Search results

Saved words

Showing results for "marg"

fajr

daybreak, early morning, dawn of the day

fajr honaa

آنکھیں کُھلنا ، غفلت دور ہونا ، تنبیہہ شدید کے سبب غفلت دور ہونا.

fajr fajr haa.n mat karo

صبح کے وقت اقرار یا انکار نہیں کرنا چاہیئے :

fajrii

a kind of mango

fajr ke vaqt

at daybreak, in the morning

fajr-e-mardaan

صبح کا وقت .

fajr ke ta.Dke

at daybreak

fajr kaa bhuulaa shaam ko ghar aave to use bhuulaa nahii.n kahte

better late than never

fajra

फ़ाजिर का बहु., व्यभिचारी लोग, कदाचारी लोग।

fajr fajr na mat karo

صبح کے وقت اقرار یا انکار نہیں کرنا چاہیئے :

faiz-rasaa.n

bountiful, beneficent, generous

faajir

sinner, fornicator, adulterer, sinful, immoral, unchaste, libertine

fujuur

immorality, lust, debauchery, wickedness, debauchery

fujjaar

sinners, adulterers

faiz-rasii

यश देना।

faiz-rasaanii

beneficence

fuzuud

زیادہ ، بڑھا ہوا ، زیادتی ، بیشی.

faiz-darjat

فیض کا درجہ رکھنے والا ، بابرکت.

ba.Dii-fajr

early morning, early in the morning

pakkii-fajr

صبح صادق ، جس کے بعد صبح کی روشنی مسلسل بڑھتی ہی جاتی ہے.

val-fajr

(لفظاً) قسم ہے فجر کے وقت کی

namaaz-e-fajr

morning prayer which is done before the sun rises

matla'-al-fajr

قرآنی آیت و الفجر کی طرف تلمیح

faujdaar-KHaa.n

مہاوت، مغلوں کے عہد کا ایک عہدہ دار

fjord

کا متبادل.

faujdaarii 'adaalat

criminal court

faujdaarii-muqaddama

criminal case

faujdaarii-qaanuun

criminal law

faujdaarii karnaa

commit criminal offence

faajirii

بد کاری، گنہگاری، زنا کاری، حرام کاری.

faujdaarii honaa

مارپیٹ ہونا ، لڑائی جھگڑا ہوجانا ، فساد ہوجانا .

faujdaarii kar baiThnaa

یکایک امن توڑنے کا جرم کرنا ، اچانک مار پیٹ کرنا ، یک بہ یک لڑائی جھگڑا شروع کردینا .

faajira

adulterer, adulterous, fornicator, strumpet

faujdaarii supurd karnaa

refer case to the criminal court

faujdaarii

office or profession of a faujdar or magistrate

faujdaarii ho jaanaa

مارپیٹ ہونا ، لڑائی جھگڑا ہوجانا ، فساد ہوجانا .

faujdaar

administrator of a city, an officer of the police so called

faajiriin

adulterers, fornicators, sinners

fijaa.ii-irtiqaa

اتفاقی ظہور پذیری ، یکایک ارتقا حاصل کر لینا ، دفعتہً ترقی کر جانا .

faiz denaa

خیرات دینا.

fauj-e-rikaab

an army riding on horse

fizaa.ii-dabaav

air-pressure

faiz-e-ruuhaanii

spiritual benefit

faujii-discipline

military discipline

ba.Dii fajar, chuulhe par nazar

اس شخص کے لیے مستعمل جو ہر وقت کھانے کی فکر میں لگا رہے

faasiq-o-faajir

sinful and impious ,fornicator

deg-afzaar

سبزی پودینہ وغیرہ جو گوشت میں ڈالی جاتی ہے.

fisq-o-fujuur

sin and iniquity; vice and immorality; adultery

paa-fazaar

رک : پا افزار.

paa-afzaar

shoe, slipper

paa-e-afzaar

رک : پا افزار ۔

harb-ul-fijaar

آغازِ اسلام سے پہلے عرب کی مشہور جنگ جو قریش اور قیس کے قبلے میں ہوئی - اس جنگ میں رسول اللہ صلّی اللہ علیہ وسلّم نے بھی شرکت فرمائی ، اس لڑائی کو فجار اس لیے کہتے ہیں کہ یہ ایام الحرام میں یعنی ان مہینوں میں پیش آئی تھی جن میں لڑنا ناجائز تھا .

harb-e-fijaar

رک : حرب الفجار.

ba-faiz-e-'iid

with the beneficence of Eid (festival)

Meaning ofSee meaning marg in English, Hindi & Urdu

marg

मर्ग•مَرْگ

Origin: Persian

See meaning: maut

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of marg

Noun, Feminine

death

Sher Examples

thā zindagī meñ marg kā khaTkā lagā huā

uḌne se pesh-tar bhī mirā rañg zard thā

tha zindagi mein marg ka khaTka laga hua

uDne se pesh-tar bhi mera rang zard tha

Mirza Ghalib

marg hī sehat hai us kī marg hī us kā ilaaj

ishq kā bīmār kyā jaane davā kyā chiiz hai

marg hi sehat hai us ki marg hi us ka ilaj

ishq ka bimar kya jaane dawa kya chiz hai

Bahadur Shah Zafar

ġham-e-hastī kā 'asad' kis se ho juz marg ilaaj

sham.a har rañg meñ jaltī hai sahar hote tak

gham-e-hasti ka 'asad' kis se ho juz marg ilaj

shama har rang mein jalti hai sahar hote tak

Mirza Ghalib

marg ik māñdgī kā vaqfa hai

yaanī aage chaleñge dam le kar

marg ek mandgi ka waqfa hai

yani aage chalenge dam le kar

Meer Taqi Meer

मर्ग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

मृत्यु, मौत

مَرْگ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

موت، اجل، قضا

Urdu meaning of marg

Roman
Urdu

maut, ajal, qazaa

Proverbs of marg

muzhda-baad ai marg 'iisaa aap hii biimaar hai

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اے موت خوش ہوکہ خود عیسیٰ بیمار ہے، جس سے مدد کی توقع تھی وہ خود بیمار پڑا ہے، مصیبت میں گرفتار ہے

qabl az marg vaavailaa

crying before death

Related searched words

fajr

daybreak, early morning, dawn of the day

fajr honaa

آنکھیں کُھلنا ، غفلت دور ہونا ، تنبیہہ شدید کے سبب غفلت دور ہونا.

fajr fajr haa.n mat karo

صبح کے وقت اقرار یا انکار نہیں کرنا چاہیئے :

fajrii

a kind of mango

fajr ke vaqt

at daybreak, in the morning

fajr-e-mardaan

صبح کا وقت .

fajr ke ta.Dke

at daybreak

fajr kaa bhuulaa shaam ko ghar aave to use bhuulaa nahii.n kahte

better late than never

fajra

फ़ाजिर का बहु., व्यभिचारी लोग, कदाचारी लोग।

fajr fajr na mat karo

صبح کے وقت اقرار یا انکار نہیں کرنا چاہیئے :

faiz-rasaa.n

bountiful, beneficent, generous

faajir

sinner, fornicator, adulterer, sinful, immoral, unchaste, libertine

fujuur

immorality, lust, debauchery, wickedness, debauchery

fujjaar

sinners, adulterers

faiz-rasii

यश देना।

faiz-rasaanii

beneficence

fuzuud

زیادہ ، بڑھا ہوا ، زیادتی ، بیشی.

faiz-darjat

فیض کا درجہ رکھنے والا ، بابرکت.

ba.Dii-fajr

early morning, early in the morning

pakkii-fajr

صبح صادق ، جس کے بعد صبح کی روشنی مسلسل بڑھتی ہی جاتی ہے.

val-fajr

(لفظاً) قسم ہے فجر کے وقت کی

namaaz-e-fajr

morning prayer which is done before the sun rises

matla'-al-fajr

قرآنی آیت و الفجر کی طرف تلمیح

faujdaar-KHaa.n

مہاوت، مغلوں کے عہد کا ایک عہدہ دار

fjord

کا متبادل.

faujdaarii 'adaalat

criminal court

faujdaarii-muqaddama

criminal case

faujdaarii-qaanuun

criminal law

faujdaarii karnaa

commit criminal offence

faajirii

بد کاری، گنہگاری، زنا کاری، حرام کاری.

faujdaarii honaa

مارپیٹ ہونا ، لڑائی جھگڑا ہوجانا ، فساد ہوجانا .

faujdaarii kar baiThnaa

یکایک امن توڑنے کا جرم کرنا ، اچانک مار پیٹ کرنا ، یک بہ یک لڑائی جھگڑا شروع کردینا .

faajira

adulterer, adulterous, fornicator, strumpet

faujdaarii supurd karnaa

refer case to the criminal court

faujdaarii

office or profession of a faujdar or magistrate

faujdaarii ho jaanaa

مارپیٹ ہونا ، لڑائی جھگڑا ہوجانا ، فساد ہوجانا .

faujdaar

administrator of a city, an officer of the police so called

faajiriin

adulterers, fornicators, sinners

fijaa.ii-irtiqaa

اتفاقی ظہور پذیری ، یکایک ارتقا حاصل کر لینا ، دفعتہً ترقی کر جانا .

faiz denaa

خیرات دینا.

fauj-e-rikaab

an army riding on horse

fizaa.ii-dabaav

air-pressure

faiz-e-ruuhaanii

spiritual benefit

faujii-discipline

military discipline

ba.Dii fajar, chuulhe par nazar

اس شخص کے لیے مستعمل جو ہر وقت کھانے کی فکر میں لگا رہے

faasiq-o-faajir

sinful and impious ,fornicator

deg-afzaar

سبزی پودینہ وغیرہ جو گوشت میں ڈالی جاتی ہے.

fisq-o-fujuur

sin and iniquity; vice and immorality; adultery

paa-fazaar

رک : پا افزار.

paa-afzaar

shoe, slipper

paa-e-afzaar

رک : پا افزار ۔

harb-ul-fijaar

harb-e-fijaar

رک : حرب الفجار.

ba-faiz-e-'iid

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

marg

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done