Search results

Saved words

Showing results for "man-baanii"

man-baanii

دل کی زبان ؛ (مجازا ً) دل کی آرزو ۔

kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii

عام طور پر گھر سوکھا اور آنگن میں پانی ہونا چاہیے مگر یہاں کا ہر کام الٹا ہے

saa'dullaah bane aur man se utraa rahe

اچھا بھی بنے اور قدر نہو، کھری بات خیراللہ کہیں الخ .

magghaa me.n marnaa, agle janam me.n gadhaa ban.naa

بعض ہندوؤں کا اعتقاد ہے کہ جو مگدھ میں مرے وہ گدھے کی زون میں پیدا ہوتا ہے

taa'viiz banaa kar gale me.n laTkaanaa

تعویذ بنانا

haq me.n kaa.nTe bonaa

کسی کے ساتھ کوئی برائی کرنا ؛ کسی کو نقصان پہن٘چانے کی کارروائی کرنا

dum me.n khaTkhaTaa ban.naa

ایذا، آزار، تکلیف کا باعث بننا.

dil me.n khaTak ban.naa

مزاج میں خلش کا باعث ہونا .

kabaab me.n haDDii ban.naa

play gooseberry

rag-and-bone man

برط پھیری لگا کر پرانے کپڑے اور گھریلو سامان کی خریدو فروخت کرنے والا ۔.

baat me.n zahr bonaa

فساد ڈالنا، لڑائی جھگڑا لگانا

zaruurat me.n gadhe ko bhii baap banaa lete hai.n

مصیبت کے وقت ادنٰی لوگوں کی بھی خوشامد کرنی پڑتی ہے، ناچاری میں سب کچھ کرنا پڑتا ہے

halqa kaan me.n baanaa

غلام ہو جانا ، مطیع ہو جانا (اطاعت ، بندگی ، غلامی وغیرہ الفاظ کے ساتھ مستعمل).

halqa kan me.n baanaa

غلام ہو جانا ، مطیع ہو جانا (اطاعت ، بندگی ، غلامی وغیرہ الفاظ کے ساتھ مستعمل).

haatho.n me.n khilaunaa ban.naa

دوسروں کے اشارے پر چلنا ۔

aap apne haq me.n kaanTe bonaa

اپنی حرکتوں سے خود مصیبت میں پڑنا

ruukh binaa naa nagrii sohe bin bargan naa ka.Diyaa.n, puut binaa naa maataa sohe lakh sone me.n ja.Diyaa.n

شہر بغیر درختوں اور کڑیاں بغیر شہتیروں کے اچھی نہیں معلوم ہوتیں اور نہ ماں بغیر بیٹے کے بھلی لگتی ہے چاہے زیورات سے بھری ہو

nasiib me.n kaa.nTe bonaa

برا سلوک کرنا ، راہ میں رکاوٹ ڈالنا۔

saa.ii.n jis ke saath ho us ko saa.nsaa kyaa, chhin me.n us ke kaar sab de bhagvaan banaa

خُدا جس کا مددگار ہو اُس کے کام پَل میں بن جاتے ہیں

kaan me.n baanaa

کان میں ڈالنا .

haath me.n kaTh-putlii ban.naa

کسی کے اشاروں پر چلنا ، کسی کی مرضی پر چلنا ، محکوم ہو جانا ، بے بس ہونا ، حکم پر عمل کے لیے مجبور ہونا ۔

haatho.n me.n kaTh putlii ban.naa

دوسروں کے اشاروں پر چلنا یا کام کرنا ، اپنے اختیار سے کچھ نہ کر پانا ۔

haath me.n putlii ban.naa

دوسروں کے اشاروں پر چلنا ، بے اختیار ہو کر زندگی گزارنا ۔

haatho.n me.n kaTh putlii banaa rahnaa

دوسروں کے اشاروں پر چلنا یا کام کرنا ، اپنے اختیار سے کچھ نہ کر پانا ۔

aag me.n muuto yaa musalmaan bano

دو مضر یا خلاف مذہب باتوں میں سے جبراً ایک بات پر راضی کرنا، ایسا کام لینا جس میں یوں بھی خرابی ہو اور ووں بھی خرابی

binaa vasiile chaakrii binaa buddhi ke deh, binaa guruu kaa baalkaa sar me.n Daale kheh

ملازمت بغیر وسیلے اور سفارش کے نہیں مل سکتی اور بدن بغیر عقل کے فضول ہے اور جس چیلے کا گرو نہیں وہ بدچلن ہو جاتا ہے

TaaT kii a.ngiyaa muu.nj kii tanii, dekh mere devraa mai.n kaisii banii

جب کوئی سب کام بے جا اور بے ڈھن٘گے کرے اور اس پر اترائے بھی اس وقت یہ مثل بولتے ہیں .

yeh bachan meraa Thiik hai saa.nch ise tuu maan, mare binaa chhuuTe nahii.n jii se bhonDii jaan

میری اس بات کو درست سمجھ کہ بری عادت موت کے بغیر نہیں چھوٹتی

yuu.n mat jii me.n jaan tuu kii manukh ba.Daa jag biich, yaad binaa kartaar kii hai niichan kaa niich

جو خدا کو یاد نہیں کرتا بڑا نیچ ہے چاہے کتنا ہی بڑا آدمی ہو

Meaning ofSee meaning man-baanii in English, Hindi & Urdu

man-baanii

मन-बानीمَن بانی

मन-बानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • हृदय की ज़बान; (लाक्षणिक) हृदय की इच्छा

مَن بانی کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • دل کی زبان ؛ (مجازا ً) دل کی آرزو ۔

Urdu meaning of man-baanii

Roman

  • dil kii zabaan ; (mujaazaa ) dil kii aarzuu

Related searched words

man-baanii

دل کی زبان ؛ (مجازا ً) دل کی آرزو ۔

kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii

عام طور پر گھر سوکھا اور آنگن میں پانی ہونا چاہیے مگر یہاں کا ہر کام الٹا ہے

saa'dullaah bane aur man se utraa rahe

اچھا بھی بنے اور قدر نہو، کھری بات خیراللہ کہیں الخ .

magghaa me.n marnaa, agle janam me.n gadhaa ban.naa

بعض ہندوؤں کا اعتقاد ہے کہ جو مگدھ میں مرے وہ گدھے کی زون میں پیدا ہوتا ہے

taa'viiz banaa kar gale me.n laTkaanaa

تعویذ بنانا

haq me.n kaa.nTe bonaa

کسی کے ساتھ کوئی برائی کرنا ؛ کسی کو نقصان پہن٘چانے کی کارروائی کرنا

dum me.n khaTkhaTaa ban.naa

ایذا، آزار، تکلیف کا باعث بننا.

dil me.n khaTak ban.naa

مزاج میں خلش کا باعث ہونا .

kabaab me.n haDDii ban.naa

play gooseberry

rag-and-bone man

برط پھیری لگا کر پرانے کپڑے اور گھریلو سامان کی خریدو فروخت کرنے والا ۔.

baat me.n zahr bonaa

فساد ڈالنا، لڑائی جھگڑا لگانا

zaruurat me.n gadhe ko bhii baap banaa lete hai.n

مصیبت کے وقت ادنٰی لوگوں کی بھی خوشامد کرنی پڑتی ہے، ناچاری میں سب کچھ کرنا پڑتا ہے

halqa kaan me.n baanaa

غلام ہو جانا ، مطیع ہو جانا (اطاعت ، بندگی ، غلامی وغیرہ الفاظ کے ساتھ مستعمل).

halqa kan me.n baanaa

غلام ہو جانا ، مطیع ہو جانا (اطاعت ، بندگی ، غلامی وغیرہ الفاظ کے ساتھ مستعمل).

haatho.n me.n khilaunaa ban.naa

دوسروں کے اشارے پر چلنا ۔

aap apne haq me.n kaanTe bonaa

اپنی حرکتوں سے خود مصیبت میں پڑنا

ruukh binaa naa nagrii sohe bin bargan naa ka.Diyaa.n, puut binaa naa maataa sohe lakh sone me.n ja.Diyaa.n

شہر بغیر درختوں اور کڑیاں بغیر شہتیروں کے اچھی نہیں معلوم ہوتیں اور نہ ماں بغیر بیٹے کے بھلی لگتی ہے چاہے زیورات سے بھری ہو

nasiib me.n kaa.nTe bonaa

برا سلوک کرنا ، راہ میں رکاوٹ ڈالنا۔

saa.ii.n jis ke saath ho us ko saa.nsaa kyaa, chhin me.n us ke kaar sab de bhagvaan banaa

خُدا جس کا مددگار ہو اُس کے کام پَل میں بن جاتے ہیں

kaan me.n baanaa

کان میں ڈالنا .

haath me.n kaTh-putlii ban.naa

کسی کے اشاروں پر چلنا ، کسی کی مرضی پر چلنا ، محکوم ہو جانا ، بے بس ہونا ، حکم پر عمل کے لیے مجبور ہونا ۔

haatho.n me.n kaTh putlii ban.naa

دوسروں کے اشاروں پر چلنا یا کام کرنا ، اپنے اختیار سے کچھ نہ کر پانا ۔

haath me.n putlii ban.naa

دوسروں کے اشاروں پر چلنا ، بے اختیار ہو کر زندگی گزارنا ۔

haatho.n me.n kaTh putlii banaa rahnaa

دوسروں کے اشاروں پر چلنا یا کام کرنا ، اپنے اختیار سے کچھ نہ کر پانا ۔

aag me.n muuto yaa musalmaan bano

دو مضر یا خلاف مذہب باتوں میں سے جبراً ایک بات پر راضی کرنا، ایسا کام لینا جس میں یوں بھی خرابی ہو اور ووں بھی خرابی

binaa vasiile chaakrii binaa buddhi ke deh, binaa guruu kaa baalkaa sar me.n Daale kheh

ملازمت بغیر وسیلے اور سفارش کے نہیں مل سکتی اور بدن بغیر عقل کے فضول ہے اور جس چیلے کا گرو نہیں وہ بدچلن ہو جاتا ہے

TaaT kii a.ngiyaa muu.nj kii tanii, dekh mere devraa mai.n kaisii banii

جب کوئی سب کام بے جا اور بے ڈھن٘گے کرے اور اس پر اترائے بھی اس وقت یہ مثل بولتے ہیں .

yeh bachan meraa Thiik hai saa.nch ise tuu maan, mare binaa chhuuTe nahii.n jii se bhonDii jaan

میری اس بات کو درست سمجھ کہ بری عادت موت کے بغیر نہیں چھوٹتی

yuu.n mat jii me.n jaan tuu kii manukh ba.Daa jag biich, yaad binaa kartaar kii hai niichan kaa niich

جو خدا کو یاد نہیں کرتا بڑا نیچ ہے چاہے کتنا ہی بڑا آدمی ہو

Showing search results for: English meaning of manbaanee, English meaning of manbaani

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (man-baanii)

Name

Email

Comment

man-baanii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone