Search results

Saved words

Showing results for "maqbuul"

manzuur

chosen, approved of, accepted, granted, sanctioned,

manzuura

پسندیدہ، تسلیم کردہ

manzuur honaa

to be approved

manzuur-shuda

officially agreed or accepted as satisfactory

manzuum-kardaa

منظوری دیا گیا ، تسلیم کردہ ، اجازت دیا ہوا ۔

manzuurii

sanction, approval, permission, assent, ratification

ma.nzuur karnaa

grant, admit, confirm

manzuur karaanaa

to get approval, to acquire endorsement

manzuur-e-nazar honaa

attracting to heart

manzuur-e-nazar

approved, a favourite, an object of regard or affection, a sweetheart, favourite person, chosen, beloved

manzuur-e-KHudaa

acceptable to God

manzuuriyyaat

منظوری (رک) کی جمع ، منظور کیے گئے ، منظور کیے ہوئے اُمور ، منظور کی ہوئی باتیں ۔

manzuur karvaanaa

to obtain affiliation

manzuur-e-KHaatir

desired, accepted, chosen, admitted

manzuurii-maa-baa'd

(قانون) عدالتی حکم جو اس وقت دیا جاتا ہے جب اصل مالک اس معاہدہ کے حقوق اور ذمہ داریوں کو قبول کرے جو کسی کارندہ نے اس کی جانب سے بغیر اس کی اجازت کے منعقد کیا ہو

manzuurii aanaa

اجازت نامہ پہنچنا ؛ اجازت ملنا ۔

manzuurii milnaa

اجازت ملنا ، رضامندی حاصل ہونا ۔

manzuurii de denaa

to approve, to sanction, to permit

manzuurii kii asaamii

وہ نوکری جس کو حاکم مجاز نے منظور کر کے اس میں پنشن کا بھی استحقاق دیا ہو

manzuur-e-nazar karnaa

دل کو بھانا، نظر پر چڑھنا، دل میں کھپنا

manzuurii denaa

sanction, approve, accord sanction (to)

manzuurii-e-KHaas

special sanction or approval

shirkat manzuur honaa

ساتھ دینے کا ارادہ کرنا

tajviiz manzuur honaa

تجویز پاس ہونا، کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ کے تسلیم کیا جانا کہ آئندہ اس تجویز کے بموجب عملدرآمد ہو

qaraar-daad manzuur honaa

a resolution be passed

tajviiz naa-manzuur honaa

کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ رد کیا جانا

naa-manzuur karnaa

ناپسند کرنا، انکار کرنا، قبول نہ کرنا، تسلیم نہ کرنا، رد یا مسترد کر دینا

tajviiz manzuur karnaa

تجویز پاس کرنا، کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ کے تسلیم کیا جانا کہ آئندہ اس تجویز کے بموجب عملدرآمد ہو

zaaminii manzuur karnaa

admit bail

zamaanat manzuur karnaa

grant bail, admit to bail

naa-manzuur-shud

نامنظور ہے (درخواستوں پر لکھا جاتا ہے)، درخواست خارج کرنے کے لئے یہ فقرہ لکھ دیتے ہیں

tajviiz naa-manzuur karnaa

کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ رد کرنا

qabuul aur manzuur karnaa

to accept and approve

ruKHsat manzuur honaa

چھٹی ملنا

ri'aayat manzuur honaa

طرفداری ہونا، مہربانی ہونا

Gair-manzuur-shuda

بغیر منظور کیا ہوا ، جس کو منظور نہ کیا گیا ہو.

daar-o-madaar manzuur honaa

اِقرار ہونا، وعدہ ہونا

ruKHsat naa-manzuur honaa

چھٹی نہ ملنا

tahriik manzuur karnaa

adopt a resolution, accept or approve a motion

appeal manzuur karnaa

admit or allow an appeal

vahii hotaa hai jo manzuur-e-KHudaa hotaa hai

(مصرع بطور فقرہ مستعمل) قسمت کی بات ہر حال میں واقع ہوکر رہتی ہے، مقدر کا لکھا ٹلتا نہیں، جب کوئی آدمی کسی کے ساتھ برائی کرتا ہے اور دوسرا اس آنچ سے محفوظ رہتا ہے تو اس وقت بھی یہ مصرع پڑھتے ہیں.

Meaning ofSee meaning maqbuul in English, Hindi & Urdu

maqbuul

मक़बूल•مَقبُول

Origin: Arabic

Vazn : 221

Tags: Hadith Punishment Grammar

Word Family: q-b-l

English meaning of maqbuul

Adjective

chosen, received, beloved, popular, known, famous, accepted, admitted, pleasing, grateful

Sher Examples

maqbūl hoñ na hoñ ye muqaddar kī baat hai

sajde kisī ke dar pe kiye jā rahā huuñ maiñ

maqbul hon na hon ye muqaddar ki baat hai

sajde kisi ke dar pe kiye ja raha hun main

Josh Malsiani

tumhārī bazm bhī kyā bazm hai ādāb haiñ kaise

vahī maqbūl hotā hai jo gustāḳhāna aatā hai

tumhaari bazm bhi kya bazm hai aadab hain kaise

wahi maqbul hota hai jo gustaKHana aata hai

Amn Lakhnavi

मक़बूल के हिंदी अर्थ

विशेषण

स्वीकार किया हुआ, माना हुआ, पसंद किया गया, बहुत प्रिय, बहुत अधिक पसंद, सामान्य रूप से पसंद किया जाने वाला
अज़ीज़, प्यारा
प्रेमिका, महबूब
ख्याति पाया हुआ, मशहूर, प्रसिद्धि
जिसका चलन या माँग हो
(हदीस) वह व्यक्ति जो हदीस बयान करने में विश्वसनीय हो
(व्याकरण) उपमा का एक प्रकार जिसमें संदेह की स्थिति बयान करना उद्दिष्ट हो, वह उपमा जिससे उपमा का कारण अच्छी तरह हासिल हो
क़ुबूल, पसंद, स्वीकार

مَقبُول کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

قبول کیا ہوا، مانا ہوا، پسند کیا گیا، مرغوب، پسندیدہ، عام طور پر پسند کیا جانے والا
عزیز، پیارا
معشوق، محبوب
شہرت پایا ہوا، مشہور، معروف
جس کا چلن یا مانگ ہو
(حدیث) وہ شخص جو حدیث بیان کرنے میں معتبر ہو
(قواعد) تشبیہ کی ایک قسم جس میں شبہ کا حال بیان کرنا مقصود ہو، وہ تشبیہ جس سے غرض تشبیہ اچھی طرح حاصل ہو
قبول، پسند، منظور

Urdu meaning of maqbuul

Roman
Urdu

qabuul kyaa hu.a, maana hu.a, pasand kiya gayaa, marGuub, pasandiidaa, aam taur par pasand kiya jaane vaala
aziiz, pyaaraa
maashuuq, mahbuub
shauhrat paaya hu.a, mashhuur, maaruuf
jis ka chalan ya maang ho
(hadiis) vo shaKhs jo hadiis byaan karne me.n motbar ho
(qavaa.id) tashbiiyaa kii ek qism jis me.n shuba ka haal byaan karnaa maqsuud ho, vo tashbiiyaa jis se Garaz tashbiiyaa achchhii tarah haasil ho
qabuul, pasand, manzuur

Idioms of maqbuul

maqbuul honaa

to be acceptable and plausible, to be agreeable

maqbuul suu karnaa

قبول کرنا ، منظور کرنا ، پسند کرنا ۔

Compound words of maqbuul

maqbuul-e-'aam maqbuul-e-baargaah naa-maqbuul

Related searched words

manzuur

chosen, approved of, accepted, granted, sanctioned,

manzuura

پسندیدہ، تسلیم کردہ

manzuur honaa

to be approved

manzuur-shuda

officially agreed or accepted as satisfactory

manzuum-kardaa

منظوری دیا گیا ، تسلیم کردہ ، اجازت دیا ہوا ۔

manzuurii

sanction, approval, permission, assent, ratification

ma.nzuur karnaa

grant, admit, confirm

manzuur karaanaa

to get approval, to acquire endorsement

manzuur-e-nazar honaa

attracting to heart

manzuur-e-nazar

approved, a favourite, an object of regard or affection, a sweetheart, favourite person, chosen, beloved

manzuur-e-KHudaa

acceptable to God

manzuuriyyaat

منظوری (رک) کی جمع ، منظور کیے گئے ، منظور کیے ہوئے اُمور ، منظور کی ہوئی باتیں ۔

manzuur karvaanaa

to obtain affiliation

manzuur-e-KHaatir

desired, accepted, chosen, admitted

manzuurii-maa-baa'd

manzuurii aanaa

اجازت نامہ پہنچنا ؛ اجازت ملنا ۔

manzuurii milnaa

اجازت ملنا ، رضامندی حاصل ہونا ۔

manzuurii de denaa

to approve, to sanction, to permit

manzuurii kii asaamii

وہ نوکری جس کو حاکم مجاز نے منظور کر کے اس میں پنشن کا بھی استحقاق دیا ہو

manzuur-e-nazar karnaa

دل کو بھانا، نظر پر چڑھنا، دل میں کھپنا

manzuurii denaa

sanction, approve, accord sanction (to)

manzuurii-e-KHaas

special sanction or approval

shirkat manzuur honaa

ساتھ دینے کا ارادہ کرنا

tajviiz manzuur honaa

تجویز پاس ہونا، کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ کے تسلیم کیا جانا کہ آئندہ اس تجویز کے بموجب عملدرآمد ہو

qaraar-daad manzuur honaa

a resolution be passed

tajviiz naa-manzuur honaa

کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ رد کیا جانا

naa-manzuur karnaa

ناپسند کرنا، انکار کرنا، قبول نہ کرنا، تسلیم نہ کرنا، رد یا مسترد کر دینا

tajviiz manzuur karnaa

تجویز پاس کرنا، کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ کے تسلیم کیا جانا کہ آئندہ اس تجویز کے بموجب عملدرآمد ہو

zaaminii manzuur karnaa

admit bail

zamaanat manzuur karnaa

grant bail, admit to bail

naa-manzuur-shud

نامنظور ہے (درخواستوں پر لکھا جاتا ہے)، درخواست خارج کرنے کے لئے یہ فقرہ لکھ دیتے ہیں

tajviiz naa-manzuur karnaa

کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ رد کرنا

qabuul aur manzuur karnaa

to accept and approve

ruKHsat manzuur honaa

چھٹی ملنا

ri'aayat manzuur honaa

طرفداری ہونا، مہربانی ہونا

Gair-manzuur-shuda

بغیر منظور کیا ہوا ، جس کو منظور نہ کیا گیا ہو.

daar-o-madaar manzuur honaa

اِقرار ہونا، وعدہ ہونا

ruKHsat naa-manzuur honaa

چھٹی نہ ملنا

tahriik manzuur karnaa

adopt a resolution, accept or approve a motion

appeal manzuur karnaa

admit or allow an appeal

vahii hotaa hai jo manzuur-e-KHudaa hotaa hai

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

maqbuul

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done