Search results

Saved words

Showing results for "mat kar saas buraa.ii tere bhii aage jaa.ii"

du'aa

prayer, supplication (to God)

du'aa-juu

seeker of benediction

du'aa-go

one who recites praise, well-wisher

du'aa-e-nuur

ایک مقّرر دعا (بزبان عربی) جو عموماً تپ کی شِدّت میں پڑھی یا بڑھ کر مریض پر دم کی جاتی ہے.

du.aa-e-bad

curse

du'aa-KHair

بھلائی چاہنے والا ، دُعا گو.

du'aa-e-izn

(اثنا عشری) وہ مقرر دعا (بزبان عربی) جو رسول کریم ؐ آئمۂ اثنا عشری ، حضرتِ فاطمہؓ اور خاص خاص شہدا و اولیا کی زیارت گاہ میں داخلے سے پہلے اُن کے آستانے پر بڑھی جاتی ہے .

du'aa-e-'aam

(Christianity) common prayer

du'aa-go.ii

offering, wishing in prayers, blessing

du'aa-KHvaanii

recitation of prayers

du'aa-e-KHair

prayer for one's welfare, prayer for well-being

du'aa-e-qadah

بارش کی دعا ، دعائے اِستسقا.

du'aa-salaam

salutations regards

du'aa-e-qunuut

(اہلِ سُنّت) ایک مقرر دعا (بزبانِ عربی) جو نمازِ وتر کی تیسری رکعت میں پڑھی جاتی ہے

du'aa-e-darang

بے خفی ار حوصلہ بڑھانے والے الفاظ پر مشتمل دعائیہ کلمات.

du'aa-e-gandum

رِدّ بلا کیا ایک دعا (عربی میں) جو گندم پر پڑھ کر تقسیم کرتے ہیں

du'aa-e-saifii

ایک موثر دعا.

du'aa-e-baaraa.n

بارش کی دعا

du'aa-e-yumanii

خیر و برکت کی دعا ، مبارک و سعد کلمات پر مشتمل التجا .

du'aa-e-hilaal

وہ مقرر دعا (بزبان عربی) جو نیا چان٘د یکھ کر پڑھتے ہیں.

du'aa-e-tauba

prayer for forgiveness

du'aa-e-daulat

ترقی یا بہتری کی دعا کسی کے لئے مانگنا

du'aa-e-talqiin

(فقۂ جعفریہ) وہ دُعا جو مُردے کو قبر میں لِٹانے کے بعد اس کے دونوں شانوں کو مقرر طریقے سے ہلا کر پڑھی جاتی ہے.

du'aa-e-jaushan

وہ مقرر دعا (بزبانِ عربی) جو دُشمن سے حِفاظت کے لے پڑی جاتی یا لِکھ کر بازو پر باندھی جاتی ہے اور اسے بمنزلہ جوشن (زِرہ) خیال کِیا جاتا ہے (بیشتر جنگ سے پہلے).

du'aa-e-'aafiyat

صحت یا تندرستی کی دعا

du'aa-e-haidarii

(روایتاً) حضرت علی سے منسوب ایک مخصوص دُعا.

du'aa-e-tahniyat

مبارکباد کے وہ الفاظ جو خصوصی دُعا پر مشتمل ہوں.

du'aa ma.ngnaa

رک : دعا مان٘گْنا.

du'aa-e-badriituus

(روایتاً) ایک دعا جو دوشخصوں میں جُدائی کے لئے پڑھی جاتی ہے ؛ زیرہ و خورشید کا اثر تقریباً یکساں ہے مقابلہ کے معنی معروف اور اِصطاحِ نجوم میں دو ستاروں کے درمیان چھ بُج کے فاصلہ کو کہتے ہیں.

du'aa phuu.nknaa

رک : دعا دم کرنا.

du'aa-e-'akkaasha

ایک دعا جو ایک صحابی سے منسوب ہے جو انھوں نے حضور صلعم کی غار میں موجودگی پر مکڑی کا جالا تاننے کے وقت پڑھی تھی.

du'aa-e-sabaasab

دُعائے سباسب - جناب صاحب الامر علیہ السلام سے منقول ہے کہ دشمنوں کے دُور کرنے ... کے لئے یہ دعا نہایت مُحَرَّب اور آزمودہ ہے .

du'aa-e-suryaanii

ایک مُجَرْب ، زود تاثیر دعا جس میں الفاظ ایک دوسرے سے مِلے ہوئے ہوتے ہیں اور اسی طرح پڑھے جاتے ہیں ، ایک روایت یہ بھی ہے کہ یہ دعا پہلے سریانی زبان میں تھی.

du'aa-e-maGfirat

prayer read to seek forgiveness for the deceased

du'aa maa.ngnaa

pray, bless

du'aa-e-'akaasa

ایک دعا جو ایک صحابی سے منسوب ہے جو انھوں نے حضور صلعم کی غار میں موجودگی پر مکڑی کا جالا تاننے کے وقت پڑھی تھی.

du'aa-e-istiftaah

فتح و نصرت کی دُعا .

du'aa sun.naa

اِلتجا کا قبول کرنا ، مراد پُوری کر دینا.

du'aa-e-hirz-e-jaan

جسم و جان کی حِفاظت کے لیے ایک دُعا جو کسی کے سفر پر جانے کے وقت پڑھ کر پُھونکتے ہیں

du'aa-e-ganj-ul-'arsh

اوراد و ظائف پر مشتمل ایک وِرد جس کو عرش سے نازل ہونے والی رحمتوں کا خزانہ کہا گیا ہے.

du'aa nikalnaa

کلمہؑ خیر کا زبان پر آنا ، نیک خواہش کا اظہار کرنا.

du'aa qubuul honaa

مراد پوری ہونا ، مقصد حاصل ہو جانا.

du'aa-e-sanamii-quraish

آنحضرتؐ کی ایک تمنا کہ قریش اسلام میں شامل ہوجائیں ، ایک دُعا جس کے متعلق امیر المومنین علیہ السلام نے فرمایا کہ جو شخص اس دُعا کو پڑھے گا اس کو ایسا ثواب حاصل ہو گا گویا اس نے آںحضرتؐ کے ساتھ جنِگ حد اور جنگ تبوک مین جہاد کیا.

du'aa mustajaab honaa

عرض و التجا کا قبول ہو جانا، مراد حاصل ہونا

du'aa qubuul karnaa

مراد پوری کرنا، خدا کا درخواست ماننا

du'aa me.n roTii yaa mai-e-taqdiis karnaa

(مسیحی) روٹی اور شرابِ ارغوانی کی بھین٘ٹ چڑھانا

du'aa pa.Dhnaa

دعا کے الفاظ منہ سے کہنا

du'aa aur davaa nit karnii chaahiye

بیماری کی حالت میں خدا سے دعا بھی کرنی چاہیئے اور دوا بھی لینی چاہیئے یعنی دوا کرے تو تندرستی کی دعا بھی مانگنی چاہیئے

du'aa-e-jaa.n-daraazii denaa

درازیٔ عمر کی دعا دینا، جب کوئی چھوٹا سلام کرے تو کہا جاتا ہے، جیتے رہو

du'aa-e-KHarii se yaad farmaanaa

کسی کے حق میں اچّھی دعا کرنا

du'aa do samdhiyaano.n ko , nahii.n phirte.n do do daano.n ko

جِن کے سہارے عیش سے بسر ہوتی ہے ، چین کی بسی بجتی ہے ، ان کا احسان مانو جِن کی بدولت یہ سب نصیب ہوا .

du'aa-e-KHair se yaad farmaanaa

کسی کے حق میں اچھی دعا کرنا

du'aa-e-fat.h-o-zafar denaa

لڑائی میں کامیابی کی دعا دینا

du'aa sar khol ke maa.ngnaa

نہایت اضطراب کی حالت میں دعا مانگنا

du'aa.e.n lenaa

کسی سے کلماتِ خیر سننا

du'aa se

کسی کی عنایت یا توجہ کے اظہار کے موقع پر بطور اعتراف ، امتنان نیز گاہے بطور طنز مستعمل ، مترادف : بدولت ، طفیل میں ، عنایت یا مہربانی سے وغیرہ .

du'aa.e.n denaa

کسی کے حق میں بہت سے کلمات خیر کہنا

du'aa aur davaa saath chaltii he

cure and prayers should go together

du'aa.iya-kalimaat

benedictory words

du'aa.iyya-ijtimaa'

عِبادت کے لیے جمع ہونا

Meaning ofSee meaning mat kar saas buraa.ii tere bhii aage jaa.ii in English, Hindi & Urdu

mat kar saas buraa.ii tere bhii aage jaa.ii

मत कर सास बुराई तेरे भी आगे जाई•مت کر ساس برائی تیرے بھی آگے جائی

Also Read As : mat kar saas buraa.ii, tere aage bhii jaa.ii

Proverb

मत कर सास बुराई तेरे भी आगे जाई के हिंदी अर्थ

  • बहू सास से कहती है कि तू मेरे साथ बुराई करती है हालाँकि तेरी भी बेटी है और जैसा तू मेरे साथ करती है वैसा कोई तेरी बेटी के साथ करेगा
  • सास को नसीहत कि बहू के साथ अच्छा व्यवहार करे जैसा कि वो अपनी बेटी के साथ चाहेगी
  • किसी के साथ बुराई करने का परिणाम बुरा होता है

مت کر ساس برائی تیرے بھی آگے جائی کے اردو معانی

Roman

  • بہو ساس سے کہتی ہے کہ تو میرے ساتھ برائی کرتی ہے حالانکہ تیری بھی بیٹی ہے اور جیسا تو میرے ساتھ کرتی ہے ویسا کوئی تیری بیٹی کے ساتھ کرے گا
  • ساس کو نصیحت کہ بہو کے ساتھ اچھاسلوک کرے جیسا کہ وہ اپنی بیٹی کے ساتھ چاہے گی
  • کسی کے ساتھ برائی کرنے کا نتیجہ بُرا ہوتا ہے

    مثال • یہ جان لو تمہارے آگے بھی ایک چھوڑ دو دو بیٹیاں ہیں جیسی کھٹائی بہو سے آوے گی ویسی ہی بیٹیوں سے پاؤ گی، مت کر ساس برائی تیرے آگے بھی جائی۔(۱۹۰۰، خورشید بہو، ۳۱)۔ میں نے ڈپٹی صاحب کی بیوی کو خوب ہی آڑے ہاتھوں لیا، جہاں آرا کو دیکھ کر بہت ہی دل کڑھا مگر وہی مثل ہے ’’ مت کر ساس برائی تیرے آگے بھی جائی‘‘۔(۱۹۳۹، شمع، ۲۹۶)۔

Urdu meaning of mat kar saas buraa.ii tere bhii aage jaa.ii

Roman

  • bahuu saas se kahtii hai ki to mere saath buraa.ii kartii hai haalaa.nki terii bhii beTii hai aur jaisaa to mere saath kartii hai vaisaa ko.ii terii beTii ke saath karegaa
  • saas ko nasiihat ki bahuu ke saath achchhaa suluuk kare jaisaa ki vo apnii beTii ke saath chaahegii
  • kisii ke saath buraa.ii karne ka natiija buraa hotaa hai

Related searched words

du'aa

prayer, supplication (to God)

du'aa-juu

seeker of benediction

du'aa-go

one who recites praise, well-wisher

du'aa-e-nuur

ایک مقّرر دعا (بزبان عربی) جو عموماً تپ کی شِدّت میں پڑھی یا بڑھ کر مریض پر دم کی جاتی ہے.

du.aa-e-bad

curse

du'aa-KHair

بھلائی چاہنے والا ، دُعا گو.

du'aa-e-izn

(اثنا عشری) وہ مقرر دعا (بزبان عربی) جو رسول کریم ؐ آئمۂ اثنا عشری ، حضرتِ فاطمہؓ اور خاص خاص شہدا و اولیا کی زیارت گاہ میں داخلے سے پہلے اُن کے آستانے پر بڑھی جاتی ہے .

du'aa-e-'aam

(Christianity) common prayer

du'aa-go.ii

offering, wishing in prayers, blessing

du'aa-KHvaanii

recitation of prayers

du'aa-e-KHair

prayer for one's welfare, prayer for well-being

du'aa-e-qadah

بارش کی دعا ، دعائے اِستسقا.

du'aa-salaam

salutations regards

du'aa-e-qunuut

(اہلِ سُنّت) ایک مقرر دعا (بزبانِ عربی) جو نمازِ وتر کی تیسری رکعت میں پڑھی جاتی ہے

du'aa-e-darang

بے خفی ار حوصلہ بڑھانے والے الفاظ پر مشتمل دعائیہ کلمات.

du'aa-e-gandum

رِدّ بلا کیا ایک دعا (عربی میں) جو گندم پر پڑھ کر تقسیم کرتے ہیں

du'aa-e-saifii

ایک موثر دعا.

du'aa-e-baaraa.n

بارش کی دعا

du'aa-e-yumanii

خیر و برکت کی دعا ، مبارک و سعد کلمات پر مشتمل التجا .

du'aa-e-hilaal

وہ مقرر دعا (بزبان عربی) جو نیا چان٘د یکھ کر پڑھتے ہیں.

du'aa-e-tauba

prayer for forgiveness

du'aa-e-daulat

ترقی یا بہتری کی دعا کسی کے لئے مانگنا

du'aa-e-talqiin

(فقۂ جعفریہ) وہ دُعا جو مُردے کو قبر میں لِٹانے کے بعد اس کے دونوں شانوں کو مقرر طریقے سے ہلا کر پڑھی جاتی ہے.

du'aa-e-jaushan

وہ مقرر دعا (بزبانِ عربی) جو دُشمن سے حِفاظت کے لے پڑی جاتی یا لِکھ کر بازو پر باندھی جاتی ہے اور اسے بمنزلہ جوشن (زِرہ) خیال کِیا جاتا ہے (بیشتر جنگ سے پہلے).

du'aa-e-'aafiyat

صحت یا تندرستی کی دعا

du'aa-e-haidarii

(روایتاً) حضرت علی سے منسوب ایک مخصوص دُعا.

du'aa-e-tahniyat

مبارکباد کے وہ الفاظ جو خصوصی دُعا پر مشتمل ہوں.

du'aa ma.ngnaa

رک : دعا مان٘گْنا.

du'aa-e-badriituus

(روایتاً) ایک دعا جو دوشخصوں میں جُدائی کے لئے پڑھی جاتی ہے ؛ زیرہ و خورشید کا اثر تقریباً یکساں ہے مقابلہ کے معنی معروف اور اِصطاحِ نجوم میں دو ستاروں کے درمیان چھ بُج کے فاصلہ کو کہتے ہیں.

du'aa phuu.nknaa

رک : دعا دم کرنا.

du'aa-e-'akkaasha

ایک دعا جو ایک صحابی سے منسوب ہے جو انھوں نے حضور صلعم کی غار میں موجودگی پر مکڑی کا جالا تاننے کے وقت پڑھی تھی.

du'aa-e-sabaasab

دُعائے سباسب - جناب صاحب الامر علیہ السلام سے منقول ہے کہ دشمنوں کے دُور کرنے ... کے لئے یہ دعا نہایت مُحَرَّب اور آزمودہ ہے .

du'aa-e-suryaanii

ایک مُجَرْب ، زود تاثیر دعا جس میں الفاظ ایک دوسرے سے مِلے ہوئے ہوتے ہیں اور اسی طرح پڑھے جاتے ہیں ، ایک روایت یہ بھی ہے کہ یہ دعا پہلے سریانی زبان میں تھی.

du'aa-e-maGfirat

prayer read to seek forgiveness for the deceased

du'aa maa.ngnaa

pray, bless

du'aa-e-'akaasa

ایک دعا جو ایک صحابی سے منسوب ہے جو انھوں نے حضور صلعم کی غار میں موجودگی پر مکڑی کا جالا تاننے کے وقت پڑھی تھی.

du'aa-e-istiftaah

فتح و نصرت کی دُعا .

du'aa sun.naa

اِلتجا کا قبول کرنا ، مراد پُوری کر دینا.

du'aa-e-hirz-e-jaan

جسم و جان کی حِفاظت کے لیے ایک دُعا جو کسی کے سفر پر جانے کے وقت پڑھ کر پُھونکتے ہیں

du'aa-e-ganj-ul-'arsh

اوراد و ظائف پر مشتمل ایک وِرد جس کو عرش سے نازل ہونے والی رحمتوں کا خزانہ کہا گیا ہے.

du'aa nikalnaa

کلمہؑ خیر کا زبان پر آنا ، نیک خواہش کا اظہار کرنا.

du'aa qubuul honaa

مراد پوری ہونا ، مقصد حاصل ہو جانا.

du'aa-e-sanamii-quraish

آنحضرتؐ کی ایک تمنا کہ قریش اسلام میں شامل ہوجائیں ، ایک دُعا جس کے متعلق امیر المومنین علیہ السلام نے فرمایا کہ جو شخص اس دُعا کو پڑھے گا اس کو ایسا ثواب حاصل ہو گا گویا اس نے آںحضرتؐ کے ساتھ جنِگ حد اور جنگ تبوک مین جہاد کیا.

du'aa mustajaab honaa

عرض و التجا کا قبول ہو جانا، مراد حاصل ہونا

du'aa qubuul karnaa

مراد پوری کرنا، خدا کا درخواست ماننا

du'aa me.n roTii yaa mai-e-taqdiis karnaa

(مسیحی) روٹی اور شرابِ ارغوانی کی بھین٘ٹ چڑھانا

du'aa pa.Dhnaa

دعا کے الفاظ منہ سے کہنا

du'aa aur davaa nit karnii chaahiye

بیماری کی حالت میں خدا سے دعا بھی کرنی چاہیئے اور دوا بھی لینی چاہیئے یعنی دوا کرے تو تندرستی کی دعا بھی مانگنی چاہیئے

du'aa-e-jaa.n-daraazii denaa

درازیٔ عمر کی دعا دینا، جب کوئی چھوٹا سلام کرے تو کہا جاتا ہے، جیتے رہو

du'aa-e-KHarii se yaad farmaanaa

کسی کے حق میں اچّھی دعا کرنا

du'aa do samdhiyaano.n ko , nahii.n phirte.n do do daano.n ko

جِن کے سہارے عیش سے بسر ہوتی ہے ، چین کی بسی بجتی ہے ، ان کا احسان مانو جِن کی بدولت یہ سب نصیب ہوا .

du'aa-e-KHair se yaad farmaanaa

کسی کے حق میں اچھی دعا کرنا

du'aa-e-fat.h-o-zafar denaa

لڑائی میں کامیابی کی دعا دینا

du'aa sar khol ke maa.ngnaa

نہایت اضطراب کی حالت میں دعا مانگنا

du'aa.e.n lenaa

کسی سے کلماتِ خیر سننا

du'aa se

کسی کی عنایت یا توجہ کے اظہار کے موقع پر بطور اعتراف ، امتنان نیز گاہے بطور طنز مستعمل ، مترادف : بدولت ، طفیل میں ، عنایت یا مہربانی سے وغیرہ .

du'aa.e.n denaa

کسی کے حق میں بہت سے کلمات خیر کہنا

du'aa aur davaa saath chaltii he

cure and prayers should go together

du'aa.iya-kalimaat

benedictory words

du'aa.iyya-ijtimaa'

عِبادت کے لیے جمع ہونا

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of mat kar saas buraai tere bhi aage zaai, English meaning of mat kar saas buraayi tere bhi aage jaayi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mat kar saas buraa.ii tere bhii aage jaa.ii)

Name

Email

Comment

Submit

mat kar saas buraa.ii tere bhii aage jaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2