खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मर्तूब" शब्द से संबंधित परिणाम

सियाही

कालिख, कालापन, सफ़ेदी का विलोम

सियाही-साज़

सिपाही बनाने वाला

सियाही-चट

सियाही-दान

दावात, स्याहीदान

सियाही-चूस

सियाही चिट, स्याहीसोख, सोख्ता काग़ज़

सियाही-माइल

काला रंग लिए हुए, कालापन लिए हुए, काला सा

सियाही-दवात

लिखने की रोशनाई

सियाही-ए-फ़ालीज़

(संकेतात्मक) निकम्मा या बेकार आदमी

सियाही रवाँ होना

रोशनाई का गाढ़ा पन दूर होना, रोशनाई का इतना पुतला होना कि क़लम बला तकल्लुफ़ चल सके

सियाही दौड़ना

कालापन तेज़ी से फैल जाना, कालापन बढ़ना, कालापन अधिक होना, कालापन स्पष्ट होना

सियाही पकड़ना

घबराना, परेशान होना

सियाही चढ़ना

तारीकी का छा जाना, सीअही का ग़ालिब होना

सियाही बालों की गई दिल की आरज़ू न गई

बुढ़ापे में भी जवानी के शौक़ हैं

सियाही मू की गई आरज़ू न गई

बुढ़ापे के बावजूद संतोष नहीं हुआ, बुढ़ापे में भी जवानी के शौक़ हैं

सियाही लगना

किसी जगह को विशेष रूप से मुँह को काला करना

सियाही मलना

किसी जगह को विशेष रूप से मुँह को काला करना

सियाही मिटना

दाग़ धब्बा दूर होना

सियाही फिरना

किसी चीज़ का इतना स्याह हो जाना कि इस कि ख़द-ओ-ख़ाल नज़र ना आसकें गड्डमड्ड हो जाना, अपनी इन्फ़िरादियत खो देना, महव हो जाना, नीस्त-ओ-नाबूद हो जाना

सियाही गिरना

रोशनाई का इस तरह टपक पड़ना कि तहरीर या काग़ज़ ख़राब हो जाये

सियाही डालना

सियाही मारना

सीअही दूर करना

सियाही लगाना

किसी जगह को विशेष रूप से मुँह को काला करना

सियाही खोना

कालापन दूर करना, अंधेरा दफ़ा करना

सियाही गिराना

रुक : सीअही गिरना जिस का ये मुतअद्दी है

सियाही फूटना

सियाही का काग़ज़ पर एक तरफ़ से दूसरी तरफ़ फूट कर निकलना

सियाही का दबाना

काली बुलाऊं का ख़ाब में आकर डराना, बुलाऊं का मुसल्लत होना

सियाही धो जाना

दाग़ मिट जाना, स्याही दूर हो जाना, दुर्भाग्यता मिट जाना, बदनसीबी दूर हो जाना, दोष या ऐब दूर हो जाना

सियाही फीकी होना

दवात में इंक का रंग हल्का होना

सियाही ने दबाया है

काली काली चीज़ों को ख़ाब में देख कर डर जाने और बड़बड़ाने के मौक़ा पर बोलते हैं (यानी ख़ाब में बातें करना, उठ उठ कर आदमीयों से दस्त-ओ-ग़र्बियायाँ होना ये असल में एक मर्ज़ है मगर अवाम उस को जिन-ओ-परी का असर ख़्याल करते हैं)

सीना-सियाही

रू-सियाही

कदाचार, बदचलनी, पाप, गुनाह, बदकारी, ज़िल्लत, रुसवाई, बदनामी, गुनहगारी

धाती-सियाही

धातों से तैयार की जाने वाली रौशनाई

आँख की सियाही

सफ़ैदी-ओ-सियाही

(संकेतात्मक) कुल ब्रह्मांड, कुल प्रबंध

मुँह में सियाही लगना

मुँह काला होना, अपमानित होना, ज़लील होना, लज्जित होना, शर्मिंदा होना

अलिफ़ ख़ानी सियाही

माइल-ब-सियाही

हलका कालापन लिये हुए।

मुँह से सियाही धो जाना

बदनामी मिट जाना

मुँह से सियाही धो जाना

सफ़ेदी पर सियाही चढ़ाना

किसी बात को सादे और साफ़ काग़ज़ पर लिखना; बुराई लिखना

ज़ंगी की सियाही किसी रंग नहीं जाती

पैदाइशी ऐब मिटाए नहीं मिटता

घोड़े के दाँत की सियाही

घोड़ी के दाँत की सियाही

वह कालापन जो घोड़े की दाँतों पर ज़्यादा उम्र होने की वजह से आ जाती है इससे घोड़े की उम्र का अंदाज़ा हो सकता है

सफ़ेद डाढ़ी में सियाही लगवाना

बुढ़ापे में बदनामी मूल लेना

सात तवों की सियाही से मुँह काला करना

(नफ़रत ज़ाहिर करने के लिए बोलते हैं) निहायत ज़लील समझना, ख़ातिर में ना लाना, बहुत ज़लील करना, बात ना पूओछना, निकाला देना

मछली की सियाही

एक प्रकार का काला रोगन जो नक्शे आदि बनाने के काम में आता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मर्तूब के अर्थदेखिए

मर्तूब

martuubمَرْطُوب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: र-त-ब

मर्तूब के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आर्द्र, गीला, तर, भीगा हुआ, सीला हुआ, जहाँ हवा में नमी ज़्यादा हो, लचकदार, नरम, लालित्य से भरा, शान से भरा हुआ
  • (स्थान या क्षेत्र आदि) जहाँ वातावरण में आद्रता अधिक हो
  • लचकदार, नर्म, मुलायम
  • (लाक्षणिक) हँसी और विनोद से भरी हुई बात, विनोदप्रिय

शे'र

English meaning of martuub

Adjective

مَرْطُوب کے اردو معانی

صفت

  • گیلا، تر، بھیگا ہوا، سیلا ہوا
  • (مقام یا ناحیہ وغیرہ) جہاں ہوا میں نمی زیادہ ہو
  • لچک دار، نرم
  • (مجازاً) ظرافت سے بھرا ہوا، پرمذاق

मर्तूब के पर्यायवाची शब्द

मर्तूब से संबंधित रोचक जानकारी

مرطوب بمعنی ’’نم دار، رطوبت دار‘‘ وغیرہ (جیسے ’’مرطوب آب و ہوا‘‘) عربی میں نہیں ہے لیکن فارسی میں ہے۔ اردو میں بھی یہ مندرجہ بالا معنی میں بالکل صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मर्तूब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मर्तूब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone