खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मलाल" शब्द से संबंधित परिणाम

निदा

आवाज़, ध्वनि, पुकार, बांग

निडाई

निदाई

खेत में से फ़ालतू और निकम्मी घास निकालने का काम, निलाई, निराई

नेड़ा

निदा देना

कहना, ज़ोर से कहना, पुकार कर कहना, बुलाना, आवाज़ देना

निदा पड़ना

रुक : निदा आना

निदा आना

आवाज़ आना, बुलाया जाना, आवाज़ सुनाई देना, आवाज़ कानों के पर्दे से टकराना और अनदेखी आवाज़ सुनाई देना, आसमानी आवाज़ कानों में आना

निदा होना

۱ ۔ आवाज़ आना

निदा करना

۱۔ पुकार कर कहना, बुलंद आवाज़ से कहना, आवाज़ देना

निदा फिरवाना

जगह जगह ऐलान कराना, प्रचार कराना

निदा-ए-ग़ैब

आकाशवाणी, गै़बी आवाज़, आसमानी आवाज़

निडाल

निदाना

#NAME?

निदान

अंततः, आखि़रकार

निदा-ए-ख़फ़ी

निदा-ए-रहमत

निदा-ए-इलाही

अनदेखी आवाज़, आसमानी आवाज़

निदाइय्या

(व्याकरण) वह शब्द जो किसी को पुकारने के लिए प्रयोग हो, जैसे: ऐ, ओ, अरे, (वह वाक्य या जुमला) जिसमें कोई संबोधन-कारक हो या जो किसी को आवाज़ देने के लिए प्रयोग हो, संबोधन कारक

निदाघ

गरमी। ताप।

निड़ाना

(कृषि) ख़ुद बढ़ने वाली घास या पौधे निकालना, निराई करना, निकाई करना, निराना

नडी

नरकट के छोटे-छोटे टुकड़ों में मसाला भरकर बनाई जानेवाली आतिशबाजी जो आग लगाकर छोड़ने पर हवा में उड़ती है

नदी

जल की एक बड़ी धारा जो एक स्रोत से निकलकर लंबे मार्ग में बहती हुई किसी अन्य नदी, झील या सागर में मिल जाती है; सरिता

नदि

स्तुति

नदो

न दो

नादी

नाद या शब्द करनेवाला।

नड़ू

नड़ी

नाड़ी

नली।

नेड़े

नज़दीक, क़रीब, पास

नाड़े

नीड़ौ

नाड़ा

वह पीला या लाल रँगा हुआ गंडेदार सूत जिसका उपयोग देव पूजन आदि में होता है। मौली। मुहा०-नाड़ा बाँधना = किसी को कोई कला या विद्या सिखलाने के लिए अपना शिष्य बनाना।

नाड़ो

नवजात बच्चे की नाड़, नाल

नाड़ा

node

गाँठ

nude

बातिल

न्यूड

नींदी

मदहोश, नींद भरा, नींदासा

नींदू

बहुत सोने वाला

nide

क़दीम: (/nai /nঌ४) चकोर, दराज, तीतर की नौ के परिन्दों का झुंड।

नाँदा

'इनादी

नड़ड़ी

कंठ नाल, नरख़री, गले की नाली, टेंटवा

नड़्ड़ा

गाजर का आंतरिक कठोर भाग

नदामत

शर्मिंदगी, लाज, लज्जित होने का भाव, पश्चात्ताप

नदामत-शि'आर

नदामत-कश

निदामत से भरा, शर्मसार, शर्मिंदा, शर्मिंदगी

नदामत-आशना

नदामत-ज़दा

लज्जित, शरमिंदा, जिसे अपने किये पर पछतावा हो, पश्चात्तापी, पशेमान, जिसे नदामत हो

नदामत-आमेज़

नदामत से गड़ना

बहुत शर्मिंदा होना, बहुत पशेमान होना

नदामत से गड़ जाना

बहुत शर्मिंदा होना, बहुत पशेमान होना

नदाना

नदामत-भरा

शर्म से भरा हुआ

नदामत खींचना

रुक : नदामत उठाना

नदान

अज्ञानी, बेख़बर, अंजान, न पहचानने वाला, कम समझ-बूझ रखने वाला, बुद्धिहीन

निंदासी

नींद-भरी, ऊँघती हुई, मदहोश, (ख़ुसूसन आँखें), प्रतीकात्मक: नींद लाने वाली, सुलाने वाली, ख़ाबआवर (फ़िज़ा, आवाज़ वग़ैरा)

निंदासा

जिसकी आँखें नींद से भरी हों, ऊँघता हुआ, अलसाया हुआ, उनींदा

नदारद

(शाब्दिक) नहीं रखता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मलाल के अर्थदेखिए

मलाल

malaal•مَلال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: चिकित्सा चिकित्सा विज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: म-ल-ल

मलाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मन में होनेवाला दुःख, रंज, खेद, मुहा०(दिल का) मलाल निकालना = कुछ कह-सुनकर अथवा बक-झक कर मन में दबा हुआ दुःख कम करना, वैमनस्य, रंजिश, पश्चात्ताप, अफ्सोस, कष्ट, तक्लीफ़, थकावट, ज़हमत, प्रायश्चित, उदासीनता
  • (चिकित्सा) हड्डियों का बुख़ार, तप की गर्मी जो हड्डियों में महसूस हो, तप का पसीना, पीठ का दर्द, वह व्याकुलता जो दर्द से हो
  • मैलापन, अप्रसन्नता
  • कष्ट देने वाली मानसिक चिंता, विपत्ति, थकान, थकावट

शे'र

कुछ तो हवा भी सर्द थी कुछ था तिरा ख़याल भी

दिल को ख़ुशी के साथ साथ होता रहा मलाल भी

परवीन शाकिर

मैं भी बहुत अजीब हूँ इतना अजीब हूँ कि बस

ख़ुद को तबाह कर लिया और मलाल भी नहीं

जौन एलिया

न उदास हो न मलाल कर किसी बात का न ख़याल कर

कई साल ब'अद मिले हैं हम तेरे नाम आज की शाम है

बशीर बद्र

English meaning of malaal

Noun, Masculine

Roman

مَلال کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • رنج و غم، افسوس
  • (طب) ہڈیوں کا بخار، تپ کی گرمی جو ہڈیوں میں محسوس ہو، تپ کا پسینہ
  • درد پشت، وہ بے چینی جو درد سے ہو
  • کدورت، تکدر
  • کلفت، زحمت، تکان، تھکاوٹ

Urdu meaning of malaal

  • ranj-o-Gam, afsos
  • (tibb) haDiiyo.n ka buKhaar, tap kii garmii jo haDiiyo.n me.n mahsuus ho, tap ka pasiina
  • dard pusht, vo bechainii jo dard se ho
  • kuduurat, takaddur
  • kulfat, zahmat, takaan, thakaavaT

मलाल के पर्यायवाची शब्द

जलन पछतावा कशीदगी ग़म

मलाल से संबंधित मुहावरे

मलाल आना

दिल में दुख और कड़वाहट पैदा होना, दिल में शिकायत की भावना होना, दुखी होना

मलाल खींचना

दुख सहना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना, कष्ट सहना, रंज-ओ-ग़म उठाना

मलाल देना

तकलीफ़ पहुँचाना, रंज देना, दुख पहुँचाना

मलाल लेना

दुख सहना, रंज-ओ-ग़म बर्दाश्त करना, सदमा उठाना

मलाल के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 12121 212121
कलाल खलाल जलाल ज़लाल ढलाल पलाल हलाल
ज़ुलजलाल ज़ुल-जलाल पुर-जलाल पुर-मलाल बे-मलाल सद-मलाल
नमक-हलाल
मीरज़ा-जलाल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मलाल के यौगिक शब्द

गर्द-ए-मलाल पुर-मलाल रंग-ए-मलाल

खोजे गए शब्द से संबंधित

निदा

आवाज़, ध्वनि, पुकार, बांग

निडाई

निदाई

खेत में से फ़ालतू और निकम्मी घास निकालने का काम, निलाई, निराई

नेड़ा

निदा देना

कहना, ज़ोर से कहना, पुकार कर कहना, बुलाना, आवाज़ देना

निदा पड़ना

रुक : निदा आना

निदा आना

आवाज़ आना, बुलाया जाना, आवाज़ सुनाई देना, आवाज़ कानों के पर्दे से टकराना और अनदेखी आवाज़ सुनाई देना, आसमानी आवाज़ कानों में आना

निदा होना

۱ ۔ आवाज़ आना

निदा करना

۱۔ पुकार कर कहना, बुलंद आवाज़ से कहना, आवाज़ देना

निदा फिरवाना

जगह जगह ऐलान कराना, प्रचार कराना

निदा-ए-ग़ैब

आकाशवाणी, गै़बी आवाज़, आसमानी आवाज़

निडाल

निदाना

#NAME?

निदान

अंततः, आखि़रकार

निदा-ए-ख़फ़ी

निदा-ए-रहमत

निदा-ए-इलाही

अनदेखी आवाज़, आसमानी आवाज़

निदाइय्या

(व्याकरण) वह शब्द जो किसी को पुकारने के लिए प्रयोग हो, जैसे: ऐ, ओ, अरे, (वह वाक्य या जुमला) जिसमें कोई संबोधन-कारक हो या जो किसी को आवाज़ देने के लिए प्रयोग हो, संबोधन कारक

निदाघ

गरमी। ताप।

निड़ाना

(कृषि) ख़ुद बढ़ने वाली घास या पौधे निकालना, निराई करना, निकाई करना, निराना

नडी

नरकट के छोटे-छोटे टुकड़ों में मसाला भरकर बनाई जानेवाली आतिशबाजी जो आग लगाकर छोड़ने पर हवा में उड़ती है

नदी

जल की एक बड़ी धारा जो एक स्रोत से निकलकर लंबे मार्ग में बहती हुई किसी अन्य नदी, झील या सागर में मिल जाती है; सरिता

नदि

स्तुति

नदो

न दो

नादी

नाद या शब्द करनेवाला।

नड़ू

नड़ी

नाड़ी

नली।

नेड़े

नज़दीक, क़रीब, पास

नाड़े

नीड़ौ

नाड़ा

वह पीला या लाल रँगा हुआ गंडेदार सूत जिसका उपयोग देव पूजन आदि में होता है। मौली। मुहा०-नाड़ा बाँधना = किसी को कोई कला या विद्या सिखलाने के लिए अपना शिष्य बनाना।

नाड़ो

नवजात बच्चे की नाड़, नाल

नाड़ा

node

गाँठ

nude

बातिल

न्यूड

नींदी

मदहोश, नींद भरा, नींदासा

नींदू

बहुत सोने वाला

nide

क़दीम: (/nai /nঌ४) चकोर, दराज, तीतर की नौ के परिन्दों का झुंड।

नाँदा

'इनादी

नड़ड़ी

कंठ नाल, नरख़री, गले की नाली, टेंटवा

नड़्ड़ा

गाजर का आंतरिक कठोर भाग

नदामत

शर्मिंदगी, लाज, लज्जित होने का भाव, पश्चात्ताप

नदामत-शि'आर

नदामत-कश

निदामत से भरा, शर्मसार, शर्मिंदा, शर्मिंदगी

नदामत-आशना

नदामत-ज़दा

लज्जित, शरमिंदा, जिसे अपने किये पर पछतावा हो, पश्चात्तापी, पशेमान, जिसे नदामत हो

नदामत-आमेज़

नदामत से गड़ना

बहुत शर्मिंदा होना, बहुत पशेमान होना

नदामत से गड़ जाना

बहुत शर्मिंदा होना, बहुत पशेमान होना

नदाना

नदामत-भरा

शर्म से भरा हुआ

नदामत खींचना

रुक : नदामत उठाना

नदान

अज्ञानी, बेख़बर, अंजान, न पहचानने वाला, कम समझ-बूझ रखने वाला, बुद्धिहीन

निंदासी

नींद-भरी, ऊँघती हुई, मदहोश, (ख़ुसूसन आँखें), प्रतीकात्मक: नींद लाने वाली, सुलाने वाली, ख़ाबआवर (फ़िज़ा, आवाज़ वग़ैरा)

निंदासा

जिसकी आँखें नींद से भरी हों, ऊँघता हुआ, अलसाया हुआ, उनींदा

नदारद

(शाब्दिक) नहीं रखता है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

.

قَلْب

Origin : Arabic
Noun

the heart

[ blood pressure qalb ki ek bimari hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chamanistaan

चमनिस्तान

.

چَمَنِسْتان

Origin : Persian
Noun

flower garden, lush garden

[ Bahar ke din the aur tamam dasht-o-sahra chamanistan ban gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun

equality

[ Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sogvaar

सोगवार

.

سُوْگْوار

Origin : Persian
Adjective

sorrowful, mourning

[ Baaz amwat ahl-e-mulk ko sogwar bana kar chhodti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

begaana

बेगाना

.

بے گانَہ

Origin : Persian
Adjective

stranger, unknown

[ Mirza ba-wajud zabardast aalim wa fazil hone ke mzhab se begana the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zakii

ज़की

.

ذَکی

Origin : Arabic
Adjective

sharp, acute, clever, intelligent

[ Main ladakpan se hi zaki tha, walid marhum to bilkul be-waquf the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marhuum

मरहूम

.

مَرحُوم

Origin : Arabic
Adjective

useless, futile, spoiled, wasted

[ Akhbar aaj ke waqiat ki tarjumani (Representation) ke bawajud dosre din marhum ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarkash

सरकश

.

سَرکَش

Origin : Persian
Adjective

rebellious, mutinous, disobedient

[ Kisan ne sarkash gaay ke gale mein langar daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashaahiir

मशाहीर

.

مَشاہِیر

Origin : Arabic
Noun

famous persons, celebrities

[ Qalandar Saheb ulama-e-mashahir se the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मलाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मलाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2