Search results

Saved words

Showing results for "maqaamii"

ruq'a

letter, epistle, note, billet- doux

rukaa

stopped

ruq'a-vaar

پیغام لے جانے والا

roke

stay, stop

roke

bhaap

ruq'a baTnaa

دعوت نامہ تقسیم ہونا ، اِطّلاع کرنا.

ruq'a-KHvaanii

تزکرہ نویسی، حالات بیان کرنا

ruq'a bhejnaa

sending massage for marriage

ruq'a phernaa

رک : رُقعہ پِھر جانا.

ruq'a ma.ngvaanaa

شادی کے سِلسلے میں کوشش کرنا ، شادی کے پیغام کے لیے کہنا.

ruq'a par ruq'a aanaa

شادی بیاہ کے لیے مُسلسل تحریر پیام آنا.

ruq'a phirvaanaa

رک : رُقعہ پِھر جانا.

ruq'aat

notes, a collection of epistles, a letter-book, anecdotes

ruq'a phir jaanaa

پیامِ شادی واپس آنا ، نسبت سے اِنکار ہونا.

ruq'a-daad-o-sitad

عرضی، درخواست، فریادی خط

ruq'aa aanaa

نسبت کا پیغام آنا

ruq'a par ruq'a

پیوند پر پیوند.

ruq'aa jaanaa

نسبت کے لئے چٹھی بھیجنا

duke

انگلستان میں سب سے بڑے درجے کے امیر کا خطاب .

dukaa.n

shop

duuka

(اراضیات) نوکدار ، تکہ نما (Fusolina)

dukkaa

shop

dukkii

two (in playing cards)

ruqii

magic, exorcism

ruqqaa

تعویذ جو گردن اور بازو پر باندھا جاتا ہے.

ruqqii

خُرمے کی تیز شراب جو ممالکِ میں تیّار کی جاتی تھی.

do.nkii

bellows

duu.nkaa

ڈونگا، گہرا، عمیق

dau.nkaa

گھاس کی ایک قسم

rukaav

(جاری کام یا بات کے) رکنے کی کیفیت عمل، ٹھراؤ، توقف، اٹکاؤ، روک، انقباض

roke hu.e

کوئی جب بہت غصّے سے بات کرتا ہے تو اُسے تپانے کے لئے یہ فِقرہ کہتے ہیں.

roke rakhnaa

باز رکھنا ، قابو میں رکھنا.

roke na ruknaa

منع کرنے سے نہ ماننا.

roka.Diyaa.n

جس کی تحویل میں نقد روپیہ ہو . خزانچی ، تحویل دار ، نقدی رکھنے والا ، روکڑی.

roka.Dii

خزانچی ؛ تحویل دار.

ruq'-e-yamaanii

(نباتیات) جنگلی انجیرکی جنس سے ایک پھل ، قرمزصبار ، ناگ پھینا ، لاط: Opunliatuna اخروٹ کے درخت کے برابر کا ایک درخت ، پتّے چیڑ کے پتّوں کی طرح پھل چھوٹے انار کے برابر انجیر کی طرح ہوتے ہیں.

roka.Diyaa

cashier, treasurer

roka.D-bahii

cashbook

roka.D-bikrii

cash sale

roka.D milaanaa

(مہاجنی) دن بھر کی فروخت کا حساب مِلانا.

roka.D

cash, ready money, stock, gold, silver, wealth

rukaav-zor

مزاحمت، روک

rukaa rahnaa

طبیعت پر قابو رکھنا ، نفس کو برائی سے بچانا.

rukaa honaa

خالی نہ ہونا ، بھرا ہونا ، پُر ہونا.

rukaa lenaa

بند کردینا موقوف کردینا ، روک دینا .

rukaavaT pa.Dnaa

سَدّ راہ ہونا ، مُشکل پیش آنا.

ruukan me.n jiinaa

طبیعی عمر کے بعد جیننا ، عُمر سے زیادہ جینا ، مُفت میں زندہ رہنا.

ruu-kashii

competition, rivalry, mirror-like, shyness

ruukan me.n milnaa

مُفت میں ہاتھ آنا.

rukaavaT kha.Dii karnaa

مزاحمت کرنا ، خلل انداز ہونا.

duukalaa

گول بڑی ٹوکری جس سے (رسی تار ، وغیرہ میں باندھ کر) جھٹکے سے پانی پھینک کر آپباشی کرتے ہیں

dokelaa

(person) with someone, not alone

ruqabaa

‘रक़ीब' का बहु., रक़ीब लोग, प्रतिद्वंद्वी जन।।

dukelaa

having another one as companion,(the person) with whom there is another one, twosome

dukanyaa

a small shop

rukaavaTii

رکاوٹ (رک) سے منسوب یا متعلق ، مزاحمتی ، ممانعتی.

dukan-daarii

خریدو فروخت ، لین دین ، کاروبار.

rukaavaT

barrier, block, obstacle, oppose, stoppage, blockage, hindrance, prevention, obstruction, delay

rukaavaT-bharii

ٹھہری ہوئی ، جمی ہوئی.

rukaavaT ban.naa

مانع ہونا ، حائل ہونا ، سدِ راہ ہونا.

Meaning ofSee meaning maqaamii in English, Hindi & Urdu

maqaamii

मक़ामी•مَقامی

Origin: Arabic

Vazn : 122

Tags: Medical Islamic Jurisprudence Medical Science Jurisprudence

Word Family: q-a-m

English meaning of maqaamii

Adjective

local, native, resident, stationary

Sher Examples

qais sāhab kis liye bhaTkeñge najd-e-shauq meñ

mil hī jā.egā koī ham sā maqāmī aadmī

qais sahab kis liye bhaTkenge najd-e-shauq mein

mil hi jaega koi hum sa maqami aadmi

Aftab Hussain

raah bholā huuñ magar ye mirī ḳhāmī to nahīñ

maiñ kahīñ aur se aayā huuñ maqāmī to nahīñ

rah bhola hun magar ye meri KHami to nahin

main kahin aur se aaya hun maqami to nahin

Afzal Khan

ye bastī merī ḳhātir ajnabī thī

ki sadiyoñ meñ maqāmī ho gayā huuñ

ye basti meri KHatir ajnabi thi

ki sadiyon mein maqami ho gaya hun

Mahmood Shahid

मक़ामी के हिंदी अर्थ

विशेषण

मुकाम-संबंधी, ठौर संबंधी, मूल निवासी, स्थानीय, देसी, लोकल, ठहरा हुआ, स्थिर

مَقامی کے اردو معانی

Roman

صفت

(فقہ) جو سفر میں نہ ہو ، ایک جگہ رہنے والا ، مقیم (مسافر کا نقیض) ۔
کسی ایک مقام یا خاص ضلعے یا علاقے تک محدود ، کسی ایک جگہ سے تعلق رکھنے والا ، کسی خاص نسل یا قوم سے وابستہ ۔
کسی جگہ سے منسوب (جب نام ظاہر کرنا مقصود نہ ہو مثلا ً : مقامی ہوٹل ، مقامی کلب وغیرہ)
(طب)کسی خاص حصے یا عضو تک محدود ، کسی ایک حصے کا (درد ، مرض ، علاج)

Urdu meaning of maqaamii

Roman

(fiqh) jo safar me.n na ho, ek jagah rahne vaala, muqiim (musaafir ka naqiiz)
kisii ek muqaam ya Khaas zile ya ilaaqe tak mahiduud, kisii ek jagah se taalluq rakhne vaala, kisii Khaas nasal ya qaum se vaabasta
kisii jagah se mansuub (jab naam zaahir karnaa maqsuud na ho masalan ha muqaamii hoTal, muqaamii kalab vaGaira
(tibb)kisii Khaas hisse ya uzuu tak mahiduud, kisii ek hisse ka (dard, marz, i.ilaaj

Synonyms of maqaamii

muqiim

Compound words of maqaamii

'aalii-maqaamii maqaamii-bolii maqaamii-hukuumat maqaamii-KHabre.n maqaamii-vaqt

Related searched words

ruq'a

letter, epistle, note, billet- doux

rukaa

stopped

ruq'a-vaar

پیغام لے جانے والا

roke

stay, stop

roke

bhaap

ruq'a baTnaa

دعوت نامہ تقسیم ہونا ، اِطّلاع کرنا.

ruq'a-KHvaanii

تزکرہ نویسی، حالات بیان کرنا

ruq'a bhejnaa

sending massage for marriage

ruq'a phernaa

رک : رُقعہ پِھر جانا.

ruq'a ma.ngvaanaa

شادی کے سِلسلے میں کوشش کرنا ، شادی کے پیغام کے لیے کہنا.

ruq'a par ruq'a aanaa

شادی بیاہ کے لیے مُسلسل تحریر پیام آنا.

ruq'a phirvaanaa

رک : رُقعہ پِھر جانا.

ruq'aat

notes, a collection of epistles, a letter-book, anecdotes

ruq'a phir jaanaa

پیامِ شادی واپس آنا ، نسبت سے اِنکار ہونا.

ruq'a-daad-o-sitad

عرضی، درخواست، فریادی خط

ruq'aa aanaa

نسبت کا پیغام آنا

ruq'a par ruq'a

پیوند پر پیوند.

ruq'aa jaanaa

نسبت کے لئے چٹھی بھیجنا

duke

انگلستان میں سب سے بڑے درجے کے امیر کا خطاب .

dukaa.n

shop

duuka

(اراضیات) نوکدار ، تکہ نما (Fusolina)

dukkaa

shop

dukkii

two (in playing cards)

ruqii

magic, exorcism

ruqqaa

تعویذ جو گردن اور بازو پر باندھا جاتا ہے.

ruqqii

خُرمے کی تیز شراب جو ممالکِ میں تیّار کی جاتی تھی.

do.nkii

bellows

duu.nkaa

ڈونگا، گہرا، عمیق

dau.nkaa

گھاس کی ایک قسم

rukaav

(جاری کام یا بات کے) رکنے کی کیفیت عمل، ٹھراؤ، توقف، اٹکاؤ، روک، انقباض

roke hu.e

کوئی جب بہت غصّے سے بات کرتا ہے تو اُسے تپانے کے لئے یہ فِقرہ کہتے ہیں.

roke rakhnaa

باز رکھنا ، قابو میں رکھنا.

roke na ruknaa

منع کرنے سے نہ ماننا.

roka.Diyaa.n

جس کی تحویل میں نقد روپیہ ہو . خزانچی ، تحویل دار ، نقدی رکھنے والا ، روکڑی.

roka.Dii

خزانچی ؛ تحویل دار.

ruq'-e-yamaanii

roka.Diyaa

cashier, treasurer

roka.D-bahii

cashbook

roka.D-bikrii

cash sale

roka.D milaanaa

(مہاجنی) دن بھر کی فروخت کا حساب مِلانا.

roka.D

cash, ready money, stock, gold, silver, wealth

rukaav-zor

مزاحمت، روک

rukaa rahnaa

طبیعت پر قابو رکھنا ، نفس کو برائی سے بچانا.

rukaa honaa

خالی نہ ہونا ، بھرا ہونا ، پُر ہونا.

rukaa lenaa

بند کردینا موقوف کردینا ، روک دینا .

rukaavaT pa.Dnaa

سَدّ راہ ہونا ، مُشکل پیش آنا.

ruukan me.n jiinaa

طبیعی عمر کے بعد جیننا ، عُمر سے زیادہ جینا ، مُفت میں زندہ رہنا.

ruu-kashii

competition, rivalry, mirror-like, shyness

ruukan me.n milnaa

مُفت میں ہاتھ آنا.

rukaavaT kha.Dii karnaa

مزاحمت کرنا ، خلل انداز ہونا.

duukalaa

گول بڑی ٹوکری جس سے (رسی تار ، وغیرہ میں باندھ کر) جھٹکے سے پانی پھینک کر آپباشی کرتے ہیں

dokelaa

(person) with someone, not alone

ruqabaa

‘रक़ीब' का बहु., रक़ीब लोग, प्रतिद्वंद्वी जन।।

dukelaa

having another one as companion,(the person) with whom there is another one, twosome

dukanyaa

a small shop

rukaavaTii

رکاوٹ (رک) سے منسوب یا متعلق ، مزاحمتی ، ممانعتی.

dukan-daarii

خریدو فروخت ، لین دین ، کاروبار.

rukaavaT

barrier, block, obstacle, oppose, stoppage, blockage, hindrance, prevention, obstruction, delay

rukaavaT-bharii

ٹھہری ہوئی ، جمی ہوئی.

rukaavaT ban.naa

[ Nadir ke khusar sahab hamesha uski himayat aur parda-dari kiya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for maqaamii

English meaning of maqaamii , maqaamii meaning in english, maqaamii translation and definition in English. maqaamii का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

maqaamii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done