figurative, metaphorical, illusive, unreal, mundane, worldly, feigned, insincere

کسی لفظ کا اپنے اصل یا لغوی معنی سے بڑھ کر کسی اور معنوں میں استعمال ہونا ، مجازی رُخ ۔

لفظ کے غیر حقیقی معنی جو حقیقی معنی کے ساتھ تشبیہ وغیرہ کا تعلق رکھتے ہوں

mundane love (as opposed to the divine)

وہ اشعار جن میں رعایت لفظی سے کام لیا گیا ہو ۔

مجازی رُخ یا پہلو ۔

فرض یا مستعار معنوں کے رخ یا پہلو ۔

husband

مصنوعی یا غیر حقیقی اشیا (اصل یا حقیقت کے مقابل) ۔

مجازی قبلہ ؛ (مجازاً) محبوب.

Virtual vendor

دُنیوی معشوق یا محبوب.

mundane love, carnal love

a human beloved, contrary to her being the Divine, mortal beloved

ruler, king, one who avenges

present or reigning king, ruler of the day

کسی شے کا آئینے میں نظر آنے والا عکس .

اصلی کے خلاف اعتباری یا مادّی وجود رکھنے والا محبوب ، گوشت پوست رکھنے والا محبوب ؛ (مجازا ً) معشوق یا معشوقہ ۔

(تصَوّف) ایسا عمل جس سے بے دینی کا شائبہ نکلتا ہو، وہ کفر جس سے حق تعالیٰ کی ناشکری ظاہر ہو.

authorized vendor

a master

دنیوی محبوب یا معشوق کی محبت ، عشقِ حقیقی کا نقیض.

وہ صاف و شفاف شے جس میں آر پار دکھائی دے، جیسے: پانی یا شیشہ

the world

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے