खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"मंज़िल-ए-अव्वल" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मंज़िल-ए-अव्वल के अर्थदेखिए
मंज़िल-ए-अव्वल के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- पहला गंतव्य, पहला मरहला
- (लाक्षणिक) जहाँ मनुष्य मरने पर पहली बार जाता है, कब्र, श्मशान
क्रिया-विशेषण
- क़ब्र तक, क़ब्र में, प्रथम गंतव्य
शे'र
इश्क़ की मंज़िल-ए-अव्वल पे ठहरने वालो
इस से आगे भी कई दश्त-ओ-बयाबाँ होंगे
न जानें इस सफ़र की मंज़िल-ए-अव्वल कहाँ होगी
फ़ना की आख़िरी मंज़िल पे है पहला क़दम मेरा
राह-ए-अदम की मंज़िल-ए-अव्वल में क्या हुआ
जो आया ख़ाक डाल के मुझ पर हवा हुआ
English meaning of manzil-e-avval
Noun, Feminine
- first destination, first stage
- (Metaphorically) grave
Adverb
- to grave, the very first destination
مَنزِل اَوَّل کے اردو معانی
Roman
اسم، مؤنث
- پہلی منزل، پہلا مرحلہ یا واسطہ
- (مجازاً) سفر آخرت، موت نیز قبر
فعل متعلق
- قبر تک، قبر میں، اوّل منزل
Urdu meaning of manzil-e-avval
Roman
- pahlii manzil, pahlaa marhala ya vaastaa
- (majaazan) safar aaKhirat, maut niiz qabr
- qabr tak, qabr men, avval manzil
खोजे गए शब्द से संबंधित
पुश्त
शरीर का पिछला भाग, पीठ, पीछे, सहारा, सहयोग, किसी चीज का पिछला भाग या जिस्म का पिछला हिस्सा जैसे-पुश्त खम टेढ़ी पीठवाला, अर्थात् कुबड़ा।
पुश्त-तकिया
गद्दी के पीछे रखा जाने वाला तकिया, वो तकिया जिस से पीठ लगा कर बैठते हैं, गोल तकिया, मसनद, (लाक्षणिक) सहारा
पुश्तंग
پشتک مارنے والے گھوڑے کی دمچی میں پڑے ہوئے تسمے جن کے سرے جوتوں میں ڈال دیے جاتے ہیں جس کی وجہ سے گھوڑا پشتک نہیں مار سکتا ، مانک جوت.
पुश्त-ख़ार
पीठ खुजलाने का पंजा (पहले लोहा या हाथी दाँत का बना होता था लेकिन अब प्लास्टिक का भी होता है)
पुश्तैनी
जो कई पीढ़ियों से बराबर चला आ रहा हो, जैसे-पुश्तैनी रोग, जो पुरानी पीढ़ी के लोगों के अधिकार में रहा हो, जैसे-हमारा पुश्तैनी मकान बिक चुका है, पूर्वजों का, पीढ़ी दर पीढ़ी का, ख़ानदानी, कई पुश्त का, मौरूसी
पुश्त बाँधना
तैयार होना, कमर से कोई कपड़ा या दोपट्टा बाँधना, सफ़र को आमादा होना, चलने को तैयार होना, तत्पर होना, किसी काम का पक्का इरादा करना, भरोसा करना
पुश्त-ब-ज़मीं-रसीद
۔ (ف۔ زمین پر اوندھا گرا۔) ۱۔ یہ فقرہ اس وقت کہتے ہیں جب کوئی شخص اوندھے منھ زمین پر گرے۔ ۲۔ گنجفے کا پتّا جب زمیں پر گرجائے اور جس نے پھینکا ہے وہ واپس لینا چاہے تو بھی کہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے کہ پتّا گرچکا اَب واپس نہیں ہوگا۔
पुश्ता
ईंट, पत्थर, मिट्टी आदि की वह ढालुई वास्तु-रचना जो बड़ी और भारी दीवारों या ऊँची सड़कों को गिरने से बचाने के लिए उनके पार्श्व में खड़ी की जाती है
पुश्ती-जाल
پچ بینی جوڑی (رک) کے ہر کواڑ کی روکار پر خوشنمائی اور مضبوطی کے لیے لکڑی کی پٹیوں کا حاشیہ .
पुश्ती-वान
دیسی کواڑ کا کمر پیٹا ، یعنی کواڑ کے پچھلے رخ پر تختوں کے عرض میں مضبوطی کے لیے حسب ضرورت تھوڑے تھوڑے فاصلے پر جڑا ہوا ڈنڈا.
पुश्ता-बंदी
नदी का बंद बाँधना, बंद बाँधने की क्रिया, दीवार की जड़ या दरिया के किनारे को दीवार या किसी मेंड से मज़बूत करना
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (मंज़िल-ए-अव्वल)
मंज़िल-ए-अव्वल
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा