میں جو کہتا تھا وہی ہوا ، میری بات دُرست تھی ۔

اس کے متعلق کہتے ہیں جو ہر وقت باتیں کرتا رہے

ایسی بات کہنا جس سے ہر کوئی اپنی مرضی کا مطلب نکال سکے

میں نے کیا برا کیا تھا جو اتنے ناراض ہوئے

didn't I/we tell or warn you?

ہم تو کہتے تھے ، ہم نے تو سمجھایا تھا ، ہم نے تو پہلے ہی کہہ دیا تھا ، کسی کی ہدایت یا نصیحت پر عمل نہ کرنے سے نقصان ہوجانے پر ہدایت کرنے والا کہتا ہے ۔

didn't we advise you? didn't we intimate you? what we said has happened

to have nothing in the world, be poor

نقصان ہی نقصان ہے