Search results

Saved words

Showing results for "maidaan"

maidaan

area, sphere

maidaan honaa

(battle) to take place

maidaan rahnaa

to compete, fight, go at war with one another

maidaan haarnaa

جنگ ہارنا ، شکست کھانا ۔

maidaan saaf hai

۔کوئی روک ٹوک نہیں خوف اور اندیشہ بالکل نہیں۔

maidaan sar honaa

معرکہ سر ہونا، معرکے میں فتح حاصل ہونا

maidaan-muqaabala

آمنے سامنے ہونے کی جگہ ، اکھاڑا ، دنگل ۔

maidaan haath aanaa

فتح پانا، کھیت ہاتھ رہنا، میدان فتح ہونا، میدان جیتنا

maidaan haath rahnaa

میدان ہاتھ آنا ، فتح پانا ۔

maidaan haath honaa

win the battle

maidaan KHaalii honaa

۔ میدان میں حریف کا نہ ہونا۔ میدان میں مجمع نہ ہونا۔ تخلیہ ہونا۔ ؎

maidaan saaf honaa

crowd to thin out, have no fear

maidaan ta.ng honaa

میدان کا ناکافی ہونا ؛ جگہ کم پڑ جانا ؛ عاجز آجانا ۔

maidaan faraaham karnaa

موقع دینا ، جواز پیدا کرنا ۔

maidaan kaa ruKH honaa

میدان کی طرف متوجہ ہونا

maidaan-daarii honaa

جھگڑا ہونا

maidaan haath se jaanaa

شکست ہونا، ہار ہونا

maidaan se paspaa honaa

میدان سے بھاگ جانا ، پیٹھ دکھانا ، لڑائی کا موقع چھوڑ کر بھاگ جانا ۔

maidaan haath rah jaanaa

میدان ہاتھ آنا ، فتح پانا ۔

maidaan KHaalii ho jaanaa

تخلیہ ہونا ، خلوت ہونا

maidaan vasii' honaa

درمیانی فاصلے کا زیادہ ہونا ، فاصلہ بڑھنا ، دوری میں اضافہ ہونا ، کشادہ ہونا ، وافر مواقع فراہم ہونا ۔

maidaan me.n daaKHil honaa

کسی شعبے وغیرہ میں شامل ہونا، متعارف ہونا

maidaan KHaalii pa.Daa honaa

رک : میدان خالی ہونا ۔

maidaan-e-'amal

place of action

maidaanii-'ilaaqa

وہ علاقہ جو میدان پر مشتمل ہو ، ہموار علاقہ(پہاڑی علاقے کے مقابل) ۔

maidaan-e-'arafaat

مکے کے قریب واقع میدان جہاں دوران حج حجاج وقوف کرتے ہیں ، یہ وقوف حج کا جزوِ اعظم ہے .

maidaan-saaf

کوئی نہیں (کسی مجمعے یا حریف وغیرہ کے نہ ہونے کے موقعے پر مستعمل) ۔

maidaan-daar

جنگ جو ، لڑنے والا ، جاں باز ۔

maidaan denaa

yield or give ground

maidaan lenaa

معرکے میں فتح حاصل کرنا ، کسی علاقے پر قبضہ کرنا ۔

maidaan-kashii

drawing out for battle

maidaan-qalam

shaft or the nib of pen

maidaan karnaa

to convert into a level plain, to raze to the ground, to wage war, to fight

maidaan jaanaa

go to empty bowel

maidaan milnaa

راستہ ملنا ، فرار کی صورت ہونا

maidaan bolnaa

echoing cries of the battleground

maidaan paTnaa

میدان بھرجانا (عموماً لاشوں کے ساتھ مستعمل) ۔

maidaan la.Dnaa

مقابلہ ہونا ۔

maidaan-KHuunii

وہ جنگ جس میں بہت لوگ مارے جائیں ، خونیں معرکہ ؛ قتل گاہ ۔

maidaan roknaa

capture one's ground

maidaan ban.naa

(نفسیات) صلاحیت پیدا ہونا ، دائرۂ کار وجود میں آنا ۔

maidaan-charKH

(کنا یۃ ً) آسمان ، فلک

maidaan badnaa

مقابلہ چاہنا ، مقابلے کی دعوت دینا ، چیلنج دینا ، للکارنا ؛ (پتنگ بازی) پتنگ بازی کے مقابلے کا دن طے کرنا۔

maidaan-daarii

معرکہ آرائی ، جنگ جوئی ، لڑائی، جنگ ، مقابلہ ۔

maidaan-masaaf

رک : میدانِ جنگ ۔

maidaan-e-kaarzaar garm rahnaa

for a war to intensify

maidaan-e-kaarzaar garm honaa

for a war to intensify

maidaan-e-hashr

field or arena of doomsday, place where on the day of resurrection entire mankind will assemble

maidaan-e-ja.ng

battlefield

maidaan-e-vaGaa

field of tumult, clamor, war, battle

maidaan maarnaa

win, succeed in a venture, win a battle

maidaan jiitnaa

۔معرکہ جیتنا۔ ؎

maidaan jhelnaa

کارنامہ انجام دینا ، اہم کام کرنا ۔

maidaan jamaanaa

جنگ کی تیاری کرنا ، معرکہ آرا ہونا ، صف آرائی کرنا ۔

maidaan chun.naa

کام کے لیے کوئی شعبہ منتخب کرنا ۔

maidaan kii baaT

پاخانے کے راستے

maidaan maa.ngnaa

asking for a war

maidaan chho.Dnaa

to retreat, to take flight, move back, to give in

maidaan baa.ndhnaa

مضمون باندھنا، نئی بات لکھنا، خیال آرائی کرنا

maidaan ba.ndhnaa

میدان باندھنا (رک) کا لازم ، معرکہ آرائی ہونا ، مقابلہ ہونا ۔

Meaning ofSee meaning maidaan in English, Hindi & Urdu

maidaan

मैदानمَیدان

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of maidaan

Persian - Noun, Masculine

Sher Examples

मैदान के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसा विस्तृत क्षेत्र या भूखंड जो प्रायः समतल हो और जिस पर किसी प्रकार की वास्तु-रचना आदि न हो। दूर तक फैली। WEIG हुई सपाट जमीन। मुहा०-मैदान करना या छोड़ना = किसी काम के लिए बीच में कुछ जगह खाली छोड़ना। मैदान जाना-शौच आदि के लिए, विशेषतः बस्ती के बाहर उक्त प्रकार के स्थान में जाना। पद-खुले मैदान सब के सामने।
  • पर्वतीय प्रदेश से भिन्न भूभाग जो प्रायः समतल होता है।
  • काफ़ी खुली हुई और लंबी चौड़ी जगह, जहाँ पेड़ आदि न हो, घोड़ा दौड़ाने का स्थान। काम करने का हल्का, कार्यक्षेत्र, समतल भूमि, चौरस जगह, युद्धक्षेत्र, लड़ाई का मैदान ।
  • वह समतल विस्तृत भूमि जहाँ खेल खेला जाता है
  • सपाट भूमि
  • खेत।

مَیدان کے اردو معانی

Roman

فارسی - اسم، مذکر

  • ۔(ف) معانی نمبر ۱۔۲۔۳ میں۔ مذکر۔ ۱۔وہ مقام جہاں گھوڑا دوڑاتےہیں۔ ۲۔زمین کی صاف سطح جو وسیع اور ہموار ہو۔ زمین فراخ۔ ۳۔(جوہریوں کی اصطلاح) یاقوت اور زمرد وغیرہ کا طول وعرض۔ ۴۔(قصہ گویوں کی اصطلاح) تمہید۔ ؎ ۴۔ میدان جنگ۔ ۵۔قلم کا میدان۔

عربی - اسم، مذکر

  • (تصوف) مقام شہود کو اور بعض عالم اطلاق کو کہتے ہیں ۔
  • (جوہری) یاقوت یا زمرد کا طول و عرض ، جواہرات کا طول و عرض
  • (خطاطی) قلم کی تراش کی چوڑائی ، قلم کا وہ حصہ جسے تراشا جاتا ہے ، کسی حرف کی افقی لکیر کی چوڑائی جو قلم کی نب کی چوڑائی کے برابر ہوتی ہے ، قلم کا دستہ نیز قلم کی نب ۔
  • (قدیم) اقلیم ، سلطنت ؛ عملداری
  • (کنایۃ ً) بیابان ، صحرا ۔
  • ۔ (قدیم) پاخانہ (جنگل جانے یا پھرنے سے مراد ہے) ۔
  • موضوع، عنوان، مضمون
  • جائے سرگزشت ، موقع ِواردات ؛ رزم گاہ ۔
  • چٹیل زمین ، صاف اور وسیع سطح ِزمین جہاں پہاڑ اور عمارات وغیرہ نہ ہوں ، عرصہ ، فضا ؛ ہموار زمین ؛ اکھاڑا ؛ کھیت ؛ چوگان یا کوئی اور کھیل کھیلنے کی جگہ
  • شعبہ ؛ فن یا ہنر جس میں مہارت ہو
  • لباس وغیرہ کا درمیانی حصہ
  • لڑائی ، مقابلہ ، جنگ ، صف آرائی ؛ جنگ گاہ ، رزم گاہ ۔
  • وہ جگہ جہاں گھوڑے دوڑاتے ہیں (عموماً فارسی میں مستعمل)
  • ۔ مقام ، مرحلہ ، منزل ۔
  • ۔ (قصہ گوئی) تمہید۔
  • ۔ (موسیقی) طبلے کے گردے یا طبلق کا درمیانی حصہ جس پر ہتھیلی کی تھاپ لگائی جاتی ہے ۔
  • ۔ ۹۔ جگہ ، علاقہ ۔
  • ۔ پد ، شعر ، نظم ، اشلوک ، تمہید
  • ۔ نظم یا قصے کا کوئی منظر ، سین

Urdu meaning of maidaan

Roman

  • ۔(pha) ma.aanii nambar १।२।३ men। muzakkar। १।vo muqaam jahaa.n gho.Daa dau.Daate hain। २।zamiin kii saaf satah jo vasiia aur hamvaar ho। zamiin faraaKh। ३।(jauhariyo.n kii istilaah) yaaquut aur zamrud vaGaira ka tuul vaaraz। ४।(qissa gavaiyo.n kii istilaah) tamhiid। ४। maidaan-e-jang। ५।qalam ka maidaan
  • (tasavvuf) muqaam shahuud ko aur baaaz aalim itlaaq ko kahte hai.n
  • (jauharii) yaaquut ya zamrud ka tuul-o-arz, javaaharaat ka tuul-o-arz
  • (Khattaatii) qalam kii taraash kii chau.Daa.ii, qalam ka vo hissaa jise taraashaa jaataa hai, kisii harf kii uphuqii lakiir kii chau.Daa.ii jo qalam kii nab kii chau.Daa.ii ke baraabar hotii hai, qalam ka dastaa niiz qalam kii nab
  • (qadiim) iqliim, salatnat ; amaldaarii
  • (kanaa.eৃ ) byaabaan, sahraa
  • ۔ (qadiim) paaKhaanaa (jangal jaane ya phirne se muraad hai)
  • mauzuu, unvaan, mazmuun
  • jaaye sarguzasht, mauqaa ivaardaat ; razm gaah
  • chaTiyal zamiin, saaf aur vasiia satah izmiin jahaa.n pahaa.D aur imaaraat vaGaira na huu.n, arsaa, fizaa ; hamvaar zamiin ; ukhaa.Daa ; khet ; chaugaan ya ko.ii aur khel khelne kii jagah
  • shobaa ; fan ya hunar jis me.n mahaarat ho
  • libaas vaGaira ka daramyaanii hissaa
  • la.Daa.ii, muqaabala, jang, saf aaraa.ii ; janggaah, razm gaah
  • vo jagah jahaa.n gho.De dau.Daate hai.n (umuuman faarsii me.n mustaamal)
  • ۔ muqaam, marhala, manzil
  • ۔ (qissa go.ii) tamhiid
  • ۔ (muusiiqii) table ke gurde ya tablaq ka daramyaanii hissaa jis par hathelii kii thaap lagaa.ii jaatii hai
  • ۔ ۹۔ jagah, ilaaqa
  • ۔ pad, shear, nazam, ashlok, tamhiid
  • ۔ nazam ya qisse ka ko.ii manzar, sen

Synonyms of maidaan

Related searched words

maidaan

area, sphere

maidaan honaa

(battle) to take place

maidaan rahnaa

to compete, fight, go at war with one another

maidaan haarnaa

جنگ ہارنا ، شکست کھانا ۔

maidaan saaf hai

۔کوئی روک ٹوک نہیں خوف اور اندیشہ بالکل نہیں۔

maidaan sar honaa

معرکہ سر ہونا، معرکے میں فتح حاصل ہونا

maidaan-muqaabala

آمنے سامنے ہونے کی جگہ ، اکھاڑا ، دنگل ۔

maidaan haath aanaa

فتح پانا، کھیت ہاتھ رہنا، میدان فتح ہونا، میدان جیتنا

maidaan haath rahnaa

میدان ہاتھ آنا ، فتح پانا ۔

maidaan haath honaa

win the battle

maidaan KHaalii honaa

۔ میدان میں حریف کا نہ ہونا۔ میدان میں مجمع نہ ہونا۔ تخلیہ ہونا۔ ؎

maidaan saaf honaa

crowd to thin out, have no fear

maidaan ta.ng honaa

میدان کا ناکافی ہونا ؛ جگہ کم پڑ جانا ؛ عاجز آجانا ۔

maidaan faraaham karnaa

موقع دینا ، جواز پیدا کرنا ۔

maidaan kaa ruKH honaa

میدان کی طرف متوجہ ہونا

maidaan-daarii honaa

جھگڑا ہونا

maidaan haath se jaanaa

شکست ہونا، ہار ہونا

maidaan se paspaa honaa

میدان سے بھاگ جانا ، پیٹھ دکھانا ، لڑائی کا موقع چھوڑ کر بھاگ جانا ۔

maidaan haath rah jaanaa

میدان ہاتھ آنا ، فتح پانا ۔

maidaan KHaalii ho jaanaa

تخلیہ ہونا ، خلوت ہونا

maidaan vasii' honaa

درمیانی فاصلے کا زیادہ ہونا ، فاصلہ بڑھنا ، دوری میں اضافہ ہونا ، کشادہ ہونا ، وافر مواقع فراہم ہونا ۔

maidaan me.n daaKHil honaa

کسی شعبے وغیرہ میں شامل ہونا، متعارف ہونا

maidaan KHaalii pa.Daa honaa

رک : میدان خالی ہونا ۔

maidaan-e-'amal

place of action

maidaanii-'ilaaqa

وہ علاقہ جو میدان پر مشتمل ہو ، ہموار علاقہ(پہاڑی علاقے کے مقابل) ۔

maidaan-e-'arafaat

مکے کے قریب واقع میدان جہاں دوران حج حجاج وقوف کرتے ہیں ، یہ وقوف حج کا جزوِ اعظم ہے .

maidaan-saaf

کوئی نہیں (کسی مجمعے یا حریف وغیرہ کے نہ ہونے کے موقعے پر مستعمل) ۔

maidaan-daar

جنگ جو ، لڑنے والا ، جاں باز ۔

maidaan denaa

yield or give ground

maidaan lenaa

معرکے میں فتح حاصل کرنا ، کسی علاقے پر قبضہ کرنا ۔

maidaan-kashii

drawing out for battle

maidaan-qalam

shaft or the nib of pen

maidaan karnaa

to convert into a level plain, to raze to the ground, to wage war, to fight

maidaan jaanaa

go to empty bowel

maidaan milnaa

راستہ ملنا ، فرار کی صورت ہونا

maidaan bolnaa

echoing cries of the battleground

maidaan paTnaa

میدان بھرجانا (عموماً لاشوں کے ساتھ مستعمل) ۔

maidaan la.Dnaa

مقابلہ ہونا ۔

maidaan-KHuunii

وہ جنگ جس میں بہت لوگ مارے جائیں ، خونیں معرکہ ؛ قتل گاہ ۔

maidaan roknaa

capture one's ground

maidaan ban.naa

(نفسیات) صلاحیت پیدا ہونا ، دائرۂ کار وجود میں آنا ۔

maidaan-charKH

(کنا یۃ ً) آسمان ، فلک

maidaan badnaa

مقابلہ چاہنا ، مقابلے کی دعوت دینا ، چیلنج دینا ، للکارنا ؛ (پتنگ بازی) پتنگ بازی کے مقابلے کا دن طے کرنا۔

maidaan-daarii

معرکہ آرائی ، جنگ جوئی ، لڑائی، جنگ ، مقابلہ ۔

maidaan-masaaf

رک : میدانِ جنگ ۔

maidaan-e-kaarzaar garm rahnaa

for a war to intensify

maidaan-e-kaarzaar garm honaa

for a war to intensify

maidaan-e-hashr

field or arena of doomsday, place where on the day of resurrection entire mankind will assemble

maidaan-e-ja.ng

battlefield

maidaan-e-vaGaa

field of tumult, clamor, war, battle

maidaan maarnaa

win, succeed in a venture, win a battle

maidaan jiitnaa

۔معرکہ جیتنا۔ ؎

maidaan jhelnaa

کارنامہ انجام دینا ، اہم کام کرنا ۔

maidaan jamaanaa

جنگ کی تیاری کرنا ، معرکہ آرا ہونا ، صف آرائی کرنا ۔

maidaan chun.naa

کام کے لیے کوئی شعبہ منتخب کرنا ۔

maidaan kii baaT

پاخانے کے راستے

maidaan maa.ngnaa

asking for a war

maidaan chho.Dnaa

to retreat, to take flight, move back, to give in

maidaan baa.ndhnaa

مضمون باندھنا، نئی بات لکھنا، خیال آرائی کرنا

maidaan ba.ndhnaa

میدان باندھنا (رک) کا لازم ، معرکہ آرائی ہونا ، مقابلہ ہونا ۔

Showing search results for: English meaning of maidan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (maidaan)

Name

Email

Comment

maidaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone