खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मौत को पकड़ा तो ज़हमत क़ुबूल की" शब्द से संबंधित परिणाम

मौत

शरीर से आत्मा निकल जाने की अवस्था, इहलोक से निकलकर परलोक जाना, मृत्यु, देहावसान, निधन, अजल अर्थात मरण (ज़िंदगी की तुलना में)

मूत

पेशाब, मूत्र

मौता

मृतक, मरा हुआ, मृत, मौता

मौत हक़ है

मौत सच है, मौत अटल सत्य है, मौत अवश्य आएगी उससे बचा नहीं जा सकता

मौत्रा

رک : موترا

मौत होना

मृत्यु होना, मरना, मय्यत होना, दम टूटना, रूह निकलना

मौत-तब'ई

(طب) وہ موت جو رفتہ رفتہ اصلی رطوبات جسم کے تحلیل ہوتے رہنے ، حرارت غریزی کے گھٹتے گھٹتے اور بالآخر بجھ جانے سے بغیر کسی ناگہانی سبب کے واقع ہو

मौत-ख़ाना

जेल की काल कोठरी जहाँ मौत का दंड पाने वाले को डाल दिया जाता है

मौत चाहना

मरने की ख़्वाहिश करना, मरने की कामना करना, मरने की इच्छा करना, शामत बुलाना या चाहना, मृत्यु की प्रार्थना करना

मौत-पत्र

वसीयत नामा

मौत-बर-हक़ है

मौत सच्च है, मौत का वक़्त मुक़र्रर है, मौत को कोई टाल नहीं सकता, मौत लाज़िमन आएगी इस से बचा नहीं जा सकता

मौता

मृतक, मरा हुआ, मृत, मौता

मौत आए

(कोसना) मर जाये, ग़ारत हो

मौत-उल-'अज़्म

(चिकित्सा) हड्डी का निर्जीव हो जाना, बेजान होना

मौत-ए-कुबरा

(تصوف) ایک مرید کسی غیر شیخ سے کچھ التجا کرے یہ موت ِطریقت اور موت ِکبریٰ ہے

मौत की इत्तिला'

मरने की ख़बर

मौत-ए-सुग़रा

(सूफ़ीवाद) शरीर से आत्मा निकल जाती है यह धार्मिक मौत है जिसको छोटी मौत कहते हैं

मौतो

مرجاؤ

मौत का साया

मौत का भय, ज़िंदगी की ऊहापोह में मौत का धड़का

मौत का हाथ

(کنا یۃ ً) موت کی کیفیت

मौत लाई है

मौत के चंगुल में है

मौत-ए-नक़्क़ारा

मौत का बिगुल अर्थात् मौत या अंत के आने की घोषणा, मृत्यु के संकेत

मौत-नागहानी

انتہائی اچانک موت جس میں سانس لینے کا موقع نہ ملے ، ناگہانی موت

मौत मिट्टी ख़राब होना

अंतिम संस्कार में मदद न होना

मौत को हराना

मौत से मुक़ाबला करना, मौत के मुंह से आ जाना

मौत का ख़ाका

मौत की तस्वीर, मरने की अवस्था या अवस्था

मौत का सदमा

किसी की मौत का दुख, किसी के मर जाने का ग़म

मौत पे छाना

मृत्यु से भय न खाना, मरने से न डरना

मौत आई

कहीं मर गया, ग़ायब हो गया, लौट कर न आया

मौत की दहशत

मृत्यु का भय, मौत का ख़ौफ़

मौता

मृतक, मरा हुआ, मृत, मौता

मौत-मिट्टी

अर्थात : मुर्दे को कफ़नाना और दफ़न करना, अंतिम संसकार

मौत हराम होना

अनन्त जीवन प्राप्त होना, कभी बर्बाद न हो सकना

मौत का पसीना

मृत्यु के समय चेहरे पर आने वाला पसीना

मौत आना

मौत आना, निधन हो जाना, मर जाना, दुनिया से गुज़र जाना

मौत का हर्कारा

अर्थात: दंगाई, हमलावर, आतंकवादी, हत्यारा, फाँसी देने वाला

मौत तारी होना

मरणासन्न अवस्था में होना

मौत का दहाना

वह दुर्गम स्थान या मुश्किल जगह जहाँ मौत का डर हो

मौत का ज़मज़मा

धीमे सुरों में बजने वाला मृत्यु पश्चात शोकयुक्त गीत

मौत का हँसना

کسی کا مرنے کو بیٹھا ہونا اور پھر بھی دنیاوی آلائشوں میں مبتلا ہونا

मौत ज़ब्ह होना

۔ कहते हैं क़ियामत के दिन फ़रिश्ता-ए-अजल जिस कुमलक उल-मौत कहते हैं ज़बह किया जाएगा

मौत आ पोंहचना

दुर्दशा या दुर्भाग्य आ जाना, विपत्ति का आ जाना

मौत आ पहुँचना

दुर्दशा या दुर्भाग्य आ जाना, विपत्ति का आ जाना

मौत वाक़े होना

मौत आजाना, मृत्यु का प्रकट हो जाना, मर जाना

मौत आना

death to come, to die

मौत का फ़रिश्ता

यमराज, यमदूत, प्राण हर लेने वाला फ़रिश्ता, इज्राईल दूत जो आत्मा हर लेने पर नियुक्त है

मौतरा

घोड़े की पिछली टाँगों के एक रोग का नाम जिसमें घुटनों की नसें फूल कर बढ़ जाती हैं और घोड़े को चलने-फिरने से अपंग कर देती हैं

मौत का बहाना होना

मौत के लिए कोई बहाना पैदा हो जाना

मौत के किनारे होना

मृत्यु के निकट होना, मरने के क़रीब होना

मौत देना

(एक अभिशाप और श्राप) मौत से मिला देना, हत्या करना, मार डालना, मारना

मौत रक़्साँ होना

हर तरफ़ मौत मंडराना, हर तरफ़ से मौत का ख़तरा होना

मौत पाना

मौत आना, नियति आना, मौत मिलना

मौत-जोगा

(कोसना) मौत आए, मर जाए मुवा

मौत का शिकार होना

मौत के मुँह में जाना, मर जाना

मौत का प्याला पीना

मर जाना, ज़िंदगी को समाप्त कर देना

मौत से बाज़ी हारना

ज़िंदगी और मौत की कश्मकश में मौत का आ जाना; मर जाना

मौत घात में है

मौत तलाश में है, मौत बहाना ढूँढती है

मौत की हिचकी आना

मरते वक़्त हिचकियाँ आना, प्राणांत की अवस्था होना

मौत की हिचकी आना

۔ حالت نزع میں جو ہچکی آتی ہے اس کو موت کی ہچکی کہتے ہیں۔ ؎

मौत से बँधा होना

मोत के बहुत निकट होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मौत को पकड़ा तो ज़हमत क़ुबूल की के अर्थदेखिए

मौत को पकड़ा तो ज़हमत क़ुबूल की

maut ko pak.Daa to zahmat qubuul kiiمَوت کو پَکْڑا تو زَحْمَت قُبُول کی

कहावत

मौत को पकड़ा तो ज़हमत क़ुबूल की के हिंदी अर्थ

  • इंसान की फ़ित्रत है कि मुश्किल काम पर मजबूर करेंगे तो इस से आसान काम राज़ी होगा

مَوت کو پَکْڑا تو زَحْمَت قُبُول کی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • انسان کی فطرت ہے کہ مشکل کام پر مجبور کریں گے تو اس سے آسان کام پر راضی ہوگا

Urdu meaning of maut ko pak.Daa to zahmat qubuul kii

  • Roman
  • Urdu

  • insaan kii fitrat hai ki mushkil kaam par majbuur karenge to is se aasaan kaam raazii hogaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

मौत

शरीर से आत्मा निकल जाने की अवस्था, इहलोक से निकलकर परलोक जाना, मृत्यु, देहावसान, निधन, अजल अर्थात मरण (ज़िंदगी की तुलना में)

मूत

पेशाब, मूत्र

मौता

मृतक, मरा हुआ, मृत, मौता

मौत हक़ है

मौत सच है, मौत अटल सत्य है, मौत अवश्य आएगी उससे बचा नहीं जा सकता

मौत्रा

رک : موترا

मौत होना

मृत्यु होना, मरना, मय्यत होना, दम टूटना, रूह निकलना

मौत-तब'ई

(طب) وہ موت جو رفتہ رفتہ اصلی رطوبات جسم کے تحلیل ہوتے رہنے ، حرارت غریزی کے گھٹتے گھٹتے اور بالآخر بجھ جانے سے بغیر کسی ناگہانی سبب کے واقع ہو

मौत-ख़ाना

जेल की काल कोठरी जहाँ मौत का दंड पाने वाले को डाल दिया जाता है

मौत चाहना

मरने की ख़्वाहिश करना, मरने की कामना करना, मरने की इच्छा करना, शामत बुलाना या चाहना, मृत्यु की प्रार्थना करना

मौत-पत्र

वसीयत नामा

मौत-बर-हक़ है

मौत सच्च है, मौत का वक़्त मुक़र्रर है, मौत को कोई टाल नहीं सकता, मौत लाज़िमन आएगी इस से बचा नहीं जा सकता

मौता

मृतक, मरा हुआ, मृत, मौता

मौत आए

(कोसना) मर जाये, ग़ारत हो

मौत-उल-'अज़्म

(चिकित्सा) हड्डी का निर्जीव हो जाना, बेजान होना

मौत-ए-कुबरा

(تصوف) ایک مرید کسی غیر شیخ سے کچھ التجا کرے یہ موت ِطریقت اور موت ِکبریٰ ہے

मौत की इत्तिला'

मरने की ख़बर

मौत-ए-सुग़रा

(सूफ़ीवाद) शरीर से आत्मा निकल जाती है यह धार्मिक मौत है जिसको छोटी मौत कहते हैं

मौतो

مرجاؤ

मौत का साया

मौत का भय, ज़िंदगी की ऊहापोह में मौत का धड़का

मौत का हाथ

(کنا یۃ ً) موت کی کیفیت

मौत लाई है

मौत के चंगुल में है

मौत-ए-नक़्क़ारा

मौत का बिगुल अर्थात् मौत या अंत के आने की घोषणा, मृत्यु के संकेत

मौत-नागहानी

انتہائی اچانک موت جس میں سانس لینے کا موقع نہ ملے ، ناگہانی موت

मौत मिट्टी ख़राब होना

अंतिम संस्कार में मदद न होना

मौत को हराना

मौत से मुक़ाबला करना, मौत के मुंह से आ जाना

मौत का ख़ाका

मौत की तस्वीर, मरने की अवस्था या अवस्था

मौत का सदमा

किसी की मौत का दुख, किसी के मर जाने का ग़म

मौत पे छाना

मृत्यु से भय न खाना, मरने से न डरना

मौत आई

कहीं मर गया, ग़ायब हो गया, लौट कर न आया

मौत की दहशत

मृत्यु का भय, मौत का ख़ौफ़

मौता

मृतक, मरा हुआ, मृत, मौता

मौत-मिट्टी

अर्थात : मुर्दे को कफ़नाना और दफ़न करना, अंतिम संसकार

मौत हराम होना

अनन्त जीवन प्राप्त होना, कभी बर्बाद न हो सकना

मौत का पसीना

मृत्यु के समय चेहरे पर आने वाला पसीना

मौत आना

मौत आना, निधन हो जाना, मर जाना, दुनिया से गुज़र जाना

मौत का हर्कारा

अर्थात: दंगाई, हमलावर, आतंकवादी, हत्यारा, फाँसी देने वाला

मौत तारी होना

मरणासन्न अवस्था में होना

मौत का दहाना

वह दुर्गम स्थान या मुश्किल जगह जहाँ मौत का डर हो

मौत का ज़मज़मा

धीमे सुरों में बजने वाला मृत्यु पश्चात शोकयुक्त गीत

मौत का हँसना

کسی کا مرنے کو بیٹھا ہونا اور پھر بھی دنیاوی آلائشوں میں مبتلا ہونا

मौत ज़ब्ह होना

۔ कहते हैं क़ियामत के दिन फ़रिश्ता-ए-अजल जिस कुमलक उल-मौत कहते हैं ज़बह किया जाएगा

मौत आ पोंहचना

दुर्दशा या दुर्भाग्य आ जाना, विपत्ति का आ जाना

मौत आ पहुँचना

दुर्दशा या दुर्भाग्य आ जाना, विपत्ति का आ जाना

मौत वाक़े होना

मौत आजाना, मृत्यु का प्रकट हो जाना, मर जाना

मौत आना

death to come, to die

मौत का फ़रिश्ता

यमराज, यमदूत, प्राण हर लेने वाला फ़रिश्ता, इज्राईल दूत जो आत्मा हर लेने पर नियुक्त है

मौतरा

घोड़े की पिछली टाँगों के एक रोग का नाम जिसमें घुटनों की नसें फूल कर बढ़ जाती हैं और घोड़े को चलने-फिरने से अपंग कर देती हैं

मौत का बहाना होना

मौत के लिए कोई बहाना पैदा हो जाना

मौत के किनारे होना

मृत्यु के निकट होना, मरने के क़रीब होना

मौत देना

(एक अभिशाप और श्राप) मौत से मिला देना, हत्या करना, मार डालना, मारना

मौत रक़्साँ होना

हर तरफ़ मौत मंडराना, हर तरफ़ से मौत का ख़तरा होना

मौत पाना

मौत आना, नियति आना, मौत मिलना

मौत-जोगा

(कोसना) मौत आए, मर जाए मुवा

मौत का शिकार होना

मौत के मुँह में जाना, मर जाना

मौत का प्याला पीना

मर जाना, ज़िंदगी को समाप्त कर देना

मौत से बाज़ी हारना

ज़िंदगी और मौत की कश्मकश में मौत का आ जाना; मर जाना

मौत घात में है

मौत तलाश में है, मौत बहाना ढूँढती है

मौत की हिचकी आना

मरते वक़्त हिचकियाँ आना, प्राणांत की अवस्था होना

मौत की हिचकी आना

۔ حالت نزع میں جو ہچکی آتی ہے اس کو موت کی ہچکی کہتے ہیں۔ ؎

मौत से बँधा होना

मोत के बहुत निकट होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मौत को पकड़ा तो ज़हमत क़ुबूल की)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मौत को पकड़ा तो ज़हमत क़ुबूल की

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone