Search results

Saved words

Showing results for "mail"

nasho

growth, rise

nasho denaa

حرکت پیدا کرنا ؛ بالیدگی دینا۔

nasho-o-irtiqaa

پھلنا ُپھولنا ، ترقی کرنا ، بالیدگی

nasho-paziir honaa

پھلنا ُپھولنا ، بڑھنا ، ترقی کرنا ، بالیدہ ہونا

nasho-o-namaa paka.Dnaa

نمو یا بالیدگی حاصل کرنا ؛ رونق حاصل کرنا ؛ زیب و زینت پانا ۔

nasho-o-numaa denaa

داشت پر داخت کرنا ، بڑھانا ، اُگانا ، قوت ِنمو بہم پہنچانا ؛ ترقی دینا ۔

nasho-o-numaa honaa

، نگار ، کراچی ، مارچ ،)

nasho-o-numaa karnaa

اُگنا ، بڑھنا ، پھلنا ُپھولنا ، پروان چڑھنا ۔

nishaa

satisfaction, contentment

nash-o-numaa paanaa

فروغ یا ترقی حاصل کرنا، پروان چڑھنا، عروج حاصل کرنا

naa-shob

unwashed

nasha

ُسرور، خمار، مدہوشی، بے ہوشی، کیف، مستی، ازخود رفتگی، غفلت

naash-o-naash honaa

نہایت برباد ہونا ، بالکل تباہ ہو جانا ۔

naasehaa

admonisher, sincere friend counsellor

naushaa

young king

naashii

riser, to be born, incipient, appear, bearer, adult, young

naushii

act of drinking, wine drinking

naushuu

دولھا ، نوشاہ ، نوشہ ۔

nasuuhaa

عرب کے ایک مشہور حجام کا نام جو حماموں میں مشت مال یا دلالی کیا کرتا تھا اور عورت کے بھیس میں مزے اُڑایا کرتا تھا لیکن جب اس نے توبہ کی پھر گناہ کے پاس نہیں گیا ؛ (مجازاً) پکی توبہ کرنے والا ۔

nasha.ii

drug-addict

nosha

fortunate, happy, cheerful

nasiihaa

a light plough employed for soft soils

naushahii

state or situation of becoming a bridegroom

naushaahii

نو شاہ (رک) کا اسم کیفیت ، نیا بادشاہ یا دولھا ہونے کی حالت ، دولھا پن ۔

naa'sha

رک : لاشہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

na sahii

نہ ہو تو کوئی مضائقہ نہیں، کوئی پرواہ نہیں

naas honaa

to be or become lost, or ruined, or destroyed

naash honaa

ناش کرنا (رک) کا لازم ، تباہ ہونا ، برباد ہونا ۔

naas ho jaanaa

be spoilt, be ruined

naa-shu'uur

شعور سے عاری ، بے شعور ، غافل ، مد ہوش نیز ہوش اُڑانے والا ۔

naa-shu'uurii

without consciousness, unaware ignorance

naishuuq

(طب) آلوچے کی ایک قسم ، آلو بخارا (بطور دوا مستعمل) ۔

nashuuq

(طب) ناک میں ڈالنے کی دوا ، کوئی چیز جو ناک کے ذریعے اوپر چڑھائی جائے ، نسوار ، ہلاس وغیرہ

naashudanii

not fit to exist, something not fit to exist, not fit to be or exist, bad, worthless, unpromising

na-shud

نہ ہو ؛ نہیں ملے

naashukraa-pan

ناشکرا ہونے کا عمل یا کیفیت، احسان فراموشی، کفران نعمت، ناسپاسی

naa-shuniida

unheard

naa-shumurda

جو کسی شمار میں نہ ہو ، بے وقعت ، بے حیثیت ، حقیر ۔

naa-shuniidagii

نہ سننے کی حالت ، سننے سے انکار ، عدم توجہ ، بے التفاتی ۔

naa-shuniidanii

a word to not listening, vulgar talk, abuse talk

naa-shukr

thankless

naa-shukr-guzaar

one who doesn't thank anyone, ungrateful, thankless person

naa-shukr-guzaarii

ungratefulness

naa-shukrii

feminine of 'nashukraa' unthankful

naa-shukraa

ungrateful, unthankful, thankless

naa-shusta

unclean, impure, not chaste language, unstable, confused

niish-o-nosh

زہر اور امرت

naa-shukrii honaa

ناشکری کرنا (رک) کا لازم ، کفرانِ نعمت ہونا ، ناسپاسی ہونا ۔

naa-shukrii karnaa

to be ungrateful

mutavaazin-nasho-o-numaa

balanced growth

nafsiyaatii-nasho-o-numaa

ذہنی پرورِش، نفسیاتی پرداخت، نفس و ذہن کی تشکیل

nashe me.n le u.Dnaa

شدت ِسکر کا عقل و ہوش کو پراگندہ کر دینا ، نہایت سرور اور مستی میں سرشار کر دینا

nasha ba.Dhnaa

نشے میں زیادتی ہونا ؛ تیزی پیدا ہونا ۔

nasha cha.Dhnaa

become intoxicated, be inebriated

nasha cha.Dhaanaa

نشہ چڑھنا (رک) کا تعدیہ ؛ خمار طاری کرنا ۔

nashe kaa cha.Dhaa.o

نشے کی تیزی کی حالت ؛ بے خودی ۔

nashe me.n mad.hosh

نشے کی زیادتی سے بدحواس ، بدمست ۔

nashe kaa le u.Dnaa

بہت نشہ چڑھنا ، بے خود بنا دینا ۔

nashe kaa KHumaar cha.Dhnaa

ِشراب یا کسی نشہ آور شے کے اثرات کا شدت پکڑنا۔

nashe me.n Garq honaa

بیحد نشہ ہونا، بہت بدمست ہونا، مخمور اور سرشار ہونا

Meaning ofSee meaning mail in English, Hindi & Urdu

mail

मैलمَیل

English meaning of mail

Sanskrit - Noun, Masculine, Feminine

  • dirt, filth, scum

Arabic - Noun, Masculine

Sher Examples

मैल के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • कोई ऐसी चीज जिसके पड़ने या लगने से दूसरी चीजें खराब, गंदी या मैली होती हों अथवा उनकी चमक-दमक, सफाई आदि कम होती या बिगड़ जाती हो। मलिन या मैला करने वाला तत्त्व या वस्तु। जैसे-किट्ट, गर्दा, धूल आदि। पद-हाथ-पैर की मैल = बहुत ही उपेक्ष्य और तुच्छ वस्तु। जैसे-वह रुपए-पैसे को तो हाथ-पैर की मैल समझता था।
  • गंदगी, कीच, ज़ंग, किसी से दिल साफ़ न होना
  • मन में रहने या होनेवाला किसी प्रकार का दोप या विकार। मुहा०-मन में मैल रखना-मन में किसी प्रकार का दुर्भाव या वैमनस्य रखना। वि० मैला (मलिन)। पुं० [देश॰] फीलवानों का एक संकेत जिसका व्यवहार हाथी को चलाने के लिए होता है।
  • किसी चीज़ पर पड़ी हुई या जमी हुई गर्द; धूल; मल
  • किसी के प्रति मन में होने वाला या रहने वाला दोष या विकार।

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • रुचि, रग़बत, आकर्षण, तवज्जुहः प्रवृत्ति, रूञ्जहान।।

مَیل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر، مؤنث

  • گندگی، غلاظت، کیچڑ، چرک جو جسم، ناک، کان، آنکھ وغیرہ میں جم جاتی ہے نیز فضلہ، گاد
  • کسی مائع یا سیال پر جمنے والی چیز، تیل وغیرہ کے نیچے بیٹھ جانے والی مٹی، تلچھٹ
  • (کاشتکاری) وہ مٹی جو اپنی اصل جگہ پر موجود ہو اور وہاں سے اٹھائی نہ گئی ہو
  • (کنا یۃً) خرچ یا ضائع ہو جانے والی چیز (عموماً روپئے پیسے کے لیے مستعمل)
  • (مجازاً) رنج جو دل میں کسی کی طرف سے ہو، کدورت، کینہ
  • (کنا یۃً) مادّی خواہشات، ضرورتیں یا بکھیڑے

عربی - اسم، مذکر

  • (لفظاً) پیدائشی کج ہونا، جھکاؤ، خمیدگی
  • (ہیئت) ترچھا پن نیز انحراف
  • (مجازاً) رغبت، فطری میلان، توجہ، التفات، رُجحان
  • خواہش، شوق، اُلفت
  • طرفداری، پائیداری، رعایت
  • (تصوف) اپنے اصل کی طرف رجوع کرنا شعور و آگاہی کے ساتھ، مراد ہے مثل جمادات و نباتات کے رجوع طبعی کے کہ بے اختیار اپنے اصل کی طرف مائل ہیں
  • ڈھلنا، غروب ہونا (سورج کی طرح)
  • (ہیئت) بُعد، فاصلہ جو اجرام فلکی اور اُفق کے درمیان ہو
  • وہ تفاوت جو کسی سیارے یا ثابتے کو معدل النہار سے شمال یا جنوب کی طرف ہوتا ہے
  • (ہیئت) اس دائرے کا قوس جو خط استوا کے قطبین اور (یا) طریق الشمس کے قطبین اور اس کے کسی نقطے سے گزرتا ہے
  • (طبیعیات) جذب، کشش، کسی جسم کی دوسرے جسم کو اپنی طرف کھینچنے کی صلاحیت
  • ہاتھی کو چلانے اور بٹھانے کے لیے ایک کلمہ جو فیل بانوں میں مستعمل ہے (جس طرح ہاتھی کو اٹھانے کے لیے دھت دھت کہتے ہیں، اسی طرح چلانے کے لیے میل میل کہتے ہیں)

Urdu meaning of mail

  • Roman
  • Urdu

  • gandgii, Galaazat, kiicha.D, chirk jo jism, naak, kaan, aa.nkh vaGaira me.n jam jaatii hai niiz phuzlaa, gaad
  • kisii maa.e ya syaal par jamne vaalii chiiz, tel vaGaira ke niiche baiTh jaane vaalii miTTii, talchhaT
  • (kaashatkaarii) vo miTTii jo apnii asal jagah par maujuud ho aur vahaa.n se uThaa.ii na ga.ii ho
  • (kannaa yan) Kharch ya zaa.e ho jaane vaalii chiiz (umuuman rupay paise ke li.e mustaamal
  • (majaazan) ranj jo dil me.n kisii kii taraf se ho, kuduurat, kiina
  • (kannaa yan) maaddii Khaahishaat, zaruurte.n ya bakhe.De
  • (lafzan) paidaa.ishii kaj honaa, jhukaa.o, Khamiidgii
  • (haiyat) tirchhaapan niiz inhiraaf
  • (majaazan) raGbat, fitrii miilaan, tavajjaa, ilatifaat, rujhaan
  • Khaahish, shauq, ulafat
  • taraphdaarii, paayadaarii, riyaayat
  • (tasavvuf) apne asal kii taraf rujuu karnaa sha.uur-o-aagaahii ke saath, muraad hai misal jamaadaat-o-nabaataat ke rujuu tibbii ke ki be.iKhtyaar apne asal kii taraf maa.il hai.n
  • Dhalnaa, Guruub honaa (suuraj kii tarah
  • (haiyat) buad, faasila jo ajraam-e-phalkii aur ufaq ke daramyaan ho
  • vo tafaavut jo kisii sayyaare ya saabte shumaal ya junuub kii taraf hotaa hai
  • (haiyat) is daayre ka qaus jo Khat-e-istivaa ke qutbain aur (ya) tariiq ashshams ke qutbain aur is ke kisii nuqte se guzartaa hai
  • (tabiiayaat) jazab, kashish, kisii jism kii duusre jism ko apnii taraf khiinchne kii salaahiiyat
  • haathii ko chalaane aur biThaane ke li.e ek kalima jo fel baaNo.n me.n mustaamal hai (jis tarah haathii ko uThaane ke li.e dhut dhut kahte hain, isii tarah chalaane ke li.e mel mel kahte hai.n

Related searched words

nasho

growth, rise

nasho denaa

حرکت پیدا کرنا ؛ بالیدگی دینا۔

nasho-o-irtiqaa

پھلنا ُپھولنا ، ترقی کرنا ، بالیدگی

nasho-paziir honaa

پھلنا ُپھولنا ، بڑھنا ، ترقی کرنا ، بالیدہ ہونا

nasho-o-namaa paka.Dnaa

نمو یا بالیدگی حاصل کرنا ؛ رونق حاصل کرنا ؛ زیب و زینت پانا ۔

nasho-o-numaa denaa

داشت پر داخت کرنا ، بڑھانا ، اُگانا ، قوت ِنمو بہم پہنچانا ؛ ترقی دینا ۔

nasho-o-numaa honaa

، نگار ، کراچی ، مارچ ،)

nasho-o-numaa karnaa

اُگنا ، بڑھنا ، پھلنا ُپھولنا ، پروان چڑھنا ۔

nishaa

satisfaction, contentment

nash-o-numaa paanaa

فروغ یا ترقی حاصل کرنا، پروان چڑھنا، عروج حاصل کرنا

naa-shob

unwashed

nasha

ُسرور، خمار، مدہوشی، بے ہوشی، کیف، مستی، ازخود رفتگی، غفلت

naash-o-naash honaa

نہایت برباد ہونا ، بالکل تباہ ہو جانا ۔

naasehaa

admonisher, sincere friend counsellor

naushaa

young king

naashii

riser, to be born, incipient, appear, bearer, adult, young

naushii

act of drinking, wine drinking

naushuu

دولھا ، نوشاہ ، نوشہ ۔

nasuuhaa

عرب کے ایک مشہور حجام کا نام جو حماموں میں مشت مال یا دلالی کیا کرتا تھا اور عورت کے بھیس میں مزے اُڑایا کرتا تھا لیکن جب اس نے توبہ کی پھر گناہ کے پاس نہیں گیا ؛ (مجازاً) پکی توبہ کرنے والا ۔

nasha.ii

drug-addict

nosha

fortunate, happy, cheerful

nasiihaa

a light plough employed for soft soils

naushahii

state or situation of becoming a bridegroom

naushaahii

نو شاہ (رک) کا اسم کیفیت ، نیا بادشاہ یا دولھا ہونے کی حالت ، دولھا پن ۔

naa'sha

رک : لاشہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

na sahii

نہ ہو تو کوئی مضائقہ نہیں، کوئی پرواہ نہیں

naas honaa

to be or become lost, or ruined, or destroyed

naash honaa

ناش کرنا (رک) کا لازم ، تباہ ہونا ، برباد ہونا ۔

naas ho jaanaa

be spoilt, be ruined

naa-shu'uur

شعور سے عاری ، بے شعور ، غافل ، مد ہوش نیز ہوش اُڑانے والا ۔

naa-shu'uurii

without consciousness, unaware ignorance

naishuuq

(طب) آلوچے کی ایک قسم ، آلو بخارا (بطور دوا مستعمل) ۔

nashuuq

(طب) ناک میں ڈالنے کی دوا ، کوئی چیز جو ناک کے ذریعے اوپر چڑھائی جائے ، نسوار ، ہلاس وغیرہ

naashudanii

not fit to exist, something not fit to exist, not fit to be or exist, bad, worthless, unpromising

na-shud

نہ ہو ؛ نہیں ملے

naashukraa-pan

ناشکرا ہونے کا عمل یا کیفیت، احسان فراموشی، کفران نعمت، ناسپاسی

naa-shuniida

unheard

naa-shumurda

جو کسی شمار میں نہ ہو ، بے وقعت ، بے حیثیت ، حقیر ۔

naa-shuniidagii

نہ سننے کی حالت ، سننے سے انکار ، عدم توجہ ، بے التفاتی ۔

naa-shuniidanii

a word to not listening, vulgar talk, abuse talk

naa-shukr

thankless

naa-shukr-guzaar

one who doesn't thank anyone, ungrateful, thankless person

naa-shukr-guzaarii

ungratefulness

naa-shukrii

feminine of 'nashukraa' unthankful

naa-shukraa

ungrateful, unthankful, thankless

naa-shusta

unclean, impure, not chaste language, unstable, confused

niish-o-nosh

زہر اور امرت

naa-shukrii honaa

ناشکری کرنا (رک) کا لازم ، کفرانِ نعمت ہونا ، ناسپاسی ہونا ۔

naa-shukrii karnaa

to be ungrateful

mutavaazin-nasho-o-numaa

balanced growth

nafsiyaatii-nasho-o-numaa

ذہنی پرورِش، نفسیاتی پرداخت، نفس و ذہن کی تشکیل

nashe me.n le u.Dnaa

شدت ِسکر کا عقل و ہوش کو پراگندہ کر دینا ، نہایت سرور اور مستی میں سرشار کر دینا

nasha ba.Dhnaa

نشے میں زیادتی ہونا ؛ تیزی پیدا ہونا ۔

nasha cha.Dhnaa

become intoxicated, be inebriated

nasha cha.Dhaanaa

نشہ چڑھنا (رک) کا تعدیہ ؛ خمار طاری کرنا ۔

nashe kaa cha.Dhaa.o

نشے کی تیزی کی حالت ؛ بے خودی ۔

nashe me.n mad.hosh

نشے کی زیادتی سے بدحواس ، بدمست ۔

nashe kaa le u.Dnaa

بہت نشہ چڑھنا ، بے خود بنا دینا ۔

nashe kaa KHumaar cha.Dhnaa

ِشراب یا کسی نشہ آور شے کے اثرات کا شدت پکڑنا۔

nashe me.n Garq honaa

بیحد نشہ ہونا، بہت بدمست ہونا، مخمور اور سرشار ہونا

Showing search results for: English meaning of mail

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mail)

Name

Email

Comment

mail

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone