खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मंतूक़" शब्द से संबंधित परिणाम

मिंटो

कश्मीरी पंडितों की एक ज़ाति

मानता

अपने ऊपर किसी बात का दायित्व लेना

mantua

गौण

मनाती

स्वीकार कराना, सकरवाना, आग्रह करना

मनता

मनाना, सन्देह दूर करना, विश्वास दिलाना

minute

बारीक

manta

कंबल

मौनता

मौन होने या रहने की अवस्था या भाव

minutia

('उमूमन जमा') छोटी या कम अहम जुज़इयात

मिनता

विनती, याचना, प्रार्थना, चापलूसी, चाटुकारिता, ख़ुशामद

मनौती

साहूकार द्वारा ली जाने वाली वह नक़दी जो सूद से ज़्यादा हो

मिनती

मिन्नत, अनुरोध, विनती, ख़ुशामद

monte

ताश का एक एसपीनी खेल जो ५ ४ पत्तों से खेला जाता है।

mountie

बोल चाल: रॉयल कैनेडीयन घुड़सवार पुलिस का फ़र्द ।

minutia

ग़ैर अहम जुज़वियात या तफ़सील ।

manteau

औरतों का बे आसतीन चोग़ा , लबादा , फ़रग़ल

miniate

शनगरफ़ी करना

माँटी

धूल, मिट्टी, गर्द

mannite

शुक्र-ए-शेर ख़िश्त

मिनटों में

थोड़ी सी देर में, बहुत कम वक़्त में, फ़ौरन

मिन्नती

(مجازا ً) منکسر ۔

मना'अती

(طب) مناعت (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ مناعت کا ، قوتِ مدافعت والا ۔

मिनटों का मेहमान

چند لمحوں کا مہمان ، قریب المرگ ، بہت جلد مرنے والا ۔

मन-ओ-तू

मैं और तुम, अवधि एकता का अभाव दिखाने के लिए इस्तेमाल

मान तोड़ना

घमंड या अहंकार का अंत करना, नीचा दिखाना, मान न रखना

मन-ओ-तूई

من و تو کی کیفیت ، دوئی ، امتیاز ، فرق ، تفاوت ۔

मंतूक़-बिहा

साथ या इस के लिए कहा हुआ

मन-तू-शुदम-तू-मन-शुदी

(उर्दू में प्रयुक्त फ़ारसी कहावत) दोनों दो शरीर एक जान हो गए, दो शरीर एक जान होना एक होने के अवसर पर कहा जाता है

मंतूक़

कहने वाला, ज़िक्र करने वाला

maintop

जहाज़रानी: निचले बुनियादी मस्तूल के ऊपर की तरफ़ बना हुआ तख़्तों का चबूतरा ।

mentor

पुख़्ता-कार मुशीर

maintopmast

जहाज़रानी: निचले बुनियादी मस्तूल के ऊपर की तरफ़ जुड़ा हुआ मस्तूल।

स'आदत-हसन-मंटो

प्रसिद्ध कहानीकार सादत हसन मंटो का नाम

मानता हूँ

स्वीकार करता हूँ, तुम्हारी होशयारी और तुम्हारी चालाकी स्वीकार करता हूँ, क्या कहना है, क्या बात है

monte carlo method

शुमारियात: अमल मॉन्टी कार्लो, इधर उधर से चुने हुए नमूनों या बेतर्तीब आदाद की बुनियाद पर किसी आदादी मसले का हल ढूंढना [ मोना को के क़िमारबाज़ी के लिए मशहूर शहर के नाम पर]

मिनती मानना

عاجزی تسلیم کرنا، خوشامد سننا

मिनट भर

एक मिनट का समय, पूरा एक मिनट; (लाक्षणिक) बहुत थोड़ी देर, पलक झपकने का, पल भर का समय, कम समय का अंतराल

मिनती करना

चापलूसी करना

अपने-अपने क़दह की सब ख़ैर मनाते हैं

हर कोई अपनी भलाई चाहता है, सब अपना प्याला भरा रखना चाहते हैं, सब अपना स्वार्थ तकते हैं

लातों के देव बातों से नहीं मनते

जूती ख़ौरा ज़बानी समझाने से नहीं समझता, बद आदमी पट्टे बगै़र नहीं मानता, शरीर या सरकश मार पीट ही दरुस्त होता है

लातों का देव बातों से नहीं मानता

नीच समझाने से नहीं मानता अर्थात बिना पिटे सही रास्ते पर नहीं आता

ज़बान नहीं मानती

ऐसी जगह पर इस का उपयोग किया जाता है जहां यह कहना होता है कि तुम बहुत चटोरे हो जो पाते हो खाते चले जाते हो

दामों रूठा बातों से नहीं मानता

उचित मज़दूरी दिए बिना मज़दूर प्रसन्न नहीं होता, जिसे अपना हक़ नहीं मिलता वह किसी भी तरह से प्रसन्न नहीं होता

लात का आदमी बात से नहीं मानता

۔مثل۔ دیکھو لاتوں۔

दो-मिनट

ज़रा सी देर, थोड़ी सी देर

दामों का रूठा बातों से नहीं मानता

उचित मज़दूरी दिए बिना मज़दूर प्रसन्न नहीं होता, जिसे अपना हक़ नहीं मिलता वह किसी भी तरह से प्रसन्न नहीं होता

दो-चार-मिनट

تھوڑی دیر ، کچھ ساعتیں ، چند لمحات .

फ़ी-मिनट

हर मिनट में

पेट नहीं मानता

۔भूक की बर्दाश्त नहीं होती। (फ़िक़रा) ये कहना कि पेट नहीं मानता मजबूरी से चोरी करना पड़ती है बेहूदा बात है

तहवील-ए-अमानती

(قانون) ایک فریق کی طرف سے دوسرے کو کسی غرض سے مال کا اس معاہدے پر حوالہ کیا جانا کہ بعد حصول غرض واپس کردیا جائے گا

तू मानता नहीं

रुक: तो नहीं मानता

तू नहीं मानता

मान ले वर्ना तेरे वास्ते बुरा होगा

ये कुत्ता नहीं मानता

पेट बुरी बला है, पेट के लिए सब कुछ करना पड़ता है

घाँटी तले माँटी

मालिक हर वक़्त काम करवाता है, गले से नीचे खाने का कोई मज़ा नहीं होता

मन-मानता

मनभाता, मनचाहा, मनमाना, स्त्री. के लिए मन-मानती

मान-मनता

अर्पण, भेंट, मन्नत

up-to-the-minute

(उमूमन वस्फ़ी ) जदीद तरीन , ताज़ा तरीन , आख़िरी मिनट तक का ।

लातों के भूत बातों से नहीं मनते

जूती ख़ौरा ज़बानी समझाने से नहीं समझता, बद आदमी पट्टे बगै़र नहीं मानता, शरीर या सरकश मार पीट ही दरुस्त होता है

मन-मानती

इच्छा अनुसार, मर्ज़ी की, पसंद की

मन-मनौती

मनाने का काम, अमन, शांति

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मंतूक़ के अर्थदेखिए

मंतूक़

mantuuqمَنطُوق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: न-त-क़

मंतूक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • कहने वाला, ज़िक्र करने वाला
  • बोला हुआ, कहा हुआ, ज़बान से अदा किया हुआ (शब्द, बात या कुरान की आयात) प्रतीकात्मक: अर्थ, स्पष्ट अर्थ

English meaning of mantuuq

Adjective

  • uttered, spoken, delivered by tongue, Metaphorically: meaning, apparent meaning
  • the caller, the mentioner

مَنطُوق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (مجازاً) مفہوم ، ظاہری معنی ۔
  • ۱ ۔ بولا ہوا ، کہا ہوا ، زبان سے ادا کیا ہوا (لفظ ، بات یا آیات ِقرآنی) ۔
  • ۲ ۔ کہنے والا ، ذکر کرنے والا ۔

Urdu meaning of mantuuq

  • Roman
  • Urdu

  • (majaazan) mafhuum, zaahirii maanii
  • ۱ ۔ bolaa hu.a, kahaa hu.a, zabaan se ada kyaa hu.a (lafz, baat ya aayaat iqraanii)
  • ۲ ۔ kahne vaala, zikr karne vaala

खोजे गए शब्द से संबंधित

मिंटो

कश्मीरी पंडितों की एक ज़ाति

मानता

अपने ऊपर किसी बात का दायित्व लेना

mantua

गौण

मनाती

स्वीकार कराना, सकरवाना, आग्रह करना

मनता

मनाना, सन्देह दूर करना, विश्वास दिलाना

minute

बारीक

manta

कंबल

मौनता

मौन होने या रहने की अवस्था या भाव

minutia

('उमूमन जमा') छोटी या कम अहम जुज़इयात

मिनता

विनती, याचना, प्रार्थना, चापलूसी, चाटुकारिता, ख़ुशामद

मनौती

साहूकार द्वारा ली जाने वाली वह नक़दी जो सूद से ज़्यादा हो

मिनती

मिन्नत, अनुरोध, विनती, ख़ुशामद

monte

ताश का एक एसपीनी खेल जो ५ ४ पत्तों से खेला जाता है।

mountie

बोल चाल: रॉयल कैनेडीयन घुड़सवार पुलिस का फ़र्द ।

minutia

ग़ैर अहम जुज़वियात या तफ़सील ।

manteau

औरतों का बे आसतीन चोग़ा , लबादा , फ़रग़ल

miniate

शनगरफ़ी करना

माँटी

धूल, मिट्टी, गर्द

mannite

शुक्र-ए-शेर ख़िश्त

मिनटों में

थोड़ी सी देर में, बहुत कम वक़्त में, फ़ौरन

मिन्नती

(مجازا ً) منکسر ۔

मना'अती

(طب) مناعت (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ مناعت کا ، قوتِ مدافعت والا ۔

मिनटों का मेहमान

چند لمحوں کا مہمان ، قریب المرگ ، بہت جلد مرنے والا ۔

मन-ओ-तू

मैं और तुम, अवधि एकता का अभाव दिखाने के लिए इस्तेमाल

मान तोड़ना

घमंड या अहंकार का अंत करना, नीचा दिखाना, मान न रखना

मन-ओ-तूई

من و تو کی کیفیت ، دوئی ، امتیاز ، فرق ، تفاوت ۔

मंतूक़-बिहा

साथ या इस के लिए कहा हुआ

मन-तू-शुदम-तू-मन-शुदी

(उर्दू में प्रयुक्त फ़ारसी कहावत) दोनों दो शरीर एक जान हो गए, दो शरीर एक जान होना एक होने के अवसर पर कहा जाता है

मंतूक़

कहने वाला, ज़िक्र करने वाला

maintop

जहाज़रानी: निचले बुनियादी मस्तूल के ऊपर की तरफ़ बना हुआ तख़्तों का चबूतरा ।

mentor

पुख़्ता-कार मुशीर

maintopmast

जहाज़रानी: निचले बुनियादी मस्तूल के ऊपर की तरफ़ जुड़ा हुआ मस्तूल।

स'आदत-हसन-मंटो

प्रसिद्ध कहानीकार सादत हसन मंटो का नाम

मानता हूँ

स्वीकार करता हूँ, तुम्हारी होशयारी और तुम्हारी चालाकी स्वीकार करता हूँ, क्या कहना है, क्या बात है

monte carlo method

शुमारियात: अमल मॉन्टी कार्लो, इधर उधर से चुने हुए नमूनों या बेतर्तीब आदाद की बुनियाद पर किसी आदादी मसले का हल ढूंढना [ मोना को के क़िमारबाज़ी के लिए मशहूर शहर के नाम पर]

मिनती मानना

عاجزی تسلیم کرنا، خوشامد سننا

मिनट भर

एक मिनट का समय, पूरा एक मिनट; (लाक्षणिक) बहुत थोड़ी देर, पलक झपकने का, पल भर का समय, कम समय का अंतराल

मिनती करना

चापलूसी करना

अपने-अपने क़दह की सब ख़ैर मनाते हैं

हर कोई अपनी भलाई चाहता है, सब अपना प्याला भरा रखना चाहते हैं, सब अपना स्वार्थ तकते हैं

लातों के देव बातों से नहीं मनते

जूती ख़ौरा ज़बानी समझाने से नहीं समझता, बद आदमी पट्टे बगै़र नहीं मानता, शरीर या सरकश मार पीट ही दरुस्त होता है

लातों का देव बातों से नहीं मानता

नीच समझाने से नहीं मानता अर्थात बिना पिटे सही रास्ते पर नहीं आता

ज़बान नहीं मानती

ऐसी जगह पर इस का उपयोग किया जाता है जहां यह कहना होता है कि तुम बहुत चटोरे हो जो पाते हो खाते चले जाते हो

दामों रूठा बातों से नहीं मानता

उचित मज़दूरी दिए बिना मज़दूर प्रसन्न नहीं होता, जिसे अपना हक़ नहीं मिलता वह किसी भी तरह से प्रसन्न नहीं होता

लात का आदमी बात से नहीं मानता

۔مثل۔ دیکھو لاتوں۔

दो-मिनट

ज़रा सी देर, थोड़ी सी देर

दामों का रूठा बातों से नहीं मानता

उचित मज़दूरी दिए बिना मज़दूर प्रसन्न नहीं होता, जिसे अपना हक़ नहीं मिलता वह किसी भी तरह से प्रसन्न नहीं होता

दो-चार-मिनट

تھوڑی دیر ، کچھ ساعتیں ، چند لمحات .

फ़ी-मिनट

हर मिनट में

पेट नहीं मानता

۔भूक की बर्दाश्त नहीं होती। (फ़िक़रा) ये कहना कि पेट नहीं मानता मजबूरी से चोरी करना पड़ती है बेहूदा बात है

तहवील-ए-अमानती

(قانون) ایک فریق کی طرف سے دوسرے کو کسی غرض سے مال کا اس معاہدے پر حوالہ کیا جانا کہ بعد حصول غرض واپس کردیا جائے گا

तू मानता नहीं

रुक: तो नहीं मानता

तू नहीं मानता

मान ले वर्ना तेरे वास्ते बुरा होगा

ये कुत्ता नहीं मानता

पेट बुरी बला है, पेट के लिए सब कुछ करना पड़ता है

घाँटी तले माँटी

मालिक हर वक़्त काम करवाता है, गले से नीचे खाने का कोई मज़ा नहीं होता

मन-मानता

मनभाता, मनचाहा, मनमाना, स्त्री. के लिए मन-मानती

मान-मनता

अर्पण, भेंट, मन्नत

up-to-the-minute

(उमूमन वस्फ़ी ) जदीद तरीन , ताज़ा तरीन , आख़िरी मिनट तक का ।

लातों के भूत बातों से नहीं मनते

जूती ख़ौरा ज़बानी समझाने से नहीं समझता, बद आदमी पट्टे बगै़र नहीं मानता, शरीर या सरकश मार पीट ही दरुस्त होता है

मन-मानती

इच्छा अनुसार, मर्ज़ी की, पसंद की

मन-मनौती

मनाने का काम, अमन, शांति

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मंतूक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मंतूक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone