Search results

Saved words

Showing results for "mai-guu.n"

mai-guu.n

red like wine, pink etc

aab-e-mai-guu.n

آنسو

lab-e-mai-guu.n

lips like red wine

mai-e-gul-guu.n

flower-colored wine

mai-e-guunii

شراب کے رنگ کا ہونا، سرخی مائل ہونا، سرخ ہونا، سرخی

dil me.n gun bhare honaa

بہت جوہر ہونا ؛ شرارت کرنے میں طاق ہونا .

baniye kii gaun me.n nau man kaa dhokaa

معاملہ تھوڑا سا ہے مگر غلطی بہت بڑی ہے

peT me.n gun bhare honaa

۔(عو) باطن میں شرارت ہونا۔ (فقرہ) بظاہر تم میں کَسر نہیں اچھّی اور بہت اچھی ہو اگر پیٹ میں کچھ اور گن نہ بھرے ہوں۔

gun me.n puuraa honaa

فن میں ماہر ہونا ، اُستادِ فن ہونا ، کاملِ فن ہونا.

rang digar-guu.n maa'luum honaa

حال خراب نظر آنا

bhai.ns kahe gun meraa puuraa meraa duudh pii hove suuraa, jis ke ghar me.n ba.ndh jaa.uu.n duudh dahii kii naal bahaa.uu.n

بھینس کی تعریف ہے کہ جس گھر میں بھینس ہوتی ہے وہاں دودھ دہی کی فراوانی ہوتی ہے

tiryaa tujh me.n tiin gun avgun hai.n lakh chaar, mangal gaave sat rache aur kokhan upje.n laal

عورتوں میں تین خوبیاں اور لاکھوں نقص ہیں، خوبیاں یہ ہیں کہ گاتی ہیں، ستی ہوتی ہیں اور بیٹے جنتی ہیں

tiryaa tujh me.n tiin gun avgun hai.n lakh chaar, mangal gaave sal rache aur kokan upche.n laal

عورتوں میں تین خوبیاں اور لاکھوں نقص ہیں، خوبیاں یہ ہیں کہ گاتی ہیں، ستی ہوتی ہیں اور بیٹے جنتی ہیں

muu.nD mu.nDaa.e tiin gun, ga.ii Taa.nT kii khaaj, baabaa ho jag me.n phire peT bhar khaayaa naaj

سر منڈوانے کے تین فائدے ہیں سر کی کھجلی جاتی رہتی ہے بابا بن کر دنیا کی سیر ہوتی ہے اور پیٹ بھر کر روٹی ملتی ہے یعنی فقیر بن جانے میں مزہ ہے

dhii mu.ii, ja.nvaa.ii chor, u.D ga.ii.n tiitariyaa.n u.D ga.e mor

بیٹی مر جائے تو داماد کے ساتھ کوئی تعلق نہیں رہتا

nashe me.n Gain honaa

بیحد نشہ ہونا، بہت بدمست ہونا، مخمور اور سرشار ہونا

Gain-e-mo'jama

غین نقطے والا.

gino.n na gotho.n me.n duulhaa kii KHaala

کوئی بات پوچھے یا نہ پوچھے خواہ نخواہ خصوصیت اور عزیز داری جتانا

chuulhe ke aage gaa.uu.n chakkii ke aage gaa.uu.n pancho.n me.n baiThuu.n to naak kaTaa.uu.n

گھر میں شان و شوکت اور باہر ذلت.

Meaning ofSee meaning mai-guu.n in English, Hindi & Urdu

mai-guu.n

मय-गूँ•مَے گُوں

Origin: Persian

Vazn : 22

English meaning of mai-guu.n

Adjective

  • red like wine, pink etc
  • wine colored, reddish, flushed, auburn

Sher Examples

yaar kī mai-gūñ chashm ne apnī ek nigah se ham ko 'nazīr'

mast kiyā aubāsh banāyā rind kiyā badnām kiyā

yar ki mai-gun chashm ne apni ek nigah se hum ko 'nazir'

mast kiya aubash banaya rind kiya badnam kiya

Nazeer Akbarabadi

baat jab hai kisī kā dil rakh le

yuuñ vo mai-gūñ nazar bahut kuchh hai

baat jab hai kisi ka dil rakh le

yun wo mai-gun nazar bahut kuchh hai

Nazim Sultanpuri

मय-गूँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • शराब के रंग का सुर्ख़, गुलाबी, लाल आदि
  • शराब के रंग का, लाल रंग का, फूला हुआ, शुभ रंग

مَے گُوں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • رک : مے کے تحتی الفاظ ، شراب کے رنگ کا ، گلابی ، سرخ وغیرہ ۔
  • شراب کے رنگ کا، سرخ، لال، سرخی مائل

Urdu meaning of mai-guu.n

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha mai ke tahtii alfaaz, sharaab ke rang ka, gulaabii, surKh vaGaira
  • sharaab ke rang ka, surKh, laal, surKhii maa.il

Related searched words

mai-guu.n

red like wine, pink etc

aab-e-mai-guu.n

آنسو

lab-e-mai-guu.n

lips like red wine

mai-e-gul-guu.n

flower-colored wine

mai-e-guunii

شراب کے رنگ کا ہونا، سرخی مائل ہونا، سرخ ہونا، سرخی

dil me.n gun bhare honaa

بہت جوہر ہونا ؛ شرارت کرنے میں طاق ہونا .

baniye kii gaun me.n nau man kaa dhokaa

معاملہ تھوڑا سا ہے مگر غلطی بہت بڑی ہے

peT me.n gun bhare honaa

۔(عو) باطن میں شرارت ہونا۔ (فقرہ) بظاہر تم میں کَسر نہیں اچھّی اور بہت اچھی ہو اگر پیٹ میں کچھ اور گن نہ بھرے ہوں۔

gun me.n puuraa honaa

فن میں ماہر ہونا ، اُستادِ فن ہونا ، کاملِ فن ہونا.

rang digar-guu.n maa'luum honaa

حال خراب نظر آنا

bhai.ns kahe gun meraa puuraa meraa duudh pii hove suuraa, jis ke ghar me.n ba.ndh jaa.uu.n duudh dahii kii naal bahaa.uu.n

بھینس کی تعریف ہے کہ جس گھر میں بھینس ہوتی ہے وہاں دودھ دہی کی فراوانی ہوتی ہے

tiryaa tujh me.n tiin gun avgun hai.n lakh chaar, mangal gaave sat rache aur kokhan upje.n laal

عورتوں میں تین خوبیاں اور لاکھوں نقص ہیں، خوبیاں یہ ہیں کہ گاتی ہیں، ستی ہوتی ہیں اور بیٹے جنتی ہیں

tiryaa tujh me.n tiin gun avgun hai.n lakh chaar, mangal gaave sal rache aur kokan upche.n laal

عورتوں میں تین خوبیاں اور لاکھوں نقص ہیں، خوبیاں یہ ہیں کہ گاتی ہیں، ستی ہوتی ہیں اور بیٹے جنتی ہیں

muu.nD mu.nDaa.e tiin gun, ga.ii Taa.nT kii khaaj, baabaa ho jag me.n phire peT bhar khaayaa naaj

سر منڈوانے کے تین فائدے ہیں سر کی کھجلی جاتی رہتی ہے بابا بن کر دنیا کی سیر ہوتی ہے اور پیٹ بھر کر روٹی ملتی ہے یعنی فقیر بن جانے میں مزہ ہے

dhii mu.ii, ja.nvaa.ii chor, u.D ga.ii.n tiitariyaa.n u.D ga.e mor

بیٹی مر جائے تو داماد کے ساتھ کوئی تعلق نہیں رہتا

nashe me.n Gain honaa

بیحد نشہ ہونا، بہت بدمست ہونا، مخمور اور سرشار ہونا

Gain-e-mo'jama

غین نقطے والا.

gino.n na gotho.n me.n duulhaa kii KHaala

کوئی بات پوچھے یا نہ پوچھے خواہ نخواہ خصوصیت اور عزیز داری جتانا

chuulhe ke aage gaa.uu.n chakkii ke aage gaa.uu.n pancho.n me.n baiThuu.n to naak kaTaa.uu.n

گھر میں شان و شوکت اور باہر ذلت.

Showing search results for: English meaning of maigoon, English meaning of maigun

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

.

اَثاثَہ

Origin : Arabic
Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

.

تَنْہائی

Origin : Persian
Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

.

زُہْرَہ

Origin : Persian
noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

.

ہَمدَرد

Origin : Persian
Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

.

ضابِطَہ

Origin : Arabic
Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

.

ہاضمَہ

Origin : Arabic
Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

.

رِہائی

Origin : Persian
Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

.

آئِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

.

تُحْفَہ

Origin : Arabic
Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (mai-guu.n)

Name

Email

Comment

Submit

mai-guu.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2