Search results
Saved words
Showing results for "mahruum"
Meaning ofSee meaning mahruum in English, Hindi & Urdu
English meaning of mahruum
Adjective
- forbidden, prohibited
- debarred, excluded (from hope, or favour)
- deprived of the support of life, deprived (of), plundered (of)
- ( Rarely) innocent, sacred
-
frustrated, disappointed, repulsed
Example • Salma shadi ke baarah saal baad bhi aulad se mahrum hai • Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai
- unlucky, unfortunate, wretched
- unable to earn anything
- denied, or refused (a gift, or good, or prosperity)
Explanatory Video
Sher Examples
ham hī un ko baam pe laa.e aur hamīñ mahrūm rahe
parda hamāre naam se uTThā aañkh laḌā.ī logoñ ne
hum hi un ko baam pe lae aur hamin mahrum rahe
parda hamare nam se uTTha aankh laDai logon ne
hālāt ne kisī se judā kar diyā mujhe
ab zindagī se zindagī mahrūm ho ga.ī
haalat ne kisi se juda kar diya mujhe
ab zindagi se zindagi mahrum ho gai
sidq-o-safā-e-qalb se mahrūm hai hayāt
karte haiñ bandagī bhī jahannam ke Dar se ham
sidq-o-safa-e-qalb se mahrum hai hayat
karte hain bandagi bhi jahannam ke Dar se hum
महरूम के हिंदी अर्थ
विशेषण
- रोका गया, वर्जित, निषेध
- बाहर किया गया, निकाला गया (समर्थन आदि से)
- पवित्र, निर्दोष, त्रुटिहीन
- जिसे लूटा गया हो, जिससे ज़िंदगी का सहारा छीना गया हो
-
जिसे कोई चीज़ न मिल सकी हो, जो कुछ पाने से रह गया हो, न पा सकने वाला, नाकाम रहना, अभागा, वंचित, नाउम्मीद, निराश, हताश
उदाहरण • सलमा शादी के बारह साल बाद भी औलाद से महरूम है • एक कसीर (बाहुल्य) आबादी बिजली की रौशनी, पीने का साफ़ पानी और दवा इलाज की सुहूलतों से भी महरूम है
- जो कुछ कमाने के योग्य न हो, निर्धन, दरिद्र
- अस्विकृत किया गया (उपहार आदि)
مَحْرُوم کے اردو معانی
Roman
صفت
- حرام کیا گیا، باز رکھا گیا، انکار یا منع کیا گیا، روکا گیا، حرام، ممنوع
- خارج کیا گیا، باہر کیا ہوا (حمایت وغیرہ سے)
- جسے لوٹا گیا ہو، جس سے زندگی کا سہارا چھینا گیا ہو
- (شاذ) پاک، معصوم، بے گناہ
-
نامراد، ناکام نیز مایوس، بدقسمت، بد نصیب، بے نصیب، بدبخت، بے بہرہ، ناامید
مثال • سلمہ شادی کے بارہ سال بعد بھی اولاد سے محروم ہے • ایک کثیر آبادی بجلی کی روشنی، پینے کا صاف پانی اور دوا علاج کی سہولتوں سے بھی محروم ہے
- جو کچھ کمانے کے قابل نہ ہو، غریب، محتاج
- نامنظور کردہ (تحفہ، کامیابی وغیرہ)
Urdu meaning of mahruum
Roman
- haraam kiya gayaa, baaz rakhaa gayaa, inkaar ya manaa kiya gayaa, rokaa gayaa, haraam, mamnuu
- Khaarij kiya gayaa, baahar kyaa hu.a (himaayat vaGaira se)
- jise lauTaa gayaa ho, jis se zindgii ka sahaara chhiina gayaa ho
- (shaaz) paak, maasuum, begunaah
- naamuraad, naakaam niiz maayuus, badqismat, badansiib, benasiib, badbaKht, bebahraa, naa.ummiid
- jo kuchh kamaane ke kaabil na ho, Gariib, muhtaaj
- naamanzuur karda (tohfa, kaamyaabii vaGaira
Synonyms of mahruum
Idioms of mahruum
Compound words of mahruum
Related searched words
hadiis-e-nafs
وہ چیز جو قلب پر اول وارد ہوتی ہے؛ ایسا خیال جو صرف دل میں پیدا ہو اور اس کے کرنے کا عزم نہ ہو.
hadiis-e-'aziiz
(حدیث) وہ حدیث جو (روایت کے ہر مر حلے میں) کم از کم دو راویوں سے منقول ہو لیکن اسے متواتر یا مشہور احادیث کی طرح رواج عام حاصل نہ ہو.
hadiis-e-mo'zal
(حدیث) وہ حدیث جس کے سلسلۂ روایت میں دو یا دو سے زیادہ راوی غائب ہوں یا بعض علما کے نزدیک مسلسل دو راوی غائب ہوں .
hadiis-e-hasan
a good tradition whose narrators are lower in authenticity than those of Hadith sahih
hadiis-e-shaahid
(حدیث) اگر ایک راوی نے ایک حدیث دوسرے راوی کے موافق راویت کی تو اس کو حدیث شاہد کہتے ہیں
hadiis-e-maqtuu'
(حدیث) وہ حدیث جو رسول الله صلی اللہ علیہ وسلّم کے بعد مسلمانوں کی پہلی نسل سے آگے نہ جاتی ہو یعنی جس کا اسناد صرف کسی تابعی تک پہن٘چتا ہو یا جس میں صرف تابعین کے اقوال و افعال کا ذکر ہو .
hadiis-e-qudsii
divine tradition, a Hadith which relates a revelation from God in the language of Prophet Muhammad, Sacred Hadith, in this type of Hadith the message is entirely from Allah while the wording is that of Prophet Muhammad
hadiis-e-'aalii
(حدیث) وہ حدیث جس میں اسناد مکمل ہوں لیکن بہت مختصر ہو. اس لیے کہ آخری راوی نے اس روایت کو ابتدائی راوی سے صرف چند اشخاص کے واسطے سے حاصل کیا ہے.
hadiis-e-mashhuur
(حدیث) وہ حدیث جسے ہر زمانے میں تین یا تین سے زیادہ راویوں نے روایت کیا ہو يہ حدیثِ احاد کی ایک قسم ہے.
hadiis-e-mutavaatir
a continuous tradition handed down by many distinct chains of narrators, a genuine Hadith
hadiis-e-mu'an'an
(حدیث) وہ حدیث جو ایسے لوگوں سے سُنی گئی ہو جن کا سلسلۂ روایت میں مذ کور نہ ہو ، اور اس سلسلۂ روایت کو ’’عن‘‘ لگا کر نقل کیا گیا ہو.
hadiis-e-mudraj
(حدیث) وہ حدیث جس میں راوی کے اپنے الفاظ رسول الله صلّی الله علیہ وسلّم کے الفاظ کے درمیان داخل ہو گئے ہوں اور متن کے ان دونوں حصّوں کو صیح طور پر الگ کرنا ممکن نہ ہو .
hadiis-e-mudallas
(حدیث) وہ حدیث جس میں راوی اپنے شیخ کا جس سے اس نے حدیث سُنی ہو ، نام لے بلکہ اس کے اوپر کے راوی سے ان الفاظ میں روایت کرے جس سے وہم پیدا ہوتا ہو کہ اس نے اسی اوپر والے راوی سے سُنا ہے.
hadiis-e-musalsal
(حدیث) وہ حدیث جس کی سند میں اوّل سے آخر تک ایک راوی بھی سا قط نہ ہوا ہو اور سب کے راویوں کے متعلق اس میں خاس ملا حظات ہوں (مثلاً روایت کرنے وقت سب راویوں نے قسم کھائی ہو).
hadiis-e-matruuk
(حدیث) وہ حدیث جسے صرف ایک راوی نے نقل کیا ہو اور علاوہ بریں وہ حدیث مین متہّم بالکذب ہو یا کثیرالغفلت ہو یا کثیرالوہم ہو .
hadiis-e-musnad
(حدیث) وہ حدیث جو ثِقہ راویوں کے غیر مقطوع سلسلے کے ذریعے رسول الله تک پہن٘چائی جا سکے.
hadiis-e-munkar
(حدیث) وہ حدیث جس کا راوی بہت غلطی کرتا ہو ، غافل ہو یا اس کو وہم ہو یا اس کی روایت سچّے لوگوں کی روایت کے مخالف ہو یا فاسق ہو یا بدعتی.
hadas
(Islamic Jurisprudence) an accidental cause of impurity (according to Muslim traditions) that forbids or prevents one's performing prayer, without ablution, a state annulling legal purity
naqd-hadiis
حدیث نبوی صلی اﷲ علیہ وآلہٰوسلم کی پرکھ ، حدیث کی تحقیق کہ کون سی روایت کس حد تک مستند ہے ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaandaanii
ख़ानदानी
.خانْدانی
renowned family, familial, ancestral, hereditary
[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shah-paara
शह-पारा
.شَہ پارَہ
masterpiece
[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saraahat
सराहत
.صَراحَت
explanation, elucidation, clarity (of speech)
[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paiGaam
पैग़ाम
.پَیغام
proposal of marriage, message, mission, advice, news
[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'avaam
'अवाम
.عَوام
common people, public, masses
[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
inqizaa
इंक़िज़ा
.اِنْقِضا
lapse (of a period), expiration (of a term)
[ Inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darKHvaast
दरख़्वास्त
.دَرْخواسْت
application, beg, request
[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baashinda
बाशिंदा
.باشِنْدَہ
inhabitant, resident, dweller, citizen
[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gustaaKH
गुस्ताख़
.گُسْتاخ
impudent, saucy, uncivil, rude
[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
barKHaast
बरख़ास्त
.بَرْخاسْت
recalling or removal from office, recall, dismissal
[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of mahroom, English meaning of mahrum
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (mahruum)
mahruum
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone