Search results

Saved words

Showing results for "makkhii baiThii shahd par pa.nkh ga.e lipTaa.e, haath male sar dhune laalach burii balaa.e"

'adaavat

enmity, hostility, resentment, hatred, hate, animosity, vindictiveness, malice

'adaavat se

maliciously

'adaavat-pesha

inimical

'adaavat pa.Dnaa

دشمنی ہو جانا.

'adaavat maan.naa

دشمنی کرنا ، عداوات رکھنا.

'adaavat honaa

بُغض و کینہ ہونا، دشمنی ہونا

'adaavat baa.ndhnaa

bear malice

'adaavatii

hostile, malicious, adversary

'adaavat karnaa

دشمنی کرنا ، کینہ رکھنا .

'adaavat Daalnaa

دشمنی پیدا کرنا .

'adaavat paalnaa

دشمنی پالنا ، دشمنی رکھنا.

'adaavat-bil-qasd

deliberate malice, malice aforethought

'adaavat rakhnaa

کِینہ رکھنا ، بغض و عناد رکھنا ، دشمنی رکھنا .

'adaavat baa.ndh lenaa

be bent upon injuring or harming to someone, bear malice

'adaavat nikalnaa

دشمنی کا بدلہ لیا جانا

'adaavat nikaalnaa

act so as to satisfy one's hostile feelings

'adaavat mol lenaa

کوئی ایسا کام یا بات کرنا جو دشمنی کا سبب بنے

'adaavat-e-qalbii

excessive enmity, intense rivalry

'adaavat-e-fitrii

پیدائشی عداوت، فطری دشمنی، جیسی سانپ اور نیولے میں

'adaavatan

rival like, with enmity

'adaavat-e-jibillii

قدرتی عناد ، فطری عداوت.

shadiid-ul-'adaavat

the one who has a extreme of enmity with someone

iz.haar-e-'adaavat

expression of enmity

daar-ul-'adaavat

دُشمنی کی جگہ، دُشمنوں کا ٹِھکانہ، وہ جگہ جہاں بغض و عداوت کی جائے

mustahkam-ul-'adaavat

जिसके चित्त में किसी की शत्रुता घर कर गयी हो, बद्धवैर।

daa'vat hai yaa 'adaavat

دوستی ہے یا در پردہ دشمنی

vaj.h-e-'adaavat

reason of enmity

daa'vat 'adaavat ho ga.ii

ظاہر کی دوستی درپردہ دُشمنی ثابت ہوئی.

daa'vat nahii.n 'adaavat hai

دعوت کے پردے میں نقصان پہنچائیں گے

dilo.n me.n 'adaavat honaa

دشمنی پیدا ہوجانا، ایک دوسرے سے دشمنی ہوجانا

ba-tariiq-e-'adaavat

शत्रुता के रूप में।

baatin-me.n 'adaavat rakhnaa

دل میں دشمنی رکھنا

bar-binaa-e-'adaavat

دشمنی کے باعث، دشمنی کے رشتے سے

saKHii saKHaavat se phaltaa hai 'aduu 'adaavat se jaltaa hai

generous people thrive in generosity while jealous rivals burn in their jealousy

hunar ba-chashm-e-'adaavat buzurg tar 'aib ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

qadam shariif kaa DiivaT

ناکارہ، بے حس

daa'vat pa.Dhnaa

recite incantations, invoke spirits

daa'vat u.Daanaa

استقبالیہ تقریبات میں کھانا کھانا، ضِیافتوں کا لُطف اُٹھانا، تقریب کا کھانا کھانا.

daa'vat qaa.im karnaa

کسی تحریک یا عقیدہ کی طرف بُلانا یا رغبت دِلانا

DiivaT kii pairaa.ii

تیرنے کا وہ طریقہ جس میں سر سے کمر تک کا حصّہ پانی کے اندر رہے اور باقی حصّہ پانی کے اُوپر رہے ، کھڑی لگانا .

daa'vat-e-'ishaa.iya

dinner invitation

davaat-qalam

(عوامی زبان) نقد کچھ نہیں صرف ساکھ ہی ہے

qalam-davaat

pen and ink or inkstand

daa'vat-e-nazzaara

invitation for spectacle, appearance, sight

daa'vat-e-haqqa

رک : دعوتِ الی الحق.

daa'vat-e-ilallaah

رک : دعوت اِلَی الحق.

daa'vat-e-shiiraaz

'Fare of Shīrāz', simple fare, a plain repast

davaat-aashuur

وہ لکڑی جس سے صوف کو ہلاتے ہیں

daa'vat-e-ilal-haq

سچائی کی طرف آنے کا بلاوا

jaisaa devtaa, vaisii puujaa

انسان کی قدر اس کی حیثیت کے مطابق ہوتی ہے

daa'vat denaa

کسی تقریب میں شرکت کے لیے مدعو کرنا.

daa'vat-e-Gair-me'taad

special delicacies that are not customary

daa'vat maa.ngnaa

کھانا طلب کرنا، رِزق طلب کرنا.

daa'vat qabuul karnaa

accept an invitation

daa'vat me.n jaanaa

کسی کے گھر کھانا کھانے جانا

saahibud-daa'vat

inviter, host

daa'vat-e-shaam

عِشائیہ ، کسی کے اعزاز میں دیا جانے والا شام کا کھانا ، ڈِنر

daa'vat-e-shab

عِشائیہ ، کسی کے اعزاز میں دیا جانے والا شام کا کھانا ، ڈِنر

daa'vat-e-haq

invitation to truth

daa'vat-e-nazaara

invitation for spectacle, appearance, sight

Meaning ofSee meaning makkhii baiThii shahd par pa.nkh ga.e lipTaa.e, haath male sar dhune laalach burii balaa.e in English, Hindi & Urdu

makkhii baiThii shahd par pa.nkh ga.e lipTaa.e, haath male sar dhune laalach burii balaa.e

मक्खी बैठी शहद पर पंख गए लिपटाए, हाथ मले सर धुने लालच बुरी बलाए•مَکّھی بَیٹھی شَہْد پَر پَنْکھ گَئے لِپْٹائے، ہاتھ مَلے سَر دُھنے لالَچ بُری بَلائے

Proverb

मक्खी बैठी शहद पर पंख गए लिपटाए, हाथ मले सर धुने लालच बुरी बलाए के हिंदी अर्थ

लालच से आदमी मुसीबत में फंसता है, लालच करने वाला सदैव मुसीबत में गिरफ़्तार होता है
लालची व्यक्ति के संबंध में कहते हैं

مَکّھی بَیٹھی شَہْد پَر پَنْکھ گَئے لِپْٹائے، ہاتھ مَلے سَر دُھنے لالَچ بُری بَلائے کے اردو معانی

Roman
Urdu

لالچ سے آدمی مصیبت میں پھنستا ہے، لالچ کرنے والا ہمیشہ مصیبت میں گرفتار ہوتا ہے
لالچی شخص کی نسبت کہتے ہیں

Urdu meaning of makkhii baiThii shahd par pa.nkh ga.e lipTaa.e, haath male sar dhune laalach burii balaa.e

Roman
Urdu

laalach se aadamii musiibat me.n phanstaa hai, laalach karne vaala hamesha musiibat me.n giraftaar hotaa hai
laalchii shaKhs kii nisbat kahte hai.n

Related searched words

'adaavat

enmity, hostility, resentment, hatred, hate, animosity, vindictiveness, malice

'adaavat se

maliciously

'adaavat-pesha

inimical

'adaavat pa.Dnaa

دشمنی ہو جانا.

'adaavat maan.naa

دشمنی کرنا ، عداوات رکھنا.

'adaavat honaa

بُغض و کینہ ہونا، دشمنی ہونا

'adaavat baa.ndhnaa

bear malice

'adaavatii

hostile, malicious, adversary

'adaavat karnaa

دشمنی کرنا ، کینہ رکھنا .

'adaavat Daalnaa

دشمنی پیدا کرنا .

'adaavat paalnaa

دشمنی پالنا ، دشمنی رکھنا.

'adaavat-bil-qasd

deliberate malice, malice aforethought

'adaavat rakhnaa

کِینہ رکھنا ، بغض و عناد رکھنا ، دشمنی رکھنا .

'adaavat baa.ndh lenaa

be bent upon injuring or harming to someone, bear malice

'adaavat nikalnaa

دشمنی کا بدلہ لیا جانا

'adaavat nikaalnaa

act so as to satisfy one's hostile feelings

'adaavat mol lenaa

کوئی ایسا کام یا بات کرنا جو دشمنی کا سبب بنے

'adaavat-e-qalbii

excessive enmity, intense rivalry

'adaavat-e-fitrii

پیدائشی عداوت، فطری دشمنی، جیسی سانپ اور نیولے میں

'adaavatan

rival like, with enmity

'adaavat-e-jibillii

قدرتی عناد ، فطری عداوت.

shadiid-ul-'adaavat

the one who has a extreme of enmity with someone

iz.haar-e-'adaavat

expression of enmity

daar-ul-'adaavat

دُشمنی کی جگہ، دُشمنوں کا ٹِھکانہ، وہ جگہ جہاں بغض و عداوت کی جائے

mustahkam-ul-'adaavat

जिसके चित्त में किसी की शत्रुता घर कर गयी हो, बद्धवैर।

daa'vat hai yaa 'adaavat

دوستی ہے یا در پردہ دشمنی

vaj.h-e-'adaavat

reason of enmity

daa'vat 'adaavat ho ga.ii

ظاہر کی دوستی درپردہ دُشمنی ثابت ہوئی.

daa'vat nahii.n 'adaavat hai

دعوت کے پردے میں نقصان پہنچائیں گے

dilo.n me.n 'adaavat honaa

دشمنی پیدا ہوجانا، ایک دوسرے سے دشمنی ہوجانا

ba-tariiq-e-'adaavat

शत्रुता के रूप में।

baatin-me.n 'adaavat rakhnaa

دل میں دشمنی رکھنا

bar-binaa-e-'adaavat

دشمنی کے باعث، دشمنی کے رشتے سے

saKHii saKHaavat se phaltaa hai 'aduu 'adaavat se jaltaa hai

generous people thrive in generosity while jealous rivals burn in their jealousy

hunar ba-chashm-e-'adaavat buzurg tar 'aib ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

qadam shariif kaa DiivaT

ناکارہ، بے حس

daa'vat pa.Dhnaa

recite incantations, invoke spirits

daa'vat u.Daanaa

استقبالیہ تقریبات میں کھانا کھانا، ضِیافتوں کا لُطف اُٹھانا، تقریب کا کھانا کھانا.

daa'vat qaa.im karnaa

کسی تحریک یا عقیدہ کی طرف بُلانا یا رغبت دِلانا

DiivaT kii pairaa.ii

تیرنے کا وہ طریقہ جس میں سر سے کمر تک کا حصّہ پانی کے اندر رہے اور باقی حصّہ پانی کے اُوپر رہے ، کھڑی لگانا .

daa'vat-e-'ishaa.iya

dinner invitation

davaat-qalam

(عوامی زبان) نقد کچھ نہیں صرف ساکھ ہی ہے

qalam-davaat

pen and ink or inkstand

daa'vat-e-nazzaara

invitation for spectacle, appearance, sight

daa'vat-e-haqqa

رک : دعوتِ الی الحق.

daa'vat-e-ilallaah

رک : دعوت اِلَی الحق.

daa'vat-e-shiiraaz

'Fare of Shīrāz', simple fare, a plain repast

davaat-aashuur

وہ لکڑی جس سے صوف کو ہلاتے ہیں

daa'vat-e-ilal-haq

سچائی کی طرف آنے کا بلاوا

jaisaa devtaa, vaisii puujaa

انسان کی قدر اس کی حیثیت کے مطابق ہوتی ہے

daa'vat denaa

کسی تقریب میں شرکت کے لیے مدعو کرنا.

daa'vat-e-Gair-me'taad

special delicacies that are not customary

daa'vat maa.ngnaa

کھانا طلب کرنا، رِزق طلب کرنا.

daa'vat qabuul karnaa

accept an invitation

daa'vat me.n jaanaa

کسی کے گھر کھانا کھانے جانا

saahibud-daa'vat

inviter, host

daa'vat-e-shaam

عِشائیہ ، کسی کے اعزاز میں دیا جانے والا شام کا کھانا ، ڈِنر

daa'vat-e-shab

عِشائیہ ، کسی کے اعزاز میں دیا جانے والا شام کا کھانا ، ڈِنر

daa'vat-e-haq

invitation to truth

daa'vat-e-nazaara

invitation for spectacle, appearance, sight

Showing search results for: English meaning of makkhee baithee shahd par pankh gae liptaae, English meaning of haath male

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

دِیدار

Origin : Persian

Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

narGa

नर्ग़ा

نَرغَہ

Origin : Persian

Noun

ring or circle round a quarry (man or animal)

[ Shikar ko qabu mein lane ke liye shikari ek halqa bana lete hain aur use nargha kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiib

रक़ीब

رَقِیب

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rival or competitor

[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

فَرِیضَہ

Origin : Arabic

Noun

liability, responsibility

[ Mu'ashare ka fariza ashkhas (People) ki taraqqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

تَشَدُّد

Origin : Arabic

Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koyi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nuKHust

नुख़ुस्त

نُخُسْت

Origin : Persian

Adjective

principal, the first

[ Roz-e-nukhust se hi Hindustan khud-inhisari ki taraf gamzan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

مُنَشِّیات

Origin : Arabic

Noun

Intoxicating drinks or drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

مُعَلِّم

Origin : Arabic

Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

نَشو و نُما

Origin : Arabic

Noun

growth, development, increase

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

نَدامَت

Origin : Arabic

Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (makkhii baiThii shahd par pa.nkh ga.e lipTaa.e, haath male sar dhune laalach burii balaa.e)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

makkhii baiThii shahd par pa.nkh ga.e lipTaa.e, haath male sar dhune laalach burii balaa.e

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done