खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मतला' साफ़ होना" शब्द से संबंधित परिणाम

गुट्ठी

मोटी गाँठ

गुत्थी

किसी विषय, समस्या आदि का उलझा हुआ ऐसा रूप जिसका सहसा निराकरण न हो सके। मुहा०-गुत्थी सुलझाना कठिन समस्या की मीमांसा करना। कठिना इयों से बचने का मार्ग निकालना।

गुत्थी पड़ना

धागे आदि का उलझना, सूत में गिरह पड़ जाना

गुत्थी होना

लड़ाई होना, हाथा पाई करना

गुत्थी डालना

گرہ لگانا.

गुत्थी खुलना

समस्या का समाधान होना, कठिनाई दूर होना, समाधान निकल आना

गुत्थी सुलझना

रुक : गुत्थी सुलझाना जिसका ये लाज़िम

गुत्थी सुलझाना

समस्या का समाधान करना, मुश्किल आसान करना, मुश्किल दूर करना

गुत्थी मुथी होना

गिटपिट होना, उलझ जाना, फंस जाना

गुत्थी-साज़ी करना

गुत्थी डालना, उलझन पैदा करना, झगड़े खड़े करना, समस्याएँ और भ्रम पैदा करना

गुट्ठा

(संगतराशी) बड़े पत्थर तोड़ने का धारदार हथियार, फाना

गोटेठा

उपला; गोइठा

गट्ठा

घास या लकड़ियों वग़ैरा का गट्ठर

गट्ठी

गाँठ, गठरी, गिरह, जेब

दिल की गुत्थी

دلی رنجش ، ملال خاطر

दिल में गुत्थी पड़ना

किसी की तरफ़ से दिल में रंज पैदा होना , दिल में फ़र्क़ आना, दिल में गिरह पड़ना

दिल की गुत्थी खोलना

अप्रसन्नता दूर करना, मन में दबा हुआ दुःख दूर करना

क़िस्मत की गुत्थी निकलना

मुसीबत ख़त्म होना, तक्लीफ़ दूर होना, मुश्किल दूर होना

क़िस्मत की गुत्थी खुलना

मुसीबत ख़त्म होना, तक्लीफ़ दूर होना, मुश्किल दूर होना

हाथों में गट्ठे पड़ जाना

ہاتھوں میں جابجا کھال کا سخت ہوجانا (سخت کام یا مشقت کی وجہ سے) ۔

लकड़ी का गट्ठा

इकट्ठी बँधी हुई लकड़ियाँ, लकड़ी का बंडल

वि'आई-गट्ठा

(نباتیات) چوبی ریشے اور دھاگوں پر مشتمل نسیجوں کو چلانے اور مضبوط بنانے والا ریشہ جو پودوں کے تمام حصوں میں پایا جاتا ہے ، حزمہ ثنائی ۔

घास के गट्ठे में सूई का ढूँडना

व्यर्थ परिश्रम करना, बेकार प्रयत्न करना असंभव कार्य है, कठिन है

चोर का भाई गट्ठी चोर

बुरी बातों में किसी का पक्ष लेना

प्याज़ की गट्ठी

प्याज़ की गिरह अथवा गाँठ

गुत्थम-गुत्था

उलझाव, फँसाव, भिड़ंत, द्वंद्वयुद्ध, मल्लयुद्ध, लड़ाई में लिपट जाना

गुत्तम-गुत्था होना

लड़ने में एक दूसरे से लिपट जाना, भिड़ जाना या चिमट जाना

गुत्थम-गुत्था होना

contend physically, wrestle

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मतला' साफ़ होना के अर्थदेखिए

मतला' साफ़ होना

matla' saaf honaa•مَطْلَع صاف ہونا

मुहावरा

टैग्ज़: संकेतात्मक

मतला' साफ़ होना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

किसी चीज़ का अपनी जगह ना होना
किसी जगह एक आदमी भी ना होना
۔मतलापर अब्रू गुबार ना होना २।(कनाएन)ग़ैरों और हरीफ़ों से किसी जगह का साफ़ होना।
आसमान का अब्र-ओ-गुबार से साफ़ होना, आसमान पर गर्द-ओ-गुबार ना होना
किसी का माने ना होना, कुछ रोक टोक ना होना
दुश्मनों से मुक़ाम ख़ाली होना, रोक टोक ना होना
दाढ़ी मूंछ का ना होना, सब्ज़ा का आग़ाज़ ना होना

English meaning of matla' saaf honaa

Compound Verb

obstacles to be removed, sky or horizon to be clear

مَطْلَع صاف ہونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل مرکب

آسمان کا ابر و غبار سے صاف ہونا ، آسمان پر گرد و غبار نہ ہونا
کسی کا مانع نہ ہونا ، کچھ روک ٹوک نہ ہونا ۔
داڑھی مونچھ کا نہ ہونا ، سبزہ کا آغاز نہ ہونا
دشمنوں سے مقام خالی ہونا ، روک ٹوک نہ ہونا ۔
کسی جگہ ایک آدمی بھی نہ ہونا
کسی چیز کا اپنی جگہ نہ ہونا
۔مطلعپر ابروغبار نہ ہونا ۲۔(کنایۃً)غیروں اور حریفوں سے کسی جگہ کا صاف ہونا۔؎

Urdu meaning of matla' saaf honaa

Roman
Urdu

aasmaan ka abr-o-gubaar se saaf honaa, aasmaan par gard-o-gubaar na honaa
kisii ka maane na honaa, kuchh rok Tok na honaa
daa.Dhii muunchh ka na honaa, sabzaa ka aaGaaz na honaa
dushmno.n se muqaam Khaalii honaa, rok Tok na honaa
kisii jagah ek aadamii bhii na honaa
kisii chiiz ka apnii jagah na honaa
۔matlaapar abruu gubaar na honaa २।(kanaa.en)Gairo.n aur hariifo.n se kisii jagah ka saaf honaa।

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुट्ठी

मोटी गाँठ

गुत्थी

गुत्थी पड़ना

धागे आदि का उलझना, सूत में गिरह पड़ जाना

गुत्थी होना

लड़ाई होना, हाथा पाई करना

गुत्थी डालना

گرہ لگانا.

गुत्थी खुलना

समस्या का समाधान होना, कठिनाई दूर होना, समाधान निकल आना

गुत्थी सुलझना

रुक : गुत्थी सुलझाना जिसका ये लाज़िम

गुत्थी सुलझाना

समस्या का समाधान करना, मुश्किल आसान करना, मुश्किल दूर करना

गुत्थी मुथी होना

गिटपिट होना, उलझ जाना, फंस जाना

गुत्थी-साज़ी करना

गुत्थी डालना, उलझन पैदा करना, झगड़े खड़े करना, समस्याएँ और भ्रम पैदा करना

गुट्ठा

(संगतराशी) बड़े पत्थर तोड़ने का धारदार हथियार, फाना

गोटेठा

उपला; गोइठा

गट्ठा

घास या लकड़ियों वग़ैरा का गट्ठर

गट्ठी

गाँठ, गठरी, गिरह, जेब

दिल की गुत्थी

دلی رنجش ، ملال خاطر

दिल में गुत्थी पड़ना

किसी की तरफ़ से दिल में रंज पैदा होना , दिल में फ़र्क़ आना, दिल में गिरह पड़ना

दिल की गुत्थी खोलना

अप्रसन्नता दूर करना, मन में दबा हुआ दुःख दूर करना

क़िस्मत की गुत्थी निकलना

मुसीबत ख़त्म होना, तक्लीफ़ दूर होना, मुश्किल दूर होना

क़िस्मत की गुत्थी खुलना

मुसीबत ख़त्म होना, तक्लीफ़ दूर होना, मुश्किल दूर होना

हाथों में गट्ठे पड़ जाना

ہاتھوں میں جابجا کھال کا سخت ہوجانا (سخت کام یا مشقت کی وجہ سے) ۔

लकड़ी का गट्ठा

इकट्ठी बँधी हुई लकड़ियाँ, लकड़ी का बंडल

वि'आई-गट्ठा

घास के गट्ठे में सूई का ढूँडना

व्यर्थ परिश्रम करना, बेकार प्रयत्न करना असंभव कार्य है, कठिन है

चोर का भाई गट्ठी चोर

बुरी बातों में किसी का पक्ष लेना

प्याज़ की गट्ठी

प्याज़ की गिरह अथवा गाँठ

गुत्थम-गुत्था

उलझाव, फँसाव, भिड़ंत, द्वंद्वयुद्ध, मल्लयुद्ध, लड़ाई में लिपट जाना

गुत्तम-गुत्था होना

लड़ने में एक दूसरे से लिपट जाना, भिड़ जाना या चिमट जाना

गुत्थम-गुत्था होना

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मतला' साफ़ होना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done