खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मैला" शब्द से संबंधित परिणाम

भेद

रहस्य, छिपी हुई बात

भयद

भय उत्पन्न करनेवाला

भेद कहना

राज़ की बात को उजागर करना, वास्तविकता को प्रकट करना

भेदिया

तोड़ने या फोड़ने के काबिल

भेद-भरम

رکھ رکھاؤ ، ظاہری صورت .

भेद-नीति

दूसरों में आपस में फूट डालने या भेद-भाव उत्पन्न करने की नीति

भेद-ज्ञान

द्वैतभाव का ज्ञान

भेद-कारक

= भेदक

भेद मिलना

राज़ का पता चलना, सुराग़ लगना

भेद-मति

= भेद-बुद्धि

भेदू

کانوں کی لو میں پہننے کا ہلکے قسم کا زیور از قسم بندا وغیرہ .

भेद रखना

छुपी हुई बात को छुपाना, भेद छुपाना

भेद खुलना

भेद का उजागर होना

भेद लगाना

पता लगाना, चिंह पाना, निशान पाना, सुराग़ पाना

भेद खोलना

भेद कहना, राज़ खोलना

भेद-साक्षी

सारा भेद या रहस्य जाननेवाला वह अभियुक्त जो शासन की ओर से साक्षी बन गया हो

भेदक

तोड़ने की क्रिया, विभाजन करने की क्रिया, (भेद) खोलने की क्रिया, लोगों में फूट डालने की क्रिया

भेद समझना

राज़ पाना, रहस्य को पाना, छिपी हुई बात को समझ जाना

भेद-वाद

= द्वैतवाद

भेदेसल

رک بَھدیسل.

भेदार

विलायती बैंगन

भेद देना

राज़ बताना, दिल की बात कहना, छिपी हुई बात ताहिर करना

भेद लेना

भेद पता करना, जिज्ञासा करना

भेद पाना

राज़ मालूम करना, रहस्य पता लगाना, सुराग़ पाना, असल हक़ीक़त से अवगत होना

भेद-वादी

अंतर बताने वाला, एकत्व को न मानने वाला

भेद-कारी

भेद करने वाला; छेदकारक

भेद-भाव

अंतर, फर्क, पक्षपात

भेद-भाव खुलना

भेद ज़ाहिर होना, दिल की बात खुलना, मंशा ज़ाहिर होना

भेद करना

فرق معلوم کرنا، امتیاز کرنا، تمیز کرنا، تفریق کرنا

भेदात्मक

भेद पर आधारित; भिन्नतापूर्ण

भेद की बात

अप्रत्यक्ष और अनदेखी बात

भेदी

राज़दार, हमराज़

भेदन

توڑنا، پھوڑنا

भेदना

छेद करना, सुराख़ करना, छेदना

भेदिया

गुप्तचर, जासूस

नाईका-भेद

प्रेमिकाओं के प्रखंड का विवरण या स्त्रियों के चर्चे की कला

मतभेद

राय न मिलना; मत की भिन्नता; मतांतर; वैमत्य; पारस्परिक मतभेद।

मर्म-भेद

दूसरों के भेद या रहस्य का किया जानेवाला उद्घाटन।

पुरुस-भेद

ایک علم جس میں مرد کی خصوصیات و امتیازات سے بحث ہوتی ہے، ایک علم کا نام.

अर्थ-भेद

शब्दों या अर्थ में अंतर

नाइका-भेद

प्रेमिकाओं के प्रखंड का विवरण या स्त्रियों के चर्चे की कला

नाईका-भेद

प्रेमिकाओं के प्रखंड का विवरण या स्त्रियों के चर्चे की कला

ताल्वा-भेद

ایک زہریلی قسم کا پھوڑا جو تالو پر بڑے دل کی سیاہی مائل رن٘گ کی پھنسی کی شکل میں پیدا ہوتا ہے اور بہت جلد بڑھ کر اس کا اثر گردن تک آجاتا ہے اس حالت میں یہ لاعلاج ہوجاتا ہے.

स्वर-भेद

स्वर भंग

घर का और दिल का भेद हर एक के सामने न कहें

अपने दिल और घर की बात हर एक से नहीं कहनी चाहिए, गोपनीयता से काम लेना चाहिए

दिल के भेद पढ़्ना

दिल की हालत जान लेना, मन की बात समझना

दाव भेद

छल कपट, चलाकी

छेद-भेद

छुपी हुई बात, रहस्य, राज़

दाँव भेद

مکر و فریب، چلاکی.

पाषाण-भेद

एक प्रकार का पौधा जो अपनी पत्तियों की सुन्दरता के लिए बगीचों में लगाया जाता है

बात का भेद

घटना की तली अथवा किसी बात का वास्तविक भेद

पेट में घुसे तो भेद मिले

किसी के मन की बात जानना बहुत कठिन है, किसी के मन की बात उसके घनिष्ठ संपर्क में आने से ही जानी जा सकती है अर्थात जब किसी से बहुत दोस्ती हो जाए तब भेद पता चलता है

दिल का भेद लेना

अंदाज़ा लगाना; रहस्य खोज निकालना

ये भी मेरी बात तू जीव बीच धरे, गज्जा दे गजवाल को पर जीव भेद मत दे

रुपया कोषागार में रख दे परंतु दिल का भेद किसी को न दे

ये भी मेरी बात तू जीव बीच धर ले, गज्जा दे गजवाल को पर जीव भेद मत दे

रुपया कोषागार में रख दे परंतु दिल का भेद किसी को न दे

ये तो सिक्षा साध की निहचे चित में ला, भेद न अपने जियो का औरों को बतला

अपना भेद किसी से नहीं कहना चाहिये

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मैला के अर्थदेखिए

मैला

mailaa•مَیلا

वज़्न : 22

टैग्ज़: रंग

मैला के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिस पर मैल जमी हो। जिस पर गर्द, धूल या कीट आदि हो। जिसकी चमक-दमक मारी गई हो। मलिन। अस्वच्छ। ' साफ ' का उलटा। पद-मैला-कुचला।
दोष, विकारं आदि से युक्त। दूषित और विकृत। गंदा। पुं० १. गलीज। गू। विष्ठा। २. कूड़ा-करकट।
गंदा; मलिन; अस्वच्छ
दूषित; विकारयुक्त; मैलवाला।

English meaning of mailaa

Noun, Masculine

dirty
filth, dirt
met

Adjective

dirty, foul, defiled

مَیلا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

بد وضع، بدچلن، اوباش، سفلہ، کمینہ
گندہ، چرک آلودہ، چکٹ، غبار آلود، گدلا، خاک، دُھول میں بھرا ہوا
چور اُچکا، اٹھائی گیرا
غلیظ، ناپاک، نجس، پلید
بے آب، نامصفا، غیر شفاف، چمک سے عاری
مغلم، لوطی، زانی
زنگ کھایا ہوا، زنگ خوردہ، زنگ آلودہ
جواری، قمار باز
(مجازاً) گناہگار، عاصی، خطاکار، آلودۂ گناہ، فاسق، فاجر، آلودہ دامن
مٹی کے رنگ کا، خاکی
مکدر، رنجیدہ، ملول، پریشان
فضلہ، گوہ، بول و براز
بگڑا ہوا، خراب، ُبرا (سلوک، تیور وغیرہ)
کوڑا، کرکٹ، گھورا، کچرا نیز میل، گندگی
(مجازاً) رشوت
ملگجا، سیاہی مائل، سیاہ (رنگ کے لیے مستعمل)
رنجش، بدگمانی، کدورت، کینہ
وہ جگہ جہاں کوڑا کرکٹ ہو گیا ہو، سامان بے سلیقے پنے سے ہو

Urdu meaning of mailaa

Roman
Urdu

badavje, badachlan, obaash, suflaa, kamiina
gandaa, chirk aaluuda, chakaT, gubaar aaluud, gadlaa, Khaak, dhuu.ol me.n bhara hu.a
chor uchkaa, uThaa.ii geraa
Galiiz, naapaak, najis, paliid
be aab, na musfaa, Gair shaffaaf, chamak se aarii
muGallim, lotii, zaanii
zang khaaya hu.a, zangaKhurdaa, zangaaluudaa
javaarii, qimaarabaaz
(majaazan) gunaahgaar, aasii, Khataakaar, aaluuda-e-gunaah, faasiq, faajir, aaluuda-e-daaman
miTTii ke rang ka, Khaakii
mukaddar, ranjiidaa, maluul, pareshaan
phuzlaa, gaah, bol-o-baraaz
big.Daa hu.a, Kharaab, ubaraa (suluuk, tiivr vaGaira)
kuu.Daa, krikeT, ghuura, kachraa niiz mel, gandgii
(majaazan) rishvat
malgajaa, syaahii maa.il, syaah (rang ke li.e mustaamal
ranjish, badgumaanii, kuduurat, kiina
vo jagah jahaa.n kuu.Daa krikeT ho gayaa ho, saamaan be saliiqe pane se ho

मैला के पर्यायवाची शब्द

गदला मद्धम ग़लीज़ धुँदला नजिस हल्का ग़ैर-वाज़ेह

मैला के यौगिक शब्द

भग-मेैला मट-मैला मैला-कुचैला मैलापन

मैला से संबंधित मुहावरे

कफ़न मैला न होना

मृत्यु को थोड़े दिन गुज़रना, मौत को थोड़ी अवधी गुज़रना, प्रतीकात्मक

दिल मैला करना

उदास होना , मुतफ़क्किर होना , मग़्मूम होना, मलूल होना

मैला करना

۔ ۱۔गदला करना। गुबार आलूद करना। बे आब करना। २।(अम) पैखाना फिरना। ३।गंदा करना। ग़लीज़ करना।

और देखिए

मैला से संबंधित कहावतें

धोबी का छैला आधा उजला आधा मैला

बदतमीज़, बेसलीक़ा, फूओहड़

बीबी ख़ैला दो चिट्टे एक मैला

फूहड़ और काहिल महिलाओं के संबंध में कहते हैं जो कुछ कपड़े धुले हुए पहन ले और कुछ मैले ही रहने दे

मैला तकिया उजला ग़िलाफ़

ऊपर से साफ़ अंदर से गंदा, बज़ाहिर कुछ बबातन कुछ , मुनाफ़िक़

मैला के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2222

खैला चैला छैला ढैला थैला पैला फैला लैला वैला शैला

असैला कुचैला गदैला दतैला बछैला बनैला बिजैला बिशैला बिसैला मुछैला

भग-मेैला मट-मैला वावैला

सग-ए-लैला

मिर्ज़ा-छैला

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

भेद

रहस्य, छिपी हुई बात

भयद

भय उत्पन्न करनेवाला

भेद कहना

राज़ की बात को उजागर करना, वास्तविकता को प्रकट करना

भेदिया

तोड़ने या फोड़ने के काबिल

भेद-भरम

رکھ رکھاؤ ، ظاہری صورت .

भेद-नीति

दूसरों में आपस में फूट डालने या भेद-भाव उत्पन्न करने की नीति

भेद-ज्ञान

द्वैतभाव का ज्ञान

भेद-कारक

= भेदक

भेद मिलना

राज़ का पता चलना, सुराग़ लगना

भेद-मति

= भेद-बुद्धि

भेदू

کانوں کی لو میں پہننے کا ہلکے قسم کا زیور از قسم بندا وغیرہ .

भेद रखना

छुपी हुई बात को छुपाना, भेद छुपाना

भेद खुलना

भेद का उजागर होना

भेद लगाना

पता लगाना, चिंह पाना, निशान पाना, सुराग़ पाना

भेद खोलना

भेद कहना, राज़ खोलना

भेद-साक्षी

सारा भेद या रहस्य जाननेवाला वह अभियुक्त जो शासन की ओर से साक्षी बन गया हो

भेदक

भेद समझना

राज़ पाना, रहस्य को पाना, छिपी हुई बात को समझ जाना

भेद-वाद

= द्वैतवाद

भेदेसल

رک بَھدیسل.

भेदार

विलायती बैंगन

भेद देना

राज़ बताना, दिल की बात कहना, छिपी हुई बात ताहिर करना

भेद लेना

भेद पता करना, जिज्ञासा करना

भेद पाना

राज़ मालूम करना, रहस्य पता लगाना, सुराग़ पाना, असल हक़ीक़त से अवगत होना

भेद-वादी

अंतर बताने वाला, एकत्व को न मानने वाला

भेद-कारी

भेद करने वाला; छेदकारक

भेद-भाव

अंतर, फर्क, पक्षपात

भेद-भाव खुलना

भेद ज़ाहिर होना, दिल की बात खुलना, मंशा ज़ाहिर होना

भेद करना

فرق معلوم کرنا، امتیاز کرنا، تمیز کرنا، تفریق کرنا

भेदात्मक

भेद पर आधारित; भिन्नतापूर्ण

भेद की बात

अप्रत्यक्ष और अनदेखी बात

भेदी

राज़दार, हमराज़

भेदन

توڑنا، پھوڑنا

भेदना

छेद करना, सुराख़ करना, छेदना

भेदिया

गुप्तचर, जासूस

नाईका-भेद

प्रेमिकाओं के प्रखंड का विवरण या स्त्रियों के चर्चे की कला

मतभेद

राय न मिलना; मत की भिन्नता; मतांतर; वैमत्य; पारस्परिक मतभेद।

मर्म-भेद

दूसरों के भेद या रहस्य का किया जानेवाला उद्घाटन।

पुरुस-भेद

ایک علم جس میں مرد کی خصوصیات و امتیازات سے بحث ہوتی ہے، ایک علم کا نام.

अर्थ-भेद

शब्दों या अर्थ में अंतर

नाइका-भेद

प्रेमिकाओं के प्रखंड का विवरण या स्त्रियों के चर्चे की कला

नाईका-भेद

प्रेमिकाओं के प्रखंड का विवरण या स्त्रियों के चर्चे की कला

ताल्वा-भेद

स्वर-भेद

स्वर भंग

घर का और दिल का भेद हर एक के सामने न कहें

अपने दिल और घर की बात हर एक से नहीं कहनी चाहिए, गोपनीयता से काम लेना चाहिए

दिल के भेद पढ़्ना

दिल की हालत जान लेना, मन की बात समझना

दाव भेद

छल कपट, चलाकी

छेद-भेद

छुपी हुई बात, रहस्य, राज़

दाँव भेद

مکر و فریب، چلاکی.

पाषाण-भेद

बात का भेद

घटना की तली अथवा किसी बात का वास्तविक भेद

पेट में घुसे तो भेद मिले

दिल का भेद लेना

अंदाज़ा लगाना; रहस्य खोज निकालना

ये भी मेरी बात तू जीव बीच धरे, गज्जा दे गजवाल को पर जीव भेद मत दे

रुपया कोषागार में रख दे परंतु दिल का भेद किसी को न दे

ये भी मेरी बात तू जीव बीच धर ले, गज्जा दे गजवाल को पर जीव भेद मत दे

रुपया कोषागार में रख दे परंतु दिल का भेद किसी को न दे

ये तो सिक्षा साध की निहचे चित में ला, भेद न अपने जियो का औरों को बतला

अपना भेद किसी से नहीं कहना चाहिये

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

مُعامَلات

Origin : Arabic

Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

یَرْغَمال

Origin : Turkish

Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana aur yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

adnaa

अदना

اَدْنیٰ

Origin : Arabic

Adjective

inferior, lowly

[ Adna darje ka kattha khane mein kadwa aur kasila hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushnuudii

ख़ुशनूदी

خُوشْنُودی

Origin : Persian

Noun

favour, pleasure, delight, joy, happiness

[ Razamandi pidar (Father) ki khushnudi khuda ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

شَرابور

Origin : Sanskrit

Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-mandii

रज़ामंदी

رَضا مَندی

Origin : Persian, Arabic

Noun

consent, approval

[ Is baar pradhan tamam logon ki razamandi se muntakhab kiya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

جَماعَت

Origin : Arabic

Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jama'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaami'a

जामि'आ

جامِعَہ

Origin : Arabic

Noun

university

[ Punjab aur suba shumal-maghribi ke Hindustaniyon ki ye derina aarzu hai ki unke liye ek mashriqi jamia qaaem kiya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dahaa.ii

दहाई

دَہائی

Origin : Persian

Noun

the figure ten

[ Sipahiyon ki taqsim dahaiyon mein hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for मैला

English meaning of मैला , मैला meaning in english, मैला translation and definition in English. मैला का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (मैला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मैला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"मैला" शब्द से संबंधित परिणाम

भेद

भयद

भेद कहना

भेदिया

भेद-भरम

भेद-नीति

भेद-ज्ञान

भेद-कारक

भेद मिलना

भेद-मति

भेदू

भेद रखना

भेद खुलना

भेद लगाना

भेद खोलना

भेद-साक्षी

भेदक

भेद समझना

भेद-वाद

भेदेसल

भेदार

भेद देना

भेद लेना

भेद पाना

भेद-वादी

भेद-कारी

भेद-भाव

भेद-भाव खुलना

भेद करना

भेदात्मक

भेद की बात

भेदी

भेदन

भेदना

भेदिया

नाईका-भेद

मतभेद

मर्म-भेद

पुरुस-भेद

अर्थ-भेद

नाइका-भेद

नाईका-भेद

ताल्वा-भेद

स्वर-भेद

घर का और दिल का भेद हर एक के सामने न कहें

दिल के भेद पढ़्ना

दाव भेद

छेद-भेद

दाँव भेद

पाषाण-भेद

बात का भेद

पेट में घुसे तो भेद मिले

दिल का भेद लेना

ये भी मेरी बात तू जीव बीच धरे, गज्जा दे गजवाल को पर जीव भेद मत दे

ये भी मेरी बात तू जीव बीच धर ले, गज्जा दे गजवाल को पर जीव भेद मत दे

ये तो सिक्षा साध की निहचे चित में ला, भेद न अपने जियो का औरों को बतला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मैला के अर्थदेखिए

मैला

mailaa•مَیلا

मैला के हिंदी अर्थ

English meaning of mailaa

مَیلا کے اردو معانی

Urdu meaning of mailaa

मैला के पर्यायवाची शब्द

मैला के यौगिक शब्द

मैला से संबंधित मुहावरे

कफ़न मैला न होना

जी मैला करना

दिल मैला करना

दिल मैला होना

मन मैला करना

मैला करना

मैला से संबंधित कहावतें

धोबी का छैला आधा उजला आधा मैला

बीबी ख़ैला दो चिट्टे एक मैला

मैला तकिया उजला ग़िलाफ़

मैला के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

भेद