Search results

Saved words

Showing results for "mausuuf"

mausuuf

aforementioned

mausuuf-ilaih

aforementioned

mausuuf honaa

to be distinguished, or characterized(by), to be endowed (with), to be praised

mausuuf karnaa

to endow (with), to distinguish (by, or from among)

mausuufa

جس کا ذکر کسی صفت کی بنا پر کیا گیا ہو نیز و صف رکھنے والی ؛ مراد : صاحبہ (نام لیے بغیر)

mausuufiin

وہ اشخاص جن کا ذکر تعریف کے لیے کیا گیا ہو نیز صفات والے (لوگ) ۔

mausuufussadr

جس کا ذکر درمیان میں آ چکا ہے ، مذکور الصدر ۔

mausuufuzzikr

جس کا اوپر یا پہلے ذکر کیا گیا ، متذکرہ ۔

masfuuh

نکالا ہوا ، گرایا ہوا ، بہایا ہوا (خون وغیرہ) ۔

masaaf

rows of an army

massif

میخ کوہ

musaafih

fornicator, adulterer

mus.haf

a book which comprises several sections or chapters, a book, volume, a page, written leaf

mashfuu'

جس کی شفاعت یا سفارش کی گئی ہو

mushaf

صاف جس کے آر پار دکھائی دے ، شفاف ۔

masaahif

revealed book, the chapters of Holy Quran, books, volumes, sacred books, Metaphorically: cheeks (esp. of beloved)

mas.haf

(طب) پیاس لگانے والا

musahhaf

Mis-spelt, wrongly written, inaccurate, incorrect; writing, which, upon changing the diacritical or the vowel-points, has meanings diametrically opposite.

mai-e-saaf

pure wine, neat wine

musaa'if

نزدیک ، پڑوس کا ؛ (مجازا ً) مددگار ، معاون ۔

mash'uuf

fascinated, attached, falling in love,

mushaffa'

جس کی شفاعت کی جائے یا کی گئی ہو ؛ مقبول الشفاعت ، جس کی سفارش مان لی جائے ۔

mi.nshaf

towel

saahab-mausuuf

(تعظیماً) کوئی غیر موجود شخص جس کا ذکر پہلے ہوچکا ہو.

vaajib-lil-mausuuf

جو موصوف کے لیے لازم آتا ہو (صفات وغیرہ) ۔

vaajib-ul-mausuuf

وہ جو ضروری طور پر تعریف کے قابل ہو ، ایسا امر واجب جو موصوف کا محتاج نہ ہو ۔

sifat-e-mausuuf

adjective with its substantive

hama-sifat-mausuuf

paragon of virtues, endowed with every good quality

ba-hama-sifat-mausuuf

सारी खूबियों से आरास्तः, सर्वगुणसम्पन्न ।

musaafir

traveler, passenger, wayfarer, stranger

mus.haf-e-muqaddas

(تعظیما ً) قرآن پاک

mas.haf-e-daavar

انصاف کرنے والا قرآن پاک ، منصف اور حاکم خدا کی کتاب یعنی قرآن پاک ۔

musaffaa-ashyaa

صاف کرنے والی چیزیں، صفائی کی اشیا

mus.haf-KHvaa.n

قرآن مجید پڑھنے والا ، قرآن پاک کی تلاوت کرنے والا ۔

masaaf-diida

جنگ آزمودہ ۔

mus.haf-daar

مصحف رکھنے والا ، وہ شخص جس کے سپرد قرآن پاک یا دوسری کتابیں رکھنے کی ذمہ داری ہو ۔

musffaa-gass

گیس جس سے مختلف آلوگیاں اور آمیزش دور کر دی گئی ہوں ، صاف کی ہوئی گیس جس میں گیسولین ہائیڈرو کاربن اور گندھک کے مرکبات نہیں ہوتے ۔

mus.haf-e-e'jaaz

miraculous book

mus.haf-daarii

وہ عہدہ یا کام جس میں قرآن مجید یا اور کتابیں رکھنے کی خدمت سپرد ہوتی ہے ۔

mus.haf-baGalii

چھوٹی تقطیع کا قرآن جسے آسانی سے اُٹھایا جاسکے

mashfuu'a

شفع کی گئی ؛ وہ (جائداد) جس پر حق شفع کا عمل کیا گیا ہو ۔

musaffaa-paanii

مقررہ طریقے سے صاف یا تقطیر کیا ہوا پانی

musaffaa-tariin

بہت صاف، پاک ترین، بالکل غیر مبہم، واضح

masaaf-e-zindagii

battle of life

musaffaa-paanii

مقررہ طریقے سے صاف یا تقطیر کیا ہوا پانی

masaaf-e-ziist

battle of life

mus.haf-e-majiid

(احتراما ً) مقدس کتاب ، بزرگ کتاب ، قرآن پاک ، قرآن شریف ۔

mus.haf uThaanaa

lifting up the holy Quran

masaaf-e-hayaat

عرصہء حیات ، میدانِ زندگی ؛ (مجازاً) زندگی کی لڑائی ، کشمکش زندگی ، جدوجہد ۔

mus.haf-e-naatiq

(لفظا ً) بولتا ہوا قرآن مجید ؛ مراد: حضور سرورِ کائنات صلی اللہ علیہ وسلم کی ذاتِ مقدس ۔

mus.haf-e-tilaavat

وہ نسخہء قرآن پاک جس کی تلاوت ہر روز کی جاتی ہو ، قرآن پاک جو زیر مطالعہ ہو ۔

mus.haf-e-'aalam

holy book that is world

masaafat pa.Dnaa

فاصلہ ہونا ، فاصلہ پڑنا ؛ دوری حائل ہونا

mus.haf-e-gul

A book, volume, a page, written leaf, the Holy Quran

mus.haf-e-paak

(احتراماً) قرانِ پاک ۔

musaafir-gaa.Dii

cart of travelers

masaafat

distance

mus.haf-e-ruKH

the one who is book faced, metaphorically: the beloved cheeks

masaafat-kashiida

جس نے دوری کھینچی ہو ، فاصلہ برداشت کیا ہو ، سفر سے نڈھال ، تھکاہارا ، واماندہ ۔

mus.hafii

of Quran, Quranic

Meaning ofSee meaning mausuuf in English, Hindi & Urdu

mausuuf

मौसूफ़•مَوصُوف

Origin: Arabic

Vazn : 221

Word Family: v-s-f

English meaning of mausuuf

Adjective

aforementioned
named (person)
praised, celebrated
(noun) qualified by (adjective), qualified noun

Sher Examples

is jahāñ meñ sifat-e-ishq se mausūf haiñ ham

na karo aib hamāre hunar-e-zātī kā

is jahan mein sifat-e-ishq se mausuf hain hum

na karo aib hamare hunar-e-zati ka

Hasrat Azimabadi

मौसूफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसका उल्लेख पहले किया गया हो, उल्लेखित
(व्यक्ति) जिसकी विशेषता का वर्णन किया गया, प्रशंसित, अर्थात: जिस (व्यक्ति) का ज़िक्र (पहले) किया गया, जनाब (ज़मीर-ग़ाइब के रूप में)
विशेष • ज़मीर-ग़ाइब= वह सर्वनाम जो किसी अनुपस्थित व्यक्ति या वस्तु के लिए प्रयोग किया जाता है, जैसे ‘वह’
जिसमें कोई गुण पाया जाए, विशेषता रखने वाला, जिस में कोई विशेषता पाई जाए
(वाक्यविन्यास) वह शब्द जिसकी किसी वाक्य में विशेषता वर्णित की गई हो, जैसे: सुर्ख़ कपड़ा, हल्का बर्तन इत्यादि (कपड़ा और बर्तन विशेष्य हैं), वह संज्ञा जिसे दूसरी संज्ञा के साथ जोड़ा दाए

مَوصُوف کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

جس کا ذکر پہلے کیا گیا ہو، مذکور
(شخص) جس کا وصف بیان کیا گیا، ممدوح، مراد: مذکور، جس (شخص) کا ذکر (پہلے) کیا گیا ہو، جناب (بطور ضمیر غائب)
جس میں کوئی وصف پایا جائے، وصف رکھنے والا، متصف
(نحو) وہ لفظ جس کی کسی جملے میں صفت بیان کی گئی ہو، جیسے: سرخ کپڑا، ہلکا برتن وغیرہ (کپڑا اور برتن موصوف ہیں)، مضاف

Urdu meaning of mausuuf

Roman
Urdu

jis ka zikr pahle kiya gayaa ho, mazkuur
(shaKhs) jis ka vasf byaan kiya gayaa, mamduuh, muraadah mazkuur, jis (shaKhs) ka zikr (pahle) kiya gayaa ho, janaab (bataur zamiir Gaayab
jis me.n ko.ii vasf paaya jaaye, vasf rakhne vaala, muttasif
(nahuu) vo lafz jis kii kisii jumle me.n sifat byaan kii ga.ii ho, jaiseh surKh kap.Daa, halkaa bartan vaGaira (kap.Daa aur bartan mausuuf hain), muzaaf

Compound words of mausuuf

hama-sifat-mausuuf mausuuf-ilaih

Related searched words

mausuuf

aforementioned

mausuuf-ilaih

aforementioned

mausuuf honaa

to be distinguished, or characterized(by), to be endowed (with), to be praised

mausuuf karnaa

to endow (with), to distinguish (by, or from among)

mausuufa

جس کا ذکر کسی صفت کی بنا پر کیا گیا ہو نیز و صف رکھنے والی ؛ مراد : صاحبہ (نام لیے بغیر)

mausuufiin

وہ اشخاص جن کا ذکر تعریف کے لیے کیا گیا ہو نیز صفات والے (لوگ) ۔

mausuufussadr

جس کا ذکر درمیان میں آ چکا ہے ، مذکور الصدر ۔

mausuufuzzikr

جس کا اوپر یا پہلے ذکر کیا گیا ، متذکرہ ۔

masfuuh

نکالا ہوا ، گرایا ہوا ، بہایا ہوا (خون وغیرہ) ۔

masaaf

rows of an army

massif

میخ کوہ

musaafih

fornicator, adulterer

mus.haf

a book which comprises several sections or chapters, a book, volume, a page, written leaf

mashfuu'

جس کی شفاعت یا سفارش کی گئی ہو

mushaf

صاف جس کے آر پار دکھائی دے ، شفاف ۔

masaahif

revealed book, the chapters of Holy Quran, books, volumes, sacred books, Metaphorically: cheeks (esp. of beloved)

mas.haf

(طب) پیاس لگانے والا

musahhaf

Mis-spelt, wrongly written, inaccurate, incorrect; writing, which, upon changing the diacritical or the vowel-points, has meanings diametrically opposite.

mai-e-saaf

pure wine, neat wine

musaa'if

نزدیک ، پڑوس کا ؛ (مجازا ً) مددگار ، معاون ۔

mash'uuf

fascinated, attached, falling in love,

mushaffa'

جس کی شفاعت کی جائے یا کی گئی ہو ؛ مقبول الشفاعت ، جس کی سفارش مان لی جائے ۔

mi.nshaf

towel

saahab-mausuuf

(تعظیماً) کوئی غیر موجود شخص جس کا ذکر پہلے ہوچکا ہو.

vaajib-lil-mausuuf

جو موصوف کے لیے لازم آتا ہو (صفات وغیرہ) ۔

vaajib-ul-mausuuf

وہ جو ضروری طور پر تعریف کے قابل ہو ، ایسا امر واجب جو موصوف کا محتاج نہ ہو ۔

sifat-e-mausuuf

adjective with its substantive

hama-sifat-mausuuf

paragon of virtues, endowed with every good quality

ba-hama-sifat-mausuuf

सारी खूबियों से आरास्तः, सर्वगुणसम्पन्न ।

musaafir

traveler, passenger, wayfarer, stranger

mus.haf-e-muqaddas

(تعظیما ً) قرآن پاک

mas.haf-e-daavar

انصاف کرنے والا قرآن پاک ، منصف اور حاکم خدا کی کتاب یعنی قرآن پاک ۔

musaffaa-ashyaa

صاف کرنے والی چیزیں، صفائی کی اشیا

mus.haf-KHvaa.n

قرآن مجید پڑھنے والا ، قرآن پاک کی تلاوت کرنے والا ۔

masaaf-diida

جنگ آزمودہ ۔

mus.haf-daar

مصحف رکھنے والا ، وہ شخص جس کے سپرد قرآن پاک یا دوسری کتابیں رکھنے کی ذمہ داری ہو ۔

musffaa-gass

mus.haf-e-e'jaaz

miraculous book

mus.haf-daarii

وہ عہدہ یا کام جس میں قرآن مجید یا اور کتابیں رکھنے کی خدمت سپرد ہوتی ہے ۔

mus.haf-baGalii

چھوٹی تقطیع کا قرآن جسے آسانی سے اُٹھایا جاسکے

mashfuu'a

شفع کی گئی ؛ وہ (جائداد) جس پر حق شفع کا عمل کیا گیا ہو ۔

musaffaa-paanii

مقررہ طریقے سے صاف یا تقطیر کیا ہوا پانی

musaffaa-tariin

بہت صاف، پاک ترین، بالکل غیر مبہم، واضح

masaaf-e-zindagii

battle of life

musaffaa-paanii

مقررہ طریقے سے صاف یا تقطیر کیا ہوا پانی

masaaf-e-ziist

battle of life

mus.haf-e-majiid

(احتراما ً) مقدس کتاب ، بزرگ کتاب ، قرآن پاک ، قرآن شریف ۔

mus.haf uThaanaa

lifting up the holy Quran

masaaf-e-hayaat

عرصہء حیات ، میدانِ زندگی ؛ (مجازاً) زندگی کی لڑائی ، کشمکش زندگی ، جدوجہد ۔

mus.haf-e-naatiq

(لفظا ً) بولتا ہوا قرآن مجید ؛ مراد: حضور سرورِ کائنات صلی اللہ علیہ وسلم کی ذاتِ مقدس ۔

mus.haf-e-tilaavat

وہ نسخہء قرآن پاک جس کی تلاوت ہر روز کی جاتی ہو ، قرآن پاک جو زیر مطالعہ ہو ۔

mus.haf-e-'aalam

holy book that is world

masaafat pa.Dnaa

فاصلہ ہونا ، فاصلہ پڑنا ؛ دوری حائل ہونا

mus.haf-e-gul

A book, volume, a page, written leaf, the Holy Quran

mus.haf-e-paak

(احتراماً) قرانِ پاک ۔

musaafir-gaa.Dii

cart of travelers

masaafat

distance

mus.haf-e-ruKH

the one who is book faced, metaphorically: the beloved cheeks

masaafat-kashiida

جس نے دوری کھینچی ہو ، فاصلہ برداشت کیا ہو ، سفر سے نڈھال ، تھکاہارا ، واماندہ ۔

mus.hafii

of Quran, Quranic

Showing search results for: English meaning of mausoof, English meaning of mausuf

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'jiza

मो'जिज़ा

مُعْجِزَہ

Origin : Arabic

Noun

in contradistinction to karamat, which is a miracle performed by a saint

[ Pagal aadami ko thik kar ke buzurg faqir ne mujiza kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maziid

मज़ीद

مزید

Origin : Arabic

Noun, Adjective

more, additional, further

[ Hindustani railway nizam ko aur mazid mazbut kiya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdardii

हमदर्दी

ہَمْدَرْدی

Origin : Persian

Noun

sympathy, empathy, condolence

[ Insaniyat-pasand log sada dosron ke tayin hamdardi rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

اِعْتِراض

Origin : Arabic

Noun

protest, criticism

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farha.ng

फ़रहंग

فَرْہَنگ

Origin : Persian

Noun

dictionary, lexicon

[ Uske rumuz-o-kinaya (Signs) ke liye farhang dekhne ki zarurat nahin tarikh dekhne ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

مُہلَت

Origin : Arabic

Noun

retarding, delay, procrastination, dilatoriness

[ Ain waqt par aur muqarrara muhlat ke andar kaam se faraghat hasil karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tamad

मो'तमद

مُعْتَمَد

Origin : Arabic

Noun, Adjective

trustworthy, reliable, confidential

[ Mazid itminan ke liye chand mutamad log girje ke bahar khade kar diye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

سَدا

Origin : Sanskrit

Adverb

always, ever, perpetually

[ Bhukkad adami ko sada kuchh na kuchh khane ko chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

خُوب رُو

Origin : Persian

Noun, Adjective

beautiful, handsome, pretty, lovely

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chaahane waalo ko Khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (mausuuf)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

mausuuf

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done