खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मर्तूब" शब्द से संबंधित परिणाम

एहतियात

सूझ-बूझ से समझ-सोच कर क़दम उठाना या फ़ैसला करना, क़दम उठाने से पहले पूरा-पूरा ध्यान, सोच-विचार, समझदारी, सूझ-बूझ

एहतियात से

watchfully, carefully, prudently, cautiously

एहतियात-ए-'इश्क़

caution of love

एहतियात-ए-वज़'-ए-जुनूँ

caution of one disposed to frenzy

एहतियातन

सावधानी पुर्वक, चौकस होकर, सावधानी से

एहतियाती तदाबीर

preventive measures

इहतियाती

एहतियात से संबंधित, एहतियात संबंधी, परहेज़ करने वाला, बचाव करने वाला

आइंदा-रा एहतियात

जो भूल हो चुकी है उस पर अधिक ध्यान देने के अतिरिक्त आने वाले समय के लिए सावधान रहना चाहिये ताकि उस भूल का आने वाले कल जैसा न हो (गुज़श्ता रा सलवात के साथ प्रयुक्त)

बद-एहतियात

होशियारी से काम न करने वाला, दूर अंदेशी न बरतने वाला, सावधानी से काम न करने वाला, लापरवाह

ब-एहतियात

सावधानतापूर्वक, एहतियात के साथ

बा-एहतियात

सावधान, सावधानी से रखने वाला, एहतियात करने वाला

बे-एहतियात

लापरवाह, बे-परवाह, जो सावधानी न बरते, असावधान

वज़'अ-ए-एहतियात

बहुत ध्यान से रहने का स्वभाव

गुज़श्ता रा सलवात आइंदा रा एहतियात

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

गुज़श्ता रा सलवात आइंदा रा एहतियात

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

हद-ए-एहतियात

सावधानी की सीमा

हज़्म-ओ-एहतियात

सावधानी और दूर-दशिता

बराह-ए-एहतियात

सावधानता के विचार से ।।

ना-क़ाबिल-ए-एहतियात

जिसमें सावधानी की आवश्यकता न हो।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मर्तूब के अर्थदेखिए

मर्तूब

martuub•مَرْطُوب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: र-त-ब

मर्तूब के हिंदी अर्थ

विशेषण

आर्द्र, गीला, तर, भीगा हुआ, सीला हुआ, जहाँ हवा में नमी ज़्यादा हो, लचकदार, नरम, लालित्य से भरा, शान से भरा हुआ
(स्थान या क्षेत्र आदि) जहाँ वातावरण में आद्रता अधिक हो
लचकदार, नर्म, मुलायम
(लाक्षणिक) हँसी और विनोद से भरी हुई बात, विनोदप्रिय

शे'र

याबिस कहीं मर्तूब कहीं गर्म कहीं सर्द

मिस्री में कहीं ज़हर हलाहिल में सना है

नज़ीर अकबराबादी

फ़रहत-अफ़ज़ा जो होता था

मौसम वो मर्तूब हुआ है

वफ़ा सिद्दीक़ी

नासेह की सुने कौन हिकायात नसाएह

मग़्ज़ इस का निपत ख़ुश्क है मर्तूब नहीं है

सय्यद अली नज़र

English meaning of martuub

Adjective

damp, moist, humid, wet, moist, full of elegance
(Area etc.) highly humidity atmosphere
supple, soft
(Metaphorically) humorous

مَرْطُوب کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

گیلا، تر، بھیگا ہوا، سیلا ہوا
(مقام یا ناحیہ وغیرہ) جہاں ہوا میں نمی زیادہ ہو
لچک دار، نرم
(مجازاً) ظرافت سے بھرا ہوا، پرمذاق

Urdu meaning of martuub

Roman
Urdu

giilaa, tar, bhiigaa hu.a, siila hu.a
(muqaam ya naahiiyaa vaGaira) jahaa.n havaa me.n namii zyaadaa ho
lachakdaar, naram
(majaazan) zarraafat se bhara hu.a, puramzaak

मर्तूब के पर्यायवाची शब्द

नम गीला सीला तर रत्ब

मर्तूब से संबंधित रोचक जानकारी

مرطوب بمعنی ’’نم دار، رطوبت دار‘‘ وغیرہ (جیسے ’’مرطوب آب و ہوا‘‘) عربی میں نہیں ہے لیکن فارسی میں ہے۔ اردو میں بھی یہ مندرجہ بالا معنی میں بالکل صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

एहतियात

एहतियात से

watchfully, carefully, prudently, cautiously

एहतियात-ए-'इश्क़

caution of love

एहतियात-ए-वज़'-ए-जुनूँ

caution of one disposed to frenzy

एहतियातन

सावधानी पुर्वक, चौकस होकर, सावधानी से

एहतियाती तदाबीर

preventive measures

इहतियाती

एहतियात से संबंधित, एहतियात संबंधी, परहेज़ करने वाला, बचाव करने वाला

आइंदा-रा एहतियात

बद-एहतियात

ब-एहतियात

सावधानतापूर्वक, एहतियात के साथ

बा-एहतियात

सावधान, सावधानी से रखने वाला, एहतियात करने वाला

बे-एहतियात

लापरवाह, बे-परवाह, जो सावधानी न बरते, असावधान

वज़'अ-ए-एहतियात

बहुत ध्यान से रहने का स्वभाव

गुज़श्ता रा सलवात आइंदा रा एहतियात

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

गुज़श्ता रा सलवात आइंदा रा एहतियात

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

हद-ए-एहतियात

सावधानी की सीमा

हज़्म-ओ-एहतियात

सावधानी और दूर-दशिता

बराह-ए-एहतियात

सावधानता के विचार से ।।

ना-क़ाबिल-ए-एहतियात

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मर्तूब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done