Search results

Saved words

Showing results for "mard mare naam ko, naa-mard mare naan ko"

janaanaa

پیدا کرانا، بنانا، نکالنا

zanaanaa

feminine, female quarters

zanaana

feminine, female quarters

zanaana-school

girls school or college

zanaana-doctor

a physician or surgeon qualified to practice in gynecology, lady doctor, gynecologist

zanaana-pan

femininity

zanaana-bhes

wearing women's costumes, the one who wear women's clothes so that no one considers him a man

zanaana-makaan

women's apartment, women's ward

zanaana-haspataal

وہ شفاخانہ جہاں عورتوں کا علاج عورت ڈاکٹر کریں

zanaana darja

women's class of train etc. which is reserved for women

zanaana-rasaa.il

magazines that are special for women

zanaana-madarsa

girls school

bachcha janaanaa

midwifery

zanaana karnaa

make a man eunuch by castrating

zanaana karaanaa

پردہ کرانا، مردوں کو ہٹا دینا

zanaana karvaanaa

پردہ کرانا، مردوں کو ہٹا دینا

baat janaanaa

بات بتانا ، بات جتانا.

savaarii kii savaarii zanaana saath

ہرطرح مشکل

huqqe kaa mazaa jisne zamaane me.n na jaana, vo mard muKHannas hai na 'aurat na zanaana

to said in the praise of huqqa (casket)

Meaning ofSee meaning mard mare naam ko, naa-mard mare naan ko in English, Hindi & Urdu

mard mare naam ko, naa-mard mare naan ko

मर्द मरे नाम को, ना-मर्द मरे नान को•مَرد مَرے نام کو، نامَرد مرے نان کو

Proverb

मर्द मरे नाम को, ना-मर्द मरे नान को के हिंदी अर्थ

जवाँ-मर्द आदमी नेकनामी के लिए जान से गुज़र जाता है लेकिन कमीना आदमी रोटी के टुकड़ों पर मरता है
वीर पुरुष को नाम प्यारा होता है और क़ायर को रोटी

مَرد مَرے نام کو، نامَرد مرے نان کو کے اردو معانی

Roman
Urdu

جواں مرد آدمی نیک نامی کی خاطر جان سے گزر جاتا ہے لیکن کمینہ آدمی روٹی کے ٹکڑوں پر مرتا ہے
بہادر شخص کو نام پیارا ہوتا ہے اور بزدل کو روٹی

Urdu meaning of mard mare naam ko, naa-mard mare naan ko

Roman
Urdu

javaa.nmarad aadamii nekanaamii kii Khaatir jaan se guzar jaataa hai lekin kamiina aadamii roTii ke Tuk.Do.n par martaa hai
bahaadur shaKhs ko naam pyaaraa hotaa hai aur buzdil ko roTii

Related searched words

janaanaa

پیدا کرانا، بنانا، نکالنا

zanaanaa

feminine, female quarters

zanaana

feminine, female quarters

zanaana-school

girls school or college

zanaana-doctor

a physician or surgeon qualified to practice in gynecology, lady doctor, gynecologist

zanaana-pan

femininity

zanaana-bhes

wearing women's costumes, the one who wear women's clothes so that no one considers him a man

zanaana-makaan

women's apartment, women's ward

zanaana-haspataal

وہ شفاخانہ جہاں عورتوں کا علاج عورت ڈاکٹر کریں

zanaana darja

women's class of train etc. which is reserved for women

zanaana-rasaa.il

magazines that are special for women

zanaana-madarsa

girls school

bachcha janaanaa

midwifery

zanaana karnaa

make a man eunuch by castrating

zanaana karaanaa

پردہ کرانا، مردوں کو ہٹا دینا

zanaana karvaanaa

پردہ کرانا، مردوں کو ہٹا دینا

baat janaanaa

بات بتانا ، بات جتانا.

savaarii kii savaarii zanaana saath

ہرطرح مشکل

huqqe kaa mazaa jisne zamaane me.n na jaana, vo mard muKHannas hai na 'aurat na zanaana

to said in the praise of huqqa (casket)

Showing search results for: English meaning of mard mare naam ko, English meaning of naamard mare naan ko

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusuum

रुसूम

رُسُوم

Origin : Arabic

Noun

customs, traditions, rituals

[ Arya Samaj ke log murti-puja aur purane rusum ko nahin mante ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

اِہْتِمام

Origin : Arabic

Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parastish

परस्तिश

پَرَسْتِش

Origin : Persian

Noun

devotion, worship

[ Parastish Khuda ki ho ya kisi but ki aakhir parastish hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

جَدِید

Origin : Arabic

Adjective

recent, modern

[ Aaj ka insan jadid scincey daur mein sans le raha hai magar kuchh uljhane ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ulfat

उलफ़त

اُلْفَت

Origin : Arabic

Noun

love, affection, friendship

[ Aksar bachchon ko apne nanihal se bahut ulfat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic

Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyyat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

اَفْسوس

Origin : Persian

Noun, Adverb, Interjection

regret, repentance, remorse

[ Waqt par sahih faisla na karne wala insan zindagi bhar afsos karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farsuuda

फ़र्सूदा

فَرْسُودَہ

Origin : Persian

Adjective

eroded, weathered, spoiled by time or age, effaced

[ Farsooda soch rakhne wale log hamesha piche rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

قَدْر

Origin : Arabic

Noun

honour, dignity

[ Har aulaad ko apne maan baap ki qadr karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

See All

Critique us (mard mare naam ko, naa-mard mare naan ko)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

mard mare naam ko, naa-mard mare naan ko

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done