खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मौलिद" शब्द से संबंधित परिणाम

ठंडक

सरदी, जाड़ा, शीत

ठंडक पाना

फ़र्हत पाना, आराम पाना

ठंडक डालना

(शिद्दत में) कमी करना

ठंडक पड़ना

जलन दूर होना, चैन आना

ठंडक वंडक डालना

ऐसा मसाला आदि जो आदि में डालकर उसे सुगंधित और ठंडा बनता है शामिल करना

ठंडक सीलक से गुज़रना

चीन से बसर होना, आराम-ओ-सुकून से गुज़रना

ठंड करना

ठंडा पैदा करना

ठंड खाना

सर्दी से मुतास्सिर होना

दिल को ठंडक होना

तसल्ली होना, दिल को सुकून होना, ख़ुश होना

कलेजे की ठंडक

دل کی تسکین، دل کی راحت و آرام، دل کو تسکلین دینے والا، مراد : اولاد

आँख की ठंडक

a dear one

कलेजे में ठंडक पड़ना

۔ देखो कलेजा ठंडा होना। (तोबৃ अलनसोह) तुझ को उन्हें हाथों से अम्मां जान जूतीयां मारें तब मेरे कलेजे में ठंडक पड़ी

आँखों में ठंडक पड़ना

देखकर आँखों में आद्रता की अनुभूति करना, मन का प्रसन्न होना, जैसे: कहा दिलकश समाँ है कि देखते हैं आँखों में ठंडक पड़ गई

आत्मा में ठंडक पड़ना

शांति, संतोष और सुकून प्राप्त होना

आँखों में ठंडक आना

देखकर आँखों में आद्रता की अनुभूति करना, मन का प्रसन्न होना, जैसे: कहा दिलकश समाँ है कि देखते हैं आँखों में ठंडक पड़ गई

झल में ठंडक पड़ना

(यौन) हवस का पूरा होना, इच्छा पूरी होना, ख़्वाहिश का पूरा होना

आँखों को सुख कलेजे को ठंडक

रुक : आंखों सुख कलेजे ठण्

आँखों की ठंडक

a dear one (esp. a child)

आँखों सुख कलेजे ठंडक

सहर्ष स्वीकार है, बिलकुल सुख है, मेरी आँखें उज्ज्वल हैं, मेरा हृदय प्रसन्न है

दिल में ठंडक पड़ना

दिल को शांति मिलना, चैन मिलना, संतुष्टि होना, संतोष होना

दिल की ठंडक बनना

राहत बिन जाना, आरामदेह हो जाना, सकूं बख़श होना

आँख ठंडक कलेजे सुख

प्रसन्नता के साथ स्वीकार्य है, नैन का सुख, चश्म-ए-मा-रौशन दिल-ए-मा-शाद (फ़ारसी कहावत)

आँख की पुतली कलेजे की ठंडक

(लाक्षणिक) बेटा

न्यूटन का ठंडक का क़ानून

(भौतिक विज्ञान) प्रसिद्ध वैज्ञानिक आइज़क न्यूटन का वह सिद्धांत जिसमें किसी गर्म शरीर के ठंडे होने की दर उस शरीर के तापमान और आस-पास के तापमान के अंतर के अनुपात से होती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मौलिद के अर्थदेखिए

मौलिद

maulid•مَولِد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: संकेतात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: व-ल-द

मौलिद के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जन्म भूमि, पैदा होने का स्थान
  • जन्मभूमि, पैदा होने का स्थान, वतनः।।

शे'र

ऐ ख़िज़र जाऊँ कहाँ मैं कूचा-ए-मय-ख़ाना छोड़

ख़ुश-दिली का मौलिद ओ मंशा ये ख़ाक-ए-पाक है

हसरत अज़ीमाबादी

इस शहर को जो शख़्स के मौलिद का शरफ़ हो

वो शख़्स उसी शहर में मेहमाँ नज़र आए

रईस अमरोहवी

English meaning of maulid

Adjective

  • born

Noun, Masculine

  • birthplace, native land

مَولِد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (ولادت، جائے ولادت)۔ مذکر۔ پیدا ہونے کی جگہ، جائے ولادت، وطن، وقت ولادت، وہ کتاب جس میں پیغمبر صاحب کی ولادت کا حال بیان کیا جاتا ہے ۳۔ (کنایۃً) مجلس جس میں حال ولادت پیغمبر صاحب کا بیان کیا جائے۔ ۴۔پیدائش۔ ولادت۔ ؎

اسم، مذکر

  • جائے پیدائش، ولادت کی جگہ، مراد : وطن
  • پیدائش نیز پیدائش کی تقریب یا جلسہ، مولود یا میلاد، (خصوصاً) حضور اکرم صلی اللہ علیہ والہٰ وسلم کی پیدائش کا بیان نیز میلاد کی کتاب

Urdu meaning of maulid

  • Roman
  • Urdu

  • (vilaadat, jaaye vilaadat)। muzakkar। paida hone kii jagah, jaaye vilaadat, vatan, vaqt vilaadat, vo kitaab jis me.n paiGambar saahib kii vilaadat ka haal byaan kiya jaataa hai ३। (kanaa.en) majlis jis me.n haal vilaadat paiGambar saahib ka byaan kiya jaaye। ४।paidaa.ish। vilaadat।
  • jaaye paidaa.ish, vilaadat kii jagah, muraad ha vatan
  • paidaa.ish niiz paidaa.ish kii taqriib ya jalsa, mauluud ya miilaad, (Khusuusan) huzuur akram sillii allaah alaihi vaalhaa vasallam kii paidaa.ish ka byaan niiz miilaad kii kitaab

खोजे गए शब्द से संबंधित

ठंडक

सरदी, जाड़ा, शीत

ठंडक पाना

फ़र्हत पाना, आराम पाना

ठंडक डालना

(शिद्दत में) कमी करना

ठंडक पड़ना

जलन दूर होना, चैन आना

ठंडक वंडक डालना

ऐसा मसाला आदि जो आदि में डालकर उसे सुगंधित और ठंडा बनता है शामिल करना

ठंडक सीलक से गुज़रना

चीन से बसर होना, आराम-ओ-सुकून से गुज़रना

ठंड करना

ठंडा पैदा करना

ठंड खाना

सर्दी से मुतास्सिर होना

दिल को ठंडक होना

तसल्ली होना, दिल को सुकून होना, ख़ुश होना

कलेजे की ठंडक

دل کی تسکین، دل کی راحت و آرام، دل کو تسکلین دینے والا، مراد : اولاد

आँख की ठंडक

a dear one

कलेजे में ठंडक पड़ना

۔ देखो कलेजा ठंडा होना। (तोबৃ अलनसोह) तुझ को उन्हें हाथों से अम्मां जान जूतीयां मारें तब मेरे कलेजे में ठंडक पड़ी

आँखों में ठंडक पड़ना

देखकर आँखों में आद्रता की अनुभूति करना, मन का प्रसन्न होना, जैसे: कहा दिलकश समाँ है कि देखते हैं आँखों में ठंडक पड़ गई

आत्मा में ठंडक पड़ना

शांति, संतोष और सुकून प्राप्त होना

आँखों में ठंडक आना

देखकर आँखों में आद्रता की अनुभूति करना, मन का प्रसन्न होना, जैसे: कहा दिलकश समाँ है कि देखते हैं आँखों में ठंडक पड़ गई

झल में ठंडक पड़ना

(यौन) हवस का पूरा होना, इच्छा पूरी होना, ख़्वाहिश का पूरा होना

आँखों को सुख कलेजे को ठंडक

रुक : आंखों सुख कलेजे ठण्

आँखों की ठंडक

a dear one (esp. a child)

आँखों सुख कलेजे ठंडक

सहर्ष स्वीकार है, बिलकुल सुख है, मेरी आँखें उज्ज्वल हैं, मेरा हृदय प्रसन्न है

दिल में ठंडक पड़ना

दिल को शांति मिलना, चैन मिलना, संतुष्टि होना, संतोष होना

दिल की ठंडक बनना

राहत बिन जाना, आरामदेह हो जाना, सकूं बख़श होना

आँख ठंडक कलेजे सुख

प्रसन्नता के साथ स्वीकार्य है, नैन का सुख, चश्म-ए-मा-रौशन दिल-ए-मा-शाद (फ़ारसी कहावत)

आँख की पुतली कलेजे की ठंडक

(लाक्षणिक) बेटा

न्यूटन का ठंडक का क़ानून

(भौतिक विज्ञान) प्रसिद्ध वैज्ञानिक आइज़क न्यूटन का वह सिद्धांत जिसमें किसी गर्म शरीर के ठंडे होने की दर उस शरीर के तापमान और आस-पास के तापमान के अंतर के अनुपात से होती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'jiza

मो'जिज़ा

.

مُعْجِزَہ

Origin : Arabic
Noun

in contradistinction to karamat, which is a miracle performed by a saint

[ Pagal aadami ko thik kar ke buzurg faqir ne mujiza kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maziid

मज़ीद

.

مزید

Origin : Arabic
Noun, Adjective

more, additional, further

[ Hindustani railway nizam ko aur mazid mazbut kiya jayega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdardii

हमदर्दी

.

ہَمْدَرْدی

Origin : Persian
Noun

sympathy, empathy, condolence

[ Insaniyat-pasand log sada dosron ke tayin hamdardi rakhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

protest, criticism

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farha.ng

फ़रहंग

.

فَرْہَنگ

Origin : Persian
Noun

dictionary, lexicon

[ Uske rumuz-o-kinaya (Signs) ke liye farhang dekhne ki zarurat nahin tarikh dekhne ki zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

.

مُہلَت

Origin : Arabic
Noun

retarding, delay, procrastination, dilatoriness

[ Ain waqt par aur muqarrara muhlat ke andar kaam se faraghat hasil karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tamad

मो'तमद

.

مُعْتَمَد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

trustworthy, reliable, confidential

[ Mazid itminan ke liye chand mutamad log girje ke bahar khade kar diye gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

.

سَدا

Origin : Sanskrit
Adverb

always, ever, perpetually

[ Bhukkad adami ko sada kuchh na kuchh khane ko chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

.

خُوب رُو

Origin : Persian
Noun, Adjective

beautiful, handsome, pretty, lovely

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chaahane waalo ko Khoob-ru nazar aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मौलिद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मौलिद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2