खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मसाला" शब्द से संबंधित परिणाम

सामान

आवश्यक वस्तुएँ, धन-दौलत, संपत्ति

सामानी

सामान (साम) पैग़ंबर नूह के बेटे से संबंधित, सामान की औलाद

सामान-दार

गोदाम का रक्षक

सामान-पसंद

آرام طلب.

सामान-ए-नाज़

गर्व का विषय, गर्व करने का आधार, वह बात जिस पर कोई गर्व का अनुभव करे

सामान-ए-जंग

war material (collectively)

सामान-ए-हर्ब

apparatus of war, weaponry

सामान-ए-'ऐश

सुख और भोग-विलास की सामग्री

सामान-तराज़

سامان بہم پہونچانے والا یا والی ، مُنتظم .

सामान-ए-सफ़र

यात्रा में साथ ले जानेवाली आवश्यक वस्तुएँ

सामान-ख़ाना

ذخیرہ کرنے کی جگہ

सामान में आना

आपे में आना, ग़ुस्सा शांत होना, मिज़ाज ठीक होना, शांत होना, ढंग से लगना

सामान-ए-आख़िरत

पुन्य वाले कार्य, अच्छे कार्य, वो क्रियाएं जो म्रत्युलोक या परलोक में काम आएं

सामान-ए-ज़ीनत

अपनी सजावट का सामान, प्रसाधन, जगह आदि की सजावट की सामग्री।

सामान-ए-राहत

फा. अ. पु.दे. ‘सामाने ऐश' ।।

सामान-ए-शेवन

मृत्यु या विनष्ट हो जाने का साधन, दुःख का सामान

सामान-बरदार

سامان لانے لے جانے والا .

सामान-ए-ज़रूरी

आवश्यक वस्तुएँ, उपकल्प।।

सामान-ए-तफ़रीह

दिल बहलाने का सामान, खेल कूद का सामान

सामान-ए-म'ईशत

जीवन- निर्वाह के लिए आवश्यक वस्तुएँ।

सामान बाँधना

۱. सामान करना, तैयारी करना, आमादा होना

सामान बँधना

तैयारी होना, किसी चीज़ के उपलब्ध होने के लक्षण दिखाई देना

सामान-ए-दो-'आलम

baggage for the two worlds

सामान पढ़ना

मुक़ाबला होना

सामान-ए-यक-'आलम

इक दुनिया का सामान, दुनिया भर का सामान

सामान-ए-ख़ाना-दारी

घर- गिरस्ती की आवश्यक वस्तुएँ, गृहोपकरण।

सामान दुरुस्त करना

तैयारी करना

सामान-ए-ख़ुर्द-ओ-नोश

खाने- पीने की चीजें, खाद्य-सामग्री ।

सामान-ए-मफ़ाद-ए-'आम

requisites for common welfare

सामान दुरुस्त होना

तैयारी होना

सामान-ए-हर्ब-ओ-ज़र्ब

लड़ाई का हथियार और मसाला

सामान पज़ीर होना

तामीर या निर्माण होना, बनना, तैयार होना

सामान होना

انتظام ہونا ، بندوبست کیا جانا ، ضروری چیزوں کا مہیا ہونا.

सामानी-सामानी

سامان (رک) سے منسوب یا متعلق ، بطور لاحقۂ ، جیسے : فتنہ سامانی ، ہنگامہ سامانی .

सामान मयस्सर होना

ज़रूरी चीज़ों का उपलब्ध होना

सामान मुहय्या करना

किसी काम के लिए संसाधन इकट्ठा करना

सामान मुहय्या होना

किसी काम के लिए धन-दौलत इकट्ठा होना

सामान करना

to make provision (for), to provide (for)

सामान बनना

सामान होना, व्यवस्था होना

सामान पेश आना

मुश्किलों का सामना करना, परिस्थितियाँ अनुकूल न होना

सामान बनाना

व्यवस्था करना, तैयारी करना

सामान उठाना

धन दौलत ले जाना

सामान बरपा होना

आसार ज़ाहिर होना, अलामात मालूम होना

ख़्वान-सामान

کھلانے پلانے کا سامان کرنے اور رکھنے والا خدمتگار، میر بکاول، میر سامان.

ख़ान-सामान

رک : خانساماں .

चर्ख़ी-सामान

वह सामान जो ख़राद (रंदा) किया जाता है

सोख़्ता-सामान

जिसके पास कुछ न हो, जिसका सब कुछ जल गया हो, तबाह, बर्बाद, दरिद्र

मीर-सामान

वह प्रधान कर्मचारी जो अमीरों या बादशाहों की पाकशाला की व्यवस्था करते हैं, ख़ानसामाँ

दस्ती सामान

हाथ का सामान, हलका सामान जो हाथ में उठाया जाए

साज़-ओ-सामान

उपकरण, सामान, किसी काम की ज़रूरी सामग्री, सामान के तैयारी

साहिब-ए-सामान

सामान का मालिक, मालदार, दौलतमंद

फ़ोटो का सामान

वह चीज़ें जो फ़ोटो खींचने में इस्तेमाल होती हैं

मिज़ाज सामान में होना

स्वास्थ्य ठीक होना, तबीयत दरुस्त होना

ख़ुदाई का सामान

बहुत सारे कारण, हर एक क़िस्म की चीज़

बे-साज़-ओ-सामान

दरिद्र, निर्धन, गरीब, फकीर, कंगाल, बेसामान

सर-ओ-सामान

सामग्री

फ़िरऔन-ए-बे-सामान

extremely arrogant or proud man without having anything

लड़ाई का सामान

arms and ammunition

सर-ओ-सामान-ए-सर्वत

luxurious wherewithal

चौकी पर का सामान

इत्रदान, गुलाब पाश आदि का सेट जो नौशा को उपहार देने के समय नौशा के सामने रखा जाता है, चौकीसाज़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मसाला के अर्थदेखिए

मसाला

masaalaa•مَسالا

वज़्न : 122

English meaning of masaalaa

Noun, Masculine

spice, condiments, ingredients
materials
mixture for plastering and filling

مَسالا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

چونا ، گچ اور سرخی وغیرہ جو تعمیر میں کام آئیں
وہ مواد (کتابیں وغیرہ) جس سے تصنیف یا تالیف میں مدد ملے ، میٹیریل ۔
گوٹا کناری ، ٹھپا وغیرہ جن سے کپڑوں کی چمک دمک زیادہ ہو
وہ چیزیں جو کھانے میں ذائقے کے لیے ڈالی جائیں ، مثلاً : لونگ ، الائچی ، ہلدی ، دھنیا ، نمک و مرچ وغیرہ ۔
ایک مرکب جسے چکنی ڈلی ، الائچی ، لونگ وغیرہ سے تیار کرتے اور چونے کے ساتھ پان کے عوض کھاتے ہیں ، گٹکا
ایک مرکب جس میں بھنا ہوا ناریل اور دھنیا وغیرہ شامل ہو اور محرم میں پان کی جگہ کھائیں ، محرم کا مسالا ، دھنیا
ایک مرکب جس سے بال صاف کرتے ہیں اور جس کو بال دھونے کا مسالا کہتے ہیں
ایک مرکب جو چینی یا شیشے کے ٹوٹے ہوئے برتن جوڑنے کے کام آئے ۔
کسی چیز کی تیاری کے لوازم اور ضروریات ۔
۔ (شاذ) نوخیز عورت ، پٹاخہ
۔ ایک خاص مسالا جس کا جزو خاص لوہے چون ہوتا ہے ۔
۔(مصالح کا مہند جو عربی میں مصلحت کی جمع ہے۔ فارسی والے بطور مفرد ہر چیز کی تیاری کے لوازم اور ضروریات کے معنی میں استعمال کرتے ہیں۔ اور یہی محل استعمال اردومیں بھی ہے۔ دہلی والے اصل کی طرف جاتے ہیں۔ مگر چونکہ زبانوں پر مصالح نہیں ہے اس لئے مؤلف کی رائے

Urdu meaning of masaalaa

Roman
Urdu

chuunaa, gach aur surKhii vaGaira jo taamiir me.n kaam aa.e.n
vo mavaad (kitaabe.n vaGaira) jis se tasniif ya taaliif me.n madad mile, maiTiiriyal
goTaa kinaarii, Thappaa vaGaira jin se kap.Do.n kii chamak damak zyaadaa ho
vo chiize.n jo khaane me.n zaa.iqe ke li.e Daalii jaa.e.n, masalan ha living, ilaaychii, haldii, dhanya, namak-o-mirch vaGaira
ek murkkab jise chiknii Dalii, ilaaychii, living vaGaira se taiyyaar karte aur chuune ke saath paan ke ivz khaate hai.n, guTkaa
ek murkkab jis me.n bhunaa hu.a naariiyal aur dhanya vaGaira shaamil ho aur muharram me.n paan kii jagah khaa.ii.n, muharram ka masaala, dhanya
ek murkkab jis se baal saaf karte hai.n aur jis ko baal dhone ka masaala kahte hai.n
ek murkkab jo chiinii ya shiishe ke TuuTe hu.e bartan jo.Dne ke kaam aa.e
kisii chiiz kii taiyyaarii ke lavaazam aur zaruuriiyaat
۔ (shaaz) nauKhez aurat, paTaakhaa
۔ ek Khaas masaala jis ka juzu Khaas lohe chon hotaa hai
۔(masaale ka muhannad jo arbii me.n maslihat kii jamaa hai। faarsii vaale bataur mufrad har chiiz kii taiyyaarii ke lavaazam aur zaruuriiyaat ke maanii me.n istimaal karte hain। aur yahii mahl istimaal urduu me.n bhii hai। dillii vaale asal kii taraf jaate hain। magar chuu.nki zabaano.n par masaale nahii.n hai is li.e muallaf kii raay

मसाला के यौगिक शब्द

गर्म-मसाला

मसाला से संबंधित मुहावरे

मसाला टाँकना

कपड़ों में गोटा, ठप्पा या किनारी की बनावट आदि टाँकना या लगाना

मसाला से संबंधित कहावतें

क्या मुँह और क्या मसाला

जब कोई ऐसा काम अपने ज़िम्मे ले जिसे वह न कर सके अर्थात वह इसके योग्य न हो तो इसे कहते हैं

घी मसाला काम करे और बड़ी बहू का नाम हो

काम किसी का और नाम किसी का, काम कोई करे नाम कोई पाए

यही मुँह यही मसाला

इसके लायक़ नहीं है, इसके लिए सक्षम नहीं है, इस काम या बात के क़ाबिल नहीं, ये हैसियत या औक़ात नहीं है

ये मुँह और मसाला

इस योग्य नहीं, इस काम या बात के योग्य नहीं, अर्थात इस पदवी एवं कार्य के योग्य या अधिकारी नहीं, यह सामर्थ्य या शक्ति नहीं है

मसाला के अंत्यानुप्रास शब्द

122

कसाला रसाला

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सामान

आवश्यक वस्तुएँ, धन-दौलत, संपत्ति

सामानी

सामान (साम) पैग़ंबर नूह के बेटे से संबंधित, सामान की औलाद

सामान-दार

गोदाम का रक्षक

सामान-पसंद

آرام طلب.

सामान-ए-नाज़

गर्व का विषय, गर्व करने का आधार, वह बात जिस पर कोई गर्व का अनुभव करे

सामान-ए-जंग

war material (collectively)

सामान-ए-हर्ब

apparatus of war, weaponry

सामान-ए-'ऐश

सुख और भोग-विलास की सामग्री

सामान-तराज़

سامان بہم پہونچانے والا یا والی ، مُنتظم .

सामान-ए-सफ़र

यात्रा में साथ ले जानेवाली आवश्यक वस्तुएँ

सामान-ख़ाना

ذخیرہ کرنے کی جگہ

सामान में आना

आपे में आना, ग़ुस्सा शांत होना, मिज़ाज ठीक होना, शांत होना, ढंग से लगना

सामान-ए-आख़िरत

पुन्य वाले कार्य, अच्छे कार्य, वो क्रियाएं जो म्रत्युलोक या परलोक में काम आएं

सामान-ए-ज़ीनत

अपनी सजावट का सामान, प्रसाधन, जगह आदि की सजावट की सामग्री।

सामान-ए-राहत

फा. अ. पु.दे. ‘सामाने ऐश' ।।

सामान-ए-शेवन

मृत्यु या विनष्ट हो जाने का साधन, दुःख का सामान

सामान-बरदार

سامان لانے لے جانے والا .

सामान-ए-ज़रूरी

आवश्यक वस्तुएँ, उपकल्प।।

सामान-ए-तफ़रीह

दिल बहलाने का सामान, खेल कूद का सामान

सामान-ए-म'ईशत

जीवन- निर्वाह के लिए आवश्यक वस्तुएँ।

सामान बाँधना

۱. सामान करना, तैयारी करना, आमादा होना

सामान बँधना

तैयारी होना, किसी चीज़ के उपलब्ध होने के लक्षण दिखाई देना

सामान-ए-दो-'आलम

baggage for the two worlds

सामान पढ़ना

मुक़ाबला होना

सामान-ए-यक-'आलम

इक दुनिया का सामान, दुनिया भर का सामान

सामान-ए-ख़ाना-दारी

घर- गिरस्ती की आवश्यक वस्तुएँ, गृहोपकरण।

सामान दुरुस्त करना

तैयारी करना

सामान-ए-ख़ुर्द-ओ-नोश

खाने- पीने की चीजें, खाद्य-सामग्री ।

सामान-ए-मफ़ाद-ए-'आम

requisites for common welfare

सामान दुरुस्त होना

तैयारी होना

सामान-ए-हर्ब-ओ-ज़र्ब

लड़ाई का हथियार और मसाला

सामान पज़ीर होना

तामीर या निर्माण होना, बनना, तैयार होना

सामान होना

انتظام ہونا ، بندوبست کیا جانا ، ضروری چیزوں کا مہیا ہونا.

सामानी-सामानी

سامان (رک) سے منسوب یا متعلق ، بطور لاحقۂ ، جیسے : فتنہ سامانی ، ہنگامہ سامانی .

सामान मयस्सर होना

ज़रूरी चीज़ों का उपलब्ध होना

सामान मुहय्या करना

किसी काम के लिए संसाधन इकट्ठा करना

सामान मुहय्या होना

किसी काम के लिए धन-दौलत इकट्ठा होना

सामान करना

to make provision (for), to provide (for)

सामान बनना

सामान होना, व्यवस्था होना

सामान पेश आना

मुश्किलों का सामना करना, परिस्थितियाँ अनुकूल न होना

सामान बनाना

व्यवस्था करना, तैयारी करना

सामान उठाना

धन दौलत ले जाना

सामान बरपा होना

आसार ज़ाहिर होना, अलामात मालूम होना

ख़्वान-सामान

کھلانے پلانے کا سامان کرنے اور رکھنے والا خدمتگار، میر بکاول، میر سامان.

ख़ान-सामान

رک : خانساماں .

चर्ख़ी-सामान

वह सामान जो ख़राद (रंदा) किया जाता है

सोख़्ता-सामान

जिसके पास कुछ न हो, जिसका सब कुछ जल गया हो, तबाह, बर्बाद, दरिद्र

मीर-सामान

दस्ती सामान

हाथ का सामान, हलका सामान जो हाथ में उठाया जाए

साज़-ओ-सामान

उपकरण, सामान, किसी काम की ज़रूरी सामग्री, सामान के तैयारी

साहिब-ए-सामान

सामान का मालिक, मालदार, दौलतमंद

फ़ोटो का सामान

वह चीज़ें जो फ़ोटो खींचने में इस्तेमाल होती हैं

मिज़ाज सामान में होना

स्वास्थ्य ठीक होना, तबीयत दरुस्त होना

ख़ुदाई का सामान

बहुत सारे कारण, हर एक क़िस्म की चीज़

बे-साज़-ओ-सामान

दरिद्र, निर्धन, गरीब, फकीर, कंगाल, बेसामान

सर-ओ-सामान

सामग्री

फ़िरऔन-ए-बे-सामान

extremely arrogant or proud man without having anything

लड़ाई का सामान

arms and ammunition

सर-ओ-सामान-ए-सर्वत

luxurious wherewithal

चौकी पर का सामान

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahutaat

बहुतात

بَہُتات

Origin : Sanskrit

Noun

plenty, abundance, excess

[ Sari bahar yahin guzar gai jade aae to mevon ki buhtat hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

قُصُور

Origin : Arabic

Noun

error, faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

عِلاقائی

Origin : Arabic

Adjective

local, regional

[ Ilaqai kushti muqable mein jalilul-qadr (Great) pahalwan hissa le rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaliilul-qadr

जलीलुल-क़द्र

جَلِیلُ الْقَدْر

Origin : Arabic

Adjective

august, great, glorious, illustrious

[ Akbar ek jalilul-qadr badshah tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iz.haar

इज़हार

اِظْہار

Origin : Arabic

Noun

revealed

[ Shaer nazm ke zariya apne khayalat ka izhar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraavaanii

फ़रावानी

فَراوانی

Origin : Persian

Noun

plenty, plentifulness, abundance

[ Kisanon ke paas anaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntazir

मुंतज़िर

مُنتَظِر

Origin : Arabic

Adjective

one who is expecting, or looking out (for), expectant

[ Pure ek din muntazir rahne ke baad Abbas ko kapde doc ke zariya mausul hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pahlavaan

पहलवान

پَہْلَوان

Origin : Persian

Noun

wrestler, athlete

[ Mathura mein khushti ke dangal ke zamana mein dur-dur ke pahalwan aate aur kushtiyan ladte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yalGaar

यलग़ार

یَلْغار

Origin : Turkish

Noun

forced march of an army, expedition, raid in force

[ Yalghar se nipatne ke liye qilon ki tamir ki jati thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए