खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मशरिक़" शब्द से संबंधित परिणाम

सवेरा

भोर, सुबह का समय, प्रकाश का फैलना

सवेरा है

समय है, देर नहीं हुई, प्रारंभिक स्थिति

सवेरा होना

दिन निकलना, रौशनी फैलना

सवेरा करना

प्रातःकाल कर देना, सुब्ह कर देना, रात गुज़ार देना

सवेरा हो जाना

दिमाग़ी सदमे की वजह से आँखों के आगे चकाचौंद की सी स्थित हो जाना, दिन में तारे नज़र आजाना

सवेरे

प्रातःकाल के समय, भोर, प्रातःकाल से पहले

सवेरी

जल्दी, सुबह

सँवारा

(काशतकारी) आला किस्म की गंदुम का बीज पछेती बेजाती के लिए संवरा ६४ बहुत अच्छी साबित हो चुकी है इन इक़साम पर अमराज़ का हमला नहीं होता

सवारी

= सवारी

सवारा

رک : سوار .

सावरा

برَصغیر کے قدیم ترین باشندوں میں سے ایک گروہ.

severe

कठिन

सावरी

हिंदू भक्ति (साहित्य में प्रयुक्त) से लिया गया गंगा यमुना का धार्मिक नाम

सेवरी

शबरी

सीवारी

एक प्रकार की शकर जो सेवार घाँस से साफ़ की जाती है

सावरा

(संगीतशास्त्र) ध्रुपद राग का एक प्रकार

सुवैदा

काला दाना, काला धब्बा, वो काला धब्बा जो दिल पर होता है

सुवरी

سُوَر کی مادہ ، مادۂ خوک ، سُوَرئی ، سوریا (ج : سوریاں) ہمارے ساتھی سب دُنیا کو سُورَی کہا کرتے تھے کہ اے سُوری ہم سے الگ رہ ۔

सेवुराई

شعبدہ بازی کرنے والا .

सवीरा

چھوٹا کیا ہوا نیز بہت چھوٹی سی تصویر یا نقشہ.

साँवरा

sultry, piquant

shivaree

अमरीका ख़ुसूसन:CHARIVARI का मुतबादिल।

सुवैदाई

سپاہی ، کالک.

साँवरी

साँवला

शवारे'

बड़े मार्ग, खुले रास्ते, विस्तृत पथ, चौड़ी और बड़ी सड़कें

सावड़ी

مُٹھی بھر غلَہ جو کھلیان سے لے کر جوگیوں اور برہمنوں کو دِیا جاتا ہے.

सवरान

खून का जोश, रक्तकोप, उपद्रव, दंगा, फ़साद

अवेरा-सवेरा

यदा-कदा, गाहे-गाहे, कभी-कभी

शाम-सवेरा बताना

टाल मटोल करना, हीला हवाला करना

अभी सवेरा है

अभी कुछ नहीं गया, अभी कुछ नहीं बिगड़ा, वक़्त बाक़ी है

अब भी सवेरा है

अभी मौक़ा हाथ से नहीं निकला, अभी ज़्यादा देर नहीं हुई है

सवारी बढ़ाओ

आगे बढ़ो, चलते बनू, रवाना हो, चलते फिरते नज़र आओ

सवेरे मुँह अंधेरे

भोर के समय, सितारों की छाँव में

सवारी बाँधना

क्षति का दांव करना

सवारी की सवारी ज़नाना साथ

हर तरह मुश्किल

सवारी देना

सवारी का काम अंजाम देना, सवारी बनना

सवारी उतरवाना

وہ عورت جو ڈولی یا گاڑی وغیرہ میں آئی ہو اُسے سواری سے اُتارنا .

सवारी गाँठना

ख़ूओत मशक्कत लेना, चढ़ना, सवार होना

सवारी मंगाना

यात्रा के लिए सवारी का प्रबंध करना

जहाँ मुल्ला न होगा क्या वहाँ सवेरा न होगा

रुक: जहां मुर्ग़ नहीं बोल क्या वहां सुबह नहीं होती

सवारी में चलना

साथी होना, साथ होना, साथ चलना

सवारी का पैदा होना

सवारी का अचानक किसी तरफ़ से आना

सवेरे का टहलना दिन भर की ख़ुशी

सुबह की सैर सारा दिन इंसान को ख़ुश रखती है

सवारी आना

सवार होने में कुशल होना

सवारी आना

(احتراماً) کسی شخص کا تشریف لانا .

सवारी लेना

सवार होना, क़दम उठाना, कठिनाई उठाना

सवारी करना

सवारी पर चढ़ना, सवार होना, आसन जमाना, चढ़ना

सवारी लगना

سواری لگانا (رک) کا لازم ؛ رُخصتی یا روانگی ہونا ، روانگی کا وقت آجانا .

सवारी डालना

(फ़न कुश्ती) मुकाबल पर झपट कर सवार होना

सवारी लगाना

ड्योढ़ी में डोली-पालकी आदि का सवार होने के लिए रखना, रवानगी के लिए गाड़ी आना

सवारी कसना

नाव में दबा लेना

सवारी उठाना

सवारियों को गाड़ी या बस आदि में बिठाना

सवारी उतरना

किसी का आना होना, आगमन होना

सवारी चलना

सवारी का चल पड़ना, सवारी रवाना होना

सवारी फेर लाना

सवारी वापस लाना या लौटाना

सवारी मिलना

सवारी करने के लिए कोई चीज़ या जानवर हाथ आना

सवारी होना

औरत का पर्दे की सवारी में बैठना

सवारी निकलना

सवारी पर बैठ कर रैली, जनयात्रा या सभा के रूप में किसी जगह से गुज़रना

सवारी का ठेका

तबले का एक अंग, तबला बजाने का एक ढंग

सवेरे का भूला साँझ को घर आए तो उसे भूला नहीं कहते

अगर ग़लती करने वाला जल्द ही उस की तलाफ़ी कर दे तो काबिल-ए-माफ़ी है, इंसान गुनाह करके तौबा करे तो ग़नीमत है, अगर बिगड़ने के बाद सुधर जाये तो बुरा नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मशरिक़ के अर्थदेखिए

मशरिक़

mashriq•مَشْرِق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: श-र-क़

मशरिक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पूर्व, पूरब, सूर्य निकलने का स्थान, सूर्योदय वाला छोर, उदयाचल

    उदाहरण • हम सुबह के वक़्त मशरिक़ की तरफ़ से रौशनी होते देखते हैं

  • दुनिया का पूरबी भाग जिसमें एशिया के तमाम देश सम्मिलित हैं, एशियाई देश जो यूरोप के पूर्व में स्थित हैं
  • चमकने वाला, ज्योतिर्मय

शे'र

चाँद मशरिक़ से निकलता नहीं देखा मैं ने

तुझ को देखा है तो तुझ सा नहीं देखा मैं ने

सईद क़ैस

English meaning of mashriq

Noun, Masculine

  • the east, the orient

    Example • Ham subah ke waqt mashriq ki taraf se raushni hote dekhte hain

  • the place or quarter of sunrise
  • bright, shiny

مَشْرِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ سمت جدھر سے سورج نکلتا ہے، جائے شرق یعنی روشنی نکلنے کی جگہ، پورب، مغرب کی مقابل سمت

    مثال • ہم صبح کے وقت مشرق کی طرف روشنی ہوتے دیکھتے ہیں

  • دنیا کا مشرقی حصہ جس میں ایشیا کے تمام ممالک شامل ہیں، ایشیائی ممالک جو یورپ کے مشرق میں واقع ہیں
  • چمکنے والا، روشن

Urdu meaning of mashriq

  • Roman
  • Urdu

  • vo simt jidhar se suuraj nikaltaa hai, jaaye shirq yaanii roshnii nikalne kii jagah, puurab, maGrib kii muqaabil simt
  • duniyaa ka mashriqii hissaa jis me.n eshiyaa ke tamaam mamaalik shaamil hain, eshiyaa.ii mamaalik jo yuurop ke mashriq me.n vaaqya hai.n
  • chamakne vaala, roshan

मशरिक़ के पर्यायवाची शब्द

बाख़्तर ख़ावर शर्क़

मशरिक़ के यौगिक शब्द

ब-क़ौल-ए-शा'इर-ए-मशरिक़ मशरिक़-ए-'अक़्सा मश्रिक़-ए-अदना मश्रिक़-ए-क़रीब मश्रिक़-ए-वुस्ता मश्रिक-ओ-मग़रिब सम्त-ए-मशरिक़

खोजे गए शब्द से संबंधित

सवेरा

भोर, सुबह का समय, प्रकाश का फैलना

सवेरा है

समय है, देर नहीं हुई, प्रारंभिक स्थिति

सवेरा होना

दिन निकलना, रौशनी फैलना

सवेरा करना

प्रातःकाल कर देना, सुब्ह कर देना, रात गुज़ार देना

सवेरा हो जाना

दिमाग़ी सदमे की वजह से आँखों के आगे चकाचौंद की सी स्थित हो जाना, दिन में तारे नज़र आजाना

सवेरे

प्रातःकाल के समय, भोर, प्रातःकाल से पहले

सवेरी

जल्दी, सुबह

सँवारा

(काशतकारी) आला किस्म की गंदुम का बीज पछेती बेजाती के लिए संवरा ६४ बहुत अच्छी साबित हो चुकी है इन इक़साम पर अमराज़ का हमला नहीं होता

सवारी

= सवारी

सवारा

رک : سوار .

सावरा

برَصغیر کے قدیم ترین باشندوں میں سے ایک گروہ.

severe

कठिन

सावरी

हिंदू भक्ति (साहित्य में प्रयुक्त) से लिया गया गंगा यमुना का धार्मिक नाम

सेवरी

शबरी

सीवारी

एक प्रकार की शकर जो सेवार घाँस से साफ़ की जाती है

सावरा

(संगीतशास्त्र) ध्रुपद राग का एक प्रकार

सुवैदा

काला दाना, काला धब्बा, वो काला धब्बा जो दिल पर होता है

सुवरी

سُوَر کی مادہ ، مادۂ خوک ، سُوَرئی ، سوریا (ج : سوریاں) ہمارے ساتھی سب دُنیا کو سُورَی کہا کرتے تھے کہ اے سُوری ہم سے الگ رہ ۔

सेवुराई

شعبدہ بازی کرنے والا .

सवीरा

چھوٹا کیا ہوا نیز بہت چھوٹی سی تصویر یا نقشہ.

साँवरा

sultry, piquant

shivaree

अमरीका ख़ुसूसन:CHARIVARI का मुतबादिल।

सुवैदाई

سپاہی ، کالک.

साँवरी

साँवला

शवारे'

बड़े मार्ग, खुले रास्ते, विस्तृत पथ, चौड़ी और बड़ी सड़कें

सावड़ी

مُٹھی بھر غلَہ جو کھلیان سے لے کر جوگیوں اور برہمنوں کو دِیا جاتا ہے.

सवरान

खून का जोश, रक्तकोप, उपद्रव, दंगा, फ़साद

अवेरा-सवेरा

यदा-कदा, गाहे-गाहे, कभी-कभी

शाम-सवेरा बताना

टाल मटोल करना, हीला हवाला करना

अभी सवेरा है

अभी कुछ नहीं गया, अभी कुछ नहीं बिगड़ा, वक़्त बाक़ी है

अब भी सवेरा है

अभी मौक़ा हाथ से नहीं निकला, अभी ज़्यादा देर नहीं हुई है

सवारी बढ़ाओ

आगे बढ़ो, चलते बनू, रवाना हो, चलते फिरते नज़र आओ

सवेरे मुँह अंधेरे

भोर के समय, सितारों की छाँव में

सवारी बाँधना

क्षति का दांव करना

सवारी की सवारी ज़नाना साथ

हर तरह मुश्किल

सवारी देना

सवारी का काम अंजाम देना, सवारी बनना

सवारी उतरवाना

وہ عورت جو ڈولی یا گاڑی وغیرہ میں آئی ہو اُسے سواری سے اُتارنا .

सवारी गाँठना

ख़ूओत मशक्कत लेना, चढ़ना, सवार होना

सवारी मंगाना

यात्रा के लिए सवारी का प्रबंध करना

जहाँ मुल्ला न होगा क्या वहाँ सवेरा न होगा

रुक: जहां मुर्ग़ नहीं बोल क्या वहां सुबह नहीं होती

सवारी में चलना

साथी होना, साथ होना, साथ चलना

सवारी का पैदा होना

सवारी का अचानक किसी तरफ़ से आना

सवेरे का टहलना दिन भर की ख़ुशी

सुबह की सैर सारा दिन इंसान को ख़ुश रखती है

सवारी आना

सवार होने में कुशल होना

सवारी आना

(احتراماً) کسی شخص کا تشریف لانا .

सवारी लेना

सवार होना, क़दम उठाना, कठिनाई उठाना

सवारी करना

सवारी पर चढ़ना, सवार होना, आसन जमाना, चढ़ना

सवारी लगना

سواری لگانا (رک) کا لازم ؛ رُخصتی یا روانگی ہونا ، روانگی کا وقت آجانا .

सवारी डालना

(फ़न कुश्ती) मुकाबल पर झपट कर सवार होना

सवारी लगाना

ड्योढ़ी में डोली-पालकी आदि का सवार होने के लिए रखना, रवानगी के लिए गाड़ी आना

सवारी कसना

नाव में दबा लेना

सवारी उठाना

सवारियों को गाड़ी या बस आदि में बिठाना

सवारी उतरना

किसी का आना होना, आगमन होना

सवारी चलना

सवारी का चल पड़ना, सवारी रवाना होना

सवारी फेर लाना

सवारी वापस लाना या लौटाना

सवारी मिलना

सवारी करने के लिए कोई चीज़ या जानवर हाथ आना

सवारी होना

औरत का पर्दे की सवारी में बैठना

सवारी निकलना

सवारी पर बैठ कर रैली, जनयात्रा या सभा के रूप में किसी जगह से गुज़रना

सवारी का ठेका

तबले का एक अंग, तबला बजाने का एक ढंग

सवेरे का भूला साँझ को घर आए तो उसे भूला नहीं कहते

अगर ग़लती करने वाला जल्द ही उस की तलाफ़ी कर दे तो काबिल-ए-माफ़ी है, इंसान गुनाह करके तौबा करे तो ग़नीमत है, अगर बिगड़ने के बाद सुधर जाये तो बुरा नहीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मशरिक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मशरिक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2