खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मफ़्तूह" शब्द से संबंधित परिणाम

कामरान

जिसका उद्देश्य या प्रयत्न सिद्ध हो गया हो, सफल, भाग्यशाली, अच्छे भाग वाला

कामराँ

कामयाब, सफ़ल, सम्पन्न, कामयाब, ख़ुशनसीब, लक्ष्य को प्राप्त करने वाला

कामरानी

कामरान होना, कामयाबी, सफलता, विजय, उपलब्धि

कमेरन

خا کروہوں کی پیش دست ، بھنگن .

क़मरैन

चाँद और सूरज, चन्द्र-सूर्य

कमीदान

सेनानायक, सेनापति

कुमीदान

उप कप्तान, नायब कप्तान

काम-दानी

कपड़े आदि पर बादलों के तारों, सलमे, सितारे आदि से बनाए जाने वाले बेल-बूटों का काम, कपड़े आदि पर ज़री के बेल-बूटों का काम

कामदनी वाला

۔صفت۔ کامدانی بنانے کا پیشہ کرنے والا۔

क़मर-नवर्द

Astronaut, Who visits the moon.

कमेरनी

رک : کمیرن معنی نمبر ۲.

कमीदानी

सेनापति का कार्य या पद

कमूदनी

कंवल की एक जाति जो दिन में मुरझा जाता है

कुमुदनी

वह जगह जहाँ सफेद कँवल बहुत अधिक हों, कँवलों के फूलों का गुच्छा, कँवल के फूल, वह स्थान जहाँ बहुत से कुमुद हों, तालाब, कमल की तरह का एक जलीय पौधा जिसमें सफ़ेद रंग के फूल लगते हैं जो रात के समय खिलते हैं, कुमुद, कुईं

काम देना

(किसी कार्य में) मदद करना, उपयोगी होना, प्रभावी होना, काम आना, काम का समूचा होना

कमरंग

= कमरख (फल)

के मद्द-ए-नज़र

इस दृष्टिकोण से, इस वजह से, इस कारण से, को ध्यान में रखते हुए

कम-रंग

ہلکے یا پھیکے رنگ کا

कमर न होता, साँझे सोता

नामर्द आदमी सर-ए-शाम सौ जाता है ताकि बीवी के सामने शर्मिंदा ना होना पड़े

कमर न बुता, साँझे सोता

नामर्द आदमी शाम होते ही सो जाता है

कमरी-अंगरखा

एक प्रकार का अंगरखा

गुल-ए-कम्दन

कमल का फूल

इस्तिक़बाल-ए-क़मरैन

(ہیئت) استقبال اور اعتدالین کا وہ حصہ جو سورج اور چاند کے متفقہ اثر پر منحصر ہوتا ہے

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मफ़्तूह के अर्थदेखिए

मफ़्तूह

maftuuh•مَفتُوح

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: संकेतात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-त-ह

मफ़्तूह के हिंदी अर्थ

विशेषण

शे'र

मफ़्तूह बस्तियों पे है यलग़ार की घड़ी

गलियों में एक लश्कर-ए-जर्रार आएगा

मुसव्विर सब्ज़वारी

जैसे मफ़्तूह न हो फ़ातेह-ए-सद-आलम हो

दिल ने यूँ डाल दिए इश्क़ में हथियार कि बस

लियाक़त अली आसिम

कैसा मफ़्तूह सा मंज़र है कई सदियों से

मेरे क़दमों पे मिरा सर है कई सदियों से

वसी शाह

English meaning of maftuuh

Adjective

مَفتُوح کے اردو معانی

Roman

صفت

  • کھولا ہوا، کشادہ کیا ہوا، کھلا (خصوصاً دروازے کے لیے مستعمل)
  • فتح کیا ہوا، جیتا ہوا، شکست دے کر حاصل کیا ہوا، مغلوب
  • فتحہ دیا ہوا، جس پر زبر ہو، وہ حرف جس پر زبر کی حرکت ہو، منصوب
  • (کنایۃً) عریاں، (بدن کا کوئی حصہ)

Urdu meaning of maftuuh

Roman

  • kholaa hu.a, kushaada kyaa hu.a, khulaa (Khusuusan darvaaze ke li.e mustaamal)
  • fatah kyaa hu.a, jiitaa hu.a, shikast de kar haasil kyaa hu.a, maGluub
  • fathaa diyaa hu.a, jis par zabar ho, vo harf jis par zabar kii harkat ho, mansuub
  • (kanaa.en) uryaan, (badan ka ko.ii hissaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

कामरान

जिसका उद्देश्य या प्रयत्न सिद्ध हो गया हो, सफल, भाग्यशाली, अच्छे भाग वाला

कामराँ

कामयाब, सफ़ल, सम्पन्न, कामयाब, ख़ुशनसीब, लक्ष्य को प्राप्त करने वाला

कामरानी

कामरान होना, कामयाबी, सफलता, विजय, उपलब्धि

कमेरन

خا کروہوں کی پیش دست ، بھنگن .

क़मरैन

चाँद और सूरज, चन्द्र-सूर्य

कमीदान

सेनानायक, सेनापति

कुमीदान

उप कप्तान, नायब कप्तान

काम-दानी

कपड़े आदि पर बादलों के तारों, सलमे, सितारे आदि से बनाए जाने वाले बेल-बूटों का काम, कपड़े आदि पर ज़री के बेल-बूटों का काम

कामदनी वाला

۔صفت۔ کامدانی بنانے کا پیشہ کرنے والا۔

क़मर-नवर्द

Astronaut, Who visits the moon.

कमेरनी

رک : کمیرن معنی نمبر ۲.

कमीदानी

सेनापति का कार्य या पद

कमूदनी

कंवल की एक जाति जो दिन में मुरझा जाता है

कुमुदनी

वह जगह जहाँ सफेद कँवल बहुत अधिक हों, कँवलों के फूलों का गुच्छा, कँवल के फूल, वह स्थान जहाँ बहुत से कुमुद हों, तालाब, कमल की तरह का एक जलीय पौधा जिसमें सफ़ेद रंग के फूल लगते हैं जो रात के समय खिलते हैं, कुमुद, कुईं

काम देना

(किसी कार्य में) मदद करना, उपयोगी होना, प्रभावी होना, काम आना, काम का समूचा होना

कमरंग

= कमरख (फल)

के मद्द-ए-नज़र

इस दृष्टिकोण से, इस वजह से, इस कारण से, को ध्यान में रखते हुए

कम-रंग

ہلکے یا پھیکے رنگ کا

कमर न होता, साँझे सोता

नामर्द आदमी सर-ए-शाम सौ जाता है ताकि बीवी के सामने शर्मिंदा ना होना पड़े

कमर न बुता, साँझे सोता

नामर्द आदमी शाम होते ही सो जाता है

कमरी-अंगरखा

एक प्रकार का अंगरखा

गुल-ए-कम्दन

कमल का फूल

इस्तिक़बाल-ए-क़मरैन

(ہیئت) استقبال اور اعتدالین کا وہ حصہ جو سورج اور چاند کے متفقہ اثر پر منحصر ہوتا ہے

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मफ़्तूह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मफ़्तूह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2