खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मैला" शब्द से संबंधित परिणाम

तादीब

अदब सिखाना, शिष्ट बनाना, तंबीह करना, घुड़की देना, कान मरोड़ना, सज़ा देना

तादीब-गाह

رک : تادیب خانہ

तादीब-ख़ाना

वह संस्था जिसका उद्देश्य आवारा और अनैतिक लड़कों को बाँधकर नैतिकता सिखना है

तादीब करना

rebuke, chastise, admonish, discipline

तादीबी

सुधार संबंधी, अनुशासनिक

तादीबी-कार्रवाई

अनुशासनिक कार्रवाई

तादीबन

अनुशासन के लिए, चेतावनी के तौर पर

ताड़ी-बाज़

تاڑی پینے والا ، تاڑی پینے کا عادی ۔

तदबी'

سرجھکانا اطاعت اور انکساری کی وجہ سے

तअद्दुब

manners, good conduct, refinement

teddy boy

बोल चाल: बरत नौजवानों का एक तबक़ा जो ख़ुसूसन १९५०-ए-की दहाई में नुमायां हुआ , शाह ऐडवर्ड हफ़तुम के दौर के लिबास और वज़ा का दिलदादा [Teddy = ऐडवर्ड]

तदबीर

काम करने या निकालने का कोई ढंग, उपाय, तरकीब, उद्योग, युक्ति

तदबीर लड़ना

तदबीर लड़ाना (रुक) का लाज़िम

तदबीर-ए-पेश-रफ़्त

तदबीर का गर होना, तदबीर का बाअसर या मुफ़ीद होना

तदबीर लड़ाना

संबंध बनाना, रब्त पैदा करना, जोड़ तोड़ से काम निकालना

तदबीर-ए-पेश-रफ़्त न होना

उपाय का काम न आना, बन न आना

तदबीर बन न पड़ना

कोई रणनीती समझ में न आना, रास्ता न सूझना

तदबीर ख़ाली पड़ना

रणनीति और उपाय सफल न होना, कोशिश बेकार जाना

तदबीर-ए-ग़िज़ा

ख़ुराक की पाबंदी

तदबीर बनना

रणनीति और उपाय सफल और प्रभावशाली होना

तदबीर-ए-शिफ़ा

इलाज के लिए योजना, रणनीति

तदबीर पेश जाना

रणनीति और उपाय सफल होना

तदबीर न बनना

कोई उपाय समझ में न आना, कोई रास्ता दिखाई न देना

तदबीर ज़ेहन में आना

सुझाव दिमाग में आना

तदबीर-ए-नज़्ज़ारा

strategy, plan for spectacle

ताड़-बाज़

औरतों को ताकने वाला

तदबीर बाक़ी होना

एक प्रस्ताव और होना

तदबीर-ए-फ़ासिद से

धोखे से, चालाकी से

तदबीर बन न आना

उपाय का असर न होना

ताड़-बाज़ी

quickness of apprehension, intelligence, sharpness

तदबीर-ए-बा-असर

کارگر تدبیر، موثر تجویز

तदब्बुर

काम करने से पहले उसका परिणाम सोचना, दूरदर्शिता, दूरबीनी, सोचना, विचारना

तदबीर से

جتن کے ساتھ ،طور طریقے سے طرح سے.

तदबीर-ए-नज़ारा

strategy, plan for spectacle

तदबीर करना

कोशिश करना, संघर्ष से काम लेना

तदबीर बताना

सुझाव देना, राय देना, सलाह देना, नसीहत करना

तदबीर उलटना

सोचे हुए केख़िलाफ़ होना, मनसो ना बिगड़ जाना, पिर इंतिज़ाम बरअकस होना

तदबीर चलना

योजना कारगर होना, कोशिश का कारगर होना, योजना का लाभ होना

तदबीर सोचना

समाधान निकालना, समस्या का हल खोजना

तदबीर उलटी

सोचे हुए केख़िलाफ़ होना, मनसो ना बिगड़ जाना, पिर इंतिज़ाम बरअकस होना

तदबीर-गर

one who contrives

तद्बीर-ए-फ़ासिद

शरारत, साज़िश

तदबीर-कार

ख़ूब फ़िक्र करने वाला, उपाय सोचने या निकालने वाला, समझदार

तदबीरी

(فقہ) اللہ کا حکم جو نظم عالم کے لیے ہے.

तदबीर निकालना

कोई उपाय ढूंढ लेना, कोई रास्ता दिखाई देना, सुझाव और रणनीती तैयार करना, रास्ता तलाश करना

तदबीर-कारी

تدبیرکار(رک) کا اسم کیفیت .

तदबीर ठहराना

تجویز کرنا

ताड़-बन

ताड़ के पेड़ का झुंड, वह जगह जहाँ ताड़ के पेड़ अधिक मात्रा में लगे हुए हों

तदबीर न चलना

रणनीति और उपाय सफल न होना, बस न चलना

तदबीर कारगर होना

रणनीति और उपाय सफल और प्रभावशाली होना

तदबीर सूझना

विचार आना, उपाय आना, समस्या निवारण

तिड़ीबिड़ी

तितर-बितर, छितराया हुआ, अस्त-व्यस्त, तितर-बितर, तिरीबिरी

तदबीर-उल-मंज़िल

رک : تدبیر منزل ، انتظام خانہ داری

तड़ा-भड़ी

۔(ھ) مونث۔ ۱۔جلدی۔ گھبراہٹ۔ بیکلی۔ ۲۔موت کی گرم بازاری۔ پے درپے مرنا۔ (پڑنا۔ ہونا کے ساتھ)

तदबीर-ए-कारगर

कारगर प्रस्ताव, सफल रणनीति

तदबीर उल्टी होना

fail in effort

तदबीर-ए-'इलाज

plan for cure

tidbit

कोई मज़े-दार चीज़

तदाबुर

باہمی کنارہ کشی ، روگردانی.

तदाबीर

रणनीतियाँ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मैला के अर्थदेखिए

मैला

mailaa•مَیلا

वज़्न : 22

टैग्ज़: रंग

मैला के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिस पर मैल जमी हो। जिस पर गर्द, धूल या कीट आदि हो। जिसकी चमक-दमक मारी गई हो। मलिन। अस्वच्छ। ' साफ ' का उलटा। पद-मैला-कुचला।
  • दोष, विकारं आदि से युक्त। दूषित और विकृत। गंदा। पुं० १. गलीज। गू। विष्ठा। २. कूड़ा-करकट।
  • गंदा; मलिन; अस्वच्छ
  • दूषित; विकारयुक्त; मैलवाला।

English meaning of mailaa

Noun, Masculine

  • dirty
  • filth, dirt
  • met

Adjective

  • dirty, foul, defiled

مَیلا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بد وضع، بدچلن، اوباش، سفلہ، کمینہ
  • گندہ، چرک آلودہ، چکٹ، غبار آلود، گدلا، خاک، دُھول میں بھرا ہوا
  • چور اُچکا، اٹھائی گیرا
  • غلیظ، ناپاک، نجس، پلید
  • بے آب، نامصفا، غیر شفاف، چمک سے عاری
  • مغلم، لوطی، زانی
  • زنگ کھایا ہوا، زنگ خوردہ، زنگ آلودہ
  • جواری، قمار باز
  • (مجازاً) گناہگار، عاصی، خطاکار، آلودۂ گناہ، فاسق، فاجر، آلودہ دامن
  • مٹی کے رنگ کا، خاکی
  • مکدر، رنجیدہ، ملول، پریشان
  • فضلہ، گوہ، بول و براز
  • بگڑا ہوا، خراب، ُبرا (سلوک، تیور وغیرہ)
  • کوڑا، کرکٹ، گھورا، کچرا نیز میل، گندگی
  • (مجازاً) رشوت
  • ملگجا، سیاہی مائل، سیاہ (رنگ کے لیے مستعمل)
  • رنجش، بدگمانی، کدورت، کینہ
  • وہ جگہ جہاں کوڑا کرکٹ ہو گیا ہو، سامان بے سلیقے پنے سے ہو

Urdu meaning of mailaa

  • Roman
  • Urdu

  • badavje, badachlan, obaash, suflaa, kamiina
  • gandaa, chirk aaluuda, chakaT, gubaar aaluud, gadlaa, Khaak, dhuu.ol me.n bhara hu.a
  • chor uchkaa, uThaa.ii geraa
  • Galiiz, naapaak, najis, paliid
  • be aab, na musfaa, Gair shaffaaf, chamak se aarii
  • muGallim, lotii, zaanii
  • zang khaaya hu.a, zangaKhurdaa, zangaaluudaa
  • javaarii, qimaarabaaz
  • (majaazan) gunaahgaar, aasii, Khataakaar, aaluuda-e-gunaah, faasiq, faajir, aaluuda-e-daaman
  • miTTii ke rang ka, Khaakii
  • mukaddar, ranjiidaa, maluul, pareshaan
  • phuzlaa, gaah, bol-o-baraaz
  • big.Daa hu.a, Kharaab, ubaraa (suluuk, tiivr vaGaira)
  • kuu.Daa, krikeT, ghuura, kachraa niiz mel, gandgii
  • (majaazan) rishvat
  • malgajaa, syaahii maa.il, syaah (rang ke li.e mustaamal
  • ranjish, badgumaanii, kuduurat, kiina
  • vo jagah jahaa.n kuu.Daa krikeT ho gayaa ho, saamaan be saliiqe pane se ho

मैला के पर्यायवाची शब्द

गदला मद्धम ग़लीज़ धुँदला नजिस हल्का ग़ैर-वाज़ेह

मैला से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

कफ़न मैला न होना

मृत्यु को थोड़े दिन गुज़रना, मौत को थोड़ी अवधी गुज़रना, प्रतीकात्मक

जी मैला करना

उदास होना

दिल मैला करना

उदास होना , मुतफ़क्किर होना , मग़्मूम होना, मलूल होना

दिल मैला होना

दिल में कुदूरत होना, मलाल होना

मन मैला करना

۔(ओ। हिंदू) रंजीदा होना। उदास होना

मैला करना

۔ ۱۔गदला करना। गुबार आलूद करना। बे आब करना। २।(अम) पैखाना फिरना। ३।गंदा करना। ग़लीज़ करना।

और देखिए

मैला से संबंधित कहावतें

धोबी का छैला आधा उजला आधा मैला

बदतमीज़, बेसलीक़ा, फूओहड़

बीबी ख़ैला दो चिट्टे एक मैला

फूहड़ और काहिल महिलाओं के संबंध में कहते हैं जो कुछ कपड़े धुले हुए पहन ले और कुछ मैले ही रहने दे

मैला तकिया उजला ग़िलाफ़

ऊपर से साफ़ अंदर से गंदा, बज़ाहिर कुछ बबातन कुछ , मुनाफ़िक़

मैला के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2222
खैला चैला छैला ढैला थैला पैला फैला लैला वैला शैला
असैला कुचैला गदैला दतैला बछैला बनैला बिजैला बिशैला बिसैला मुछैला
भग-मेैला मट-मैला वावैला
सग-ए-लैला
मिर्ज़ा-छैला
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मैला के यौगिक शब्द

भग-मेैला मट-मैला मैला-कुचैला मैलापन

खोजे गए शब्द से संबंधित

तादीब

अदब सिखाना, शिष्ट बनाना, तंबीह करना, घुड़की देना, कान मरोड़ना, सज़ा देना

तादीब-गाह

رک : تادیب خانہ

तादीब-ख़ाना

वह संस्था जिसका उद्देश्य आवारा और अनैतिक लड़कों को बाँधकर नैतिकता सिखना है

तादीब करना

rebuke, chastise, admonish, discipline

तादीबी

सुधार संबंधी, अनुशासनिक

तादीबी-कार्रवाई

अनुशासनिक कार्रवाई

तादीबन

अनुशासन के लिए, चेतावनी के तौर पर

ताड़ी-बाज़

تاڑی پینے والا ، تاڑی پینے کا عادی ۔

तदबी'

سرجھکانا اطاعت اور انکساری کی وجہ سے

तअद्दुब

manners, good conduct, refinement

teddy boy

बोल चाल: बरत नौजवानों का एक तबक़ा जो ख़ुसूसन १९५०-ए-की दहाई में नुमायां हुआ , शाह ऐडवर्ड हफ़तुम के दौर के लिबास और वज़ा का दिलदादा [Teddy = ऐडवर्ड]

तदबीर

काम करने या निकालने का कोई ढंग, उपाय, तरकीब, उद्योग, युक्ति

तदबीर लड़ना

तदबीर लड़ाना (रुक) का लाज़िम

तदबीर-ए-पेश-रफ़्त

तदबीर का गर होना, तदबीर का बाअसर या मुफ़ीद होना

तदबीर लड़ाना

संबंध बनाना, रब्त पैदा करना, जोड़ तोड़ से काम निकालना

तदबीर-ए-पेश-रफ़्त न होना

उपाय का काम न आना, बन न आना

तदबीर बन न पड़ना

कोई रणनीती समझ में न आना, रास्ता न सूझना

तदबीर ख़ाली पड़ना

रणनीति और उपाय सफल न होना, कोशिश बेकार जाना

तदबीर-ए-ग़िज़ा

ख़ुराक की पाबंदी

तदबीर बनना

रणनीति और उपाय सफल और प्रभावशाली होना

तदबीर-ए-शिफ़ा

इलाज के लिए योजना, रणनीति

तदबीर पेश जाना

रणनीति और उपाय सफल होना

तदबीर न बनना

कोई उपाय समझ में न आना, कोई रास्ता दिखाई न देना

तदबीर ज़ेहन में आना

सुझाव दिमाग में आना

तदबीर-ए-नज़्ज़ारा

strategy, plan for spectacle

ताड़-बाज़

औरतों को ताकने वाला

तदबीर बाक़ी होना

एक प्रस्ताव और होना

तदबीर-ए-फ़ासिद से

धोखे से, चालाकी से

तदबीर बन न आना

उपाय का असर न होना

ताड़-बाज़ी

quickness of apprehension, intelligence, sharpness

तदबीर-ए-बा-असर

کارگر تدبیر، موثر تجویز

तदब्बुर

काम करने से पहले उसका परिणाम सोचना, दूरदर्शिता, दूरबीनी, सोचना, विचारना

तदबीर से

جتن کے ساتھ ،طور طریقے سے طرح سے.

तदबीर-ए-नज़ारा

strategy, plan for spectacle

तदबीर करना

कोशिश करना, संघर्ष से काम लेना

तदबीर बताना

सुझाव देना, राय देना, सलाह देना, नसीहत करना

तदबीर उलटना

सोचे हुए केख़िलाफ़ होना, मनसो ना बिगड़ जाना, पिर इंतिज़ाम बरअकस होना

तदबीर चलना

योजना कारगर होना, कोशिश का कारगर होना, योजना का लाभ होना

तदबीर सोचना

समाधान निकालना, समस्या का हल खोजना

तदबीर उलटी

सोचे हुए केख़िलाफ़ होना, मनसो ना बिगड़ जाना, पिर इंतिज़ाम बरअकस होना

तदबीर-गर

one who contrives

तद्बीर-ए-फ़ासिद

शरारत, साज़िश

तदबीर-कार

ख़ूब फ़िक्र करने वाला, उपाय सोचने या निकालने वाला, समझदार

तदबीरी

(فقہ) اللہ کا حکم جو نظم عالم کے لیے ہے.

तदबीर निकालना

कोई उपाय ढूंढ लेना, कोई रास्ता दिखाई देना, सुझाव और रणनीती तैयार करना, रास्ता तलाश करना

तदबीर-कारी

تدبیرکار(رک) کا اسم کیفیت .

तदबीर ठहराना

تجویز کرنا

ताड़-बन

ताड़ के पेड़ का झुंड, वह जगह जहाँ ताड़ के पेड़ अधिक मात्रा में लगे हुए हों

तदबीर न चलना

रणनीति और उपाय सफल न होना, बस न चलना

तदबीर कारगर होना

रणनीति और उपाय सफल और प्रभावशाली होना

तदबीर सूझना

विचार आना, उपाय आना, समस्या निवारण

तिड़ीबिड़ी

तितर-बितर, छितराया हुआ, अस्त-व्यस्त, तितर-बितर, तिरीबिरी

तदबीर-उल-मंज़िल

رک : تدبیر منزل ، انتظام خانہ داری

तड़ा-भड़ी

۔(ھ) مونث۔ ۱۔جلدی۔ گھبراہٹ۔ بیکلی۔ ۲۔موت کی گرم بازاری۔ پے درپے مرنا۔ (پڑنا۔ ہونا کے ساتھ)

तदबीर-ए-कारगर

कारगर प्रस्ताव, सफल रणनीति

तदबीर उल्टी होना

fail in effort

तदबीर-ए-'इलाज

plan for cure

tidbit

कोई मज़े-दार चीज़

तदाबुर

باہمی کنارہ کشی ، روگردانی.

तदाबीर

रणनीतियाँ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मैला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मैला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2