खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मर्तबा" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ख़ीरा

وہ جگہ جہاں پودوں کی پنیریاں اکٹھی کی جاتی ہیں.

ज़ख़ीरा

कोष, भंडार, ढेर, समूह, अंबार, संग्रहण, स्कंध, ढेर, जमा किया हुआ, संचित किया हुआ, वह प्रदेश जहाँ कोई वस्तु बहुतायत से प्राप्त होती है, वह स्थान जहाँ एक ही प्रकार की बहुत सी चीज़ों का संग्रह हो

ज़ख़ीराब

پانی کا ذخیرہ، مصنوعی تالاب وغیرہ، جہاں پانی کی کثیر مقدار جمع کر کے رکھی جائے

ज़ख़ीरा-आब

पानी का भंडार, बनावटी तालाब आदि जहाँ पानी की अधिक संख्या जमा कर के रखी जाये

ज़ख़ीरा-दार

पौधों के बीज इकट्ठा कर के रखने वाला, माली

ज़ख़ीरा-दार

पौधों के बीज इकट्ठा कर के रखने वाला, माली

ज़ख़ीरा-गाह

चीज़ें जमा कर के रखने का स्थान, गोदाम

ज़ख़ीरा-गाह

चीज़ें इकट्ठा करके रखने का स्थान, गोदाम

ज़ख़ीरा होना

जमा होना, इखट्ठा होना

ज़ख़ीरा-ए-आब

पानी का भंडार, बनावटी तालाब आदि जहाँ पानी की अधिक संख्या जमा कर के रखी जाये

ज़ख़ीरा-ख़ाना

अनाज की कोठी, गल्ले का खलिहान

ज़ख़ीरा-ख़ाना

अनाज की कोठी, गल्ले का खलियान

ज़ख़ीरा-अंदोज़

किसी चीज़ को जमा करके रखने वाला, ग़ल्ला आदि खाद्य पदार्थ को क़ानून के विरुद्ध इस लिए जमा कर के रख लेने वाला कि माँग बढ़ने पर उन्हें महंगे दामों विक्रय किया जाये

ज़ख़ीरा-ए-'अमल

अच्छे-बुरे कर्मों का | परलोक के लिए संचय।

ज़ख़ीरा-अदाएगी

वह राशि जो राज्य या निगम के ऋणों को धीरे धीरे भुगतान करने के लिए आरक्षित की गयी हो

ज़ख़ीरा-अंदोज़ी

किसी चीज़ को जमा करके रख लेने की प्रक्रिया या परिस्थिति

ज़ख़ीरा-ए-अदाएगी

वह राशि जो राज्य या निगम के ऋणों को धीरे धीरे भुगतान करने के लिए आरक्षित की गयी हो

मा'लूमात का ज़ख़ीरा

पूर्ण जानकारी या ज्ञान

बर्फ़ का ज़ख़ीरा

وہ گڑھا یا کنوْاں جس میں آسمان سے گری ہوئی برف موسم سرما میں گرمی کے استعمال کے لیے جمع کی جاتی ہے.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मर्तबा के अर्थदेखिए

मर्तबा

martaba•مَرتَبَہ

अथवा : मर्तबा

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

देखिए: मर्तबा

टैग्ज़: वाक्य

शब्द व्युत्पत्ति: र-त-ब

मर्तबा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दर्जा, श्रेणी, पद, ओहदा
  • (लाक्षणिक) ऊँचा दर्जा, ऊँचे पद वाला
  • दफ़ा, बार, बारी
  • दर्जे का, सीमा का

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

मिटा दे अपनी हस्ती को अगर कुछ मर्तबा चाहे

कि दाना ख़ाक में मिल कर गुल-ओ-गुलज़ार होता है

सय्यद हशमत सुहैल

हज़ार मर्तबा बेहतर है बादशाही से

अगर नसीब तिरे कूचे की गदाई हो

मीर तक़ी मीर

दिल की वीरानी का क्या मज़कूर है

ये नगर सौ मर्तबा लूटा गया

मीर तक़ी मीर

English meaning of martaba

Noun, Masculine

  • step, degree
  • time, turn
  • station, post of honour, condition, dignity, charge
  • class, order
  • (Metaphorically) high rank
  • status, office

مَرتَبَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • درجہ، رتبہ، منصب، عہدہ
  • (مجازاً) اونچا درجہ، بلند رتبہ
  • دفعہ، بار، باری
  • درجے کا، حد کا

Urdu meaning of martaba

Roman

  • darja, rutbaa, mansab, ohdaa
  • (majaazan) u.unchaa darja, buland rutbaa
  • dafaa, baar, baarii
  • darje ka, had ka

मर्तबा से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

मर्तबा करना

पद या मर्तबा देना, दर्जा या पदवी,देना

मर्तबा घटना

सम्मान घटाना, इज़्ज़त कम होना, पद या ओहदा कम करना, मंसब या दर्जा कम होना

मर्तबा घटाना

इज़्ज़त में कमी करना, ओहदे में तनज़्ज़ुली करना, दर्जा कम करना, मंसब कम हो जाना

मर्तबा दिखाना

रुतबा दिखाना, ऊँचाई दिखाना, प्रतिष्ठा दिखाना

मर्तबा देना

रुतबा देना, मंजिलत देना, तरक़्क़ी देना इज़्ज़त देना, बराबर या हमसर समझना

मर्तबा पाना

रुतबा मिलना, पद या प्रतिष्ठा प्राप्त होना, मर्तबा हासिल होना

और देखिए

मर्तबा से संबंधित कहावतें

मोमिन एक सूराख़ से दो मर्तबा नहीं डसा जा सकता

(हदीस) सच्चा मुस्लमान बार बार धोका नहीं खा सकता

मर्तबा के अंत्यानुप्रास शब्द

212 2212
क़र्तबा
किस-मर्तबा यक-मरतबा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मर्तबा के यौगिक शब्द

किस-मर्तबा फ़र्क़-ए-मर्तबा-ए-ख़ास-ओ-'आम मर्तबा-दाँ मर्तबा-दानी मर्तबा-शनास यक-मरतबा

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ख़ीरा

وہ جگہ جہاں پودوں کی پنیریاں اکٹھی کی جاتی ہیں.

ज़ख़ीरा

कोष, भंडार, ढेर, समूह, अंबार, संग्रहण, स्कंध, ढेर, जमा किया हुआ, संचित किया हुआ, वह प्रदेश जहाँ कोई वस्तु बहुतायत से प्राप्त होती है, वह स्थान जहाँ एक ही प्रकार की बहुत सी चीज़ों का संग्रह हो

ज़ख़ीराब

پانی کا ذخیرہ، مصنوعی تالاب وغیرہ، جہاں پانی کی کثیر مقدار جمع کر کے رکھی جائے

ज़ख़ीरा-आब

पानी का भंडार, बनावटी तालाब आदि जहाँ पानी की अधिक संख्या जमा कर के रखी जाये

ज़ख़ीरा-दार

पौधों के बीज इकट्ठा कर के रखने वाला, माली

ज़ख़ीरा-दार

पौधों के बीज इकट्ठा कर के रखने वाला, माली

ज़ख़ीरा-गाह

चीज़ें जमा कर के रखने का स्थान, गोदाम

ज़ख़ीरा-गाह

चीज़ें इकट्ठा करके रखने का स्थान, गोदाम

ज़ख़ीरा होना

जमा होना, इखट्ठा होना

ज़ख़ीरा-ए-आब

पानी का भंडार, बनावटी तालाब आदि जहाँ पानी की अधिक संख्या जमा कर के रखी जाये

ज़ख़ीरा-ख़ाना

अनाज की कोठी, गल्ले का खलिहान

ज़ख़ीरा-ख़ाना

अनाज की कोठी, गल्ले का खलियान

ज़ख़ीरा-अंदोज़

किसी चीज़ को जमा करके रखने वाला, ग़ल्ला आदि खाद्य पदार्थ को क़ानून के विरुद्ध इस लिए जमा कर के रख लेने वाला कि माँग बढ़ने पर उन्हें महंगे दामों विक्रय किया जाये

ज़ख़ीरा-ए-'अमल

अच्छे-बुरे कर्मों का | परलोक के लिए संचय।

ज़ख़ीरा-अदाएगी

वह राशि जो राज्य या निगम के ऋणों को धीरे धीरे भुगतान करने के लिए आरक्षित की गयी हो

ज़ख़ीरा-अंदोज़ी

किसी चीज़ को जमा करके रख लेने की प्रक्रिया या परिस्थिति

ज़ख़ीरा-ए-अदाएगी

वह राशि जो राज्य या निगम के ऋणों को धीरे धीरे भुगतान करने के लिए आरक्षित की गयी हो

मा'लूमात का ज़ख़ीरा

पूर्ण जानकारी या ज्ञान

बर्फ़ का ज़ख़ीरा

وہ گڑھا یا کنوْاں جس میں آسمان سے گری ہوئی برف موسم سرما میں گرمی کے استعمال کے لیے جمع کی جاتی ہے.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

.

اَناج

Origin : Sanskrit
Noun

grain, cereal, corn

[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaar

बद-कार

.

بَد کار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful, dissolute, licentious

[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manmaanii

मनमानी

.

مَن مانی

Origin : Hindi
Noun

heart's desire, self-will, according to one's own desire

[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

merchant, trader, businessman

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

oppression, severity, hardship

[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

numuudaar

नुमूदार

.

نُمُودار

Origin : Persian
Adjective

apparent, visible

[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najis

नजिस

.

نَجِس

Origin : Arabic
Noun

dirty, filthy, impure, unclean

[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मर्तबा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मर्तबा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2