Search results

Saved words

Showing results for "maqaamii"

samaa'at

hearing

samaa'at-gaah

کُشادہ اور وسیع کمرہ جس میں جلسے وغیرہ منعقد ہوتے ہیں ، وہ حِصّۂ عمارت جہاں سامعین بیٹھیں ؛ (یونیورسٹی وغیرہ میں) وہ عمارت جس میں درس ہوتے ہیں ؛ آڈیٹوریم .

samaa'atii

سماعت (رک) سے متعلق یا منسوب

samaa'at-paimaa

audiometer, an instrument for testing hearing power

samaa'at-e-yak-tarfa

ex parte hearing, hearing in presence of one side

samaa'at me.n guzarnaa

سُننے میں آنا .

samaa'at ke qaabil

سُننے کے قابل ؛ (قانون) وہ مقدمہ جو قانوناً سُنے جانے کے لائق ہو ، پیشی کے قابل ، ایسا مقدمہ جو حاکم کے اختیارِ سماعت میں ہو .

samaa'at me.n farq aanaa

کم سُنائی دینا .

samaa'at me.n farq honaa

کم سُنائی دینا .

samaa'at farmaanaa

(تعظیماً) سماعت ، سُننا ؛ توجّہ کرنا ، التفات کرنا .

samaa'atii-aala

آلہ جو بہرے یا اُون٘چا سُننے والے لوگ اِستعمال کرتے ہیں ، آلۂ سماعت.

samaa'at ke qaabil muqaddama

suit worthy or deserving of hearing, cognizable

samaa'at karnaa

to hear, to take evidence (in a suit), to try (a case), to entertain or take cognizance (of a complaint)

samaa'at honaa

سُنا جانا ، شنوائی ہونا .

khulii-samaa'at

رک: کُھلی عدالت، بند کمرے کی سماعت کے برعکس.

mu'aavin-samaa'at

ایک چھوٹا غیر نمایاں آلہ جو کمزور سماعت کو صحیح یا بہتر کرتا ہے ؛ وہ آلہء سماعت جس سے بہرے افراد بھی سن سکتے ہیں (Hearing Aid) ۔

'indas-samaa'at

مقدمے کی سماعت کے دوران ، سماعت کے وقت ۔

sarsarii-samaa'at

(قانون) پہلی پیشی ، اِبتدائی پیشی ، معمولی سماعت.

mamnuu'us-samaa'at

(قانون) جس کی سماعت سے منع کیا یا روکا گیا ہو ، جس کا سننا منع ہو ۔

iKHtiyaar-e-samaa'at

right to be heard

siql-e-samaa'at

deafness, hardness of hearing

istiraaq-e-samaa'at

eavesdropping

husn-e-samaa'at

the ability to listen carefully and understand something

taskiin-e-samaa'at

soothing to hear

hiss-e-samaa'at

sense of hearing

andoh-e-samaa'at

grief of hearing

izn-e-samaa'at

permission for hearing

qaabil-e-samaa'at

maintainable (petition, etc.)

mii'aad-e-samaa'at

(قانون) کسی مقدمے کی سماعت کا مقررہ وقت یا تاریخ وغیرہ

majaaz-e-samaa'at

competent to hear a lawsuit

sozan-e-samaa'at

گھڑی کی سُوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے) ۔

zer-e-samaa'at

being heard especially in a court

aazaar-e-samaa'at

torment of hearing

be-samaa'at

without hearing, deaf

baar-e-samaa'at

endurance of hearing

taab-e-samaa'at

endurance of hearing power

bahr-e-samaa'at

for the sake of hearing

baab-e-samaa'at

chapter of hearing

ahl-e-samaa'at

people who can hear, audience

aala-e-samaa'at

headphone(s), hearing aid

baad-e-samaa'at

wind of hearing

gosh-e-samaa'at

listening ability

hadd-e-samaa'at

मुक़द्दमा सुनने का अधिकार, वो अधिक से अधिक मालियात या सज़ा जिसके मुक़द्दमात के न्याय करने का अधिकार किसी न्यायालय को हो

'adam-e-iKHtiyaar-samaa'at

مقدمہ سننے کا اختیار نہ ہونا

qaabil-e-samaa'at-muqaddama

suit worthy or deserving of hearing, cognizable.

naa-qaabil-e-samaa'at

जो बात सुनने के योग्य न हो।

tajaavuz-e-iKHtiyaar-e-samaa'at

exceeding jurisdiction, acting ultra vires

'adam-e-iKHtiyaaraat-e-samaa'at

(قانون) مقدمہ سننے کا اختیار نہ ہونا ، مقدمہ منظور کرنے ار سننے کا اختیار نہ ہونا .

qaanuun-e-mii'aad-e-samaa'at

(قانون) وہ قانون جو اس مدت کا تعیّن کرتا ہے جس کے گزرنے کے بعد کوئی مقدمہ یا اور کارروائی عدالت میں سماعت کے لیے پیش نہیں ہوسکتی.

'aariza-e-samaa'at laahiq honaa

(قانون) میعاد گزرنے کی وجہ سے سماعت نہ ہوسکنا

'uzr-e-naa-qaabil-e-samaa'at

untenable plea

'aariza-e-hadd-e-samaa'at laahiq honaa

(قانون) وقت گزر جانے سے سماعت کا ترک ہو جانا، میعاد گزرنے سے سماعت نہ ہونا

Meaning ofSee meaning maqaamii in English, Hindi & Urdu

maqaamii

मक़ामी•مَقامی

Origin: Arabic

Vazn : 122

Tags: Medical Islamic Jurisprudence Medical Science Jurisprudence

Word Family: q-a-m

English meaning of maqaamii

Adjective

  • local, native, resident, stationary

Sher Examples

qais sāhab kis liye bhaTkeñge najd-e-shauq meñ

mil hī jā.egā koī ham sā maqāmī aadmī

qais sahab kis liye bhaTkenge najd-e-shauq mein

mil hi jaega koi hum sa maqami aadmi

Aftab Hussain

raah bholā huuñ magar ye mirī ḳhāmī to nahīñ

maiñ kahīñ aur se aayā huuñ maqāmī to nahīñ

rah bhola hun magar ye meri KHami to nahin

main kahin aur se aaya hun maqami to nahin

Afzal Khan

ye bastī merī ḳhātir ajnabī thī

ki sadiyoñ meñ maqāmī ho gayā huuñ

ye basti meri KHatir ajnabi thi

ki sadiyon mein maqami ho gaya hun

Mahmood Shahid

मक़ामी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मुकाम-संबंधी, ठौर संबंधी, मूल निवासी, स्थानीय, देसी, लोकल, ठहरा हुआ, स्थिर

مَقامی کے اردو معانی

Roman

صفت

  • (فقہ) جو سفر میں نہ ہو ، ایک جگہ رہنے والا ، مقیم (مسافر کا نقیض) ۔
  • کسی ایک مقام یا خاص ضلعے یا علاقے تک محدود ، کسی ایک جگہ سے تعلق رکھنے والا ، کسی خاص نسل یا قوم سے وابستہ ۔
  • کسی جگہ سے منسوب (جب نام ظاہر کرنا مقصود نہ ہو مثلا ً : مقامی ہوٹل ، مقامی کلب وغیرہ)
  • (طب)کسی خاص حصے یا عضو تک محدود ، کسی ایک حصے کا (درد ، مرض ، علاج)

Urdu meaning of maqaamii

Roman

  • (fiqh) jo safar me.n na ho, ek jagah rahne vaala, muqiim (musaafir ka naqiiz)
  • kisii ek muqaam ya Khaas zile ya ilaaqe tak mahiduud, kisii ek jagah se taalluq rakhne vaala, kisii Khaas nasal ya qaum se vaabasta
  • kisii jagah se mansuub (jab naam zaahir karnaa maqsuud na ho masalan ha muqaamii hoTal, muqaamii kalab vaGaira
  • (tibb)kisii Khaas hisse ya uzuu tak mahiduud, kisii ek hisse ka (dard, marz, i.ilaaj

Synonyms of maqaamii

muqiim

Compound words of maqaamii

'aalii-maqaamii maqaamii-bolii maqaamii-hukuumat maqaamii-KHabre.n maqaamii-vaqt

Related searched words

samaa'at

hearing

samaa'at-gaah

کُشادہ اور وسیع کمرہ جس میں جلسے وغیرہ منعقد ہوتے ہیں ، وہ حِصّۂ عمارت جہاں سامعین بیٹھیں ؛ (یونیورسٹی وغیرہ میں) وہ عمارت جس میں درس ہوتے ہیں ؛ آڈیٹوریم .

samaa'atii

سماعت (رک) سے متعلق یا منسوب

samaa'at-paimaa

audiometer, an instrument for testing hearing power

samaa'at-e-yak-tarfa

ex parte hearing, hearing in presence of one side

samaa'at me.n guzarnaa

سُننے میں آنا .

samaa'at ke qaabil

سُننے کے قابل ؛ (قانون) وہ مقدمہ جو قانوناً سُنے جانے کے لائق ہو ، پیشی کے قابل ، ایسا مقدمہ جو حاکم کے اختیارِ سماعت میں ہو .

samaa'at me.n farq aanaa

کم سُنائی دینا .

samaa'at me.n farq honaa

کم سُنائی دینا .

samaa'at farmaanaa

(تعظیماً) سماعت ، سُننا ؛ توجّہ کرنا ، التفات کرنا .

samaa'atii-aala

آلہ جو بہرے یا اُون٘چا سُننے والے لوگ اِستعمال کرتے ہیں ، آلۂ سماعت.

samaa'at ke qaabil muqaddama

suit worthy or deserving of hearing, cognizable

samaa'at karnaa

to hear, to take evidence (in a suit), to try (a case), to entertain or take cognizance (of a complaint)

samaa'at honaa

سُنا جانا ، شنوائی ہونا .

khulii-samaa'at

رک: کُھلی عدالت، بند کمرے کی سماعت کے برعکس.

mu'aavin-samaa'at

ایک چھوٹا غیر نمایاں آلہ جو کمزور سماعت کو صحیح یا بہتر کرتا ہے ؛ وہ آلہء سماعت جس سے بہرے افراد بھی سن سکتے ہیں (Hearing Aid) ۔

'indas-samaa'at

مقدمے کی سماعت کے دوران ، سماعت کے وقت ۔

sarsarii-samaa'at

(قانون) پہلی پیشی ، اِبتدائی پیشی ، معمولی سماعت.

mamnuu'us-samaa'at

(قانون) جس کی سماعت سے منع کیا یا روکا گیا ہو ، جس کا سننا منع ہو ۔

iKHtiyaar-e-samaa'at

right to be heard

siql-e-samaa'at

deafness, hardness of hearing

istiraaq-e-samaa'at

eavesdropping

husn-e-samaa'at

the ability to listen carefully and understand something

taskiin-e-samaa'at

soothing to hear

hiss-e-samaa'at

sense of hearing

andoh-e-samaa'at

grief of hearing

izn-e-samaa'at

permission for hearing

qaabil-e-samaa'at

maintainable (petition, etc.)

mii'aad-e-samaa'at

(قانون) کسی مقدمے کی سماعت کا مقررہ وقت یا تاریخ وغیرہ

majaaz-e-samaa'at

competent to hear a lawsuit

sozan-e-samaa'at

گھڑی کی سُوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے) ۔

zer-e-samaa'at

being heard especially in a court

aazaar-e-samaa'at

torment of hearing

be-samaa'at

without hearing, deaf

baar-e-samaa'at

endurance of hearing

taab-e-samaa'at

endurance of hearing power

bahr-e-samaa'at

for the sake of hearing

baab-e-samaa'at

chapter of hearing

ahl-e-samaa'at

people who can hear, audience

aala-e-samaa'at

headphone(s), hearing aid

baad-e-samaa'at

wind of hearing

gosh-e-samaa'at

listening ability

hadd-e-samaa'at

मुक़द्दमा सुनने का अधिकार, वो अधिक से अधिक मालियात या सज़ा जिसके मुक़द्दमात के न्याय करने का अधिकार किसी न्यायालय को हो

'adam-e-iKHtiyaar-samaa'at

مقدمہ سننے کا اختیار نہ ہونا

qaabil-e-samaa'at-muqaddama

suit worthy or deserving of hearing, cognizable.

naa-qaabil-e-samaa'at

जो बात सुनने के योग्य न हो।

tajaavuz-e-iKHtiyaar-e-samaa'at

exceeding jurisdiction, acting ultra vires

'adam-e-iKHtiyaaraat-e-samaa'at

(قانون) مقدمہ سننے کا اختیار نہ ہونا ، مقدمہ منظور کرنے ار سننے کا اختیار نہ ہونا .

qaanuun-e-mii'aad-e-samaa'at

(قانون) وہ قانون جو اس مدت کا تعیّن کرتا ہے جس کے گزرنے کے بعد کوئی مقدمہ یا اور کارروائی عدالت میں سماعت کے لیے پیش نہیں ہوسکتی.

'aariza-e-samaa'at laahiq honaa

(قانون) میعاد گزرنے کی وجہ سے سماعت نہ ہوسکنا

'uzr-e-naa-qaabil-e-samaa'at

untenable plea

'aariza-e-hadd-e-samaa'at laahiq honaa

(قانون) وقت گزر جانے سے سماعت کا ترک ہو جانا، میعاد گزرنے سے سماعت نہ ہونا

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

.

عاشُورَہ

Origin : Arabic
Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

.

ماتَم

Origin : Persian
Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

.

شَدَّہ

Origin : Arabic
Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

.

زَنَخ

Origin : Persian
Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

.

مَجلِس

Origin : Arabic
Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

.

ہَمدَم

Origin : Persian
Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

.

گُسْتاخی

Origin : Persian
Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

.

صارِفِین

Origin : Arabic
Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

.

مَصْنُوعات

Origin : Arabic
Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of makaami, English meaning of makami

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (maqaamii)

Name

Email

Comment

Submit

maqaamii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2