खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मंज़िल-ए-अव्वल" शब्द से संबंधित परिणाम

बेहतर

अपेक्षाकृत अच्छा, उत्तम, बहुत अच्छा, उम्दा, अधिक अच्छा

बेहतर होना कार-कर्दगी में

बेहतरी

बेहतर होने की अवस्था या भाव, अच्छापन, अच्छापन, उत्तमता

बेहतरीन इंतिक़ाम

बेहतरीन इंतिक़ाम 'अफ़्व है

बेहतरीन

बहुत अच्छा, उत्तम, अतिउत्तम

बेहतरीन अफ़राद

बेहतर काम

अच्छा काम, उत्तम बात

बेहतराई

बेहतर जानना

अच्छा समझना, प्राथमिकता देना

बेहतरी जानना

भलाई समझना

निस्फ़-बेहतर

बेहतर आधा, पत्नी के लिए और पति के लिए भी उपयोग किया जाता है, बीवी, बेगम, श्रीमती, जोरू, मुराद : ख़ातून, औरत

ब-दर्जहा-बेहतर

मे'यार बेहतर होना

शैली एवं आचारण में उत्कृष्टता पैदा होना

अपने से बेहतर ख़ुदा

इस वक़्त कहते हैं जब किसी के ग़रूर पर तंज़ करना मक़सूद हो

परहेज़ 'इलाज से बेहतर है

बहुत बेहतर

नादान दोस्त से दाना दुशमन बेहतर

दाना दुश्मन से इतना ज़रर नहीं हो सकता जितना नादान दोस्त से हो सकता है

सब से बेहतर है मियाँ साहिब सलामती दूर की

दूर-दूर रहना ही अच्छा है, घनिष्ठता अच्छी नहीं

हर च ब-क़ामत केहतर ब-क़ीमत-ए-बेहतर

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो चीज़ जसामत में कम होती है क़दर-ओ-क़ीमत में ज़्यादा होती है, छोटी चीज़ भी क़ीमती होती है

दाना दुश्मन नादान दोस्त से बेहतर है

मूर्ख और बेवक़ूफ़ दोस्त के हाथों अक्सर नुक़्सान पहुँचता है

ज़बान बदलने से घर बदलना बेहतर है

वचन न निभाने से हानि स्वीकार लेना अच्छा और ज़रुरी है

जी जलाने से हाथ जलाना बेहतर है

शरीर का दर्द आत्मा के दर्द से आसान है

काम बेहतर करना

थोड़ी सी 'अक़्ल मोल लीजिए तो बेहतर है

बहुत अहमक़ हो, ज़रा सूज समझ कर

मर्द का नाम मर्द से बेहतर है

आदमी से ज़्यादा उसका नाम प्रभावशाली होता है, मर्द से ज़्यादा उस के नाम का रोब या असर होता है

गीदड़ की सौ सालह जिंदगी से शेर की एक दिन की जिंदगी बेहतर है

कोई बड़ा कारनामा आदमी को हमेशा ज़िंदा रखता है चाहे वो उसे लम्बा जीवन प्राप्त न हुआ हो

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा

अच्छे काम करने चाहिए ताकि दुनिया में रह जाए, वैसे तो अच्छे बुरे सब को मरना है

शुग़्ल बेहतर है 'इश्क़-बाज़ी का, क्या हक़ीक़ी व क्या मजाज़ी का

इश्क़ करना बहुत अच्छा है, चाहे वह किसी क़िस्म का हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मंज़िल-ए-अव्वल के अर्थदेखिए

मंज़िल-ए-अव्वल

manzil-e-avval•مَنزِل اَوَّل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21222

टैग्ज़: संकेतात्मक

मंज़िल-ए-अव्वल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पहला गंतव्य, पहला मरहला
  • (लाक्षणिक) जहाँ मनुष्य मरने पर पहली बार जाता है, कब्र, श्मशान

क्रिया-विशेषण

  • क़ब्र तक, क़ब्र में, प्रथम गंतव्य

शे'र

राह-ए-अदम की मंज़िल-ए-अव्वल में क्या हुआ

जो आया ख़ाक डाल के मुझ पर हवा हुआ

पंडित जगमोहन नाथ रैना शौक़

इश्क़ की मंज़िल-ए-अव्वल पे ठहरने वालो

इस से आगे भी कई दश्त-ओ-बयाबाँ होंगे

हफ़ीज़ होशियारपुरी

न जानें इस सफ़र की मंज़िल-ए-अव्वल कहाँ होगी

फ़ना की आख़िरी मंज़िल पे है पहला क़दम मेरा

फ़ानी बदायुनी

English meaning of manzil-e-avval

Noun, Feminine

  • first destination, first stage
  • (Metaphorically) grave

Adverb

  • to grave, the very first destination

مَنزِل اَوَّل کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • پہلی منزل، پہلا مرحلہ یا واسطہ
  • (مجازاً) سفر آخرت، موت نیز قبر

فعل متعلق

  • قبر تک، قبر میں، اوّل منزل

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मंज़िल-ए-अव्वल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मंज़िल-ए-अव्वल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2