Search results

Saved words

Showing results for "maidaan"

makaan

a place

makaanii

resident, spatial, related to home or house, regional, local

makaanaa

house, the place of stay, resident

makaan-huu

the place of absolute silence, Sufism: the destination of proximity of God

makaan-daar

the servant who take care of home

makaan-daarii

مکان کی ملکیت ، مکان کی دیکھ بھال اور رکھ رکھاؤ ۔

makaan-e-nahs

ایسا گھر جو منحوس خیال کیا جاتا ہو ، گھر جو راس نہ آئے ۔

makaan-maalik

مالک ِمکان ، عمارت کا مالک (کرایہ دار کی ضد) ۔

makaan-e-zaruur

toilet

makaan-lenaa

making hose, making staying place, buy a house

makaan-e-taba'ii

(طب) وہ جگہ یا مقام جس کو عناصر کی طبیعت مقتضی ہو یعنی جس کو عناصر اپنے مقتضائے طبیعت سے طلب کریں ، مثلا ڈھیلا اوپر کو اچھالیں تو وہ نیچے ہی آجائے گا یا شعلہ ہمیشہ اوپر ہی کی طرف بلند ہو گا ۔

makaan-denaa

give place, emplacement

makaan-daarnii

گھر کی مالکن ، وہ عورت جو گھر کی مالک ہو نیز مکان کی نگرانی یا دیکھ بھال پر مامور عورت ۔

makaan-e-mar.ii

نظر آنے والا مکان یا جگہ ؛ مراد : دنیا ، کائنات ۔

makaan biknaa

گھر فروخت کر دینا

makaan-e-mutlaq

قائم الاصل مکان یا جگہ ، عمارت محض ؛ (اصطلاحاً) مادی اشیا کا غیرمتحرک حامل ۔

makaan-o-makii.n

گھر اور اس کے رہنے والے ؛ مراد : کل دنیا ۔

makaan-o-makaa.n

گھر گھر ، جگہ جگہ ، جابجا ، ہرطرف ۔

makaan-e-maskuuna

the house of resident

makaan-o-zamaa.n

جگہ اور وقت ؛ رک : زمان و مکاں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

makaaniyat

مکان میں رہنے کی ضرورت کے اجزا یعنی کمرے، دالان، باورچی خانہ، غسل خانہ

makaan-e-aavaara

جس کا کوئی گھر در نہ ہو ، جو گھر نہ ہونے کے باعث اِدھر اُدھر بھٹکتا پھرے ، نگھرا ۔

makaan-baiThnaa

demolish of house due to heavy rain or flood, (poets links with intense weeping and wailing as metaphors)

makaaniyaat

مکانی امور یا چیزیں

makaan-badalnaa

changing hose, changing the native place, shifting to somewhere else

makaana

جگہ ؛ مستقر

makaan giraanaa

عمارت یا گھر کو گرا دینا یا ڈھا دینا ، منصوبہ برباد کر دینا

makaan taa'miir karaanaa

گھر بننا، گھر کی عمارت بننا

makaan kii oT

عمارت کی آڑ، عمارت کا بغلی حصہ جہاں کھڑا ہونے والا نظر نہ آئے

makaan KHariidnaa

گھر مول لینا ، رہائش کے لیے گھر خریدنا ۔

makaan-o-laa-makaa.n

earth and sky, means: the universe, the world

makaan taa laa-makaa.n

زمیں سے عرش تک ، مراد : کل عالم میں ۔

makaan me.n sapedii phirnaa

عمارت پہ رنگ و روغن ہونا ، چونا وغیرہ کیا جانا ۔

makaan me.n safedii phirnaa

عمارت پہ رنگ و روغن ہونا ، چونا وغیرہ کیا جانا ۔

makaan kil jaanaa

کسی عمارت کو سحرزدہ کردینا ، سحرزدہ یا آسیب زدہ مکان میں کیلیں پڑھ کر گاڑ دیا جانا ۔

makaanii-bo'd

ایک مقام سے دوسرے مقام کا فاصلہ ، بُعد مکانی ۔

makaan duur honaa

ایک شخص کے گھر کا دوسرے کے گھر سے فاصلے پر ہونا

makaan hilaa denaa

بہت غل مچانا

makaan qariib yaa nazdiik honaa

ایک شخص کے گھر کا دوسرے کے گھر کے پاس ہونا

makaanii-nuqta

خاص مرکز ، نشان مخصوص ۔

makaan KHaalii pa.De honaa

گھر میں کسی کا نہ ہونا ، رہنے کی جگہ خالی ہونا

makaanii-'ilaaqa

وہ علاقہ جس کی مادی یا مرئی طور پر حد بندی کی جاسکے ۔

makaanii-tahziib

علاقائی تہذیب ، مقامی ثقافت ۔

makaanii-ihaata

گھری ہوئی جگہ ، رقبہ (تصویر کے لیے) ۔

makaanii-ifaada

(معاشیات) یہ اصطلاح ان اشخاص کے کام کو بیان کرنے کے لیے استعمال کی گئی جو اشیا کے نقل و حمل میں یا تجارت میں مصروف ہوں گو ، یہ اشیا کی شکل میں تبدیلی نہیں کرتے لیکن افادوں کی پیدائش میں اعانت یا اضافہ کرتے ہیں (اصول معاشیات) ۔

makaanii-ijtimaa'

(نفسیات) احساسی تجربوں کے مختلف حصوں کایکجا ہونا ۔

makaan kiraaya par lenaa

rent or lease a house

makaanii-imtidaad

درازی جو مکانی طور پر ہو ، امتداد مکانی (امتداد زمانہ یا زمانی کے مقابل) ۔

makaanii-ma'iyyat

مکانی طور پر موجودگی (زمانی کے مقابل) ۔

makaan kiraaya par denaa

rent a house

makaanii-izaafaat

(نفسیات) مقام یا جگہ کے اعتبار والی اضافتیں

makaanii-mahaayaat

(قانون) ایک مال کے شرکاء میں سے ہر ایک کا اپنے حصہ کی نسبت سے جگہ مختص کر لینا اور سب کا ۔۔۔۔۔ بیک وقت انتقاع کرنا مکانی مہایاۃ کہلاتا ہے

makaanii-laa-mutanaahiyyat

جگہ کا غیر محدود ہونا

makaanii-mutaGayyaraat

مکانی تبدیلیاں ۔

makaanii honaa

گھرا ہوا یا محدود ہونا ، جگہوں سے وابستہ ہونا ۔

makaan chho.D denaa

مکان سے چلا جانا ، گھر بدل دینا

makaanat

جگہ نیز مستقر

makaanaat

houses

makaaniyat rakhnaa

(عمارت کا) گنجائش یا وسعت رکھنا ، کشادہ ہونا ۔

makaanan

مکانی طور پر ، مکانیت کی رُو سے ، مقام کے اعتبار سے ۔

Meaning ofSee meaning maidaan in English, Hindi & Urdu

maidaan

मैदानمَیدان

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of maidaan

Persian - Noun, Masculine

Sher Examples

मैदान के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसा विस्तृत क्षेत्र या भूखंड जो प्रायः समतल हो और जिस पर किसी प्रकार की वास्तु-रचना आदि न हो। दूर तक फैली। WEIG हुई सपाट जमीन। मुहा०-मैदान करना या छोड़ना = किसी काम के लिए बीच में कुछ जगह खाली छोड़ना। मैदान जाना-शौच आदि के लिए, विशेषतः बस्ती के बाहर उक्त प्रकार के स्थान में जाना। पद-खुले मैदान सब के सामने।
  • पर्वतीय प्रदेश से भिन्न भूभाग जो प्रायः समतल होता है।
  • काफ़ी खुली हुई और लंबी चौड़ी जगह, जहाँ पेड़ आदि न हो, घोड़ा दौड़ाने का स्थान। काम करने का हल्का, कार्यक्षेत्र, समतल भूमि, चौरस जगह, युद्धक्षेत्र, लड़ाई का मैदान ।
  • वह समतल विस्तृत भूमि जहाँ खेल खेला जाता है
  • सपाट भूमि
  • खेत।

مَیدان کے اردو معانی

Roman

فارسی - اسم، مذکر

  • ۔(ف) معانی نمبر ۱۔۲۔۳ میں۔ مذکر۔ ۱۔وہ مقام جہاں گھوڑا دوڑاتےہیں۔ ۲۔زمین کی صاف سطح جو وسیع اور ہموار ہو۔ زمین فراخ۔ ۳۔(جوہریوں کی اصطلاح) یاقوت اور زمرد وغیرہ کا طول وعرض۔ ۴۔(قصہ گویوں کی اصطلاح) تمہید۔ ؎ ۴۔ میدان جنگ۔ ۵۔قلم کا میدان۔

عربی - اسم، مذکر

  • (تصوف) مقام شہود کو اور بعض عالم اطلاق کو کہتے ہیں ۔
  • (جوہری) یاقوت یا زمرد کا طول و عرض ، جواہرات کا طول و عرض
  • (خطاطی) قلم کی تراش کی چوڑائی ، قلم کا وہ حصہ جسے تراشا جاتا ہے ، کسی حرف کی افقی لکیر کی چوڑائی جو قلم کی نب کی چوڑائی کے برابر ہوتی ہے ، قلم کا دستہ نیز قلم کی نب ۔
  • (قدیم) اقلیم ، سلطنت ؛ عملداری
  • (کنایۃ ً) بیابان ، صحرا ۔
  • ۔ (قدیم) پاخانہ (جنگل جانے یا پھرنے سے مراد ہے) ۔
  • موضوع، عنوان، مضمون
  • جائے سرگزشت ، موقع ِواردات ؛ رزم گاہ ۔
  • چٹیل زمین ، صاف اور وسیع سطح ِزمین جہاں پہاڑ اور عمارات وغیرہ نہ ہوں ، عرصہ ، فضا ؛ ہموار زمین ؛ اکھاڑا ؛ کھیت ؛ چوگان یا کوئی اور کھیل کھیلنے کی جگہ
  • شعبہ ؛ فن یا ہنر جس میں مہارت ہو
  • لباس وغیرہ کا درمیانی حصہ
  • لڑائی ، مقابلہ ، جنگ ، صف آرائی ؛ جنگ گاہ ، رزم گاہ ۔
  • وہ جگہ جہاں گھوڑے دوڑاتے ہیں (عموماً فارسی میں مستعمل)
  • ۔ مقام ، مرحلہ ، منزل ۔
  • ۔ (قصہ گوئی) تمہید۔
  • ۔ (موسیقی) طبلے کے گردے یا طبلق کا درمیانی حصہ جس پر ہتھیلی کی تھاپ لگائی جاتی ہے ۔
  • ۔ ۹۔ جگہ ، علاقہ ۔
  • ۔ پد ، شعر ، نظم ، اشلوک ، تمہید
  • ۔ نظم یا قصے کا کوئی منظر ، سین

Urdu meaning of maidaan

Roman

  • ۔(pha) ma.aanii nambar १।२।३ men। muzakkar। १।vo muqaam jahaa.n gho.Daa dau.Daate hain। २।zamiin kii saaf satah jo vasiia aur hamvaar ho। zamiin faraaKh। ३।(jauhariyo.n kii istilaah) yaaquut aur zamrud vaGaira ka tuul vaaraz। ४।(qissa gavaiyo.n kii istilaah) tamhiid। ४। maidaan-e-jang। ५।qalam ka maidaan
  • (tasavvuf) muqaam shahuud ko aur baaaz aalim itlaaq ko kahte hai.n
  • (jauharii) yaaquut ya zamrud ka tuul-o-arz, javaaharaat ka tuul-o-arz
  • (Khattaatii) qalam kii taraash kii chau.Daa.ii, qalam ka vo hissaa jise taraashaa jaataa hai, kisii harf kii uphuqii lakiir kii chau.Daa.ii jo qalam kii nab kii chau.Daa.ii ke baraabar hotii hai, qalam ka dastaa niiz qalam kii nab
  • (qadiim) iqliim, salatnat ; amaldaarii
  • (kanaa.eৃ ) byaabaan, sahraa
  • ۔ (qadiim) paaKhaanaa (jangal jaane ya phirne se muraad hai)
  • mauzuu, unvaan, mazmuun
  • jaaye sarguzasht, mauqaa ivaardaat ; razm gaah
  • chaTiyal zamiin, saaf aur vasiia satah izmiin jahaa.n pahaa.D aur imaaraat vaGaira na huu.n, arsaa, fizaa ; hamvaar zamiin ; ukhaa.Daa ; khet ; chaugaan ya ko.ii aur khel khelne kii jagah
  • shobaa ; fan ya hunar jis me.n mahaarat ho
  • libaas vaGaira ka daramyaanii hissaa
  • la.Daa.ii, muqaabala, jang, saf aaraa.ii ; janggaah, razm gaah
  • vo jagah jahaa.n gho.De dau.Daate hai.n (umuuman faarsii me.n mustaamal)
  • ۔ muqaam, marhala, manzil
  • ۔ (qissa go.ii) tamhiid
  • ۔ (muusiiqii) table ke gurde ya tablaq ka daramyaanii hissaa jis par hathelii kii thaap lagaa.ii jaatii hai
  • ۔ ۹۔ jagah, ilaaqa
  • ۔ pad, shear, nazam, ashlok, tamhiid
  • ۔ nazam ya qisse ka ko.ii manzar, sen

Synonyms of maidaan

Related searched words

makaan

a place

makaanii

resident, spatial, related to home or house, regional, local

makaanaa

house, the place of stay, resident

makaan-huu

the place of absolute silence, Sufism: the destination of proximity of God

makaan-daar

the servant who take care of home

makaan-daarii

مکان کی ملکیت ، مکان کی دیکھ بھال اور رکھ رکھاؤ ۔

makaan-e-nahs

ایسا گھر جو منحوس خیال کیا جاتا ہو ، گھر جو راس نہ آئے ۔

makaan-maalik

مالک ِمکان ، عمارت کا مالک (کرایہ دار کی ضد) ۔

makaan-e-zaruur

toilet

makaan-lenaa

making hose, making staying place, buy a house

makaan-e-taba'ii

(طب) وہ جگہ یا مقام جس کو عناصر کی طبیعت مقتضی ہو یعنی جس کو عناصر اپنے مقتضائے طبیعت سے طلب کریں ، مثلا ڈھیلا اوپر کو اچھالیں تو وہ نیچے ہی آجائے گا یا شعلہ ہمیشہ اوپر ہی کی طرف بلند ہو گا ۔

makaan-denaa

give place, emplacement

makaan-daarnii

گھر کی مالکن ، وہ عورت جو گھر کی مالک ہو نیز مکان کی نگرانی یا دیکھ بھال پر مامور عورت ۔

makaan-e-mar.ii

نظر آنے والا مکان یا جگہ ؛ مراد : دنیا ، کائنات ۔

makaan biknaa

گھر فروخت کر دینا

makaan-e-mutlaq

قائم الاصل مکان یا جگہ ، عمارت محض ؛ (اصطلاحاً) مادی اشیا کا غیرمتحرک حامل ۔

makaan-o-makii.n

گھر اور اس کے رہنے والے ؛ مراد : کل دنیا ۔

makaan-o-makaa.n

گھر گھر ، جگہ جگہ ، جابجا ، ہرطرف ۔

makaan-e-maskuuna

the house of resident

makaan-o-zamaa.n

جگہ اور وقت ؛ رک : زمان و مکاں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

makaaniyat

مکان میں رہنے کی ضرورت کے اجزا یعنی کمرے، دالان، باورچی خانہ، غسل خانہ

makaan-e-aavaara

جس کا کوئی گھر در نہ ہو ، جو گھر نہ ہونے کے باعث اِدھر اُدھر بھٹکتا پھرے ، نگھرا ۔

makaan-baiThnaa

demolish of house due to heavy rain or flood, (poets links with intense weeping and wailing as metaphors)

makaaniyaat

مکانی امور یا چیزیں

makaan-badalnaa

changing hose, changing the native place, shifting to somewhere else

makaana

جگہ ؛ مستقر

makaan giraanaa

عمارت یا گھر کو گرا دینا یا ڈھا دینا ، منصوبہ برباد کر دینا

makaan taa'miir karaanaa

گھر بننا، گھر کی عمارت بننا

makaan kii oT

عمارت کی آڑ، عمارت کا بغلی حصہ جہاں کھڑا ہونے والا نظر نہ آئے

makaan KHariidnaa

گھر مول لینا ، رہائش کے لیے گھر خریدنا ۔

makaan-o-laa-makaa.n

earth and sky, means: the universe, the world

makaan taa laa-makaa.n

زمیں سے عرش تک ، مراد : کل عالم میں ۔

makaan me.n sapedii phirnaa

عمارت پہ رنگ و روغن ہونا ، چونا وغیرہ کیا جانا ۔

makaan me.n safedii phirnaa

عمارت پہ رنگ و روغن ہونا ، چونا وغیرہ کیا جانا ۔

makaan kil jaanaa

کسی عمارت کو سحرزدہ کردینا ، سحرزدہ یا آسیب زدہ مکان میں کیلیں پڑھ کر گاڑ دیا جانا ۔

makaanii-bo'd

ایک مقام سے دوسرے مقام کا فاصلہ ، بُعد مکانی ۔

makaan duur honaa

ایک شخص کے گھر کا دوسرے کے گھر سے فاصلے پر ہونا

makaan hilaa denaa

بہت غل مچانا

makaan qariib yaa nazdiik honaa

ایک شخص کے گھر کا دوسرے کے گھر کے پاس ہونا

makaanii-nuqta

خاص مرکز ، نشان مخصوص ۔

makaan KHaalii pa.De honaa

گھر میں کسی کا نہ ہونا ، رہنے کی جگہ خالی ہونا

makaanii-'ilaaqa

وہ علاقہ جس کی مادی یا مرئی طور پر حد بندی کی جاسکے ۔

makaanii-tahziib

علاقائی تہذیب ، مقامی ثقافت ۔

makaanii-ihaata

گھری ہوئی جگہ ، رقبہ (تصویر کے لیے) ۔

makaanii-ifaada

(معاشیات) یہ اصطلاح ان اشخاص کے کام کو بیان کرنے کے لیے استعمال کی گئی جو اشیا کے نقل و حمل میں یا تجارت میں مصروف ہوں گو ، یہ اشیا کی شکل میں تبدیلی نہیں کرتے لیکن افادوں کی پیدائش میں اعانت یا اضافہ کرتے ہیں (اصول معاشیات) ۔

makaanii-ijtimaa'

(نفسیات) احساسی تجربوں کے مختلف حصوں کایکجا ہونا ۔

makaan kiraaya par lenaa

rent or lease a house

makaanii-imtidaad

درازی جو مکانی طور پر ہو ، امتداد مکانی (امتداد زمانہ یا زمانی کے مقابل) ۔

makaanii-ma'iyyat

مکانی طور پر موجودگی (زمانی کے مقابل) ۔

makaan kiraaya par denaa

rent a house

makaanii-izaafaat

(نفسیات) مقام یا جگہ کے اعتبار والی اضافتیں

makaanii-mahaayaat

(قانون) ایک مال کے شرکاء میں سے ہر ایک کا اپنے حصہ کی نسبت سے جگہ مختص کر لینا اور سب کا ۔۔۔۔۔ بیک وقت انتقاع کرنا مکانی مہایاۃ کہلاتا ہے

makaanii-laa-mutanaahiyyat

جگہ کا غیر محدود ہونا

makaanii-mutaGayyaraat

مکانی تبدیلیاں ۔

makaanii honaa

گھرا ہوا یا محدود ہونا ، جگہوں سے وابستہ ہونا ۔

makaan chho.D denaa

مکان سے چلا جانا ، گھر بدل دینا

makaanat

جگہ نیز مستقر

makaanaat

houses

makaaniyat rakhnaa

(عمارت کا) گنجائش یا وسعت رکھنا ، کشادہ ہونا ۔

makaanan

مکانی طور پر ، مکانیت کی رُو سے ، مقام کے اعتبار سے ۔

Showing search results for: English meaning of maidan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (maidaan)

Name

Email

Comment

maidaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone