खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मसाला" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़िल'अत

अपना वस्त्र उतार कर दूसरे को प्रदान करना, किसी संत या पुरोहित की ओर से भेंट किया गया वस्त्र

ख़िल'अती

خلعت (رک) سے منسوب یا متعلق ، خلعت کے طور پر دیا ہوا .

ख़िल'अत-बहा

cess levied in the Middle Ages to defray the cost of robes of honour presented at court

ख़िल'अत देना

invest (someone) with a robe of honour

ख़िल'अत-ख़ाना

वह जगह जहाँ ख़िलअत (शासक की ओर से मिलने वाला सिला हुआ अंग वस्त्र) तैयार किए जाएँ या रखे जाएँ

ख़िल'अत होना

ख़िलअत अता होना

ख़िल'अत पहनाना

(अविर , तंज़न) इंतिहाई बदनामी करना, रुसवाई करना

ख़िल'अत-पोश

قیمتی لباس پہننے والا ؛ خلعت میں ملبوس .

ख़िल'अत-ए-उस्क़ुफ़ी

پادری یا اسقف کی عبا .

ख़िल'अत-ए-शाहाना

royal attire

ख़िल'अत-ए-'उर्यानी

robe of nudity

ख़िल'अत-ए-बहाली

वो लिबास या पोशाक जो बादशाह की ओर से किसी पदाधिकारि पर दुबारा नियुक्ति के अवसर पर दी जाए

ख़िल'अत-ए-फ़ाख़िरा

ऐसा वस्त्र जो गर्व और अभिमान का श्रोत हो, वो मूल्यवान वस्त्र जो राजा या बादशाह की ओर से उपहार स्वरूप प्राप्त हुई हो

ख़िल'अत-ए-तहसबीन

शाबाश, बहुत अच्छा

ख़िल'अत-ए-ज़र

apparel of gold

ख़िल'अत-ए-कुहन

पुराना लिबास

ख़लत

(عو) خلعت ، پوشاک ، لباس .

खलैत

जुवारी, जुआ खेलनेवाला; गिरह कट; चोर

ख़िलात

बुद्धि-विकार, अक्ल की खराबी, नर और मादा का मेल।

ख़लीत

विलय, सम्मिश्रण, एकीकरण

खल्लिट

गंजा

ख़लत-मलत

मिला-जुला, गड्डमड्ड, एक में मिला हुआ

ख़ालिता-पाइजामा

پڑے پائنچوں کا پاجامہ .

ख़लीत-ए-जार

۔مذکر۔ پڑوسی۔

ख़लीता-तूफ़ान

فساد کرنے والا شخص ، شرارتی آدمی ، بہتان لگانے والا شخص .

ख़लीता-ए-तूफ़ान

An exciter of disturbance, a caluminater.

ख़लीती

थैली

ख़ालाती

۔خالہ کی طرف منسوب۔ جیسے خالاتی بھائی۔ خالاتی بہن۔

ख़लीता

(अरबी ख़रीता का बिगड़ा हुआ) थैला, थैली, लंबा कुर्ता

खेलाती

ख़लीता

फ़क़ीर जिसमें खाने की सामग्री रखते हैं

मुख़ल्ला'-ब-ख़िल'अत

خلعت سے آراستہ ، خلعت سے سرفراز

पाँच पार्चों का ख़िल'अत

बादशाह द्वारा प्रदत्त सम्मानार्थ पहनावा अथवा वस्त्र जो शिमला, चपकन अर्थात अचकन के प्रकार का एक वस्त्र या अँगरखा, पटका, रूमाल और दोशाले पर आधारित होता था

वक़्त-ए-जा-ए-ख़िल'अत-ए-इन'आम

at the time for receiving the status of robe of honour as reward

सुहागन का पूत पिछवाड़े खेलत है

जब किसी सुहागन का बच्चा मर जाता है तो ये कहावत कहते हैं क्यूँकि पति ज़िंदा होने की वजह से दूसरा बच्चा पैदा होने की उम्मीद होती है इस लिए जो बच्चा मरेगा उस को ऐसा समझो कि पिछवाड़े खेल रहा है थोड़ी देर में आ जाएगा

शफ़ी'-ए-ख़लत

occupant of ground in actual contact with another estate, person who is partner in rights and appurtenance belonging to the property which is subject of sale

शफ़ी'-ए-ख़लीत

साझे की ज़मीन पर शुफ़ा का दावा करनेवाला।

बहा-ए-ख़ल'अत

एक टैक्स जो किसी के सम्मानार्थ जमा किया जाए

सात पार्चे का ख़ल'अत

एक प्रकार का ख़िल'अत जो बादशाहों या राजाओं की ओर से दिया जाता था

चार पार्चे का ख़ल'अत

वह भेंट किया हुआ वस्त्र जिसमें चार क़ीमती कपड़े हों

जार-ए-ख़लीत

विशेष मित्र, यार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मसाला के अर्थदेखिए

मसाला

masaalaa•مَسالا

वज़्न : 122

English meaning of masaalaa

Noun, Masculine

  • spice, condiments, ingredients
  • materials
  • mixture for plastering and filling

مَسالا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • چونا ، گچ اور سرخی وغیرہ جو تعمیر میں کام آئیں
  • وہ مواد (کتابیں وغیرہ) جس سے تصنیف یا تالیف میں مدد ملے ، میٹیریل ۔
  • گوٹا کناری ، ٹھپا وغیرہ جن سے کپڑوں کی چمک دمک زیادہ ہو
  • وہ چیزیں جو کھانے میں ذائقے کے لیے ڈالی جائیں ، مثلاً : لونگ ، الائچی ، ہلدی ، دھنیا ، نمک و مرچ وغیرہ ۔
  • ایک مرکب جسے چکنی ڈلی ، الائچی ، لونگ وغیرہ سے تیار کرتے اور چونے کے ساتھ پان کے عوض کھاتے ہیں ، گٹکا
  • ایک مرکب جس میں بھنا ہوا ناریل اور دھنیا وغیرہ شامل ہو اور محرم میں پان کی جگہ کھائیں ، محرم کا مسالا ، دھنیا
  • ایک مرکب جس سے بال صاف کرتے ہیں اور جس کو بال دھونے کا مسالا کہتے ہیں
  • ایک مرکب جو چینی یا شیشے کے ٹوٹے ہوئے برتن جوڑنے کے کام آئے ۔
  • کسی چیز کی تیاری کے لوازم اور ضروریات ۔
  • ۔ (شاذ) نوخیز عورت ، پٹاخہ
  • ۔ ایک خاص مسالا جس کا جزو خاص لوہے چون ہوتا ہے ۔
  • ۔(مصالح کا مہند جو عربی میں مصلحت کی جمع ہے۔ فارسی والے بطور مفرد ہر چیز کی تیاری کے لوازم اور ضروریات کے معنی میں استعمال کرتے ہیں۔ اور یہی محل استعمال اردومیں بھی ہے۔ دہلی والے اصل کی طرف جاتے ہیں۔ مگر چونکہ زبانوں پر مصالح نہیں ہے اس لئے مؤلف کی رائے

Urdu meaning of masaalaa

  • Roman
  • Urdu

  • chuunaa, gach aur surKhii vaGaira jo taamiir me.n kaam aa.e.n
  • vo mavaad (kitaabe.n vaGaira) jis se tasniif ya taaliif me.n madad mile, maiTiiriyal
  • goTaa kinaarii, Thappaa vaGaira jin se kap.Do.n kii chamak damak zyaadaa ho
  • vo chiize.n jo khaane me.n zaa.iqe ke li.e Daalii jaa.e.n, masalan ha living, ilaaychii, haldii, dhanya, namak-o-mirch vaGaira
  • ek murkkab jise chiknii Dalii, ilaaychii, living vaGaira se taiyyaar karte aur chuune ke saath paan ke ivz khaate hai.n, guTkaa
  • ek murkkab jis me.n bhunaa hu.a naariiyal aur dhanya vaGaira shaamil ho aur muharram me.n paan kii jagah khaa.ii.n, muharram ka masaala, dhanya
  • ek murkkab jis se baal saaf karte hai.n aur jis ko baal dhone ka masaala kahte hai.n
  • ek murkkab jo chiinii ya shiishe ke TuuTe hu.e bartan jo.Dne ke kaam aa.e
  • kisii chiiz kii taiyyaarii ke lavaazam aur zaruuriiyaat
  • ۔ (shaaz) nauKhez aurat, paTaakhaa
  • ۔ ek Khaas masaala jis ka juzu Khaas lohe chon hotaa hai
  • ۔(masaale ka muhannad jo arbii me.n maslihat kii jamaa hai। faarsii vaale bataur mufrad har chiiz kii taiyyaarii ke lavaazam aur zaruuriiyaat ke maanii me.n istimaal karte hain। aur yahii mahl istimaal urduu me.n bhii hai। dillii vaale asal kii taraf jaate hain। magar chuu.nki zabaano.n par masaale nahii.n hai is li.e muallaf kii raay

मसाला के यौगिक शब्द

गर्म-मसाला

मसाला से संबंधित मुहावरे

मसाला टाँकना

कपड़ों में गोटा, ठप्पा या किनारी की बनावट आदि टाँकना या लगाना

मसाला से संबंधित कहावतें

क्या मुँह और क्या मसाला

जब कोई ऐसा काम अपने ज़िम्मे ले जिसे वह न कर सके अर्थात वह इसके योग्य न हो तो इसे कहते हैं

घी मसाला काम करे और बड़ी बहू का नाम हो

काम किसी का और नाम किसी का, काम कोई करे नाम कोई पाए

यही मुँह यही मसाला

इसके लायक़ नहीं है, इसके लिए सक्षम नहीं है, इस काम या बात के क़ाबिल नहीं, ये हैसियत या औक़ात नहीं है

ये मुँह और मसाला

इस योग्य नहीं, इस काम या बात के योग्य नहीं, अर्थात इस पदवी एवं कार्य के योग्य या अधिकारी नहीं, यह सामर्थ्य या शक्ति नहीं है

मसाला के अंत्यानुप्रास शब्द

122
कसाला रसाला
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़िल'अत

अपना वस्त्र उतार कर दूसरे को प्रदान करना, किसी संत या पुरोहित की ओर से भेंट किया गया वस्त्र

ख़िल'अती

خلعت (رک) سے منسوب یا متعلق ، خلعت کے طور پر دیا ہوا .

ख़िल'अत-बहा

cess levied in the Middle Ages to defray the cost of robes of honour presented at court

ख़िल'अत देना

invest (someone) with a robe of honour

ख़िल'अत-ख़ाना

वह जगह जहाँ ख़िलअत (शासक की ओर से मिलने वाला सिला हुआ अंग वस्त्र) तैयार किए जाएँ या रखे जाएँ

ख़िल'अत होना

ख़िलअत अता होना

ख़िल'अत पहनाना

(अविर , तंज़न) इंतिहाई बदनामी करना, रुसवाई करना

ख़िल'अत-पोश

قیمتی لباس پہننے والا ؛ خلعت میں ملبوس .

ख़िल'अत-ए-उस्क़ुफ़ी

پادری یا اسقف کی عبا .

ख़िल'अत-ए-शाहाना

royal attire

ख़िल'अत-ए-'उर्यानी

robe of nudity

ख़िल'अत-ए-बहाली

वो लिबास या पोशाक जो बादशाह की ओर से किसी पदाधिकारि पर दुबारा नियुक्ति के अवसर पर दी जाए

ख़िल'अत-ए-फ़ाख़िरा

ऐसा वस्त्र जो गर्व और अभिमान का श्रोत हो, वो मूल्यवान वस्त्र जो राजा या बादशाह की ओर से उपहार स्वरूप प्राप्त हुई हो

ख़िल'अत-ए-तहसबीन

शाबाश, बहुत अच्छा

ख़िल'अत-ए-ज़र

apparel of gold

ख़िल'अत-ए-कुहन

पुराना लिबास

ख़लत

(عو) خلعت ، پوشاک ، لباس .

खलैत

जुवारी, जुआ खेलनेवाला; गिरह कट; चोर

ख़िलात

बुद्धि-विकार, अक्ल की खराबी, नर और मादा का मेल।

ख़लीत

विलय, सम्मिश्रण, एकीकरण

खल्लिट

गंजा

ख़लत-मलत

मिला-जुला, गड्डमड्ड, एक में मिला हुआ

ख़ालिता-पाइजामा

پڑے پائنچوں کا پاجامہ .

ख़लीत-ए-जार

۔مذکر۔ پڑوسی۔

ख़लीता-तूफ़ान

فساد کرنے والا شخص ، شرارتی آدمی ، بہتان لگانے والا شخص .

ख़लीता-ए-तूफ़ान

An exciter of disturbance, a caluminater.

ख़लीती

थैली

ख़ालाती

۔خالہ کی طرف منسوب۔ جیسے خالاتی بھائی۔ خالاتی بہن۔

ख़लीता

(अरबी ख़रीता का बिगड़ा हुआ) थैला, थैली, लंबा कुर्ता

खेलाती

ख़लीता

फ़क़ीर जिसमें खाने की सामग्री रखते हैं

मुख़ल्ला'-ब-ख़िल'अत

خلعت سے آراستہ ، خلعت سے سرفراز

पाँच पार्चों का ख़िल'अत

बादशाह द्वारा प्रदत्त सम्मानार्थ पहनावा अथवा वस्त्र जो शिमला, चपकन अर्थात अचकन के प्रकार का एक वस्त्र या अँगरखा, पटका, रूमाल और दोशाले पर आधारित होता था

वक़्त-ए-जा-ए-ख़िल'अत-ए-इन'आम

at the time for receiving the status of robe of honour as reward

सुहागन का पूत पिछवाड़े खेलत है

जब किसी सुहागन का बच्चा मर जाता है तो ये कहावत कहते हैं क्यूँकि पति ज़िंदा होने की वजह से दूसरा बच्चा पैदा होने की उम्मीद होती है इस लिए जो बच्चा मरेगा उस को ऐसा समझो कि पिछवाड़े खेल रहा है थोड़ी देर में आ जाएगा

शफ़ी'-ए-ख़लत

occupant of ground in actual contact with another estate, person who is partner in rights and appurtenance belonging to the property which is subject of sale

शफ़ी'-ए-ख़लीत

साझे की ज़मीन पर शुफ़ा का दावा करनेवाला।

बहा-ए-ख़ल'अत

एक टैक्स जो किसी के सम्मानार्थ जमा किया जाए

सात पार्चे का ख़ल'अत

एक प्रकार का ख़िल'अत जो बादशाहों या राजाओं की ओर से दिया जाता था

चार पार्चे का ख़ल'अत

वह भेंट किया हुआ वस्त्र जिसमें चार क़ीमती कपड़े हों

जार-ए-ख़लीत

विशेष मित्र, यार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marGuub

मर्ग़ूब

.

مَرْغُوب

Origin : Arabic
Adjective

favourite, preferred

[ Ladkiyon ko aam ka achar bahut marghub hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daastaan

दास्तान

.

داسْتان

Origin : Persian
Noun

tale, story, fable

[ Bahut sare shairon ne Radha aur Krishna ke mohabbat ki dastanein bayan ki hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

.

اَمْراض

Origin : Arabic
Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isabgol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saliiqa

सलीक़ा

.

سَلِیقَہ

Origin : Arabic
Noun

method, knack, way, good disposition

[ Mehmanon ki khatirdari karne ka saliqa kuch hi logon ko ata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'addid

मुत'अद्दिद

.

مُتَعَدِّد

Origin : Arabic
Adjective

many, several

[ Mutaaddid baar samjhane ke bavajood bhi Ali ko imtihan ke sawal ka jawab samajh nahin aya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

.

مُتَأثِّر

Origin : Arabic
Adjective

affected

[ Imran ki imaandari ne office ke mulazimin ko bahut mutaassir kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Har budhe maan baap ki hasrat hoti hai ki un ki aulad budhape mein un ka khayal rakhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dil-kash

दिलकश

.

دِلکَش

Origin : Persian
Adjective

something that draws or attracts heart, pleasant, lovely

[ Barf se dhake huye pahad bahut khubsoorat aur nihaayat dil-kash nazar a rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uyuub

'उयूब

.

عُیُوب

Origin : Arabic
Noun

defects, faults

[ Insaan ko dusron ke uyoob talash karne ke bajaye apne uyoob par ghaur karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मसाला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मसाला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2