खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मग़्मूम" शब्द से संबंधित परिणाम

चश्म

आँख, नेत्र, नयन, चक्षु, लोचन

चश्मी

आँखों से संबंधित, आँखों की

चश्मिया

उपनेत्र

चश्म-ए-नम

गीली आँख, जो आँसुओं से तर हो

चश्म-ए-ख़िज़्र

eye of Khizr- allusion to Prophet Khizr who is immortal

चश्म-बंद

एक मंत्र जिसके द्वारा किसी की आँखें बाँध दी जाती है ताकि उसकी नींद उड़ जाए, वह मंत्र या जादू जिससे नींद उड़ जाती है

चश्म-ए-दिल

बातिन की आंख

चश्म-ज़द

पलक झपकाने भर का समय, पल-भर, क्षण-भर, पल, लम्हा

चश्म-ए-तर

नम या शोकाकुल आँख

चश्म-तर

भीगी आँख, किसी भी दुःख, दर्द और पीड़ा में भीगी आँख

चश्म-ए-शब

चंद्रमा, चाँद जो पूरी रात जागता रहता है

चश्म-ए-बद

बुरी नज़र, कुदृष्टि, लगने वाली नज़र

चश्म-ए-पुर-नम

जिस आँख में आँसू भरे हुए हों, रोनेवाली आँख, डबडबाई हुई आँख, आँसू से भरी हुई आंँख

चश्म-पोश

टालने वाला, आँख चुराने वाला

चश्म-ए-शोर

बुरी नज़र, कुदृष्टि, लगने वाली नज़र

चश्म-ए-क़ल्ब

(army) troops that are at the center of a formation

चश्म-पेश

शर्मीला, शर्मगीं, हयादार

चश्म-बस्ता

वह जिस की आँखें बंद हों

चश्म-ए-शौक़

शौक़ दीदार, देखने की इच्छा, वह आँख जिससे अभिलाषा झलकती हो, इच्छा, लालसा, तमन्ना

चश्म-ए-लगन

شمعدان کا گول حلقہ جس میں شمع کھڑی کی جاتی ہے؛ شمع.

चश्म-ए-ज़ख़्म

बुरी दृष्टि का प्रभाव, नज़रे बद, वो नुक़्सान जो किसी की बुरी नज़र से पहुंचे

चश्म-ज़दन

निमेष, पलक झपकने की देर, लम्हा भर, झटपट, पलभर, क्षण, पल

चश्म-बरह

इंतिज़ार में बेक़रार, रास्ते पर आंखें लगाए हुए, प्रतीक्षक, प्रतीक्षार्थी, मुंतज़िर

चश्म-ए-सोज़न

सोई का नाका, सूई की आँख

चश्म-ए-बुलबुल

a kind of cloth

चश्म-ए-सफ़ेद

बद्तमीज़, मायूस, दृष्टिहीन, अँधा, जिसकी आँख में लिहाज़ न हो

चश्म-ए-अरज़क

چشم ازرق (رک) کی ایک شکل.

चश्मा

ऐनक, चश्मा, उपनेत्र ऐनक, आँखों पर लगाया जानेवाला धातु आदि का एक प्रकार का प्रसिद्ध ढाँचा या कमानी जिसमें लगे हुए शीशों की सहायता से वस्तुएँ अधिक स्पष्ट दिखाई पड़ती हैं

चश्म-दीद

जो आँखों से देखा हुआ हो, प्रत्यक्ष देखा हुआ, जिसने कोई घटना स्वयं देखी हो, प्रत्यक्षदर्शी, आँखों देखी

चश्म-गश्ता

विषम दृष्टि, भेंगा

चश्म-ए-ज़ैग़म

एक क़ीमती पत्थर

चश्म-तरी

आँखों का गीलापन, आँसू

चश्म-ए-ज़ाहिर

साधारण आँख जिससे देखते हैं, चर्मचक्षु

चश्म-बंदी

मंत्र या जादू के द्वारा नींद का उड़ जाना

चश्म-ए-ग़ूल

भुतनी की आँख, वो रोशनी जो रात को दूर से नज़र आती है जिसे भूत चुड़ैल या उनकी चमकती हुई आंख ख़्याल कर लिया जाता है

चश्म-साज़ी

आँख बनाना, आँख का ईलाज करना

चश्म-मह-ओ-ख़ुर

eyes of the moon and sun

चश्म-ए-आहू

हिरण की आँँख

चश्माटू

वह व्यक्ति जो अल्पायु में ही चश्मा लगाने लग जाए (अपमानित वाक्य)

चश्म-बीनी

وہ جسے خوردبین کے بغیر آن٘کھوں سے دیکھا جاۓ ، آن٘کھوں کو نظر آنے والا، ظاہر.

चश्म-पोशी

आंख बंद करने की क्रिया, आंखें मींच लेना

चश्म-ज़ाग़

नीली आँख वाला

चश्म-ए-दाम

the holes of a net that appear like an eye

चश्म-दीदा

बहुत-सी आँखें देखे हुए अर्थात बहुत ही अनुभवी, जो आँखों से देखा हुआ हो, प्रत्यक्ष देखा हुआ, प्रत्यक्षदर्शी, आँखों देखी

चश्म-ए-गिर्यां

रोती हुई आँख

चश्म-ए-ज़दन में

फ़ौरन, बहुत जल्द

चश्मारू

परिंदों और जानवरों को डराने के लिए खेतों या बगीचों में खड़ा किया जाने वाला कृत्रिम आदमी, बिजूका, डरावना

चश्म-नुमाई

आँखें दिखाना, डाँट-डपट, आँखें तरेरना, आँखें तरेरकर धमकी देना, तंबीह

चश्म-ए-हिस्सी

साधारण आँख जिससे देखते हैं, चर्मचक्षु

चश्म-ए-रौशनी

मुबारकबाद, बधाई

चश्म-ख़ाना

वह गढ़ा जिसमें आँख का ढेला रहता है, चक्षु गोलक

चश्म-ए-नज़ारा

eye of spectacle

चश्म-ए-बीना

(लाक्षणिक) साहिब बसीरत आंँख, देखने वाली आँख, जिस आँख में ज्योति हो, स्वस्थ आँख

चश्म-ए-बातिन

दिल की आँख, अंतर्दृष्टि, ज्ञानचक्षु, दिव्य दृष्टि, अन्दर की आँख

चश्म-ए-आ'मा

अंधी आँख, जन्म से अंधा

चश्म-ए-नीम-वा

आधी खुली आँखें, नशीली नज़र

चश्म-ए-सियाह

इस शब्द का प्रयोग जब प्रेमिका के लिए हो तो सुन्दर आँख और जब अपने लिए हो तो अंधी आँख

चश्म-कुशाई

अनावरण

चश्म-दरीदा

निर्लज्ज, धृष्ट, बेहया

चश्म-रसीदा

जिसे नज़र लग गयी हो, कुदृष्टि से प्रभावित

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मग़्मूम के अर्थदेखिए

मग़्मूम

maGmuum•مَغمُوم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: चिकित्सा

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-म-म

मग़्मूम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • दुखी, संतप्त, जिसे रंज अर्थात कष्ट हो, शोकाकुल, कष्टग्रस्त, खिन्न, आहत

    उदाहरण • घर में मातम पसरा हुआ था और हर शख़्स निढाल और मग़्मूम नज़र आ रहा था

  • जो दूसरों का दर्द या पीड़ा समझकर उनके साथ सहानु भूतिपूर्ण व्यवहार करता हो, उदास
  • चिंतित, जिसे किसी बात का खटका हो, अस्त-व्यस्त
  • (चिकित्सा) जिसको ज़ुकाम हो

शे'र

इन आँसुओं से दिल की तपिश और बढ़ गई

बारिश ने और भी मुझे मग़्मूम कर दिया

अंजुम बाराबंकवी

बहुत मग़्मूम थे जो दीदा-ओ-दिल

बहुत मसरूर होते जा रहे हैं

शकील बदायूनी

जिस के बाइस हैं ये चेहरे की लकीरें मग़्मूम

ग़ैर-मुमकिन है कि मंज़र वो दिखाया जाए

ज़ेहरा निगाह

English meaning of maGmuum

Adjective

  • caused to mourn or lament, sorrowful, sad, mournful, afflicted

    Example • Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha

  • grieved, affected (with)
  • anxious, worried
  • (Medical) one who is suffering form cold or influenza

مَغمُوم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • غمگین، غم زدہ، رنجیدہ، حزین، محزون، ملول، آزردہ

    مثال • گھر میں ماتم پسرا ہوا تھا اور ہر شخص نڈھال اور مغموم نظر آ رہا تھا

  • درد مند، اداس
  • متفکر، فکرمند، پریشان
  • (طب) جس کو زکام ہو

Urdu meaning of maGmuum

  • Roman
  • Urdu

  • Gamgiin, Gamazdaa, ranjiidaa, haziin, mahzuun, aazar duh
  • dard mand, udaas
  • mutafakkir, fikrmand, pareshaan
  • (tibb) jis ko zukaam ho

मग़्मूम से संबंधित मुहावरे

मग़्मूम होना

ग़मगीन होना, दुखी होना, उदास होना, शोक में होना

खोजे गए शब्द से संबंधित

चश्म

आँख, नेत्र, नयन, चक्षु, लोचन

चश्मी

आँखों से संबंधित, आँखों की

चश्मिया

उपनेत्र

चश्म-ए-नम

गीली आँख, जो आँसुओं से तर हो

चश्म-ए-ख़िज़्र

eye of Khizr- allusion to Prophet Khizr who is immortal

चश्म-बंद

एक मंत्र जिसके द्वारा किसी की आँखें बाँध दी जाती है ताकि उसकी नींद उड़ जाए, वह मंत्र या जादू जिससे नींद उड़ जाती है

चश्म-ए-दिल

बातिन की आंख

चश्म-ज़द

पलक झपकाने भर का समय, पल-भर, क्षण-भर, पल, लम्हा

चश्म-ए-तर

नम या शोकाकुल आँख

चश्म-तर

भीगी आँख, किसी भी दुःख, दर्द और पीड़ा में भीगी आँख

चश्म-ए-शब

चंद्रमा, चाँद जो पूरी रात जागता रहता है

चश्म-ए-बद

बुरी नज़र, कुदृष्टि, लगने वाली नज़र

चश्म-ए-पुर-नम

जिस आँख में आँसू भरे हुए हों, रोनेवाली आँख, डबडबाई हुई आँख, आँसू से भरी हुई आंँख

चश्म-पोश

टालने वाला, आँख चुराने वाला

चश्म-ए-शोर

बुरी नज़र, कुदृष्टि, लगने वाली नज़र

चश्म-ए-क़ल्ब

(army) troops that are at the center of a formation

चश्म-पेश

शर्मीला, शर्मगीं, हयादार

चश्म-बस्ता

वह जिस की आँखें बंद हों

चश्म-ए-शौक़

शौक़ दीदार, देखने की इच्छा, वह आँख जिससे अभिलाषा झलकती हो, इच्छा, लालसा, तमन्ना

चश्म-ए-लगन

شمعدان کا گول حلقہ جس میں شمع کھڑی کی جاتی ہے؛ شمع.

चश्म-ए-ज़ख़्म

बुरी दृष्टि का प्रभाव, नज़रे बद, वो नुक़्सान जो किसी की बुरी नज़र से पहुंचे

चश्म-ज़दन

निमेष, पलक झपकने की देर, लम्हा भर, झटपट, पलभर, क्षण, पल

चश्म-बरह

इंतिज़ार में बेक़रार, रास्ते पर आंखें लगाए हुए, प्रतीक्षक, प्रतीक्षार्थी, मुंतज़िर

चश्म-ए-सोज़न

सोई का नाका, सूई की आँख

चश्म-ए-बुलबुल

a kind of cloth

चश्म-ए-सफ़ेद

बद्तमीज़, मायूस, दृष्टिहीन, अँधा, जिसकी आँख में लिहाज़ न हो

चश्म-ए-अरज़क

چشم ازرق (رک) کی ایک شکل.

चश्मा

ऐनक, चश्मा, उपनेत्र ऐनक, आँखों पर लगाया जानेवाला धातु आदि का एक प्रकार का प्रसिद्ध ढाँचा या कमानी जिसमें लगे हुए शीशों की सहायता से वस्तुएँ अधिक स्पष्ट दिखाई पड़ती हैं

चश्म-दीद

जो आँखों से देखा हुआ हो, प्रत्यक्ष देखा हुआ, जिसने कोई घटना स्वयं देखी हो, प्रत्यक्षदर्शी, आँखों देखी

चश्म-गश्ता

विषम दृष्टि, भेंगा

चश्म-ए-ज़ैग़म

एक क़ीमती पत्थर

चश्म-तरी

आँखों का गीलापन, आँसू

चश्म-ए-ज़ाहिर

साधारण आँख जिससे देखते हैं, चर्मचक्षु

चश्म-बंदी

मंत्र या जादू के द्वारा नींद का उड़ जाना

चश्म-ए-ग़ूल

भुतनी की आँख, वो रोशनी जो रात को दूर से नज़र आती है जिसे भूत चुड़ैल या उनकी चमकती हुई आंख ख़्याल कर लिया जाता है

चश्म-साज़ी

आँख बनाना, आँख का ईलाज करना

चश्म-मह-ओ-ख़ुर

eyes of the moon and sun

चश्म-ए-आहू

हिरण की आँँख

चश्माटू

वह व्यक्ति जो अल्पायु में ही चश्मा लगाने लग जाए (अपमानित वाक्य)

चश्म-बीनी

وہ جسے خوردبین کے بغیر آن٘کھوں سے دیکھا جاۓ ، آن٘کھوں کو نظر آنے والا، ظاہر.

चश्म-पोशी

आंख बंद करने की क्रिया, आंखें मींच लेना

चश्म-ज़ाग़

नीली आँख वाला

चश्म-ए-दाम

the holes of a net that appear like an eye

चश्म-दीदा

बहुत-सी आँखें देखे हुए अर्थात बहुत ही अनुभवी, जो आँखों से देखा हुआ हो, प्रत्यक्ष देखा हुआ, प्रत्यक्षदर्शी, आँखों देखी

चश्म-ए-गिर्यां

रोती हुई आँख

चश्म-ए-ज़दन में

फ़ौरन, बहुत जल्द

चश्मारू

परिंदों और जानवरों को डराने के लिए खेतों या बगीचों में खड़ा किया जाने वाला कृत्रिम आदमी, बिजूका, डरावना

चश्म-नुमाई

आँखें दिखाना, डाँट-डपट, आँखें तरेरना, आँखें तरेरकर धमकी देना, तंबीह

चश्म-ए-हिस्सी

साधारण आँख जिससे देखते हैं, चर्मचक्षु

चश्म-ए-रौशनी

मुबारकबाद, बधाई

चश्म-ख़ाना

वह गढ़ा जिसमें आँख का ढेला रहता है, चक्षु गोलक

चश्म-ए-नज़ारा

eye of spectacle

चश्म-ए-बीना

(लाक्षणिक) साहिब बसीरत आंँख, देखने वाली आँख, जिस आँख में ज्योति हो, स्वस्थ आँख

चश्म-ए-बातिन

दिल की आँख, अंतर्दृष्टि, ज्ञानचक्षु, दिव्य दृष्टि, अन्दर की आँख

चश्म-ए-आ'मा

अंधी आँख, जन्म से अंधा

चश्म-ए-नीम-वा

आधी खुली आँखें, नशीली नज़र

चश्म-ए-सियाह

इस शब्द का प्रयोग जब प्रेमिका के लिए हो तो सुन्दर आँख और जब अपने लिए हो तो अंधी आँख

चश्म-कुशाई

अनावरण

चश्म-दरीदा

निर्लज्ज, धृष्ट, बेहया

चश्म-रसीदा

जिसे नज़र लग गयी हो, कुदृष्टि से प्रभावित

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मग़्मूम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मग़्मूम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2