Search results

Saved words

Showing results for "majruuh"

sariir

a throne, a raised couch, ornamental sofa or coach, throne

sariir

creaking (as of door)

sariir-e-qalam

creaking sound of the pen

sariir-aaraa

the one who is adorn the throne by sitting, the siting person of throne, king, ruler

sariir-DanD

سزائے جسمانی ۔

sariir-e-KHaama

scratching sound made by the pen, scratching sound (of a pen)

sariirii

مادی ، جسمانی ۔

saariir-aaraa.ii

granting magnificence by sitting on throne

sariir-ba.ndhak

(ہندو) اپنے بیٹے یا کسی عزیز کو کسی کی کفالت میں دینا ، جس نے اپنا بدن فروخت کردیا ہو ، مراد : غلام ۔

sariirat

matters, intention

sariir-e-banaatunnaa'sh

(ہئیت) وہ سات ستارے جو کہ دب اکبر (چھوٹا ریچھ) کی گردن، سینہ اور دونوں زانوؤں پر ہیں اور چوکور حوض، تخت یا پلنگ کے مانند قطب شمالی کے گرد پھرتے معلوم ہوتے ہیں

sariir aaraa.e salatnat hona

to ascend to throne, to be appointed as ruler

sariir dhaaran karnaa

to reincarnate in a new body, to take rebirth in a new body

falak-sariir

whose throne itself is on height like sky, Metaphorically: high ranked, honorable

garduu.n-sariir

of an exalted rank or position

'arsh-sariir

عرش جس کا تخت ہو ، عرش پر بیٹھنے والا ، بلند مرتبہ ؛ مراد : آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

ling-sariir

(ہنود) وہ جسمِ لطیف جو اس جسمِ کثیف کے فنا ہو جانے کے بعد بھی افعال کی وجہ سے ان کے نتائج بھگتنے کے لیے روح کے ساتھ لگا رہتا ہے ، لنگ دیہہ.

saahib-e-sariir

a king

saahib-e-taKHt-o-sariir

possessor of crown, king, sovereign

karnii hii sang jaat hai, jab jaa.e chhuuT sariir, ko.ii saath na de sake, maat pitaa sat biir

موت کے بعد انسان کے اعمال ہی اس کے ساتھ جاتے ہیں اور کوئی ساتھ نہیں دیتا خواہ وہ والدین ہوں، بھائی، یا کوئی نیک اور عزیز شخص ہو

maayaa marii na man mare mar mar ga.e sariir, aasaa tirishnaa naa mare kah ga.e daas kabiir

نہ تو قدرت مرتی ہے نہ دل نہ خواہش نہ اُمید ، بدن مر جاتا ہے امیدوار پیاسا رہ جاتا ہے

Meaning ofSee meaning majruuh in English, Hindi & Urdu

majruuh

मजरूह•مَجرُوح

Origin: Arabic

Vazn : 221

Plural: majruuhiin

Word Family: j-r-h

English meaning of majruuh

Adjective, Singular

  • wounded, injured, hurt, smitten

    Example • Rahgeer ne majruh shakhs ko hospital pahunchaya

  • (Metaphorically) love-smitten
  • (Metaphorically) statement which is not acceptable

Sher Examples

kisī kī shaḳhsiyat majrūh kar dī

zamāne bhar meñ shohrat ho rahī hai

kisi ki shaKHsiyat majruh kar di

zamane bhar mein shohrat ho rahi hai

Ahmad Ashfaq

kuchh ho majrūh ghus chalo ghar meñ

aaj dar us kā hai khulā chaupaT

kuchh ho majruh ghus chalo ghar mein

aaj dar us ka hai khula chaupaT

Meer Mehdi Majrooh

TuuT kar kitnoñ ko majrūh ye kar saktā hai

sañg tū ne abhī dekhā nahīñ shīshe kā jigar

TuT kar kitnon ko majruh ye kar sakta hai

sang tu ne abhi dekha nahin shishe ka jigar

Karamat Ali Karamat

मजरूह के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • घायल, आहत, ज़ख़्मी, चोट खाया हुआ, क्षत

    उदाहरण • राहगीर ने मजरूह शख़्स को हस्त्पताल पहुँचाया

  • (लाक्षणिक) प्रेम में गिरफ़्तार
  • (लाक्षणिक) वह बयान जो अस्वीकार्य हो

مَجرُوح کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • زخمی، گھائل، جسے زخم پہنچا ہو یا لگا ہو، چوٹ کھایا ہوا

    مثال • راہ گیر نے مجروح شخص کو ہسپتال پہنچایا

  • (مجازاً) محبت میں مبتلا
  • (مجازاً) وہ بیان جو ناقابل قبول ہو
  • (حدیث) وہ راوی جس پر جرح کی گئی ہو، وہ راوی جس پر شک کیا گیا ہو

Urdu meaning of majruuh

  • Roman
  • Urdu

  • zaKhmii, ghaayal, jise zaKham pahunchaa ho ya laga ho, choT khaaya hu.a
  • (majaazan) muhabbat me.n mubatlaa
  • (majaazan) vo byaan jo naaqaabil-e-qabuul ho
  • (hadiis) vo raavii jis par jarah kii ga.ii ho, vo raavii jis par shak kiya gayaa ho

Synonyms of majruuh

ghaayal ghaa.il zaKHmii

Compound words of majruuh

dil-e-majruuh tan-e-majruuh-e-'aashiq

Idioms of majruuh

majruuh karnaa

to inflict a wound on, to wound

vaqaar majruuh honaa

be insulted, prestige to be damaged

Related searched words

sariir

a throne, a raised couch, ornamental sofa or coach, throne

sariir

creaking (as of door)

sariir-e-qalam

creaking sound of the pen

sariir-aaraa

the one who is adorn the throne by sitting, the siting person of throne, king, ruler

sariir-DanD

سزائے جسمانی ۔

sariir-e-KHaama

scratching sound made by the pen, scratching sound (of a pen)

sariirii

مادی ، جسمانی ۔

saariir-aaraa.ii

granting magnificence by sitting on throne

sariir-ba.ndhak

(ہندو) اپنے بیٹے یا کسی عزیز کو کسی کی کفالت میں دینا ، جس نے اپنا بدن فروخت کردیا ہو ، مراد : غلام ۔

sariirat

matters, intention

sariir-e-banaatunnaa'sh

(ہئیت) وہ سات ستارے جو کہ دب اکبر (چھوٹا ریچھ) کی گردن، سینہ اور دونوں زانوؤں پر ہیں اور چوکور حوض، تخت یا پلنگ کے مانند قطب شمالی کے گرد پھرتے معلوم ہوتے ہیں

sariir aaraa.e salatnat hona

to ascend to throne, to be appointed as ruler

sariir dhaaran karnaa

to reincarnate in a new body, to take rebirth in a new body

falak-sariir

whose throne itself is on height like sky, Metaphorically: high ranked, honorable

garduu.n-sariir

of an exalted rank or position

'arsh-sariir

عرش جس کا تخت ہو ، عرش پر بیٹھنے والا ، بلند مرتبہ ؛ مراد : آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

ling-sariir

(ہنود) وہ جسمِ لطیف جو اس جسمِ کثیف کے فنا ہو جانے کے بعد بھی افعال کی وجہ سے ان کے نتائج بھگتنے کے لیے روح کے ساتھ لگا رہتا ہے ، لنگ دیہہ.

saahib-e-sariir

a king

saahib-e-taKHt-o-sariir

possessor of crown, king, sovereign

karnii hii sang jaat hai, jab jaa.e chhuuT sariir, ko.ii saath na de sake, maat pitaa sat biir

موت کے بعد انسان کے اعمال ہی اس کے ساتھ جاتے ہیں اور کوئی ساتھ نہیں دیتا خواہ وہ والدین ہوں، بھائی، یا کوئی نیک اور عزیز شخص ہو

maayaa marii na man mare mar mar ga.e sariir, aasaa tirishnaa naa mare kah ga.e daas kabiir

نہ تو قدرت مرتی ہے نہ دل نہ خواہش نہ اُمید ، بدن مر جاتا ہے امیدوار پیاسا رہ جاتا ہے

Showing search results for: English meaning of majrooh, English meaning of majruh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

.

اَثاثَہ

Origin : Arabic
Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

.

تَنْہائی

Origin : Persian
Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

.

زُہْرَہ

Origin : Persian
noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

.

ہَمدَرد

Origin : Persian
Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

.

ضابِطَہ

Origin : Arabic
Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

.

ہاضمَہ

Origin : Arabic
Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

.

رِہائی

Origin : Persian
Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

.

آئِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

.

تُحْفَہ

Origin : Arabic
Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (majruuh)

Name

Email

Comment

Submit

majruuh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2