खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मर्तबा" शब्द से संबंधित परिणाम

आसरा

सहारा, आधार, अवलंब

आसरा तोड़ना

मायूस करना, निराश करना

आसरा लेना

मदद की उम्मीद रखना, सहारा ढूंढना, किसी की पनाह में आना

आसरा बँधना

आशा या सहारा हो जाना

आसरा बाँधना

मदद का भरोसा करना, आशा रखना, सहारा तलाश करना

आश्रा

आसरा पाना

सहारा मिलना, सहायता मिलना, आशा पुरी होना

आसरा टूटना

आसरा तोड़ना का अकर्मक, आशा समाप्त हो जाना, भरोसा टूटना

आसरा करना

किसी पर भरोसा करना, किसी से उम्मीद या आशा रखना

आसरा ढूँडना

सहारा या सहायता ढूँढना

आसरा उठना

आशा न रहना, अपेक्षाएँ विच्छेदित हो जाना

आसरा तकना

सहारा ढूंढना

आसरा रहना

आसरा रखना, (किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना

आसरा ढूँढना

सहारा या मददगार, सहायता या समर्थन तलाश करना

आसरा ताकना

सहायता ढूँढना

आसरा रखना

(किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना, आशा रखना

आसरा लगाना

उम्मीद बांधना, आशा करना, अपेक्षा करना

आसरा जमाना

भरोसा करना, विश्वास करना, उम्मीद बाँधना, प्रतीक्षा करना

आसरा छोड़ना

हताश, आशाहीन और मायुस होजाना, निराश होना

इशारी

संकेत से संबंधित : संकेत या निशानियों पर आधारित

इशारा

इशारे

इशारा

आँख या हाथ से किसी चीज़ को दिखाना या बताना

असीरी

असीरी

क़ैद, गिरफ़्तारी, नज़र बंदी

आसूदा

संतुष्ट, तृप्त, बेफ़िक्र, निश्चिंत, धनवान्, ख़ुशहाल, ख़ुशदिल, पुरसुकून, चैन से, धनवान

आसूदे

उसरा

उसरी

असरी

aside

ब-कनार

उसारी

उस्रा

आसुरी

आसारी

इस्रा

रात्रि में यात्रा करना, रात में रस्ता चलना ।।

इस्री

काढ़े की क़िस्म का एक कपड़ा

असारा

रेशम का बटा हुआ बारीक डोरा जिस पर तार चढ़ा कर कल्ला बुतून बनाते हैं, डोरा जो लचके के किनारे पर होता है

assure

यक़ीन

असूदा

अश्रु

आँसू, मन के किसी प्रकार के आवेग के कारण आँखों में आनेवाला जल

आशूरी

आश्री

शरण और पनाह देने वाला, गुरु

अशूरी

ईसा से लगभग 2700 वर्ष पूर्व इराक एक ऐसा क्षेत्र था जिसकी राजधानी नीन्वा थी, असीरिया, वह जनजाति जो इस क्षेत्र में अरब से आई थी

आश्रे

ऊसराई

आसूदा

जो आराम से हो, प्रसन्नचित्त, संतुष्ट

अस्रा

‘असीर' का बहु., कै़दी लोग, कारावासी

अश्रा

महीने का दसवाँ दिन

असरा

कुछ योग्य लोगों की उपेक्षा करके कुछ लोगों को वरीयता देने की क्रिया, एक योग्य को देना दूसरे को न देना

असारा

बंदीजन, क़ैदी लोग, गुलामी, बँध, कैद

ashore

साहिल पर या साहिल की तरफ़।

असदा

व्याघ्री, सिंहिनी, शेरनी ।।

अस्दा

(चिकित्सा) छातियाँ, चूचीयाँ, पस्तानें

इसादा

तकिया, बालिश, उपधान।

आसाईदा

आराम पाया हुआ, जिसे सुख मिला हो

'असरी

'उस्री

'उसारी

'उस्रा

दे. ‘उस्नत’।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मर्तबा के अर्थदेखिए

मर्तबा

martaba•مَرتَبَہ

अथवा : मर्तबा

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

देखिए: मर्तबा

टैग्ज़: वाक्य

शब्द व्युत्पत्ति: र-त-ब

मर्तबा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दर्जा, श्रेणी, पद, ओहदा
  • (लाक्षणिक) ऊँचा दर्जा, ऊँचे पद वाला
  • दफ़ा, बार, बारी
  • दर्जे का, सीमा का

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

मिटा दे अपनी हस्ती को अगर कुछ मर्तबा चाहे

कि दाना ख़ाक में मिल कर गुल-ओ-गुलज़ार होता है

सय्यद हशमत सुहैल

हज़ार मर्तबा बेहतर है बादशाही से

अगर नसीब तिरे कूचे की गदाई हो

मीर तक़ी मीर

दिल की वीरानी का क्या मज़कूर है

ये नगर सौ मर्तबा लूटा गया

मीर तक़ी मीर

English meaning of martaba

Noun, Masculine

  • step, degree
  • time, turn
  • station, post of honour, condition, dignity, charge
  • class, order
  • (Metaphorically) high rank
  • status, office

Roman

مَرتَبَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • درجہ، رتبہ، منصب، عہدہ
  • (مجازاً) اونچا درجہ، بلند رتبہ
  • دفعہ، بار، باری
  • درجے کا، حد کا

Urdu meaning of martaba

  • darja, rutbaa, mansab, ohdaa
  • (majaazan) u.unchaa darja, buland rutbaa
  • dafaa, baar, baarii
  • darje ka, had ka

मर्तबा से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

मर्तबा करना

पद या मर्तबा देना, दर्जा या पदवी,देना

मर्तबा घटना

सम्मान घटाना, इज़्ज़त कम होना, पद या ओहदा कम करना, मंसब या दर्जा कम होना

मर्तबा घटाना

इज़्ज़त में कमी करना, ओहदे में तनज़्ज़ुली करना, दर्जा कम करना, मंसब कम हो जाना

मर्तबा दिखाना

रुतबा दिखाना, ऊँचाई दिखाना, प्रतिष्ठा दिखाना

मर्तबा देना

रुतबा देना, मंजिलत देना, तरक़्क़ी देना इज़्ज़त देना, बराबर या हमसर समझना

मर्तबा पाना

रुतबा मिलना, पद या प्रतिष्ठा प्राप्त होना, मर्तबा हासिल होना

और देखिए

मर्तबा से संबंधित कहावतें

मोमिन एक सूराख़ से दो मर्तबा नहीं डसा जा सकता

(हदीस) सच्चा मुस्लमान बार बार धोका नहीं खा सकता

मर्तबा के अंत्यानुप्रास शब्द

212 2212
क़र्तबा
किस-मर्तबा यक-मरतबा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मर्तबा के यौगिक शब्द

किस-मर्तबा फ़र्क़-ए-मर्तबा-ए-ख़ास-ओ-'आम मर्तबा-दाँ मर्तबा-दानी मर्तबा-शनास यक-मरतबा

खोजे गए शब्द से संबंधित

आसरा

सहारा, आधार, अवलंब

आसरा तोड़ना

मायूस करना, निराश करना

आसरा लेना

मदद की उम्मीद रखना, सहारा ढूंढना, किसी की पनाह में आना

आसरा बँधना

आशा या सहारा हो जाना

आसरा बाँधना

मदद का भरोसा करना, आशा रखना, सहारा तलाश करना

आश्रा

आसरा पाना

सहारा मिलना, सहायता मिलना, आशा पुरी होना

आसरा टूटना

आसरा तोड़ना का अकर्मक, आशा समाप्त हो जाना, भरोसा टूटना

आसरा करना

किसी पर भरोसा करना, किसी से उम्मीद या आशा रखना

आसरा ढूँडना

सहारा या सहायता ढूँढना

आसरा उठना

आशा न रहना, अपेक्षाएँ विच्छेदित हो जाना

आसरा तकना

सहारा ढूंढना

आसरा रहना

आसरा रखना, (किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना

आसरा ढूँढना

सहारा या मददगार, सहायता या समर्थन तलाश करना

आसरा ताकना

सहायता ढूँढना

आसरा रखना

(किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना, आशा रखना

आसरा लगाना

उम्मीद बांधना, आशा करना, अपेक्षा करना

आसरा जमाना

भरोसा करना, विश्वास करना, उम्मीद बाँधना, प्रतीक्षा करना

आसरा छोड़ना

हताश, आशाहीन और मायुस होजाना, निराश होना

इशारी

संकेत से संबंधित : संकेत या निशानियों पर आधारित

इशारा

इशारे

इशारा

आँख या हाथ से किसी चीज़ को दिखाना या बताना

असीरी

असीरी

क़ैद, गिरफ़्तारी, नज़र बंदी

आसूदा

संतुष्ट, तृप्त, बेफ़िक्र, निश्चिंत, धनवान्, ख़ुशहाल, ख़ुशदिल, पुरसुकून, चैन से, धनवान

आसूदे

उसरा

उसरी

असरी

aside

ब-कनार

उसारी

उस्रा

आसुरी

आसारी

इस्रा

रात्रि में यात्रा करना, रात में रस्ता चलना ।।

इस्री

काढ़े की क़िस्म का एक कपड़ा

असारा

रेशम का बटा हुआ बारीक डोरा जिस पर तार चढ़ा कर कल्ला बुतून बनाते हैं, डोरा जो लचके के किनारे पर होता है

assure

यक़ीन

असूदा

अश्रु

आँसू, मन के किसी प्रकार के आवेग के कारण आँखों में आनेवाला जल

आशूरी

आश्री

शरण और पनाह देने वाला, गुरु

अशूरी

ईसा से लगभग 2700 वर्ष पूर्व इराक एक ऐसा क्षेत्र था जिसकी राजधानी नीन्वा थी, असीरिया, वह जनजाति जो इस क्षेत्र में अरब से आई थी

आश्रे

ऊसराई

आसूदा

जो आराम से हो, प्रसन्नचित्त, संतुष्ट

अस्रा

‘असीर' का बहु., कै़दी लोग, कारावासी

अश्रा

महीने का दसवाँ दिन

असरा

कुछ योग्य लोगों की उपेक्षा करके कुछ लोगों को वरीयता देने की क्रिया, एक योग्य को देना दूसरे को न देना

असारा

बंदीजन, क़ैदी लोग, गुलामी, बँध, कैद

ashore

साहिल पर या साहिल की तरफ़।

असदा

व्याघ्री, सिंहिनी, शेरनी ।।

अस्दा

(चिकित्सा) छातियाँ, चूचीयाँ, पस्तानें

इसादा

तकिया, बालिश, उपधान।

आसाईदा

आराम पाया हुआ, जिसे सुख मिला हो

'असरी

'उस्री

'उसारी

'उस्रा

दे. ‘उस्नत’।

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarii

आरी

.

آری

Origin : Sanskrit
Noun

small saw a shoe-maker's tool

[ Hara-bhara darakht kulhadi se kata gaya, aari se chira gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fard-e-jurm

फ़र्द-ए-जुर्म

.

فَردِ جُرم

Origin : Arabic
Noun

charge sheet

[ Na kabhi un par muqadma chalaya jata tha na kabhi koi fard-e-jurm aa'id hoti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aa.id

'आइद

.

عائِدْ

Origin : Arabic
Adjective

incurred, imposed on

[ Censor ne kai filmon par pabandi aaed ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pairahan

पैरहन

.

پَیْرَہَن

Origin : Persian
Noun

robe, mantle

[ Jogi ko aam pairahan mein dekh Shyam chaunk gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paikar

पैकर

.

پَیکَر

Origin : Persian
Noun

form, appearance, figure

[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

.

تَصْوِیر

Origin : Arabic
Noun, Adjective

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shamshiir

शमशीर

.

شَمْشِیر

Origin : Persian
Noun

sword, scimitar

[ Ek barhana (Naked) aadami shamshir liye hue mujh par waar karne ke liye lapka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kamand

कमंद

.

کَمَنْد

Origin : Persian
Noun

a noose, to catch any fugitive man or animal

[ Shikar kamand liye jungle mein ghum raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aagahii

आगही

.

آگہی

Origin : Persian
Noun

information, knowledge, intelligence

[ Jadid Urudu adab ke log Arabic aur Persian se utni aagahi nahin rakhte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मर्तबा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मर्तबा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2