Search results

Saved words

Showing results for "maidaan"

dahii

curd, yogurt

dehii

rural, rustic, related to village

dihii

giving

dahii vaalaa

دہی بیچنے والا.

dahii kaa to.D

دہی کا چُھٹا ہوا پانی، دہی کا پانی

dahii jamnaa

to be or become coagulated (milk)

dahii-ba.De

a kind of food cooked with ground pulses and taken with curd and spices

dahii mathnaa

رک : دہی بِلونا ؛ دہی پھینٹنا ، دہی کو ہانڈی میں ڈال کر خوب ہلانا.

dahii bilonaa

دہی پھین٘ٹنا ، ایک جان کرنا ، دہی سے مکّھن نِکالنے کے لئے اس میں تھوڑا پانی مِلا کر ہان٘ڈی یا مشین میں ڈالکر ہلانا یا خوب تیز چلانا.

dahii-ba.Daa

formed into pulse and fried and mixed with curd and served with spices

dahii jamaanaa

make yogurt or curd

dahii vaalaa apne dahii ko kabhii khaTTaa nahii.n kahtaa

اپنی چیز کو کوئی بُرا نہیں کہتا.

dahii-baraa

کھانے کی ایک قسم جو عام طور پر ماش کی دال کو بِھگو کر پیس لیتے ہیں پھر اس میں مسالے وغیرہ مِلا کر پوریوں کی شکل میں تیل یا گھی میں تل کر دہی میں ڈالتے ہیں نیز بیسن سے بھی بنائے جاتے ہیں.

dahii-mahii

دہی اور مٹھا جس میں چاول ڈال کر مہیری بھی بناتے ہیں .

dahii vaalaa apnii dahii ko kabhii khaTTaa nahii.n kahtaa

اپنی چیز کو کوئی بُرا نہیں کہتا.

dahii bechan chale.n piiTh pichhaa.Do kamoTiyaa

ذلیل کام کرنا اور شرمانا

dahii bhurkaanaa

(ٹھگی) ایک ٹوٹکے کا نام جس میں تین مرتبہ دہی من٘ھ میں لے کر آسمان کی طرف کُلّی کرتے ہیں جس کا مقصد کسی شگون کی نحوست کو دور کرنا ہوتا ہے.

dahii kii maanind

بالکل سفید، دہی کی طرح

dahii-chakka

جما ہوا، منجمد دہی جس میں پانی کی مقدار نہونے کے برابر ہو

dahii-bhalle

a kind of food cooked with ground pulses, esp. mash, and taken with curd and spices

dahii ke dhoke me.n kapaas chabaayaa hu.aa

غریب خوردہ، دھوکا کھایا ہوا

dahii kii gavaahii chuuraa

دہی اور چُوڑا دونوں کا میل ہوتا ہے

dahii par bataasaa

بتاشے کا بیٹھ جانا یا گُھل کر ختم ہو جانا

dahii chaaval kaa Tiika lagaanaa

(ہندو) دیہاتوں میں کسی کی پذیرائی کرنے کے لیے ، کسی کو خوش آمدید کہنے کے لیے دہی چاول مِلا کر آنے والے کی پیشانی پر لگا دیا جاتا ہے.

dahii ke dhoke kapaas chabaa jaanaa

اچھی چیز دیکھ کر دھوکہ کھا جانا.

dahii ke dhoke kapaas khaa jaanaa

اچھی چیز دیکھ کر دھوکہ کھا جانا.

dahii-dahii honaa

ایک چیز کی تشہیر ہونا ؛ ایک ایک چیز خراب ہونا ، ملیامیٹ ہونا.

dahii-dahii karnaa

کسی امرِ پوشیدہ کا جابجا اظہار کرتے پھرنا.

dahii machhlii lete aanaa

جب کوئی مرد گھر سے باہر جاتا ہے تو عورتیں نیک شگون کے لئے کہتی ہیں

dahii-machhlii

an exclamation supposed to invoke good fortune (at the time of beginning a journey)

dahii machhlii kii maTkii

شادی کی ایک رسم جس میں ساچق کے روز مٹکی میں دہی بھر کر اور ساتھ ایک مچھلی لٹکا کر دولہا کے گھر لے جاتے ہیں اور اسکو شگونِ نیک جانتے ہیں.

dahii bhaat kaa muusal

غیر موزوں بات

dahii kaa Tiikaa maathe ko lagaanaa

(ہندو) ایک رسم جس میں سفر کرنے والے کے ماتھے پر دہی کا ٹِیکا لگایا جاتا ہے جس سے مقصد یہ ہوتا ہے کہ اس کا سفر آسان ہو اور خیریت سے واپس آئے اور سفر کرنا مبارک ہو

Dhau

طاقتور ، قوی ، بڑے ڈِیل ڈول والا.

Dhe

demolished, crashed, decayed, slumped

Dhaa

demolish

Dhii

دریا کا اونچا کنارا ؛ ڈھیر جو پرانے مکانات کے گرنے سے ہو جاتا ہے ، کھنڈر.

dhaa.o

(کاشت کاری) دلدلی زمین یا ایسی پولی زمین جو پانی پڑنے سے نیچے بیٹھے. ایسی زمین کھیتی کے لیے مفید نہیں ہوتی ، دھسن .

dhaa

musical note of 'dha' in sargam or solfege , a technique for the teaching of singing

dhau

iron band of a wheel

dho

act of washing, wash, clean

Dhaa.ii

two and half

dhii

daughter, girl, maiden

dhaa.ii

(بچوں کا ایک کھیل) وہ جگہ جہاں کھیلنے والوں میں سے ایک بچّہ آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے اور لڑکے اس جگہ کو چُھو کر بھاگتے ہیں اور جو آنکھیں بند کیے کھڑا ہوتا ہے وہ پکڑنے دوڑتا ہے اور جس کو پکڑ لیتا ہے وہ اسی طرح آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے، ڈھائی

Dho.aa

پھل پھول کا تحفہ جو کسی کمتر درجہ کے شخص کی طرف سے اپنے افسر کو بھیجا جائے ، ڈالی

Dho.ii

دو مختلف شہروں یا علاقوں کی سرحد پر بنا ہوا پختہ مینارہ جو ان کی حدود کی تفریق ظاہر کرنے کو بطور علامت بنا دیا جائے.

dhaa.e

wet nurse, midwife

Dahaa

खेत में की दो नालियों (बरहों) के बीच की मेंड़

dho.ii

(of pulse) soaked before boiling

dahaa

the first ten days of Moharram

dahe

demolished

daha

دس دن ، مہینے کے ہر دس دن.

dahau

درخت کی ایک قسم اور اس کی لکڑی (لاط : Crislea Tomentosaor Or . Lythnum Fruticosum)

dho.e

wash, clean

Dh.uu

بے ڈول، عمر سے زیادہ بڑا ، موٹا .

Daahaa

noose, snare

Dha.ii

extreme effort, strong pull or tug

dohaa

an old and popular Urdu and Hindi poetic genre

Dohii

ٹیلہ، مٹی کی برجی، حد کی برجی، مٹی جو دریا چھوڑ جائے

dohaa.o

کاشتاک کے مویشی سے زمیندار کا دودھ لینے کا حق

Meaning ofSee meaning maidaan in English, Hindi & Urdu

maidaan

मैदानمَیدان

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of maidaan

Persian - Noun, Masculine

Sher Examples

मैदान के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसा विस्तृत क्षेत्र या भूखंड जो प्रायः समतल हो और जिस पर किसी प्रकार की वास्तु-रचना आदि न हो। दूर तक फैली। WEIG हुई सपाट जमीन। मुहा०-मैदान करना या छोड़ना = किसी काम के लिए बीच में कुछ जगह खाली छोड़ना। मैदान जाना-शौच आदि के लिए, विशेषतः बस्ती के बाहर उक्त प्रकार के स्थान में जाना। पद-खुले मैदान सब के सामने।
  • पर्वतीय प्रदेश से भिन्न भूभाग जो प्रायः समतल होता है।
  • काफ़ी खुली हुई और लंबी चौड़ी जगह, जहाँ पेड़ आदि न हो, घोड़ा दौड़ाने का स्थान। काम करने का हल्का, कार्यक्षेत्र, समतल भूमि, चौरस जगह, युद्धक्षेत्र, लड़ाई का मैदान ।
  • वह समतल विस्तृत भूमि जहाँ खेल खेला जाता है
  • सपाट भूमि
  • खेत।

مَیدان کے اردو معانی

Roman

فارسی - اسم، مذکر

  • ۔(ف) معانی نمبر ۱۔۲۔۳ میں۔ مذکر۔ ۱۔وہ مقام جہاں گھوڑا دوڑاتےہیں۔ ۲۔زمین کی صاف سطح جو وسیع اور ہموار ہو۔ زمین فراخ۔ ۳۔(جوہریوں کی اصطلاح) یاقوت اور زمرد وغیرہ کا طول وعرض۔ ۴۔(قصہ گویوں کی اصطلاح) تمہید۔ ؎ ۴۔ میدان جنگ۔ ۵۔قلم کا میدان۔

عربی - اسم، مذکر

  • (تصوف) مقام شہود کو اور بعض عالم اطلاق کو کہتے ہیں ۔
  • (جوہری) یاقوت یا زمرد کا طول و عرض ، جواہرات کا طول و عرض
  • (خطاطی) قلم کی تراش کی چوڑائی ، قلم کا وہ حصہ جسے تراشا جاتا ہے ، کسی حرف کی افقی لکیر کی چوڑائی جو قلم کی نب کی چوڑائی کے برابر ہوتی ہے ، قلم کا دستہ نیز قلم کی نب ۔
  • (قدیم) اقلیم ، سلطنت ؛ عملداری
  • (کنایۃ ً) بیابان ، صحرا ۔
  • ۔ (قدیم) پاخانہ (جنگل جانے یا پھرنے سے مراد ہے) ۔
  • موضوع، عنوان، مضمون
  • جائے سرگزشت ، موقع ِواردات ؛ رزم گاہ ۔
  • چٹیل زمین ، صاف اور وسیع سطح ِزمین جہاں پہاڑ اور عمارات وغیرہ نہ ہوں ، عرصہ ، فضا ؛ ہموار زمین ؛ اکھاڑا ؛ کھیت ؛ چوگان یا کوئی اور کھیل کھیلنے کی جگہ
  • شعبہ ؛ فن یا ہنر جس میں مہارت ہو
  • لباس وغیرہ کا درمیانی حصہ
  • لڑائی ، مقابلہ ، جنگ ، صف آرائی ؛ جنگ گاہ ، رزم گاہ ۔
  • وہ جگہ جہاں گھوڑے دوڑاتے ہیں (عموماً فارسی میں مستعمل)
  • ۔ مقام ، مرحلہ ، منزل ۔
  • ۔ (قصہ گوئی) تمہید۔
  • ۔ (موسیقی) طبلے کے گردے یا طبلق کا درمیانی حصہ جس پر ہتھیلی کی تھاپ لگائی جاتی ہے ۔
  • ۔ ۹۔ جگہ ، علاقہ ۔
  • ۔ پد ، شعر ، نظم ، اشلوک ، تمہید
  • ۔ نظم یا قصے کا کوئی منظر ، سین

Urdu meaning of maidaan

Roman

  • ۔(pha) ma.aanii nambar १।२।३ men। muzakkar। १।vo muqaam jahaa.n gho.Daa dau.Daate hain। २।zamiin kii saaf satah jo vasiia aur hamvaar ho। zamiin faraaKh। ३।(jauhariyo.n kii istilaah) yaaquut aur zamrud vaGaira ka tuul vaaraz। ४।(qissa gavaiyo.n kii istilaah) tamhiid। ४। maidaan-e-jang। ५।qalam ka maidaan
  • (tasavvuf) muqaam shahuud ko aur baaaz aalim itlaaq ko kahte hai.n
  • (jauharii) yaaquut ya zamrud ka tuul-o-arz, javaaharaat ka tuul-o-arz
  • (Khattaatii) qalam kii taraash kii chau.Daa.ii, qalam ka vo hissaa jise taraashaa jaataa hai, kisii harf kii uphuqii lakiir kii chau.Daa.ii jo qalam kii nab kii chau.Daa.ii ke baraabar hotii hai, qalam ka dastaa niiz qalam kii nab
  • (qadiim) iqliim, salatnat ; amaldaarii
  • (kanaa.eৃ ) byaabaan, sahraa
  • ۔ (qadiim) paaKhaanaa (jangal jaane ya phirne se muraad hai)
  • mauzuu, unvaan, mazmuun
  • jaaye sarguzasht, mauqaa ivaardaat ; razm gaah
  • chaTiyal zamiin, saaf aur vasiia satah izmiin jahaa.n pahaa.D aur imaaraat vaGaira na huu.n, arsaa, fizaa ; hamvaar zamiin ; ukhaa.Daa ; khet ; chaugaan ya ko.ii aur khel khelne kii jagah
  • shobaa ; fan ya hunar jis me.n mahaarat ho
  • libaas vaGaira ka daramyaanii hissaa
  • la.Daa.ii, muqaabala, jang, saf aaraa.ii ; janggaah, razm gaah
  • vo jagah jahaa.n gho.De dau.Daate hai.n (umuuman faarsii me.n mustaamal)
  • ۔ muqaam, marhala, manzil
  • ۔ (qissa go.ii) tamhiid
  • ۔ (muusiiqii) table ke gurde ya tablaq ka daramyaanii hissaa jis par hathelii kii thaap lagaa.ii jaatii hai
  • ۔ ۹۔ jagah, ilaaqa
  • ۔ pad, shear, nazam, ashlok, tamhiid
  • ۔ nazam ya qisse ka ko.ii manzar, sen

Synonyms of maidaan

Related searched words

dahii

curd, yogurt

dehii

rural, rustic, related to village

dihii

giving

dahii vaalaa

دہی بیچنے والا.

dahii kaa to.D

دہی کا چُھٹا ہوا پانی، دہی کا پانی

dahii jamnaa

to be or become coagulated (milk)

dahii-ba.De

a kind of food cooked with ground pulses and taken with curd and spices

dahii mathnaa

رک : دہی بِلونا ؛ دہی پھینٹنا ، دہی کو ہانڈی میں ڈال کر خوب ہلانا.

dahii bilonaa

دہی پھین٘ٹنا ، ایک جان کرنا ، دہی سے مکّھن نِکالنے کے لئے اس میں تھوڑا پانی مِلا کر ہان٘ڈی یا مشین میں ڈالکر ہلانا یا خوب تیز چلانا.

dahii-ba.Daa

formed into pulse and fried and mixed with curd and served with spices

dahii jamaanaa

make yogurt or curd

dahii vaalaa apne dahii ko kabhii khaTTaa nahii.n kahtaa

اپنی چیز کو کوئی بُرا نہیں کہتا.

dahii-baraa

کھانے کی ایک قسم جو عام طور پر ماش کی دال کو بِھگو کر پیس لیتے ہیں پھر اس میں مسالے وغیرہ مِلا کر پوریوں کی شکل میں تیل یا گھی میں تل کر دہی میں ڈالتے ہیں نیز بیسن سے بھی بنائے جاتے ہیں.

dahii-mahii

دہی اور مٹھا جس میں چاول ڈال کر مہیری بھی بناتے ہیں .

dahii vaalaa apnii dahii ko kabhii khaTTaa nahii.n kahtaa

اپنی چیز کو کوئی بُرا نہیں کہتا.

dahii bechan chale.n piiTh pichhaa.Do kamoTiyaa

ذلیل کام کرنا اور شرمانا

dahii bhurkaanaa

(ٹھگی) ایک ٹوٹکے کا نام جس میں تین مرتبہ دہی من٘ھ میں لے کر آسمان کی طرف کُلّی کرتے ہیں جس کا مقصد کسی شگون کی نحوست کو دور کرنا ہوتا ہے.

dahii kii maanind

بالکل سفید، دہی کی طرح

dahii-chakka

جما ہوا، منجمد دہی جس میں پانی کی مقدار نہونے کے برابر ہو

dahii-bhalle

a kind of food cooked with ground pulses, esp. mash, and taken with curd and spices

dahii ke dhoke me.n kapaas chabaayaa hu.aa

غریب خوردہ، دھوکا کھایا ہوا

dahii kii gavaahii chuuraa

دہی اور چُوڑا دونوں کا میل ہوتا ہے

dahii par bataasaa

بتاشے کا بیٹھ جانا یا گُھل کر ختم ہو جانا

dahii chaaval kaa Tiika lagaanaa

(ہندو) دیہاتوں میں کسی کی پذیرائی کرنے کے لیے ، کسی کو خوش آمدید کہنے کے لیے دہی چاول مِلا کر آنے والے کی پیشانی پر لگا دیا جاتا ہے.

dahii ke dhoke kapaas chabaa jaanaa

اچھی چیز دیکھ کر دھوکہ کھا جانا.

dahii ke dhoke kapaas khaa jaanaa

اچھی چیز دیکھ کر دھوکہ کھا جانا.

dahii-dahii honaa

ایک چیز کی تشہیر ہونا ؛ ایک ایک چیز خراب ہونا ، ملیامیٹ ہونا.

dahii-dahii karnaa

کسی امرِ پوشیدہ کا جابجا اظہار کرتے پھرنا.

dahii machhlii lete aanaa

جب کوئی مرد گھر سے باہر جاتا ہے تو عورتیں نیک شگون کے لئے کہتی ہیں

dahii-machhlii

an exclamation supposed to invoke good fortune (at the time of beginning a journey)

dahii machhlii kii maTkii

شادی کی ایک رسم جس میں ساچق کے روز مٹکی میں دہی بھر کر اور ساتھ ایک مچھلی لٹکا کر دولہا کے گھر لے جاتے ہیں اور اسکو شگونِ نیک جانتے ہیں.

dahii bhaat kaa muusal

غیر موزوں بات

dahii kaa Tiikaa maathe ko lagaanaa

(ہندو) ایک رسم جس میں سفر کرنے والے کے ماتھے پر دہی کا ٹِیکا لگایا جاتا ہے جس سے مقصد یہ ہوتا ہے کہ اس کا سفر آسان ہو اور خیریت سے واپس آئے اور سفر کرنا مبارک ہو

Dhau

طاقتور ، قوی ، بڑے ڈِیل ڈول والا.

Dhe

demolished, crashed, decayed, slumped

Dhaa

demolish

Dhii

دریا کا اونچا کنارا ؛ ڈھیر جو پرانے مکانات کے گرنے سے ہو جاتا ہے ، کھنڈر.

dhaa.o

(کاشت کاری) دلدلی زمین یا ایسی پولی زمین جو پانی پڑنے سے نیچے بیٹھے. ایسی زمین کھیتی کے لیے مفید نہیں ہوتی ، دھسن .

dhaa

musical note of 'dha' in sargam or solfege , a technique for the teaching of singing

dhau

iron band of a wheel

dho

act of washing, wash, clean

Dhaa.ii

two and half

dhii

daughter, girl, maiden

dhaa.ii

(بچوں کا ایک کھیل) وہ جگہ جہاں کھیلنے والوں میں سے ایک بچّہ آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے اور لڑکے اس جگہ کو چُھو کر بھاگتے ہیں اور جو آنکھیں بند کیے کھڑا ہوتا ہے وہ پکڑنے دوڑتا ہے اور جس کو پکڑ لیتا ہے وہ اسی طرح آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے، ڈھائی

Dho.aa

پھل پھول کا تحفہ جو کسی کمتر درجہ کے شخص کی طرف سے اپنے افسر کو بھیجا جائے ، ڈالی

Dho.ii

دو مختلف شہروں یا علاقوں کی سرحد پر بنا ہوا پختہ مینارہ جو ان کی حدود کی تفریق ظاہر کرنے کو بطور علامت بنا دیا جائے.

dhaa.e

wet nurse, midwife

Dahaa

खेत में की दो नालियों (बरहों) के बीच की मेंड़

dho.ii

(of pulse) soaked before boiling

dahaa

the first ten days of Moharram

dahe

demolished

daha

دس دن ، مہینے کے ہر دس دن.

dahau

درخت کی ایک قسم اور اس کی لکڑی (لاط : Crislea Tomentosaor Or . Lythnum Fruticosum)

dho.e

wash, clean

Dh.uu

بے ڈول، عمر سے زیادہ بڑا ، موٹا .

Daahaa

noose, snare

Dha.ii

extreme effort, strong pull or tug

dohaa

an old and popular Urdu and Hindi poetic genre

Dohii

ٹیلہ، مٹی کی برجی، حد کی برجی، مٹی جو دریا چھوڑ جائے

dohaa.o

کاشتاک کے مویشی سے زمیندار کا دودھ لینے کا حق

Showing search results for: English meaning of maidan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (maidaan)

Name

Email

Comment

maidaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone