खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मर्तबा" शब्द से संबंधित परिणाम

मौजूदा

आधुनिक समय का, वर्तमान समय का, उपस्थित, जो सामने मौजूद है, जो सामने मौजूद है, उपस्थित

मौजूदा-नस्ल

आज कल की नस्ल, नई नस्ल के लोग, वर्तमान समय के लोग

मौजूदा-ज़माना

वर्तमान काल, मौजूदा दौर

मौजूदात-ए-सूरी

नज़र आने वाली चीज़ें, प्रत्यक्ष चीज़ें, प्रत्यक्ष सामग्री

मौजूदात-ए-'आलम

दुनिया और चराचर जगत और संसार की सब चीजें (आशय) दुनिया, सृष्टि, ब्रह्मांड

मौजूदात-ए-मुमकिना

ब्रह्मांड की वह चीजें जो मौजूद हो सकती हों, उदाहरण के लिए, प्राणी एवं जीव, वह चीजें जिन्हें अपने अस्तित्व के लिए दूसरे की आवश्यकता होती है

मौजूदात-ए-ख़ारिजी

वह चीज़ें जो केवल ज़हन में नहीं बल्कि बाहरी तौर पर मौजूद हैं

मौजूदात-ए-ऐज़िदी

ईश्वर द्वारा बनाए गए सभी ब्रह्मांड, प्राणी और जीव आदि, प्राकृतिक चीज़ें, स्वभाविक बातें

मौजूदात-ए-मुत'अय्यना

निर्धारित की हुई सामग्री

मौजूदात-ए-'ऐनिय्या

(तर्क) वह सामग्री या वह चीज़ें जो अपने अस्तित्व से मौजूद हों चाहे वह एकल (जौहर) हों या यौगिक (शरीर)

मौजूदात-ए-सलासा

निर्जीव वस्तुएँ, वनस्पति और जीव-जानवर (मनुष्यों सहित)

मौजूदात

चराचर जगत, संसार की सब चीजें, सारा सामान, संसार का सभी चीजें, सृष्टि

मौजूदात होना

मुआइना या निरीक्षण किया जाना, जाँच पड़ताल अमल में आना, लेखा जोखा होना, हिसाब किताब होना

मौजूदात देना

निरीक्षण करना, जांच पड़ताल कराना, लेखांकन कराना

मौजूदात लेना

निरीक्षण करना, जाँच-पड़ताल करना, गिनना, गणना करना, हिसाब-किताब करना या लेना, उपस्थिति लेना, समीक्षा करना, माल और सामान, संपत्ति देखना, जाँच करना

हालात-ए-मौजूदा

वर्तमान घटनाएँ या परिस्थितियाँ

हालत-ए-मौजूदा

आजकल के समाचार, ताज़ा खबरें, मौजूदा समय की सियासी हलचले, उपस्थित समय की उथल-पुथल

ब-हालात-ए-मौजूदा

इस समय के हालात देखते हुए, इन दशाओं में।

ब-हालत-ए-मौजूदा

उपस्थित अवस्था में, इस समय, इस हालत में।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मर्तबा के अर्थदेखिए

मर्तबा

martaba•مَرتَبَہ

अथवा : मर्तबा

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

देखिए: मर्तबा

टैग्ज़: वाक्य

शब्द व्युत्पत्ति: र-त-ब

मर्तबा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दर्जा, श्रेणी, पद, ओहदा
  • (लाक्षणिक) ऊँचा दर्जा, ऊँचे पद वाला
  • दफ़ा, बार, बारी
  • दर्जे का, सीमा का

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

मिटा दे अपनी हस्ती को अगर कुछ मर्तबा चाहे

कि दाना ख़ाक में मिल कर गुल-ओ-गुलज़ार होता है

सय्यद हशमत सुहैल

हज़ार मर्तबा बेहतर है बादशाही से

अगर नसीब तिरे कूचे की गदाई हो

मीर तक़ी मीर

दिल की वीरानी का क्या मज़कूर है

ये नगर सौ मर्तबा लूटा गया

मीर तक़ी मीर

English meaning of martaba

Noun, Masculine

  • step, degree
  • time, turn
  • station, post of honour, condition, dignity, charge
  • class, order
  • (Metaphorically) high rank
  • status, office

مَرتَبَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • درجہ، رتبہ، منصب، عہدہ
  • (مجازاً) اونچا درجہ، بلند رتبہ
  • دفعہ، بار، باری
  • درجے کا، حد کا

Urdu meaning of martaba

Roman

  • darja, rutbaa, mansab, ohdaa
  • (majaazan) u.unchaa darja, buland rutbaa
  • dafaa, baar, baarii
  • darje ka, had ka

मर्तबा से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

मर्तबा करना

पद या मर्तबा देना, दर्जा या पदवी,देना

मर्तबा घटना

सम्मान घटाना, इज़्ज़त कम होना, पद या ओहदा कम करना, मंसब या दर्जा कम होना

मर्तबा घटाना

इज़्ज़त में कमी करना, ओहदे में तनज़्ज़ुली करना, दर्जा कम करना, मंसब कम हो जाना

मर्तबा दिखाना

रुतबा दिखाना, ऊँचाई दिखाना, प्रतिष्ठा दिखाना

मर्तबा देना

रुतबा देना, मंजिलत देना, तरक़्क़ी देना इज़्ज़त देना, बराबर या हमसर समझना

मर्तबा पाना

रुतबा मिलना, पद या प्रतिष्ठा प्राप्त होना, मर्तबा हासिल होना

और देखिए

मर्तबा से संबंधित कहावतें

मोमिन एक सूराख़ से दो मर्तबा नहीं डसा जा सकता

(हदीस) सच्चा मुस्लमान बार बार धोका नहीं खा सकता

मर्तबा के अंत्यानुप्रास शब्द

212 2212
क़र्तबा
किस-मर्तबा यक-मरतबा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मर्तबा के यौगिक शब्द

किस-मर्तबा फ़र्क़-ए-मर्तबा-ए-ख़ास-ओ-'आम मर्तबा-दाँ मर्तबा-दानी मर्तबा-शनास यक-मरतबा

खोजे गए शब्द से संबंधित

मौजूदा

आधुनिक समय का, वर्तमान समय का, उपस्थित, जो सामने मौजूद है, जो सामने मौजूद है, उपस्थित

मौजूदा-नस्ल

आज कल की नस्ल, नई नस्ल के लोग, वर्तमान समय के लोग

मौजूदा-ज़माना

वर्तमान काल, मौजूदा दौर

मौजूदात-ए-सूरी

नज़र आने वाली चीज़ें, प्रत्यक्ष चीज़ें, प्रत्यक्ष सामग्री

मौजूदात-ए-'आलम

दुनिया और चराचर जगत और संसार की सब चीजें (आशय) दुनिया, सृष्टि, ब्रह्मांड

मौजूदात-ए-मुमकिना

ब्रह्मांड की वह चीजें जो मौजूद हो सकती हों, उदाहरण के लिए, प्राणी एवं जीव, वह चीजें जिन्हें अपने अस्तित्व के लिए दूसरे की आवश्यकता होती है

मौजूदात-ए-ख़ारिजी

वह चीज़ें जो केवल ज़हन में नहीं बल्कि बाहरी तौर पर मौजूद हैं

मौजूदात-ए-ऐज़िदी

ईश्वर द्वारा बनाए गए सभी ब्रह्मांड, प्राणी और जीव आदि, प्राकृतिक चीज़ें, स्वभाविक बातें

मौजूदात-ए-मुत'अय्यना

निर्धारित की हुई सामग्री

मौजूदात-ए-'ऐनिय्या

(तर्क) वह सामग्री या वह चीज़ें जो अपने अस्तित्व से मौजूद हों चाहे वह एकल (जौहर) हों या यौगिक (शरीर)

मौजूदात-ए-सलासा

निर्जीव वस्तुएँ, वनस्पति और जीव-जानवर (मनुष्यों सहित)

मौजूदात

चराचर जगत, संसार की सब चीजें, सारा सामान, संसार का सभी चीजें, सृष्टि

मौजूदात होना

मुआइना या निरीक्षण किया जाना, जाँच पड़ताल अमल में आना, लेखा जोखा होना, हिसाब किताब होना

मौजूदात देना

निरीक्षण करना, जांच पड़ताल कराना, लेखांकन कराना

मौजूदात लेना

निरीक्षण करना, जाँच-पड़ताल करना, गिनना, गणना करना, हिसाब-किताब करना या लेना, उपस्थिति लेना, समीक्षा करना, माल और सामान, संपत्ति देखना, जाँच करना

हालात-ए-मौजूदा

वर्तमान घटनाएँ या परिस्थितियाँ

हालत-ए-मौजूदा

आजकल के समाचार, ताज़ा खबरें, मौजूदा समय की सियासी हलचले, उपस्थित समय की उथल-पुथल

ब-हालात-ए-मौजूदा

इस समय के हालात देखते हुए, इन दशाओं में।

ब-हालत-ए-मौजूदा

उपस्थित अवस्था में, इस समय, इस हालत में।

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

.

تَاب

Origin : Persian
Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

.

ثابِت

Origin : Arabic
Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

.

حَجّ

Origin : Arabic
Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

.

بَخْت

Origin : Persian
Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

.

بَجا

Origin : Persian
Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

.

اَحْباب

Origin : Arabic
Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

.

تاج

Origin : Persian
Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

.

حِجاب

Origin : Arabic
Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

.

بَحْث

Origin : Arabic
Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

.

حاجَت

Origin : Arabic
Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मर्तबा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मर्तबा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2