دل لگانا ، محبت کرنا ، فریفتہ ہونا ، پیار کرنا ۔

be in love, to fall in love (with), have an attachment

to obstruct, to put obstacles in the way.

مُشکلات پیدا کرنا ، مقصد کے حصول میں حائل ہونا.

obstruct, hinder someone's work

چلتی گاڑی میں روڑا اٹکانا کا لازم

بہت تنگ آ جانا ، دق ہونا ، ضیق میں پڑنا ۔

۔(عو)۹ گلے سے نوالہ یا پانی کا نہ اترنا۔ ؎ بیشتر اس جگہ بولتی ہیں جہاں اچھی چیز کھاتے وقت کسی کی یاد آئے۔ ع

نزع کا عالم ہونا ، جان کنی کی حالت ہونا .

نزع کا عالم ہونا ، جان کنی کی حالت ہونا .

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

نزع کی حالت میں سان٘س کا گلے میں اٹکنا، نزع کے وقت سانس گلو گیر ہونا

کانٹے میں پھنسنا ، الجھن کا شکار ہونا ، مصیبت میں مبتلا ہونا .

حلق سے نہ اترنا ، گلے میں پھنسنا.

نزع کا عالم ، سان٘س کا سارے جسم سے نِکل کر صرف چھاتی میںرہ جانا .

مصیبت کا سامنا ہونا، پریشانی میں مبتلا ہونا.

سخت بیقراری ہونا ، بے چینی ہونا ، گھبراہٹ ہونا.

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

intolerable, something not of one's liking

نزع کا عالم ہونا، مرنے کے قریب ہونا

سخت بے قراری ہونا، بے چینی ہونا، گھبراہٹ ہونا، جان دھڑکن میں ہونا