खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मनाही" शब्द से संबंधित परिणाम

'आजिज़ी

विनम्रता

'आजिज़ी करना

गिड़गिड़ाना, प्रार्थना करना, मिन्नत-समाजत करना, बिनती करना

'आजिज़ी ख़ुदा को भी पसंद है

विनम्रता और अधीनता को ईश्वर पसंद करता है

'आजिज़ी सब को प्यारी है

विनम्रता सबको पसंद है

'आजिज़ा

लाचार, मजबूर औरत

वा'दा-जज़ा

اچھی بات کا وعدہ ، اچھے اور نیک کام کا صلہ (جو روزِ محشر ملے گا) ۔

शाफ़े'-ए-रोज़-ए-जज़ा

मुराद : हज़रत सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम

तफ़र्रुक़-ए-अज्ज़ा

حصوں کے جدا ہونے یا بکھرنے کا عمل.

'अजूज़ा

दे. ‘अजूज़'

क़दम-उल-जौज़ा

(ہیئت) ایک ستارہ ’’ جوزا ‘‘ ، ایک برج کا نام جس کی شکل دو جڑواں بچوں کی سی ہے .

'अजुज़ी

पिछले भाग से संबंधित, सुरीन से सनबंधित

दीवान-ए-जज़ा

हिसाब-किताब का महकमा, प्रतीकात्मक: क़ियामत का दरबार

जाएज़ा दिलवाना

चार्ज दिलवाना

नफ़्स-मो'जिज़ा

असल चमत्कार, चमत्कारी अस्तित्व, चमत्कार की उपस्थिति

मीर-ए-दीवान-ए-जज़ा

अर्थात: ईस्वर

हद्द-ए-जुज़ई

(तर्क) ऐसा नाम जो कि इसी अर्थ में एक ही व्यक्ति के लिए प्रयोग हो सके

अज़ सर-ए-नौ जाइज़ा लेना

revisit (one's policies etc.)

जज़ा

अच्छा बदला, प्रतिफल (अच्छे काम और पुन्य का) सिला, फल

जज़ी

جز (رک) سے منسوب ، کلی کی ضد .

दो-जुज़ा

(لسانیات) دو رکن رکھنے والا ؛ (مجازاً) دو مختلف صورتوں یا عنصر والا .

दार-उल-जज़ा

वह जगह जहाँ बुराई या भलाई का बदला मिले, जहाँ किये का फल भोगना पड़े, यमलोक, अगला संसार, परलोक

जाइज़ा देखना

रुक : जायज़ा (३)

जाइज़ा देना

हिसाब किताब देना, चार्ज देना, प्रभार सौंपना, जाँच कराना, किसी पद से सेवानिवृत्त होने पर हिसाब किताब हवाले करना

दार-ए-जज़ा

बदला मिलने की जगह, क़यामत की जगह, परलोक

जज़'अ

(نفظاً) جوں سال گائے یا بیل، (مجازاً) بچھڑے کا گوشت نیز بکری بھیڑ اونٹ وغیرہ کے بچے کا گوشت.

जज़ा'

आतुरता, अधीरता, बेसब्री, नाशकेबाई

जाइज़ा दिखाना

जांच कराना

जज़ू'

बेसबर, नाशकीबा

निताक़-उल-जौज़ा

(ہیئت) جوزا کی کمر پر جو تین ستارے صف کشیدہ ہیں ان کا نام منطقہ الجوزا اور نطاق الجوزا اور نظام بھی

दो-जुज़ी

رک : دو جزا .

मुतबाइन-अज्ज़ा

متضاد اجزا ، ایک دوسرے سے مختلف چیزیں ، ایک دوسرے سے الگ اشیا ۔

दो-जुज़ई

(نفسیات) رک : دو جُزا

सेह-जुज़ी

تین کا جُز ، تین حِصّوں میں مُنقسم.

हर्फ़-ए-जज़ा

(व्याकरण) एक शर्तिया वाक्य के जवाब में प्रकट होने वाले वाक्य के शुरुआत का शब्द

साहिब-ए-जौज़ा

the planet Mercury

जाएज़ा देख लेना

۔جانچ لینا۔ آزمائش کرلینا۔ ؎

बे-मो'जिज़ा

चमत्कार के बिना, अजरज के बिना, आश्चर्य के बिना

कीमियाई-अज्ज़ा

रासायनिक प्रक्रिया द्वारा उन पदार्थों का पृथक्करण या उनका विशलेषण करना जो समास में सम्मिलित हों

मो'जिज़ा दिखाना

किसी नबी या पैग़म्बर (दूत अथवा अवतार) का कुछ ऐसा करना जो मानव शक्ति से परे हो, किसी नबी या पैग़ंबर द्वारा मानव शक्ति से बाहर काम होना, करिश्मा या करामात दिखाना, आश्चर्यजनक कार्य करना

साहिब-ए-जौज़ा

ستارہ عطارد

बै'आना-ए-जज़ा

an earnest reward

मो'जिज़ा कर देना

क़ुव्वत-ए-इंसानी से बाहर बात करना, ग़ैरमामूली बना देना

हुरूफ़-ए-जज़ा

رک : حرف جزا .

नुक़सान-ए-जुज़ी

(क़ानून) समुद्री बीमा में सामान जो पूर्णरूप से क्षतिग्रस्त न हुआ हो, इस सूरत में बीमा करने वालों को उसी अनुपात से राशी का भुगतान करना होता है, आंशिक हानि

जौज़ा

बारह बुर्जों में से तीसरे आसमानी बुरज का नाम जिस की शक्ल दो नन् लड़कों की सी है जो पीछे की तरफ़ से जुड़वां हैं,

जौज़ी

جوز (رک) سے منسوب، جوز کے رن٘گ کا.

जौज़ई

رک: جوزی معنی ۲.

जौज़ाई

رک: جوزی معنی نمبر۱.

जौज़ा

سات درم اوربعض نے چودہ سامونا اور بعض نے بندقہ کے برابروزن لکھا ہے

'आलम-ए-अज्ज़ा

world of elements

जुज़ई

दे. जुज्वी' ।।

जाईज़ा

۔(ع۔ صِلہ۔ عطیَّہ) مذکر۔ پرتال۔ جانچ۔ مقابلہ۔ حاضری۔ گنتی۔ شمار۔ سرسری امتحان۔ فارسی دفتر والے حساب کی جانچ کرنے کے بعد اعداد پر الف کی صورت کا نشان کردیا کرتے تھے اور تصحیح و مقابلہ کی علامت سمجھتے تھے۔ اِس نشان کو بھی جائز کہتے ہیں۔

जाइज़ा

पुरस्कार, बदला

वही-ए-जुज़ई

وحی کی وہ قسم جس کے ذریعے اللہ تعالیٰ کسی بندے کو کسی خاص بات سے متعلق کوئی ہدایت یا علم یا تدبیر بتاتا ہے

इब्तिदा-ए-जुज़ई

(चिकित्सा) वो समय जिसमें रोग लक्षण प्रकट होने लगें, उदाहरण के रूप में सविराम ज्वर, शरीर झुरझुरी या कँपकँपी और सुस्ती आदि

जाज़े'

अधीर, बेसब ।।

मो'जिज़ा

वह चमत्कार जो पैग़ंबर दिखाए, वह काम जो मानव-शक्ति से परे हों

मो'जिज़ा

رک : معجزہ جو زیادہ مستعمل اور درست ہے ۔

ए'जाज़ी

اعجاز سے منسوب: اعجاز کا، جو معجزے سے وجود میں آئے، جو معجزہ جیسا ہو.

ताज-उल-जौज़ा

(نجوم) نو ستارے جو قسمت ہو کر آستین (جوزا) پر ہیں تاج الجوزا کہلاتے ہیں اور ذوائب الجوزا بھی ان کا نام ہے .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मनाही के अर्थदेखिए

मनाही

manaahii•مَناہی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: न-ह-य

मनाही के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मन्ही’ का बहु., वह काम जिनसे रोका गया हो (धर्म में) ।।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कोई काम न करने की आज्ञा। निषेध। रोक।
  • मना करने या होने की क्रिया या भाव।
  • अस्वीकृति; मना; रोक; निषेध।

शे'र

उधड़ी हुई क़ब्रों पर

कत्बों की मनाही है

आमिर सुहैल

हमें तो नींद में सपनों की भी मनाही है

दरीचे बंद भी रखने हैं झाँकना भी नहीं

आर पी शोख़

न बोलने की मनाही न कोई दुश्वारी

ज़बाँ सभी को मयस्सर है और सब चुप हैं

गोविन्द गुलशन

English meaning of manaahii

Noun, Masculine

  • forbidden
  • prohibition, prohibited things

مَناہی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ باتیں یا کام جن کی شرع میں ممانعت کی گئی ہے، ناجائز امور یا باتیں (اُردو میں اس کی جگہ عموماً، نواہی مستعمل ہے، جیسے : او امر و نواہی)
  • ۱۔ منہی کی جمع۔ منع کی ہوئی چیزیں۔خلا ف شرع کام۔ اس معنی میں لکھنؤ میں مذکر۔ دہلی میں مونث ہے ۲۔(اردو) مونث۔ (بطور مفرد مستعمل ہے) روک ٹوٹ۔ ممانعت۔(مراۃ العروس)کچھ انگریزی سرکار سے مناہی ہوجاتی تو جھگڑا ٹلتا

اسم، مؤنث

  • روک ٹوک، ممانعت، قدغن

Urdu meaning of manaahii

  • Roman
  • Urdu

  • vo baate.n ya kaam jin kii shira me.n mumaanat kii ga.ii hai, naajaayaz umuur ya baate.n (urduu me.n is kii jagah umuuman, navaahii mustaamal hai, jaise ha o amar-o-navaahii
  • ۱۔ munhii kii jamaa। manaa kii hu.ii chiizen।Khilaaf shira kaam। is maanii me.n lakhanu.u me.n muzakkar। dillii me.n muannas hai २।(urduu) muannas। (bataur mufrad mustaamal hai) rok TuuT। mumaanat।(maraaৃ ulaar vis)kuchh angrezii sarkaar se manaahii hojaatii jhag.Daa Taltaa
  • rok Tok, mumaanat, qadGan

मनाही के अंत्यानुप्रास शब्द

122 1122 2122 21122 22122
जनाही तनाही ननाही पनाही
मतनाही मुतनाही
बे-पनाही
ना-मुतनाही पुश्त-पनाही ला-मतनाही ला-मुतनाही शहर-पनाही
आलम-पनाही 'आलम-पनाही इस्मत-पनाही ज़ज्र-ए-मनाही
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आजिज़ी

विनम्रता

'आजिज़ी करना

गिड़गिड़ाना, प्रार्थना करना, मिन्नत-समाजत करना, बिनती करना

'आजिज़ी ख़ुदा को भी पसंद है

विनम्रता और अधीनता को ईश्वर पसंद करता है

'आजिज़ी सब को प्यारी है

विनम्रता सबको पसंद है

'आजिज़ा

लाचार, मजबूर औरत

वा'दा-जज़ा

اچھی بات کا وعدہ ، اچھے اور نیک کام کا صلہ (جو روزِ محشر ملے گا) ۔

शाफ़े'-ए-रोज़-ए-जज़ा

मुराद : हज़रत सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम

तफ़र्रुक़-ए-अज्ज़ा

حصوں کے جدا ہونے یا بکھرنے کا عمل.

'अजूज़ा

दे. ‘अजूज़'

क़दम-उल-जौज़ा

(ہیئت) ایک ستارہ ’’ جوزا ‘‘ ، ایک برج کا نام جس کی شکل دو جڑواں بچوں کی سی ہے .

'अजुज़ी

पिछले भाग से संबंधित, सुरीन से सनबंधित

दीवान-ए-जज़ा

हिसाब-किताब का महकमा, प्रतीकात्मक: क़ियामत का दरबार

जाएज़ा दिलवाना

चार्ज दिलवाना

नफ़्स-मो'जिज़ा

असल चमत्कार, चमत्कारी अस्तित्व, चमत्कार की उपस्थिति

मीर-ए-दीवान-ए-जज़ा

अर्थात: ईस्वर

हद्द-ए-जुज़ई

(तर्क) ऐसा नाम जो कि इसी अर्थ में एक ही व्यक्ति के लिए प्रयोग हो सके

अज़ सर-ए-नौ जाइज़ा लेना

revisit (one's policies etc.)

जज़ा

अच्छा बदला, प्रतिफल (अच्छे काम और पुन्य का) सिला, फल

जज़ी

جز (رک) سے منسوب ، کلی کی ضد .

दो-जुज़ा

(لسانیات) دو رکن رکھنے والا ؛ (مجازاً) دو مختلف صورتوں یا عنصر والا .

दार-उल-जज़ा

वह जगह जहाँ बुराई या भलाई का बदला मिले, जहाँ किये का फल भोगना पड़े, यमलोक, अगला संसार, परलोक

जाइज़ा देखना

रुक : जायज़ा (३)

जाइज़ा देना

हिसाब किताब देना, चार्ज देना, प्रभार सौंपना, जाँच कराना, किसी पद से सेवानिवृत्त होने पर हिसाब किताब हवाले करना

दार-ए-जज़ा

बदला मिलने की जगह, क़यामत की जगह, परलोक

जज़'अ

(نفظاً) جوں سال گائے یا بیل، (مجازاً) بچھڑے کا گوشت نیز بکری بھیڑ اونٹ وغیرہ کے بچے کا گوشت.

जज़ा'

आतुरता, अधीरता, बेसब्री, नाशकेबाई

जाइज़ा दिखाना

जांच कराना

जज़ू'

बेसबर, नाशकीबा

निताक़-उल-जौज़ा

(ہیئت) جوزا کی کمر پر جو تین ستارے صف کشیدہ ہیں ان کا نام منطقہ الجوزا اور نطاق الجوزا اور نظام بھی

दो-जुज़ी

رک : دو جزا .

मुतबाइन-अज्ज़ा

متضاد اجزا ، ایک دوسرے سے مختلف چیزیں ، ایک دوسرے سے الگ اشیا ۔

दो-जुज़ई

(نفسیات) رک : دو جُزا

सेह-जुज़ी

تین کا جُز ، تین حِصّوں میں مُنقسم.

हर्फ़-ए-जज़ा

(व्याकरण) एक शर्तिया वाक्य के जवाब में प्रकट होने वाले वाक्य के शुरुआत का शब्द

साहिब-ए-जौज़ा

the planet Mercury

जाएज़ा देख लेना

۔جانچ لینا۔ آزمائش کرلینا۔ ؎

बे-मो'जिज़ा

चमत्कार के बिना, अजरज के बिना, आश्चर्य के बिना

कीमियाई-अज्ज़ा

रासायनिक प्रक्रिया द्वारा उन पदार्थों का पृथक्करण या उनका विशलेषण करना जो समास में सम्मिलित हों

मो'जिज़ा दिखाना

किसी नबी या पैग़म्बर (दूत अथवा अवतार) का कुछ ऐसा करना जो मानव शक्ति से परे हो, किसी नबी या पैग़ंबर द्वारा मानव शक्ति से बाहर काम होना, करिश्मा या करामात दिखाना, आश्चर्यजनक कार्य करना

साहिब-ए-जौज़ा

ستارہ عطارد

बै'आना-ए-जज़ा

an earnest reward

मो'जिज़ा कर देना

क़ुव्वत-ए-इंसानी से बाहर बात करना, ग़ैरमामूली बना देना

हुरूफ़-ए-जज़ा

رک : حرف جزا .

नुक़सान-ए-जुज़ी

(क़ानून) समुद्री बीमा में सामान जो पूर्णरूप से क्षतिग्रस्त न हुआ हो, इस सूरत में बीमा करने वालों को उसी अनुपात से राशी का भुगतान करना होता है, आंशिक हानि

जौज़ा

बारह बुर्जों में से तीसरे आसमानी बुरज का नाम जिस की शक्ल दो नन् लड़कों की सी है जो पीछे की तरफ़ से जुड़वां हैं,

जौज़ी

جوز (رک) سے منسوب، جوز کے رن٘گ کا.

जौज़ई

رک: جوزی معنی ۲.

जौज़ाई

رک: جوزی معنی نمبر۱.

जौज़ा

سات درم اوربعض نے چودہ سامونا اور بعض نے بندقہ کے برابروزن لکھا ہے

'आलम-ए-अज्ज़ा

world of elements

जुज़ई

दे. जुज्वी' ।।

जाईज़ा

۔(ع۔ صِلہ۔ عطیَّہ) مذکر۔ پرتال۔ جانچ۔ مقابلہ۔ حاضری۔ گنتی۔ شمار۔ سرسری امتحان۔ فارسی دفتر والے حساب کی جانچ کرنے کے بعد اعداد پر الف کی صورت کا نشان کردیا کرتے تھے اور تصحیح و مقابلہ کی علامت سمجھتے تھے۔ اِس نشان کو بھی جائز کہتے ہیں۔

जाइज़ा

पुरस्कार, बदला

वही-ए-जुज़ई

وحی کی وہ قسم جس کے ذریعے اللہ تعالیٰ کسی بندے کو کسی خاص بات سے متعلق کوئی ہدایت یا علم یا تدبیر بتاتا ہے

इब्तिदा-ए-जुज़ई

(चिकित्सा) वो समय जिसमें रोग लक्षण प्रकट होने लगें, उदाहरण के रूप में सविराम ज्वर, शरीर झुरझुरी या कँपकँपी और सुस्ती आदि

जाज़े'

अधीर, बेसब ।।

मो'जिज़ा

वह चमत्कार जो पैग़ंबर दिखाए, वह काम जो मानव-शक्ति से परे हों

मो'जिज़ा

رک : معجزہ جو زیادہ مستعمل اور درست ہے ۔

ए'जाज़ी

اعجاز سے منسوب: اعجاز کا، جو معجزے سے وجود میں آئے، جو معجزہ جیسا ہو.

ताज-उल-जौज़ा

(نجوم) نو ستارے جو قسمت ہو کر آستین (جوزا) پر ہیں تاج الجوزا کہلاتے ہیں اور ذوائب الجوزا بھی ان کا نام ہے .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मनाही)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मनाही

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2