Search results

Saved words

Showing results for "masal"

maraz

disease, sickness, indisposition, illness, ailment, malady, distemper

maraz honaa

شوق ہونا ، لت پڑ جانا ، بری عادت ہونا ۔

maraz-KHaana

بیماری کا گھر، بیماروں کے رہنے کی جگہ

maraz ho jaanaa

شوق ہونا ، لت پڑ جانا ، بری عادت ہونا ۔

maraz na rahnaa

مرض کا جاتا رہنا ، بیماری کا دُور ہو جانا ۔

maraz paidaa honaa

کوئی نیا مرض ہونا ، کوئی نئی بیماری ہونا ، مرض ہو جانا

maraz duur honaa

مرض اچھا ہونا، بیماری دور ہو جانا، مرض نہ رہنا

maraz laahiq honaa

بیماری پیچھے لگ جانا، نیا مرض ہونا، عارضہ ہونا

maraz-e-zahra

(طب) پتے کی بیماری ، یرقان

maraz-e-'adad

(طب) وہ بیماری جس میں کسی عضو کی تعداد صحت کی حالت کے مقابلے میں کم یا زیادہ ہو جاتی ہے یعنی اصلی اور طبعی تعداد سے یا تو کم ہو جاتی ہے یا زیادہ جیسے ہاتھ یا پانو میں ایک انگلی کا کم یا زیادہ ہو جانا

maraz-e-vaz'

(طب) وہ بیماری جس میں عضو ماؤ ف کی وضع بگڑ جاتی اور وہ اپنے مقام سے ٹل جاتا ہے یا یہ کہ اس کا جو تعلق دوسرے اعضا سے ہوتا ہے وہ خراب ہو جاتا ہے یعنی اس کی طبعی وضع میں فرق آجاتا ہے خواہ ٹل جانے سے ہو یا غیر طبعی حرکت و سکون سے

maraz daf' honaa

بیماری میں تخفیف ہونا، بیماری سے آرام یا صحت ہونا

maraz-e-kuhna

(طب) رک : مرض مزمن

maraz daf' karnaa

cure, heal

maraz kaa totaa na paalnaa

مرض کا باقاعدہ تدارک کرلینا

maraz-e-zuhra

(طب) آتشک کی بیماری

maraz kii davaa honaa

کسی کام کا ہونا ، کسی مصرف کا ہونا (عموماً کسی کے ساتھ مستعمل) ۔

maraz-e-nuqra

رک : مرض الفضہ ، چاندی کی بیماری ۔

maraz uTh kha.Daa honaa

کوئی عارضہ لاحق ہوجانا

maraz-ul-'araq

پسینے کی بیماری جو ایک قسم کا وبائی بخار ہے اس میں پسینہ کثرت سے آتا ہے

maraz-ul-'uqar

(طب) وہ بیماری جس میں جسم میں گانٹھیں یا گرہیں پڑ جاتی ہیں

maraz-e-'aam

(طب) سارے جسم کی بیماری ، وہ بیماری جو سارے جسم کو لاحق ہو جیسے بخار وغیرہ (General Disease)

maraz-e-muhlik

fatal disease

marazaa

sick, ill, indisposed, ailing

maraz-e-'ishq

ailment of love

maraz me.n taKHfiif honaa

بیماری سے افاقہ یا آرام ہونا

maraz-e-samakiya

(طب) وہ بیماری جس میں جلد پر سے مچھلی کے چاندوں کی طرح چھلکے اُتریں

maraz-e-saada

وہ بیماری جو کسی مادّے سے نہیں بلکہ صرف گرمی یا سردی سے پیدا ہو ، اس کا مقابل مرض مادّی ہے

maraz-angez

مرض اُبھارنے والا، بیماری پیدا کرنے والا

maraziin

valetudinarian

maraz-e-KHuura

(طب) کوڑھ یا بال جھڑنے کی بیماری

maraz-e-muhaaj

(طب) وہ بیماری جس کا مواد حرکت کے اعتبار سے شدید اور ایک عضو سے دوسرے عضو میں جلد سرایت کر جائے

maraz-e-hirfiya

(طب) وہ بیماری جو کسی خاص صنعت یا حرفت کے سبب ہوجائے جیسے ُدھنیے کو ضیق النفس کی بیماری ہو جاتی ہے

maraz-e-'aariz

accidental indisposition

maraz kaa tabii'at se la.Dnaa

مرض کا طبیعت سے مقابلہ کرنا ۔

marazuddiidaan

پیٹ کے کیڑوں کی بیماری

maraz-e-fe'lii

(طب) وہ بیماری جس سے کسی عضو کے ماؤف ہو جانے سے صرف اس کے فعل میں فرق آجائے لیکن ساخت میں کوئی فرق نہ آئے

maraz-aavar

وہ (چھوٹے طفیلی نامیے یا جراثیم) جو زندہ نامیوں پر زندگی گزارتے ہیں اور اپنے میزبان نامیوں کے جسم میں بیماری پیدا کرتے ہیں، بیماری پیدا کرنے والے جراثیم

maraz-e-laahiqa

(طب) موجودہ بیماری ، مرض جو عارض ہو ، وہ آزار جو لاحق ہو

maraziyaatii

مرض (رک) سے متعلق یا منسوب ، بیماری کا ۔

maraz-e-kaahinii

(طب) وہ بیماری جس کا علاج کاہن لوگ منتر وغیرہ کے ذریعے کیا کرتے تھے، مرگی

maraz-ul-fizza

(طب) وہ بیماری جو چاندی یا اس کے مرکبات کو زیادہ استعمال کرنے سے پیدا ہو جاتی ہے ، اس میں جلد کی رنگت نیلگوں یا سیاہی مائل ہو جاتی ہے اور لبوں ، نتھنوں اور آنکھ کے پپوٹوں وغیرہ کا رنگ بھی نیلا ہو جاتا ہے ، چاندی کی بیماری (Argyria) ۔

maraz-e-laa-'ilaaj

incurable disease

maraz khonaa

مرض دور کرنا ، ایسا علاج کرنا کہ بیماری باقی نہ رہے ۔

maraz-e-'uzvii

(طب) وہ بیماری جس میں کسی عضو کی ساخت میں فرق یا خرابی آ جائے

maraz-e-sil

disease of ulceration of the lungs

maraz khulnaa

بیماری ظاہر ہونا، وجہ معلوم ہونا، سبب سے واقف ہونا

maraz-aafrii.n

بیماری پیدا کرنے والا، مرض خیز

maraziyyaat

pathology

maraz dekhnaa

بیمار ہو جانا ، بیماری برداشت کرنا ۔

maraz ba.Dhnaa

بیماری میں زیادتی ہو جانا ، روگ کا زیادہ ہونا ۔

maraz phailnaa

disease to spread

maraz-shanaasii

مرض پہچاننے کا کام ، بیماری پہچاننا ۔

maraz biga.Dnaa

بیماری کا بڑھ جانا ، خراب حالت ہو جانا یا پیچیدگی پیدا ہو جانا ۔

maraz-e-naum

رک : مرض النوم ۔

maraz-e-baid

(طب) آتشک (Bad Disease)

maraz-e-raqs

(طب) رعشے کی بیماری جس میں بیمار بے اختیار لرزتا اور کانپتا ہے اور ایسا لگتا ہے جیسے وہ ناچ رہا ہو

maraz-e-shakl

(طب) وہ بیماری جس میں عضو ماؤف کی شکل بگڑ جاتی ہے اور اس کے ساتھ ہی اس کے فعل میں بھی فرق آجاتا ہے (Organic Disease)

maraz-e-ashad

بہت شدید بیماری

maraz-e-'aariz honaa

بیماری پیچھے لگ جانا

Meaning ofSee meaning masal in English, Hindi & Urdu

masal

मसलمَثَل

Origin: Arabic

Vazn : 12

Word Family: m-s-l

English meaning of masal

Noun, Feminine, Singular

  • proverb
  • saying
  • like, resembling
  • alike
  • similar, analogous (to)
  • likeness, similitude
  • a bundle of papers on one case, a file
  • adage, maxim

Looking for similar sounding words?

masal (مَسَل)

crush

Sher Examples

मसल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • कहावत, लोकोक्ति, कहन, उक्ति
  • वह हिकायत जिसमें कोई नैतिक या आध्यात्मिक वास्तविकता बयान की जाए, वह कहानी जिसमें दृष्टांत या रूपक की शैली में कोई बात बयान की जाए, नीतिकथा, शिक्षात्मक, दृष्टांत योग्य, क़िस्सा, कहानी, दास्तान
  • समान, उदाहरण, बराबर
  • मिसाल
  • वस्फ़ इमहाल
  • तुलना, समानता
  • उपमा, रूपक
  • पद, विभाग अथवा शाखा

مَثَل کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، واحد

  • کہاوت، ضرب المثل، کہن، مقولہ
  • وہ حکایت جس میں کوئی اخلاقی یا روحانی حقیقت بیان کی جائے، وہ قصہ جس میں تمثیل یا استعارے کے پیرائے میں کوئی بات بیان کی جائے، اخلاقی حکایت، مثالیہ، مجازیہ، قصہ، کہانی، داستان
  • مانند، نظیر، ہمسر
  • مثال
  • وصف محال
  • تقابل، موازنہ، تشبیہ، استعارہ، عہدہ، محکمہ

Urdu meaning of masal

Roman

  • kahaavat, zarab-ul-masal, kuhan, maquula
  • vo hikaayat jis me.n ko.ii aKhlaaqii ya ruhaanii haqiiqat byaan kii jaaye, vo qissa jis me.n tamsiil ya ustaa re ke piiraa.e me.n ko.ii baat byaan kii jaaye, aKhlaaqii hikaayat, masaaleh, majaaz ye, qissa, kahaanii, daastaan
  • maanind, naziir, hamsar
  • misaal
  • vasf muhaal
  • taqaabul, muvaazana, tashbiiyaa, isti.aaraa, ohdaa, mahikmaa

Synonyms of masal

Compound words of masal

Related searched words

maraz

disease, sickness, indisposition, illness, ailment, malady, distemper

maraz honaa

شوق ہونا ، لت پڑ جانا ، بری عادت ہونا ۔

maraz-KHaana

بیماری کا گھر، بیماروں کے رہنے کی جگہ

maraz ho jaanaa

شوق ہونا ، لت پڑ جانا ، بری عادت ہونا ۔

maraz na rahnaa

مرض کا جاتا رہنا ، بیماری کا دُور ہو جانا ۔

maraz paidaa honaa

کوئی نیا مرض ہونا ، کوئی نئی بیماری ہونا ، مرض ہو جانا

maraz duur honaa

مرض اچھا ہونا، بیماری دور ہو جانا، مرض نہ رہنا

maraz laahiq honaa

بیماری پیچھے لگ جانا، نیا مرض ہونا، عارضہ ہونا

maraz-e-zahra

(طب) پتے کی بیماری ، یرقان

maraz-e-'adad

(طب) وہ بیماری جس میں کسی عضو کی تعداد صحت کی حالت کے مقابلے میں کم یا زیادہ ہو جاتی ہے یعنی اصلی اور طبعی تعداد سے یا تو کم ہو جاتی ہے یا زیادہ جیسے ہاتھ یا پانو میں ایک انگلی کا کم یا زیادہ ہو جانا

maraz-e-vaz'

(طب) وہ بیماری جس میں عضو ماؤ ف کی وضع بگڑ جاتی اور وہ اپنے مقام سے ٹل جاتا ہے یا یہ کہ اس کا جو تعلق دوسرے اعضا سے ہوتا ہے وہ خراب ہو جاتا ہے یعنی اس کی طبعی وضع میں فرق آجاتا ہے خواہ ٹل جانے سے ہو یا غیر طبعی حرکت و سکون سے

maraz daf' honaa

بیماری میں تخفیف ہونا، بیماری سے آرام یا صحت ہونا

maraz-e-kuhna

(طب) رک : مرض مزمن

maraz daf' karnaa

cure, heal

maraz kaa totaa na paalnaa

مرض کا باقاعدہ تدارک کرلینا

maraz-e-zuhra

(طب) آتشک کی بیماری

maraz kii davaa honaa

کسی کام کا ہونا ، کسی مصرف کا ہونا (عموماً کسی کے ساتھ مستعمل) ۔

maraz-e-nuqra

رک : مرض الفضہ ، چاندی کی بیماری ۔

maraz uTh kha.Daa honaa

کوئی عارضہ لاحق ہوجانا

maraz-ul-'araq

پسینے کی بیماری جو ایک قسم کا وبائی بخار ہے اس میں پسینہ کثرت سے آتا ہے

maraz-ul-'uqar

(طب) وہ بیماری جس میں جسم میں گانٹھیں یا گرہیں پڑ جاتی ہیں

maraz-e-'aam

(طب) سارے جسم کی بیماری ، وہ بیماری جو سارے جسم کو لاحق ہو جیسے بخار وغیرہ (General Disease)

maraz-e-muhlik

fatal disease

marazaa

sick, ill, indisposed, ailing

maraz-e-'ishq

ailment of love

maraz me.n taKHfiif honaa

بیماری سے افاقہ یا آرام ہونا

maraz-e-samakiya

(طب) وہ بیماری جس میں جلد پر سے مچھلی کے چاندوں کی طرح چھلکے اُتریں

maraz-e-saada

وہ بیماری جو کسی مادّے سے نہیں بلکہ صرف گرمی یا سردی سے پیدا ہو ، اس کا مقابل مرض مادّی ہے

maraz-angez

مرض اُبھارنے والا، بیماری پیدا کرنے والا

maraziin

valetudinarian

maraz-e-KHuura

(طب) کوڑھ یا بال جھڑنے کی بیماری

maraz-e-muhaaj

(طب) وہ بیماری جس کا مواد حرکت کے اعتبار سے شدید اور ایک عضو سے دوسرے عضو میں جلد سرایت کر جائے

maraz-e-hirfiya

(طب) وہ بیماری جو کسی خاص صنعت یا حرفت کے سبب ہوجائے جیسے ُدھنیے کو ضیق النفس کی بیماری ہو جاتی ہے

maraz-e-'aariz

accidental indisposition

maraz kaa tabii'at se la.Dnaa

مرض کا طبیعت سے مقابلہ کرنا ۔

marazuddiidaan

پیٹ کے کیڑوں کی بیماری

maraz-e-fe'lii

(طب) وہ بیماری جس سے کسی عضو کے ماؤف ہو جانے سے صرف اس کے فعل میں فرق آجائے لیکن ساخت میں کوئی فرق نہ آئے

maraz-aavar

وہ (چھوٹے طفیلی نامیے یا جراثیم) جو زندہ نامیوں پر زندگی گزارتے ہیں اور اپنے میزبان نامیوں کے جسم میں بیماری پیدا کرتے ہیں، بیماری پیدا کرنے والے جراثیم

maraz-e-laahiqa

(طب) موجودہ بیماری ، مرض جو عارض ہو ، وہ آزار جو لاحق ہو

maraziyaatii

مرض (رک) سے متعلق یا منسوب ، بیماری کا ۔

maraz-e-kaahinii

(طب) وہ بیماری جس کا علاج کاہن لوگ منتر وغیرہ کے ذریعے کیا کرتے تھے، مرگی

maraz-ul-fizza

(طب) وہ بیماری جو چاندی یا اس کے مرکبات کو زیادہ استعمال کرنے سے پیدا ہو جاتی ہے ، اس میں جلد کی رنگت نیلگوں یا سیاہی مائل ہو جاتی ہے اور لبوں ، نتھنوں اور آنکھ کے پپوٹوں وغیرہ کا رنگ بھی نیلا ہو جاتا ہے ، چاندی کی بیماری (Argyria) ۔

maraz-e-laa-'ilaaj

incurable disease

maraz khonaa

مرض دور کرنا ، ایسا علاج کرنا کہ بیماری باقی نہ رہے ۔

maraz-e-'uzvii

(طب) وہ بیماری جس میں کسی عضو کی ساخت میں فرق یا خرابی آ جائے

maraz-e-sil

disease of ulceration of the lungs

maraz khulnaa

بیماری ظاہر ہونا، وجہ معلوم ہونا، سبب سے واقف ہونا

maraz-aafrii.n

بیماری پیدا کرنے والا، مرض خیز

maraziyyaat

pathology

maraz dekhnaa

بیمار ہو جانا ، بیماری برداشت کرنا ۔

maraz ba.Dhnaa

بیماری میں زیادتی ہو جانا ، روگ کا زیادہ ہونا ۔

maraz phailnaa

disease to spread

maraz-shanaasii

مرض پہچاننے کا کام ، بیماری پہچاننا ۔

maraz biga.Dnaa

بیماری کا بڑھ جانا ، خراب حالت ہو جانا یا پیچیدگی پیدا ہو جانا ۔

maraz-e-naum

رک : مرض النوم ۔

maraz-e-baid

(طب) آتشک (Bad Disease)

maraz-e-raqs

(طب) رعشے کی بیماری جس میں بیمار بے اختیار لرزتا اور کانپتا ہے اور ایسا لگتا ہے جیسے وہ ناچ رہا ہو

maraz-e-shakl

(طب) وہ بیماری جس میں عضو ماؤف کی شکل بگڑ جاتی ہے اور اس کے ساتھ ہی اس کے فعل میں بھی فرق آجاتا ہے (Organic Disease)

maraz-e-ashad

بہت شدید بیماری

maraz-e-'aariz honaa

بیماری پیچھے لگ جانا

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (masal)

Name

Email

Comment

masal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone