Search results

Saved words

Showing results for "mataa'-e-dil"

taadiib

correctitude, discipline, admonition, chastisement, correction, to learn etiquette

taadiib-gaah

رک : تادیب خانہ

taadiib-KHaana

reformatory school, children's remand home

taadiib karnaa

rebuke, chastise, admonish, discipline

taadiibii

disciplinary, ameliorative

taadiibii-kaarravaa.ii

disciplinary action

taadiiban

تادیب کے لیے، تن٘بیہ کے طور پر

taa.Dii-baaz

تاڑی پینے والا ، تاڑی پینے کا عادی ۔

tadbii'

سرجھکانا اطاعت اور انکساری کی وجہ سے

ta.addub

manners, good conduct, refinement

teddy boy

بول چال: برط نوجوانوں کا ایک طبقہ جو خصوصاً ۱۹۵۰ء کی دہائی میں نمایاں ہوا ، شاہ ایڈورڈ ہفتم کے دور کے لباس اور وضع کا دلدادہ [Teddy = ایڈورڈ].

tadbiir

remedy

tadbiir la.Dnaa

تدبیر لڑانا (رک) کا لازم

tadbiir la.Daanaa

contrive a solution

tadbiir-e-pesh-raft

تدبیر کا گر ہونا، تدبیر کا با اثر یا مفید ہونا

tadbiir-e-pesh-raft na honaa

تدبیر کا اثر نہ ہونا، بن نہ آنا

tadbiir ban na pa.Dnaa

کوئی صورت سمجھ میں نہ آنا، راہ نہ سوجھنا

tadbiir KHaalii pa.Dnaa

تدبیر کا کار گر نہ ہونا، کوشش رائگاں جانا

tadbiir ban.naa

تدبیر کارگر اور مفید ہونا

tadbiir-e-Gizaa

eating code

tadbiir pesh jaanaa

تدبیر کار گرہونا

tadbiir-e-sihfaa

plan, strategy for cure

tadbiir na ban.naa

کوئی صورت سمجھ میں نہ آنا، راہ نہ سوجھنا

tadbiir zehn me.n aanaa

تجویز خیال میں آنا

taa.D-baaz

quick wit, intelligent

tadbiir baaqii honaa

ایک تجویز اور ہونا

tadabbur

prudence, statesmanship, careful thought, deliberation, foresight, sobriety

tadbiir se

جتن کے ساتھ ،طور طریقے سے طرح سے.

tadbiir ban na aanaa

تدبیر کا اثر نہ ہونا

taa.D-baazii

quickness of apprehension, intelligence, sharpness

tadbiir-e-baa-asar

کارگر تدبیر، موثر تجویز

tadbiir-e-faasid se

fraudulently

tadbiir karnaa

to try, work with struggle

tadbiir-e-nazaara

strategy, plan for spectacle

tadbiir bataanaa

تجویز بتانا، رائے دینا، نصیحت کرنا

tadbiir ulaTnaa

سوچے ہوئے کےخلاف ہونا ، منصونہ بگڑجانا ، پر انتظام بر عکس ہونا .

tadbiir chalnaa

of a plan to be effective

tadbiir sochnaa

تجویز نکالنا، مسئلے کا حل تلاش کرنا

tadbiir ulaTii

سوچے ہوئے کےخلاف ہونا ، منصونہ بگڑجانا ، پر انتظام بر عکس ہونا .

tadbiir-gar

one who contrives

tadbiirii

(فقہ) اللہ کا حکم جو نظم عالم کے لیے ہے.

tadbiir-kaar

خوب فکر کرنے والا، تجویز سوچنے یا نکالنے والا ، مدبّر.

tadbiir nikaalnaa

تجویز نکالنا، ہندوبست کرنا، تدبیر کرنا، راہ تلاش کرنا

tadbiir-kaarii

تدبیرکار(رک) کا اسم کیفیت .

tadbiir-e-faasid

a bad plot

taa.D-ban

a grove of palmyra-trees

tadbiir Thahraanaa

تجویز کرنا

tadbiir na chalnaa

تدبیر کارگرنہ ہونا، بس نہ چلنا

tadbiir suujhnaa

get ideas, remedy, troubleshooting

ti.Dii-bi.Dii

dispersed, scattered

tadbiir kaargar honaa

تدبیر کا بااثر ہونا

ta.Daa-bha.Dii

۔(ھ) مونث۔ ۱۔جلدی۔ گھبراہٹ۔ بیکلی۔ ۲۔موت کی گرم بازاری۔ پے درپے مرنا۔ (پڑنا۔ ہونا کے ساتھ)

tadbiir-ul-manzil

رک : تدبیر منزل ، انتظام خانہ داری

tidbit

کوئی مزیدار چیز

tadbiir-e-kaargar

موثر تجویز، کامیاب تدبیر

tadaabur

باہمی کنارہ کشی ، روگردانی.

tadaabiir

strategies

tadbiir-e-'ilaaj

plan for cure

tadbiir ulTii honaa

fail in effort

tadbiiKH

آگے کو جھکنا

Meaning ofSee meaning mataa'-e-dil in English, Hindi & Urdu

mataa'-e-dil

मता'-ए-दिल•مَتاعِ دِل

Vazn : 1122

English meaning of mataa'-e-dil

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • commodity of heart

Sher Examples

matā-e-dil hī bachī thī bas ik zamāne se

so ham ise bhī tirī anjuman meñ haar aa.e

mata-e-dil hi bachi thi bas ek zamane se

so hum ise bhi teri anjuman mein haar aae

Mustafa Zaidi

qadr rakhtī na thī matā-e-dil

saare aalam meñ maiñ dikhā laayā

qadr rakhti na thi mata-e-dil

sare aalam mein main dikha laya

Meer Taqi Meer

sad kārvāñ vafā hai koī pūchhtā nahīñ

goyā matā-e-dil ke ḳharīdār mar ga.e

sad karwan wafa hai koi puchhta nahin

goya mata-e-dil ke KHaridar mar gae

Meer Taqi Meer

मता'-ए-दिल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • दिल रूपी पूँजी

مَتاعِ دِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • دولتِ دل، مراد دل

Urdu meaning of mataa'-e-dil

  • Roman
  • Urdu

  • daulat-e-dil, muraad dil

Synonyms of mataa'-e-dil

daulat-e-'uqbaa mataa'-e-Gam mataa'-e-jaa.n daulat-e-ruuhaanii

Antonyms of mataa'-e-dil

mataa'-e-hayaat mataa'-e-Guruur dhan-daulat maal-o-mataa'

Related searched words

taadiib

correctitude, discipline, admonition, chastisement, correction, to learn etiquette

taadiib-gaah

رک : تادیب خانہ

taadiib-KHaana

reformatory school, children's remand home

taadiib karnaa

rebuke, chastise, admonish, discipline

taadiibii

disciplinary, ameliorative

taadiibii-kaarravaa.ii

disciplinary action

taadiiban

تادیب کے لیے، تن٘بیہ کے طور پر

taa.Dii-baaz

تاڑی پینے والا ، تاڑی پینے کا عادی ۔

tadbii'

سرجھکانا اطاعت اور انکساری کی وجہ سے

ta.addub

manners, good conduct, refinement

teddy boy

بول چال: برط نوجوانوں کا ایک طبقہ جو خصوصاً ۱۹۵۰ء کی دہائی میں نمایاں ہوا ، شاہ ایڈورڈ ہفتم کے دور کے لباس اور وضع کا دلدادہ [Teddy = ایڈورڈ].

tadbiir

remedy

tadbiir la.Dnaa

تدبیر لڑانا (رک) کا لازم

tadbiir la.Daanaa

contrive a solution

tadbiir-e-pesh-raft

تدبیر کا گر ہونا، تدبیر کا با اثر یا مفید ہونا

tadbiir-e-pesh-raft na honaa

تدبیر کا اثر نہ ہونا، بن نہ آنا

tadbiir ban na pa.Dnaa

کوئی صورت سمجھ میں نہ آنا، راہ نہ سوجھنا

tadbiir KHaalii pa.Dnaa

تدبیر کا کار گر نہ ہونا، کوشش رائگاں جانا

tadbiir ban.naa

تدبیر کارگر اور مفید ہونا

tadbiir-e-Gizaa

eating code

tadbiir pesh jaanaa

تدبیر کار گرہونا

tadbiir-e-sihfaa

plan, strategy for cure

tadbiir na ban.naa

کوئی صورت سمجھ میں نہ آنا، راہ نہ سوجھنا

tadbiir zehn me.n aanaa

تجویز خیال میں آنا

taa.D-baaz

quick wit, intelligent

tadbiir baaqii honaa

ایک تجویز اور ہونا

tadabbur

prudence, statesmanship, careful thought, deliberation, foresight, sobriety

tadbiir se

جتن کے ساتھ ،طور طریقے سے طرح سے.

tadbiir ban na aanaa

تدبیر کا اثر نہ ہونا

taa.D-baazii

quickness of apprehension, intelligence, sharpness

tadbiir-e-baa-asar

کارگر تدبیر، موثر تجویز

tadbiir-e-faasid se

fraudulently

tadbiir karnaa

to try, work with struggle

tadbiir-e-nazaara

strategy, plan for spectacle

tadbiir bataanaa

تجویز بتانا، رائے دینا، نصیحت کرنا

tadbiir ulaTnaa

سوچے ہوئے کےخلاف ہونا ، منصونہ بگڑجانا ، پر انتظام بر عکس ہونا .

tadbiir chalnaa

of a plan to be effective

tadbiir sochnaa

تجویز نکالنا، مسئلے کا حل تلاش کرنا

tadbiir ulaTii

سوچے ہوئے کےخلاف ہونا ، منصونہ بگڑجانا ، پر انتظام بر عکس ہونا .

tadbiir-gar

one who contrives

tadbiirii

(فقہ) اللہ کا حکم جو نظم عالم کے لیے ہے.

tadbiir-kaar

خوب فکر کرنے والا، تجویز سوچنے یا نکالنے والا ، مدبّر.

tadbiir nikaalnaa

تجویز نکالنا، ہندوبست کرنا، تدبیر کرنا، راہ تلاش کرنا

tadbiir-kaarii

تدبیرکار(رک) کا اسم کیفیت .

tadbiir-e-faasid

a bad plot

taa.D-ban

a grove of palmyra-trees

tadbiir Thahraanaa

تجویز کرنا

tadbiir na chalnaa

تدبیر کارگرنہ ہونا، بس نہ چلنا

tadbiir suujhnaa

get ideas, remedy, troubleshooting

ti.Dii-bi.Dii

dispersed, scattered

tadbiir kaargar honaa

تدبیر کا بااثر ہونا

ta.Daa-bha.Dii

۔(ھ) مونث۔ ۱۔جلدی۔ گھبراہٹ۔ بیکلی۔ ۲۔موت کی گرم بازاری۔ پے درپے مرنا۔ (پڑنا۔ ہونا کے ساتھ)

tadbiir-ul-manzil

رک : تدبیر منزل ، انتظام خانہ داری

tidbit

کوئی مزیدار چیز

tadbiir-e-kaargar

موثر تجویز، کامیاب تدبیر

tadaabur

باہمی کنارہ کشی ، روگردانی.

tadaabiir

strategies

tadbiir-e-'ilaaj

plan for cure

tadbiir ulTii honaa

fail in effort

tadbiiKH

آگے کو جھکنا

Showing search results for: English meaning of mataaedil, English meaning of mataedil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hariis

हरीस

.

حَرِیص

Origin : Arabic
Adjective

greedy, covetous

[ jun-jun Ahmad bada hota gaya ziddi aur haris banta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basiirat

बसीरत

.

بَصِیَرت

Origin : Arabic
Noun

sight, vision, insight, foresight

[ Jab tak aadmi ko basirat na mili ho wo sahi aur ghalat ke mutalliq kamyab faisle nahin kar sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaasiyat

ख़ासियत

.

خاصِیَت

Origin : Arabic
Noun

peculiar nature, natural disposition

[ Paare ki ye khasiyat hai ki wo ek jagah thaharta nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hauz

हौज़

.

حَوضْ

Origin : Arabic
Noun

reservoir, pond, tank

[ Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazaad

तज़ाद

.

تَضاد

Origin : Arabic
Noun

contradiction, antithesis

[ Aadmi ko iska khayal zaroor rakhna chahiye ki uske kahne aur karne mein tazad na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarar

ज़रर

.

ضَرَر

Origin : Arabic
Noun

hurt, mischief, damage

[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zau-baar

ज़ौ-बार

.

ضو بار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

diffusing light, dazzling

[ Andheri raton mein zau-baar sitaron ko dekhiye kitne khubsurat lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tas.hiih

तस्हीह

.

تَصْحِیح

Origin : Arabic
Noun

correction, rectification

[ Agar ghalti ho bhi jaye to uski tasheeh kar leni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hirs

हिर्स

.

حِرْص

Origin : Arabic
Noun

greed, avarice

[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (mataa'-e-dil)

Name

Email

Comment

Submit

mataa'-e-dil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2