खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मसाफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

बिगाड़

ऐब। खराबी। दोष

बिगाड़ा

spoiled

बिगाड़ू

जो बिगाड़ता हो, कलहप्रिय, नाशकारी

बिगाड़ना

किसी वस्तु की वर्तमान आकार में दोष उत्पन्न करना, वर्तमान या स्वभाविक सुंदरता को बरक़रार न रखना, स्वाभाविक दशा से बुरी दशा में ला देना

बिगाड़ आना

किसी चीज़ को ख़राब करना

बिगाड़ होना

रंजिश होना, मलाल होना, झगड़ा होना

बिगाड़ देना

ख़राब कर देना

बिगाड़ लेना

दुश्मनी पैदा कर लेना, झगड़ा कर लेना

बिगाड़ पड़ना

ख़राबी पैदा होना, बाधा और अवरोध होना

बिगाड़ डालना

आपस में दुश्मनी पैदा करा देना, एक को दूसरे से लड़ा देना

बिगाड़ कराना

लड़ाई करा देना, झगड़ा करा देना

बिगाड़ बैठना

झगड़ा कर लेना, दुश्मनी पैदा कर लेना, रंजिश कर लेना

बिगाड़ ठहरना

इस बात का यक़ीन होना कि अब लड़ाई और दंगा होगा, झगड़े का निश्चित होना

बिगाड़ पर होना

मतभेद नाराज़गी या प्रतिक्रिया देने के लिए तैय्यार रहना, संबंध विच्छेद करने के बहाने ढूँढना

बिगाड़ सँवार ख़ुदा के हाथ

भलाई-बुराई सब ईश्वर के हाथ में है

तूली-बिगाड़

(طبیعیات) وہ بگاڑ جو کسی جسم میں بیرونی قوت کے اثر سے طول کی تبدیلی کی صورت میں واقع ہو.

सूरती-बिगाड़

(طبیعیات) جب کسی جسم کے اندر بیرونی قوّت کے اثر سے شکل کی تبدیلی فی اکائی شکل پیدا ہوتی ہے تو اُسے صورتی بگاڑ کہتے ہیں۔

खेल बिगाड़ देना

बने हुए काम बिगड़ जाना

पेट के बिगाड़ से सारे बिगाड़ हैं

सारी बीमारियाँ पेट की ख़राबी से होती हैं

क्या बिगाड़ लोगे

(ज़मीर के साथ) तुम हमें कोई नुक़्सान नहीं पहुंचा सकते

लहू का बिगाड़

bloodshed

क़िस्मत का बिगाड़

भाग्य की ख़राबी, क़िस्मत का बिगाड़

'आदत का बिगाड़

आदत की ख़राबी

चेहरा बिगाड़ देना

शक्ल को ख़राब कर देना, कुरूप बना देना, सूरत बिगाड़ देना

लोहू का बिगाड़

खून की ख़राबी, ख़ून की बीमारी

पंथर बिगाड़ देना

दरोबस्त को मलियामेट करदेना, अजज़ा को उलट पलट करके रख देना, ज़ेर-ओ-ज़बर करदेना

'आदत बिगाड़ देना

आदत ख़राब करना, किसी ऐसी वस्तु का लती बनाना जिसके न मिलने पर पीड़ा हो

होश बिगाड़ देना

होश उड़ा देना, होश खो देना

ख़मीर बिगाड़ देना

मार मार कर बुरी हालत कर देना, दुर्गत बनाना

हड्रा बिगाड़ देना

شکل و صورت بگاڑ دینا ؛ بہت مارنا ، برا حال کر دینا ۔

नक़्शा बिगाड़ डालना

हाल से बेहाल करना, खंडित डालना, साबिक़ा हैयत या हालत क़ायम ना रखना, किसी जगह की सूरत-ए-हाल ख़राब कर देना नीज़ हुल्या बिगाड़ देना, बदशकल कर देना, शक्ल ख़राब कर देना

हुलिया बिगाड़ देना

۱. सूरत बिगाड़ देना, शक्ल से बे-शक्ल कर देना, दुर्गत बनाना

दिमाग़ बिगाड़ देना

मनोदशा ख़राब करना, अहंकारी बना देना, अभिमानी कर देना

कल बिगाड़ देना

किसी मशीन को बेकार कर देना, बेकार कर देना

आब-ओ-हवा का बिगाड़

मौसम की ख़राबी

ये तो अच्छे थे ऊपर वालों ने बिगाड़ दिया

ये तो अच्छे आदमी थे दूसरे लोगों ने उसे ख़राब कर दिया है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मसाफ़ के अर्थदेखिए

मसाफ़

masaaf•مَصاف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

मसाफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • युद्ध। समर।
  • युद्धस्थल। लड़ाई का मैदान।
  • सेना पंक्ति, परेड जमाने का स्थान
  • साफ़ किया हुआ; स्वच्छ
  • ( लाक्षणिक) युद्ध, समर, जंग, लड़ाई
  • शुद्ध।

English meaning of masaaf

Noun, Masculine

  • rows of an army
  • ( Metaphorically) battlefield, fight, battle

مَصاف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ۔(ع۔ بفتح اول صحیح۔ وبضم اول غلط) ۔
  • صف آرائی کی جگہیں، پریڈ جمانے کے مقام
  • (مجازاً) میدان جنگ، جنگ، لڑائی، جنگ وپیکار

Urdu meaning of masaaf

  • Roman
  • Urdu

  • ۔(e। baphtaa avval sahii। vabzam avval Galat)
  • saf aaraa.ii kii jaghen, pareD jamaane ke muqaam
  • (majaazan) maidaan-e-jang, jang, la.Daa.ii, jang vapiikaar

मसाफ़ के यौगिक शब्द

मसाफ़-ए-ज़िंदगी मसाफ़-ए-जीस्त

खोजे गए शब्द से संबंधित

बिगाड़

ऐब। खराबी। दोष

बिगाड़ा

spoiled

बिगाड़ू

जो बिगाड़ता हो, कलहप्रिय, नाशकारी

बिगाड़ना

किसी वस्तु की वर्तमान आकार में दोष उत्पन्न करना, वर्तमान या स्वभाविक सुंदरता को बरक़रार न रखना, स्वाभाविक दशा से बुरी दशा में ला देना

बिगाड़ आना

किसी चीज़ को ख़राब करना

बिगाड़ होना

रंजिश होना, मलाल होना, झगड़ा होना

बिगाड़ देना

ख़राब कर देना

बिगाड़ लेना

दुश्मनी पैदा कर लेना, झगड़ा कर लेना

बिगाड़ पड़ना

ख़राबी पैदा होना, बाधा और अवरोध होना

बिगाड़ डालना

आपस में दुश्मनी पैदा करा देना, एक को दूसरे से लड़ा देना

बिगाड़ कराना

लड़ाई करा देना, झगड़ा करा देना

बिगाड़ बैठना

झगड़ा कर लेना, दुश्मनी पैदा कर लेना, रंजिश कर लेना

बिगाड़ ठहरना

इस बात का यक़ीन होना कि अब लड़ाई और दंगा होगा, झगड़े का निश्चित होना

बिगाड़ पर होना

मतभेद नाराज़गी या प्रतिक्रिया देने के लिए तैय्यार रहना, संबंध विच्छेद करने के बहाने ढूँढना

बिगाड़ सँवार ख़ुदा के हाथ

भलाई-बुराई सब ईश्वर के हाथ में है

तूली-बिगाड़

(طبیعیات) وہ بگاڑ جو کسی جسم میں بیرونی قوت کے اثر سے طول کی تبدیلی کی صورت میں واقع ہو.

सूरती-बिगाड़

(طبیعیات) جب کسی جسم کے اندر بیرونی قوّت کے اثر سے شکل کی تبدیلی فی اکائی شکل پیدا ہوتی ہے تو اُسے صورتی بگاڑ کہتے ہیں۔

खेल बिगाड़ देना

बने हुए काम बिगड़ जाना

पेट के बिगाड़ से सारे बिगाड़ हैं

सारी बीमारियाँ पेट की ख़राबी से होती हैं

क्या बिगाड़ लोगे

(ज़मीर के साथ) तुम हमें कोई नुक़्सान नहीं पहुंचा सकते

लहू का बिगाड़

bloodshed

क़िस्मत का बिगाड़

भाग्य की ख़राबी, क़िस्मत का बिगाड़

'आदत का बिगाड़

आदत की ख़राबी

चेहरा बिगाड़ देना

शक्ल को ख़राब कर देना, कुरूप बना देना, सूरत बिगाड़ देना

लोहू का बिगाड़

खून की ख़राबी, ख़ून की बीमारी

पंथर बिगाड़ देना

दरोबस्त को मलियामेट करदेना, अजज़ा को उलट पलट करके रख देना, ज़ेर-ओ-ज़बर करदेना

'आदत बिगाड़ देना

आदत ख़राब करना, किसी ऐसी वस्तु का लती बनाना जिसके न मिलने पर पीड़ा हो

होश बिगाड़ देना

होश उड़ा देना, होश खो देना

ख़मीर बिगाड़ देना

मार मार कर बुरी हालत कर देना, दुर्गत बनाना

हड्रा बिगाड़ देना

شکل و صورت بگاڑ دینا ؛ بہت مارنا ، برا حال کر دینا ۔

नक़्शा बिगाड़ डालना

हाल से बेहाल करना, खंडित डालना, साबिक़ा हैयत या हालत क़ायम ना रखना, किसी जगह की सूरत-ए-हाल ख़राब कर देना नीज़ हुल्या बिगाड़ देना, बदशकल कर देना, शक्ल ख़राब कर देना

हुलिया बिगाड़ देना

۱. सूरत बिगाड़ देना, शक्ल से बे-शक्ल कर देना, दुर्गत बनाना

दिमाग़ बिगाड़ देना

मनोदशा ख़राब करना, अहंकारी बना देना, अभिमानी कर देना

कल बिगाड़ देना

किसी मशीन को बेकार कर देना, बेकार कर देना

आब-ओ-हवा का बिगाड़

मौसम की ख़राबी

ये तो अच्छे थे ऊपर वालों ने बिगाड़ दिया

ये तो अच्छे आदमी थे दूसरे लोगों ने उसे ख़राब कर दिया है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मसाफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मसाफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2