Search results

Saved words

Showing results for "matluub"

jaa.n

soul, life, spirit

jaa.n-taa.n

رک: جہاں تہاں ، ہر جگہ.

jaa.n-kanii

pain felt near death, the agonies of death

jaa.npanaah

saver of life

jaa.n-aahan

निष्ठुरता, पाषाण-हृदय, बहुत ही बेरहम, शूर, वीर, दिलावर

jaa.n-daada

मुग्ध, आसक्त

jaa.n-dehii

परिश्रम, प्रयास, कोशिश, संलग्नता, तन्मयता, मश्गूलियत ।

jaa.n-tak

رک: جہاں تک.

jaa.n-ba-lab

dying, on the verge of death, at last breath

jaa.n-soKHta

heart-consumed, heart-sore, consumed with the fire of love, or grief, lover, pained

jaa.n-bar honaa

صحت یاب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، محفوظ رہنا ، سلامت رہنا.

jaa.nkaah

a heart-rending sigh, soul-exhausting, afflicting, extremely demanding task

jaa.ndaaruu

विषहर, तिर्याक ।

jaa.n-ba-lab honaa

to be at the point of death

jaa.n-ba-haq honaa

die

jaa.n-dahii

giving life, sacrificing life

jaa.n bar lab honaa

مرنے کے قریب ہونا، حالتِ نزع میں ہونا

jaa.n-kaahii

extreme labour, exhaustion

jaa.n-fizaa

animating, bracing, invigorating, refreshing, revitalizing

jaa.n-gusil

killing, baneful, pernicious

jaa.n-nisaar

devoted, fervent, supremely devoted, very loyal

jaa.n-ba-lab

dying, on the verge of death, at last breath

jaa.n-ba-haq

death

jaa.n-gudaaz

killing, baneful, pernicious, life-consuming, debilitating, hazardous, harmful

jaa.n-sitaa.n

killing, cruel, life taking, life-stealing

jaa.n-farsaa

very grievous, very troublesome, heart breaking, pathetic, afflicting

jaa.n-fazaa.ii

animating, bracing, invigorating, refreshing, revitalizing

jaa.n-ba-haq tasliim honaa

die (an expression used for saints and Sufi masters)

jaa.n-baKHshii

pardon for a capital punishment or crime, sparing one's life, forgiveness

jaa.n-sipaarii

surrender of life

jaa.n-sitaanii

cruelty, callousness, life destroying, destructive of life

jaa.n ga.nvaanaa

۔جان کھونا۔ ؎

jaa.n-fishaanii

devoted work, working hard, hard labour, extreme diligence

jaa.n-bar

a savior

jaa.n-soz

heart burning, tormenting, very painful, soul-racking, heart-rending

jaa.n-baaz

brave, dare

jaa.n-daar

solid, powerful, strong, courageous,

jaa.n-pesh

इससे पहले।

jaa.n-ba-lab aanaa

۔جاں بہ لب ہونا۔ ؎

jaa.ngudaaz-aavaaz

۔آواز جس میں درد بھرا ہو کہ سننے والوں کا اس سے دل دکھے۔

jaa.n-guzaa

gnawing at the soul, life killer, tormentor of life, extremely annoying

jaa.n par khelnaa

۔ ایسے کام کی جرأت کرنا جس میں خوف ہلاکت ہو۔ ؎

jaa.n nisaar karnaa

۔جان فدا کرنا۔ قربان ہونا۔ واری جانا۔

jaa.n sipar karnaa

دوسرے کو بچانے کے لئے اپنی جان خطرے میں ڈالنا

jaa.n-aazaar

फा. वि. सतानेवाला, दुःखदायी।

jaa.n-ba-lab karnaa

مرنے کے قریب کردینا، نزع کی حالت میں کرنا

jaa.n-navaaz

soul-pleaser, beloved, lovely

jaa.n-baazaana

جاں بازی سے ، بہادری سے.

jaa.n-baKHsh

animating, life giving, forgiving, forgiver of a capital crime, pardoner

jaa.n-sipaar

devoted, sincere, ready to lay down life for someone

jaa.n par naubat aanaa

to be in danger of life

jaa.n-ba-lab kar denaa

مرنے کے قریب کردینا، نزع کی حالت میں کردینا

jaa.n-aafrii.n

creator of life (an epithet of God)

jaa.n-aazaarii

जान को दुःख देना, जानदारों को सताना, अत्याचार, जुल्म।।

jaa.n-nisaarii

devotion

jaa.n-kandanii

self-flagelltion the agonies of death, agony

rishta-e-jaa.n

jugular vein, relationship of life

hama-jaa.n

رک : ہمہ تن ۔

'aduu-e-jaa.n

enemy of life, enemy

tohfa-e-jaa.n

gift of life

Meaning ofSee meaning matluub in English, Hindi & Urdu

matluub

मतलूब•مَطْلُوب

Origin: Arabic

Vazn : 221

Tags: Figurative

Word Family: t-l-b

English meaning of matluub

Adjective

Noun, Masculine

Sher Examples

haiñ lāzim-o-malzūm baham husn o mohabbat

ham hote na tālib jo vo matlūb na hotā

hain lazim-o-malzum baham husn o mohabbat

hum hote na talib jo wo matlub na hota

Jurat Qalandar Bakhsh

gar hai duniyā kī talab zāhid-e-makkār se mil

diiñ hai matlūb to is tālib-e-dīdār se mil

gar hai duniya ki talab zahid-e-makkar se mil

din hai matlub to is talib-e-didar se mil

Abdul Rahman Ehsan Dehlvi

koī samjhā.iyo yaaro mirā mahbūb jaatā hai

mirā maqsūd jaatā hai mirā matlūb jaatā hai

koi samjhaiyo yaro mera mahbub jata hai

mera maqsud jata hai mera matlub jata hai

Bayan Ahsanullah Khan

मतलूब के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • वांछित, अपेक्षित, आवश्यक, मनोनीत, चाहा हुआ, अभिप्रेत

संज्ञा, पुल्लिंग

  • चाहा हुआ, मांगा गया, इच्छा किया गया, प्रेमपात्र, माशूक़, प्रिय, जिसकी इच्छा की जाए

مَطْلُوب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ۱۔ طلب کیا گیا ، مانگا گیا ، خواہش کیا گیا ، مقصود ۔
  • ۲۔ جس کو طلب کیا جائے ۔
  • ۳۔ (کنایۃً) محبوب ، معشوق (طالب کے مقابل) ۔

Urdu meaning of matluub

  • Roman
  • Urdu

  • ۱۔ talab kiya gayaa, maangaa gayaa, Khaahish kiya gayaa, maqsuud
  • ۲۔ jis ko talab kiya jaaye
  • ۳۔ (kanaa.en) mahbuub, maashuuq (taalib ke muqaabil)

Synonyms of matluub

mad'uu darkaar KHvaanda KHvaahish chaahat maa'shuuq zaruurii

Compound words of matluub

Gair-matluub matluub-o-maqsuud naa-matluub taalib-o-matluub

Related searched words

jaa.n

soul, life, spirit

jaa.n-taa.n

رک: جہاں تہاں ، ہر جگہ.

jaa.n-kanii

pain felt near death, the agonies of death

jaa.npanaah

saver of life

jaa.n-aahan

निष्ठुरता, पाषाण-हृदय, बहुत ही बेरहम, शूर, वीर, दिलावर

jaa.n-daada

मुग्ध, आसक्त

jaa.n-dehii

परिश्रम, प्रयास, कोशिश, संलग्नता, तन्मयता, मश्गूलियत ।

jaa.n-tak

رک: جہاں تک.

jaa.n-ba-lab

dying, on the verge of death, at last breath

jaa.n-soKHta

heart-consumed, heart-sore, consumed with the fire of love, or grief, lover, pained

jaa.n-bar honaa

صحت یاب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، محفوظ رہنا ، سلامت رہنا.

jaa.nkaah

a heart-rending sigh, soul-exhausting, afflicting, extremely demanding task

jaa.ndaaruu

विषहर, तिर्याक ।

jaa.n-ba-lab honaa

to be at the point of death

jaa.n-ba-haq honaa

die

jaa.n-dahii

giving life, sacrificing life

jaa.n bar lab honaa

مرنے کے قریب ہونا، حالتِ نزع میں ہونا

jaa.n-kaahii

extreme labour, exhaustion

jaa.n-fizaa

animating, bracing, invigorating, refreshing, revitalizing

jaa.n-gusil

killing, baneful, pernicious

jaa.n-nisaar

devoted, fervent, supremely devoted, very loyal

jaa.n-ba-lab

dying, on the verge of death, at last breath

jaa.n-ba-haq

death

jaa.n-gudaaz

killing, baneful, pernicious, life-consuming, debilitating, hazardous, harmful

jaa.n-sitaa.n

killing, cruel, life taking, life-stealing

jaa.n-farsaa

very grievous, very troublesome, heart breaking, pathetic, afflicting

jaa.n-fazaa.ii

animating, bracing, invigorating, refreshing, revitalizing

jaa.n-ba-haq tasliim honaa

die (an expression used for saints and Sufi masters)

jaa.n-baKHshii

pardon for a capital punishment or crime, sparing one's life, forgiveness

jaa.n-sipaarii

surrender of life

jaa.n-sitaanii

cruelty, callousness, life destroying, destructive of life

jaa.n ga.nvaanaa

۔جان کھونا۔ ؎

jaa.n-fishaanii

devoted work, working hard, hard labour, extreme diligence

jaa.n-bar

a savior

jaa.n-soz

heart burning, tormenting, very painful, soul-racking, heart-rending

jaa.n-baaz

brave, dare

jaa.n-daar

solid, powerful, strong, courageous,

jaa.n-pesh

इससे पहले।

jaa.n-ba-lab aanaa

۔جاں بہ لب ہونا۔ ؎

jaa.ngudaaz-aavaaz

۔آواز جس میں درد بھرا ہو کہ سننے والوں کا اس سے دل دکھے۔

jaa.n-guzaa

gnawing at the soul, life killer, tormentor of life, extremely annoying

jaa.n par khelnaa

۔ ایسے کام کی جرأت کرنا جس میں خوف ہلاکت ہو۔ ؎

jaa.n nisaar karnaa

۔جان فدا کرنا۔ قربان ہونا۔ واری جانا۔

jaa.n sipar karnaa

دوسرے کو بچانے کے لئے اپنی جان خطرے میں ڈالنا

jaa.n-aazaar

फा. वि. सतानेवाला, दुःखदायी।

jaa.n-ba-lab karnaa

مرنے کے قریب کردینا، نزع کی حالت میں کرنا

jaa.n-navaaz

soul-pleaser, beloved, lovely

jaa.n-baazaana

جاں بازی سے ، بہادری سے.

jaa.n-baKHsh

animating, life giving, forgiving, forgiver of a capital crime, pardoner

jaa.n-sipaar

devoted, sincere, ready to lay down life for someone

jaa.n par naubat aanaa

to be in danger of life

jaa.n-ba-lab kar denaa

مرنے کے قریب کردینا، نزع کی حالت میں کردینا

jaa.n-aafrii.n

creator of life (an epithet of God)

jaa.n-aazaarii

जान को दुःख देना, जानदारों को सताना, अत्याचार, जुल्म।।

jaa.n-nisaarii

devotion

jaa.n-kandanii

self-flagelltion the agonies of death, agony

rishta-e-jaa.n

jugular vein, relationship of life

hama-jaa.n

رک : ہمہ تن ۔

'aduu-e-jaa.n

enemy of life, enemy

tohfa-e-jaa.n

gift of life

Showing search results for: English meaning of matloob, English meaning of matlub

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

.

اَثاثَہ

Origin : Arabic
Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

.

تَنْہائی

Origin : Persian
Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

.

زُہْرَہ

Origin : Persian
noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

.

ہَمدَرد

Origin : Persian
Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

.

ضابِطَہ

Origin : Arabic
Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

.

ہاضمَہ

Origin : Arabic
Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

.

رِہائی

Origin : Persian
Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

.

آئِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

.

تُحْفَہ

Origin : Arabic
Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (matluub)

Name

Email

Comment

Submit

matluub

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2