Search results

Saved words

Showing results for "mat kar saas buraa.ii tere bhii aage jaa.ii"

e'jaaz

miracle

e'jaaz-numaa

the one who is showing miracles, the one who does amazing works

e'jaazii

اعجاز سے منسوب: اعجاز کا، جو معجزے سے وجود میں آئے، جو معجزہ جیسا ہو.

e'jaaz-o-adaa

miracle and grace

e'jaaz-numaa.ii

manifestation of miracle

e'jaaz-farmaa.ii

miracle-doing

e'jaaz-e-mai

miracle of wine

e'jaaz-e-dard

miracle of pain

e'jaaz-e-husn

wonder of beauty

e'jaaz-e-lams

miracle of touch

e'jaaz-e-Gazal

miracle of ghazal

e'jaaz-e-raqam

a good calligrapher

e'jaaz-e-'iisavii

miracle of Christ, a cure as miraculous as the cures of the Messiah, a miraculous cure

e'jaaz-e-fuGaa.n

miracle of lament

e'jaaz-e-nazar

miracle of glance

e'jaaz-e-sitam

wonder of tyranny

e'jaaz-e-karam

miracle of kindness

e'jaaz-e-qudrat

miracle of nature

e'jaaz-e-bayaa.n

miracle of description, eloquence

e'jaaz-e-junuu.n

miracle of frenzy

e'jaaz-e-qur.aan

the inimitability of the Qur'an

e'jaaz-e-ulfat

miracle of love

e'jaaz-e-'iisaa

حضرت عیسیٰ (پیغمبر) کا معجزہ جنھوں نے قُمْ بِا ذِْنِ اللہ کہہ کر مردے کو زندہ کردیا تھا اور مادر زاد اندھے کو اور کوڑھی کو شفا بخشی تھی.

e'jaaz-e-bayaan

eloquence, fluent or persuasive speaking or writing

e'jaaz-e-javaanii

miracle, wonder of youth

e'jaaz-e-irtiqaa

miracle of evolution

e'jaaz-e-suKHan

wonder of poetry

e'jaaz-e-KHiraam

miracle of gait, walk

e'jaaz-e-sarmadii

Sarmad's miracle-allusion

e'jaaz-e-jaa.n-dahii

miracle of sacrificing the life

e'jaaz-e-masiihaa

miracle of Massiah

e'jaaz-e-tasavvur

miracle of imagination

e'jaaz-e-masiihaa.ii

a cure as miraculous as the cures of the Messiah, a miraculous cure

e'jaaz-e-paak-baazii

miracle of being pure

e'jaaz-e-tajallii

wonder of lightening

e'jaaz-e-mohabbat

wonder of love

e'jaaz-e-taKHayyul

wonder, miracle of imagination

e'jaaz-e-takallum

Miracle of speech

e'jaaz-e-mahramaana

confidante-like miracle

e'jaaz-e-piir-e-muGaa.n

miracle of tavern-keeper

e'zaaz

honour, respect, regard, esteem, attention

iz'aaj

हिलाना, निकालना, उठाना, लालची बनाना, किसी पर पाप लगाना।।

e'jaaz-e-lab-e-naan-e-javii.n

wonder, miracle of lips of determination

e'jaaz-e-sar-e-mansuur

miracle of Mansoor's head-allusion

e'zaaz-KHudii

honour of the self, ego

e'zaaz-baKHsh

rewarding honour

e'zaaz-o-alqaab

honours and titles

ijaazat

permission, sanction, authority, liberty, leave

e'zaaz baKHshnaa

to honour

ijaazat-KHvaah

applicant, one asking permission

e'zaaz rakhnaa

عزیز سمجھنا ، محبت رکھنا ، نیز عزت کا پاس و لحاظ کرنا .

ijaazat-e-'aam

common permission

ijaazat-naab

اجازت پائے ہوئے (ہونا کے ساتھ)

ijaazat-giir

اجازت لینے والا (ہونے کے ساتھ)

ijaazat-naama

deed of permission, authority, licence

ijaazat denaa

permit, allow, authorize, empower

ijaaza

Giving leave, permission, Sanction,

ijaazat-e-tabniit

authority to adopt a child

e'zaazii-degree

honorary degree, honoris causa

e'zaazii-laqab

honorific title

Meaning ofSee meaning mat kar saas buraa.ii tere bhii aage jaa.ii in English, Hindi & Urdu

mat kar saas buraa.ii tere bhii aage jaa.ii

मत कर सास बुराई तेरे भी आगे जाई•مت کر ساس برائی تیرے بھی آگے جائی

Also Read As : mat kar saas buraa.ii, tere aage bhii jaa.ii

Proverb

मत कर सास बुराई तेरे भी आगे जाई के हिंदी अर्थ

बहू सास से कहती है कि तू मेरे साथ बुराई करती है हालाँकि तेरी भी बेटी है और जैसा तू मेरे साथ करती है वैसा कोई तेरी बेटी के साथ करेगा
सास को नसीहत कि बहू के साथ अच्छा व्यवहार करे जैसा कि वो अपनी बेटी के साथ चाहेगी
किसी के साथ बुराई करने का परिणाम बुरा होता है

مت کر ساس برائی تیرے بھی آگے جائی کے اردو معانی

Roman
Urdu

بہو ساس سے کہتی ہے کہ تو میرے ساتھ برائی کرتی ہے حالانکہ تیری بھی بیٹی ہے اور جیسا تو میرے ساتھ کرتی ہے ویسا کوئی تیری بیٹی کے ساتھ کرے گا
ساس کو نصیحت کہ بہو کے ساتھ اچھاسلوک کرے جیسا کہ وہ اپنی بیٹی کے ساتھ چاہے گی
کسی کے ساتھ برائی کرنے کا نتیجہ بُرا ہوتا ہے
مثال • یہ جان لو تمہارے آگے بھی ایک چھوڑ دو دو بیٹیاں ہیں جیسی کھٹائی بہو سے آوے گی ویسی ہی بیٹیوں سے پاؤ گی، مت کر ساس برائی تیرے آگے بھی جائی۔(۱۹۰۰، خورشید بہو، ۳۱)۔ میں نے ڈپٹی صاحب کی بیوی کو خوب ہی آڑے ہاتھوں لیا، جہاں آرا کو دیکھ کر بہت ہی دل کڑھا مگر وہی مثل ہے ’’ مت کر ساس برائی تیرے آگے بھی جائی‘‘۔(۱۹۳۹، شمع، ۲۹۶)۔

Urdu meaning of mat kar saas buraa.ii tere bhii aage jaa.ii

Roman
Urdu

bahuu saas se kahtii hai ki to mere saath buraa.ii kartii hai haalaa.nki terii bhii beTii hai aur jaisaa to mere saath kartii hai vaisaa ko.ii terii beTii ke saath karegaa
saas ko nasiihat ki bahuu ke saath achchhaa suluuk kare jaisaa ki vo apnii beTii ke saath chaahegii
kisii ke saath buraa.ii karne ka natiija buraa hotaa hai

Related searched words

e'jaaz

miracle

e'jaaz-numaa

the one who is showing miracles, the one who does amazing works

e'jaazii

اعجاز سے منسوب: اعجاز کا، جو معجزے سے وجود میں آئے، جو معجزہ جیسا ہو.

e'jaaz-o-adaa

miracle and grace

e'jaaz-numaa.ii

manifestation of miracle

e'jaaz-farmaa.ii

miracle-doing

e'jaaz-e-mai

miracle of wine

e'jaaz-e-dard

miracle of pain

e'jaaz-e-husn

wonder of beauty

e'jaaz-e-lams

miracle of touch

e'jaaz-e-Gazal

miracle of ghazal

e'jaaz-e-raqam

a good calligrapher

e'jaaz-e-'iisavii

miracle of Christ, a cure as miraculous as the cures of the Messiah, a miraculous cure

e'jaaz-e-fuGaa.n

miracle of lament

e'jaaz-e-nazar

miracle of glance

e'jaaz-e-sitam

wonder of tyranny

e'jaaz-e-karam

miracle of kindness

e'jaaz-e-qudrat

miracle of nature

e'jaaz-e-bayaa.n

miracle of description, eloquence

e'jaaz-e-junuu.n

miracle of frenzy

e'jaaz-e-qur.aan

the inimitability of the Qur'an

e'jaaz-e-ulfat

miracle of love

e'jaaz-e-'iisaa

e'jaaz-e-bayaan

eloquence, fluent or persuasive speaking or writing

e'jaaz-e-javaanii

miracle, wonder of youth

e'jaaz-e-irtiqaa

miracle of evolution

e'jaaz-e-suKHan

wonder of poetry

e'jaaz-e-KHiraam

miracle of gait, walk

e'jaaz-e-sarmadii

Sarmad's miracle-allusion

e'jaaz-e-jaa.n-dahii

miracle of sacrificing the life

e'jaaz-e-masiihaa

miracle of Massiah

e'jaaz-e-tasavvur

miracle of imagination

e'jaaz-e-masiihaa.ii

a cure as miraculous as the cures of the Messiah, a miraculous cure

e'jaaz-e-paak-baazii

miracle of being pure

e'jaaz-e-tajallii

wonder of lightening

e'jaaz-e-mohabbat

wonder of love

e'jaaz-e-taKHayyul

wonder, miracle of imagination

e'jaaz-e-takallum

Miracle of speech

e'jaaz-e-mahramaana

confidante-like miracle

e'jaaz-e-piir-e-muGaa.n

miracle of tavern-keeper

e'zaaz

honour, respect, regard, esteem, attention

iz'aaj

हिलाना, निकालना, उठाना, लालची बनाना, किसी पर पाप लगाना।।

e'jaaz-e-lab-e-naan-e-javii.n

wonder, miracle of lips of determination

e'jaaz-e-sar-e-mansuur

miracle of Mansoor's head-allusion

e'zaaz-KHudii

honour of the self, ego

e'zaaz-baKHsh

rewarding honour

e'zaaz-o-alqaab

honours and titles

ijaazat

permission, sanction, authority, liberty, leave

e'zaaz baKHshnaa

to honour

ijaazat-KHvaah

applicant, one asking permission

e'zaaz rakhnaa

عزیز سمجھنا ، محبت رکھنا ، نیز عزت کا پاس و لحاظ کرنا .

ijaazat-e-'aam

common permission

ijaazat-naab

اجازت پائے ہوئے (ہونا کے ساتھ)

ijaazat-giir

اجازت لینے والا (ہونے کے ساتھ)

ijaazat-naama

deed of permission, authority, licence

ijaazat denaa

permit, allow, authorize, empower

ijaaza

Giving leave, permission, Sanction,

ijaazat-e-tabniit

authority to adopt a child

e'zaazii-degree

honorary degree, honoris causa

رَاہْزَن

Origin : Persian

Adjective

a robber, highwayman, brigand, bandit, footpad

[ Raahzan sirf daulat hi nahin lootte balki musafiron ko nuqsan bhi pahunchate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (mat kar saas buraa.ii tere bhii aage jaa.ii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

mat kar saas buraa.ii tere bhii aage jaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done