Search results

Saved words

Showing results for "maqbuul"

fidaa.ii

one who willingly hazards his life for another, one who volunteers or risks his life in any perilous service, offering oneself as ransom or victim, a forlorn hope, lover

fidaa

dying for, devoted, in love

fade

Gaa.ib

foodie

بول چال: خوش خور،کھانوں کا شوقین۔.

fido

زمین پر پٹرول سے چلنے والے چراغوں کی مدد سے دُھند کو چھانٹ کر ہوائی جہاز کو اتارنے کا طریقہ [Fog Intensive Dispersal Operation کا سرحرفی مجموعہ].

faa.idaa

رک : فائدہ.

faa.ida

advantage, benefit, interest, profit, use, gain, reward

façade

عمارت کی رُو کار، سامنے کا حصّہ، اگیت۔.

faa.idaa denaa

رک : فائدہ دینا.

faa.ida denaa

نفع پہنچانا ، فائدہ پہنچانا ، فیض پہنچانا.

fade out

بَيرُوں مَنظَر کرنا

faa.ida pahu.nchnaa

نفع حاصل ہونا، فیض پہنچنا

faa.ida baKHshnaa

نفع پہنچانا ، سودمند ثابت ہونا ، کارگر ہونا .

faa.ida pahu.nchaanaa

نفع دینا، فیض پہنچانا

fidaa karnaa

sacrifice life or something dear for a cause

fidaa honaa

be devoted, fall in love

faa.ida honaa

derive benefit, make gains

faa.ida karnaa

to ameliorate, do good, prove useful, curative or ameliorative, be beneficial to, profit

faa.ida haasil karnaa

نفع حاصل کرنا، فیض پانا

faa.ida haasil honaa

نفع حاصل ہونا، فیض پانا

qadmo.n par fidaa honaa

کسی پر نثار ہونا .

hazaar dil se fidaa honaa

رک : ہزار جان سے فدا یا قربان ہونا

cross-fade

ریڈیو: ایک آواز کے تدریجاً دھیما ہونے پر دوسری آواز کو نمایاں کرنا۔.

mauqa' se faa.ida uThaanaa

work at the proper and appropriate time

Gair-ifaadii

جس کا کوئی فائدہ نہ ہو ، بے فائدہ ، غیر سودمند ، بے مقصد.

dil fidaa honaa

عاشق ہونا، مائل ہونا

dil se fidaa honaa

پورے طور پر عاشق ہونا

gadhe ke mu.nh me.n shahd Daalne kaa kyaa faa.ida

نا اہل کو رتبہ دبنے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا .

e'daam-e-ifaada

کسی چیز کی فائدہ مندی کو ضائع کردینا

hazaar jaan se fidaa honaa

fall deeply in love (with)

shub.ha kaa faa.eda

(قانون) ارتکاب جُرم کے بارے میں شک ہونے کی بنا پر بے گناہ قرار دیا جانا

qaanuun taqliil-e-ifaada

(معاشیات) ایک خاص نقطے تک پہنچنے کے بعد پیداوار میں ہونے والے نسبتاً کم اضافے کا اصول ، پیداوار میں کمی کا قانون.

jaan-o-maal se fidaa honaa

رک : جان وارنا ، ہر طرح قربان ہونا.

kai rak'at kaa faa.ida

کوئی فائدہ نہیں ، کوئی نفع نہیں ، کے رکعت کا ثواب.

bona fide

حقیقی، مخلصانہ۔.

mala fide

بد نیتی پر مبنی، بدنیتی سے۔.

kyaa faa.eda

بے فائدہ، بے نتیجہ

diin-o-duniyaa kaa faa.eda honaa

دنیا بھی بننا اور عقبیٰ بھی سنور جانا.

sar fidaa karnaa

کسی کی حمایت میں سر کٹا دینا ، سر قربان کرنا ، جان دینا

jaan fidaa karnaa

جان قربان کرنا، جان دینا ، جان لٹا دینا.

makaanii-ifaada

(معاشیات) یہ اصطلاح ان اشخاص کے کام کو بیان کرنے کے لیے استعمال کی گئی جو اشیا کے نقل و حمل میں یا تجارت میں مصروف ہوں گو ، یہ اشیا کی شکل میں تبدیلی نہیں کرتے لیکن افادوں کی پیدائش میں اعانت یا اضافہ کرتے ہیں (اصول معاشیات) ۔

daar-ul-ifaada

فائدہ پہنچانے کی جگہ ؛ (مجازاً) گِرجا گھر .

be-faa.eda

in vain of no consequence, to no purpose, unprofitable, profitless, useless, futile

jii jaan se fidaa

عاشق، شیدا، نثار

bilaa-faa.ida

بے فائدہ، فضول، بے کار

jii se fidaa honaa

جی جان سے قربان ہونا ؛ بہت زیادہ چاہنا.

sau jaan se fidaa honaa

بہت محبت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

laakh jii se fidaa honaa

بیحد محبت ہونا، دل و جاں سے فدا ہونا

jii jaan se fidaa honaa

دل و جان سے نثار ہونا، شیدا و والہ ہونا، عاشق ہونا

haasil na husuul, faa.ida na vusuul

nothing (is) gained, useless

taksiir-e-ifaada

increasing utility

phuuTe na TuuTe jhojhre karne se kyaa faa.ida

زیادہ نقصان کی شکایت کے وقت بولتے ہیں .

jo banda-navaazii kare jaa.n us pe fidaa hai, be-faiz agar yuusuf-e-saanii hai to kyaa hai

جو شخص مہربانی کرے اس پر لوگ فدا ہوتے ہیں، بے فیض شخص کسی کام کا نہیں ہوتا

Meaning ofSee meaning maqbuul in English, Hindi & Urdu

maqbuul

मक़बूल•مَقبُول

Origin: Arabic

Vazn : 221

Tags: Hadith Punishment Grammar

Word Family: q-b-l

English meaning of maqbuul

Adjective

chosen, received, beloved, popular, known, famous, accepted, admitted, pleasing, grateful

Sher Examples

maqbūl hoñ na hoñ ye muqaddar kī baat hai

sajde kisī ke dar pe kiye jā rahā huuñ maiñ

maqbul hon na hon ye muqaddar ki baat hai

sajde kisi ke dar pe kiye ja raha hun main

Josh Malsiani

tumhārī bazm bhī kyā bazm hai ādāb haiñ kaise

vahī maqbūl hotā hai jo gustāḳhāna aatā hai

tumhaari bazm bhi kya bazm hai aadab hain kaise

wahi maqbul hota hai jo gustaKHana aata hai

Amn Lakhnavi

मक़बूल के हिंदी अर्थ

विशेषण

स्वीकार किया हुआ, माना हुआ, पसंद किया गया, बहुत प्रिय, बहुत अधिक पसंद, सामान्य रूप से पसंद किया जाने वाला
अज़ीज़, प्यारा
प्रेमिका, महबूब
ख्याति पाया हुआ, मशहूर, प्रसिद्धि
जिसका चलन या माँग हो
(हदीस) वह व्यक्ति जो हदीस बयान करने में विश्वसनीय हो
(व्याकरण) उपमा का एक प्रकार जिसमें संदेह की स्थिति बयान करना उद्दिष्ट हो, वह उपमा जिससे उपमा का कारण अच्छी तरह हासिल हो
क़ुबूल, पसंद, स्वीकार

مَقبُول کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

قبول کیا ہوا، مانا ہوا، پسند کیا گیا، مرغوب، پسندیدہ، عام طور پر پسند کیا جانے والا
عزیز، پیارا
معشوق، محبوب
شہرت پایا ہوا، مشہور، معروف
جس کا چلن یا مانگ ہو
(حدیث) وہ شخص جو حدیث بیان کرنے میں معتبر ہو
(قواعد) تشبیہ کی ایک قسم جس میں شبہ کا حال بیان کرنا مقصود ہو، وہ تشبیہ جس سے غرض تشبیہ اچھی طرح حاصل ہو
قبول، پسند، منظور

Urdu meaning of maqbuul

Roman
Urdu

qabuul kyaa hu.a, maana hu.a, pasand kiya gayaa, marGuub, pasandiidaa, aam taur par pasand kiya jaane vaala
aziiz, pyaaraa
maashuuq, mahbuub
shauhrat paaya hu.a, mashhuur, maaruuf
jis ka chalan ya maang ho
(hadiis) vo shaKhs jo hadiis byaan karne me.n motbar ho
(qavaa.id) tashbiiyaa kii ek qism jis me.n shuba ka haal byaan karnaa maqsuud ho, vo tashbiiyaa jis se Garaz tashbiiyaa achchhii tarah haasil ho
qabuul, pasand, manzuur

Idioms of maqbuul

maqbuul honaa

to be acceptable and plausible, to be agreeable

maqbuul suu karnaa

قبول کرنا ، منظور کرنا ، پسند کرنا ۔

Compound words of maqbuul

maqbuul-e-'aam maqbuul-e-baargaah naa-maqbuul

Related searched words

fidaa.ii

one who willingly hazards his life for another, one who volunteers or risks his life in any perilous service, offering oneself as ransom or victim, a forlorn hope, lover

fidaa

dying for, devoted, in love

fade

Gaa.ib

foodie

بول چال: خوش خور،کھانوں کا شوقین۔.

fido

faa.idaa

رک : فائدہ.

faa.ida

advantage, benefit, interest, profit, use, gain, reward

façade

عمارت کی رُو کار، سامنے کا حصّہ، اگیت۔.

faa.idaa denaa

رک : فائدہ دینا.

faa.ida denaa

نفع پہنچانا ، فائدہ پہنچانا ، فیض پہنچانا.

fade out

بَيرُوں مَنظَر کرنا

faa.ida pahu.nchnaa

نفع حاصل ہونا، فیض پہنچنا

faa.ida baKHshnaa

نفع پہنچانا ، سودمند ثابت ہونا ، کارگر ہونا .

faa.ida pahu.nchaanaa

نفع دینا، فیض پہنچانا

fidaa karnaa

sacrifice life or something dear for a cause

fidaa honaa

be devoted, fall in love

faa.ida honaa

derive benefit, make gains

faa.ida karnaa

to ameliorate, do good, prove useful, curative or ameliorative, be beneficial to, profit

faa.ida haasil karnaa

نفع حاصل کرنا، فیض پانا

faa.ida haasil honaa

نفع حاصل ہونا، فیض پانا

qadmo.n par fidaa honaa

کسی پر نثار ہونا .

hazaar dil se fidaa honaa

رک : ہزار جان سے فدا یا قربان ہونا

cross-fade

ریڈیو: ایک آواز کے تدریجاً دھیما ہونے پر دوسری آواز کو نمایاں کرنا۔.

mauqa' se faa.ida uThaanaa

work at the proper and appropriate time

Gair-ifaadii

جس کا کوئی فائدہ نہ ہو ، بے فائدہ ، غیر سودمند ، بے مقصد.

dil fidaa honaa

عاشق ہونا، مائل ہونا

dil se fidaa honaa

پورے طور پر عاشق ہونا

gadhe ke mu.nh me.n shahd Daalne kaa kyaa faa.ida

نا اہل کو رتبہ دبنے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا .

e'daam-e-ifaada

کسی چیز کی فائدہ مندی کو ضائع کردینا

hazaar jaan se fidaa honaa

fall deeply in love (with)

shub.ha kaa faa.eda

(قانون) ارتکاب جُرم کے بارے میں شک ہونے کی بنا پر بے گناہ قرار دیا جانا

qaanuun taqliil-e-ifaada

jaan-o-maal se fidaa honaa

رک : جان وارنا ، ہر طرح قربان ہونا.

kai rak'at kaa faa.ida

کوئی فائدہ نہیں ، کوئی نفع نہیں ، کے رکعت کا ثواب.

bona fide

حقیقی، مخلصانہ۔.

mala fide

بد نیتی پر مبنی، بدنیتی سے۔.

kyaa faa.eda

بے فائدہ، بے نتیجہ

diin-o-duniyaa kaa faa.eda honaa

دنیا بھی بننا اور عقبیٰ بھی سنور جانا.

sar fidaa karnaa

کسی کی حمایت میں سر کٹا دینا ، سر قربان کرنا ، جان دینا

jaan fidaa karnaa

جان قربان کرنا، جان دینا ، جان لٹا دینا.

makaanii-ifaada

daar-ul-ifaada

فائدہ پہنچانے کی جگہ ؛ (مجازاً) گِرجا گھر .

be-faa.eda

in vain of no consequence, to no purpose, unprofitable, profitless, useless, futile

jii jaan se fidaa

عاشق، شیدا، نثار

bilaa-faa.ida

بے فائدہ، فضول، بے کار

jii se fidaa honaa

جی جان سے قربان ہونا ؛ بہت زیادہ چاہنا.

sau jaan se fidaa honaa

بہت محبت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

laakh jii se fidaa honaa

بیحد محبت ہونا، دل و جاں سے فدا ہونا

jii jaan se fidaa honaa

دل و جان سے نثار ہونا، شیدا و والہ ہونا، عاشق ہونا

haasil na husuul, faa.ida na vusuul

nothing (is) gained, useless

taksiir-e-ifaada

increasing utility

phuuTe na TuuTe jhojhre karne se kyaa faa.ida

زیادہ نقصان کی شکایت کے وقت بولتے ہیں .

jo banda-navaazii kare jaa.n us pe fidaa hai, be-faiz agar yuusuf-e-saanii hai to kyaa hai

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

maqbuul

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done