Search results

Saved words

Showing results for "mafhuum"

sarf

expenditure, extravagance, use, expense

sarf

extravagance, excess, non-essential expenditure

sirf

only, mere, alone

sarf honaa

be spent or used

sarf karnaa

disburse, expend, spend

sharf

dignity, honour

sarf-nahv

علم القواعد، گرامر

sarf-shuda

جو خرچ ہو گیا ہو (رقم وغیرہ).

sarf farmaanaa

خرچ کرنا ، استعمال میں لانا.

sarf baiThnaa

خرچ ہونا .

sarf me.n aanaa

خرچ کیا جانا ، استعمال ہونا ، کام میں لایا جانا.

sarf me.n laanaa

use, put to use

sarf ho jaanaa

نبڑ جانا، ختم ہوجانا

sarf-e-KHaas

a king's inheritance

sarf-o-nahv

etymology and grammar, syntax and morphology

sarf-e-bejaa

wasteful expenditure, extravagance, profuseness, unnecessary expenses

sarfii

tester, jeweler

sarf-e-kasiir

capital expenditure

sarf-e-nazar karnaa

to intentionally ignore

sarf-e-nazar

to ignore

sarfaroshii

readiness to sacrifice life (for another)

sarfaraaz

having the head raised, eminent, exalted, distinguished, promoted

sarf-e-nigah

نگاہ کو ایک طرف سے دوسری طرف پھیرنا ، عدم توجہ ، نظر اندازی.

sarfaraazii

exaltation, distinction, promotion, elevation

sarfaruu

act of compensation

sarfaraaznaa

عزت دینا ، رونق بخشنا ، تشریف آوری سے مشّرف کرنا.

sarfa

expense, expenditure, use

sarfa-juu.ii

کفایت شعاری کی تاکید کرنا.

sarfa

خرچ کرنے میں تامّل ، بخل.

sarfaroshaana

ready-to-sacrifice, attitude, bravely

sarfii-o-nahvii

صرف و نحو کا ، صرف و نحو سے منسوب ، گرامر کا.

sarfiyyat

(قواعد) صرف کی حالت یا کیفیت.

sarfiya

(قواعد) لفظ کی چھوٹی سے چھوٹی اکائی جو معنی سے متعلق.

sarfaraaz-naama

(تعظیماً) خط.

sarfa se

کفایت سے ، جز رسی سے ، کترپیونت سے ، کفایت شعاری سے

sarfaraaz karnaa

elevate, exalt

sarfaraaz honaa

be elevated

sarfa bardaasht karnaa

خرچہ اٹھانا ، خرچ برداشت کرنا.

sarfaro karnaa

سر جُھکا رکھنا ، سر جُھکانا ، عاجزی کا اظہار کرنا.

sarfaraaz farmaanaa

عزت بخشنا ، قدر افزائی کرنا ؛ قدم رنجہ فرمانا ، تشریف لانا.

sarfaro rakhnaa

سر جُھکا رکھنا ، سر جُھکانا ، عاجزی کا اظہار کرنا.

sarfarosh

those who are traders of heads

sarfiyat

فضول خرچی.

sharf paka.Dnaa

شرف پانا، عزت پانا، بلند مرتبہ ملنا .

sharf-andoz

عزت حاصل کرنے والا، مشرّف، بلند مرتبہ پانے والا .

sharf-daar

سورج کے برج حمل میں داخل کا دن یا وقت وغیرہ .

sharf-andozii

عزت حاصل ہونا ، مرتبہ پانا، مشرّف ہونا .

sar fidaa karnaa

کسی کی حمایت میں سر کٹا دینا ، سر قربان کرنا ، جان دینا

sharf-afzaa

عزت بڑھانے والا، توقیر بخشنے والا .

sharf-yaab-e-mulaazamat honaa

خدمت میں حاضر ہونے کی عزت حاصل کرنا

sharf denaa

عزت دینا، بزرگی دینا ؛ فوقیت دینا .

sharf kaa roz

کسی سیارے کا اپنے اصلی برج میں داخل ہونے کا دن .

sharf dharnaa

رک: شرف رکھنا .

sharf baKHshnaa

confer a dignity, grant a favour

sharf me.n aanaa

کسی سیّارے کا اپنے اصلی برج میں آنا ؛ اوج پر آنا .

sharf-naak

honourable, noble

sharf-yaab

honored, ennobled, exalted

sharf-yaabii

success, achievement

sharf-yaab honaa

To be honoured.

sharf paanaa

عزت پانا، رتبہ پانا .

Meaning ofSee meaning mafhuum in English, Hindi & Urdu

mafhuum

मफ़्हूम•مَفہُوم

Origin: Arabic

Vazn : 221

Word Family: f-h-m

English meaning of mafhuum

Noun, Masculine

( lexical) understood, apprehended, comprehended, known, perceived
( metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation
Example • Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi

Sher Examples

vo nasha hai ke zabāñ aql se kartī hai fareb

tū mirī baat ke mafhūm pe jaatā hai kahāñ

wo nasha hai ke zaban aql se karti hai fareb

tu meri baat ke mafhum pe jata hai kahan

Pallav Mishra

qur.ān kā mafhūm unheñ kaun batā.e

āñkhoñ se jo chehroñ kī tilāvat nahīñ karte

quran ka mafhum unhen kaun batae

aankhon se jo chehron ki tilawat nahin karte

Khursheed Akbar

dil-e-ābād kā 'fānī' koī mafhūm nahīñ

haañ magar jis meñ koī hasrat-e-barbād rahe

dil-e-abaad ka 'fani' koi mafhum nahin

han magar jis mein koi hasrat-e-barbaad rahe

Fani Badayuni

mushkil hai bahut un kī nigāhoñ ko samajhnā

iqrār kā mafhūm bhī iqrār nahīñ hai

mushkil hai bahut un ki nigahon ko samajhna

iqrar ka mafhum bhi iqrar nahin hai

Akhtar Jameel Nazmi

na ham se ishq kā mafhūm pūchho

ye lafz apne ma.ānī se baḌā hai

na hum se ishq ka mafhum puchho

ye lafz apne maani se baDa hai

Humaira Rahat

मफ़्हूम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

( शाब्दिक) समझा हुआ, जो समझ में आए, मालूम
( लाक्षणिक) अर्थ, तात्पर्य, आशय, भाव, उद्देश्य, प्रयोजन, मतलब, अभिप्राय
उदाहरण • सारा ने कहा था कि वह कल मिलेगी, उसका मफ़्हूम था कि वह हमारे साथ वक़्त गुज़ारेगी

مَفہُوم کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(لفظاً) سمجھا ہوا، معلوم، جو سمجھ میں آئے
(مجازاً) مطلب، مقصد، منشا، مدعا، معنی، مضمون
مثال • سارہ نے کہا تھا کہ وہ کل ملے گی، اس کا مفہوم تھا کہ وہ ہمارے ساتھ وقت گزارے گی

Urdu meaning of mafhuum

Roman
Urdu

(lafzan) samjhaa hu.a, maaluum, jo samajh me.n aa.e
(majaazan) matlab, maqsad, manshaa, mudda, maanii, mazmuun

Idioms of mafhuum

mafhuum adaa karnaa

مطلب ادا کرنا ، عندیہ ظاہر کرنا ، بات کی معنویت ظاہر کرنا۔

mafhuum aKHz karnaa

معنی اخذ کرنا ، مضمون نکالنا ۔

mafhuum honaa

to understand, to come to know

Compound words of mafhuum

muttahid-ul-mafhuum naa-mafhuum 'uryaanii-e-mafhuum

Related searched words

sarf

expenditure, extravagance, use, expense

sarf

extravagance, excess, non-essential expenditure

sirf

only, mere, alone

sarf honaa

be spent or used

sarf karnaa

disburse, expend, spend

sharf

dignity, honour

sarf-nahv

علم القواعد، گرامر

sarf-shuda

جو خرچ ہو گیا ہو (رقم وغیرہ).

sarf farmaanaa

خرچ کرنا ، استعمال میں لانا.

sarf baiThnaa

خرچ ہونا .

sarf me.n aanaa

خرچ کیا جانا ، استعمال ہونا ، کام میں لایا جانا.

sarf me.n laanaa

use, put to use

sarf ho jaanaa

نبڑ جانا، ختم ہوجانا

sarf-e-KHaas

a king's inheritance

sarf-o-nahv

etymology and grammar, syntax and morphology

sarf-e-bejaa

wasteful expenditure, extravagance, profuseness, unnecessary expenses

sarfii

tester, jeweler

sarf-e-kasiir

capital expenditure

sarf-e-nazar karnaa

to intentionally ignore

sarf-e-nazar

to ignore

sarfaroshii

readiness to sacrifice life (for another)

sarfaraaz

having the head raised, eminent, exalted, distinguished, promoted

sarf-e-nigah

نگاہ کو ایک طرف سے دوسری طرف پھیرنا ، عدم توجہ ، نظر اندازی.

sarfaraazii

exaltation, distinction, promotion, elevation

sarfaruu

act of compensation

sarfaraaznaa

عزت دینا ، رونق بخشنا ، تشریف آوری سے مشّرف کرنا.

sarfa

expense, expenditure, use

sarfa-juu.ii

کفایت شعاری کی تاکید کرنا.

sarfa

خرچ کرنے میں تامّل ، بخل.

sarfaroshaana

ready-to-sacrifice, attitude, bravely

sarfii-o-nahvii

صرف و نحو کا ، صرف و نحو سے منسوب ، گرامر کا.

sarfiyyat

(قواعد) صرف کی حالت یا کیفیت.

sarfiya

(قواعد) لفظ کی چھوٹی سے چھوٹی اکائی جو معنی سے متعلق.

sarfaraaz-naama

(تعظیماً) خط.

sarfa se

کفایت سے ، جز رسی سے ، کترپیونت سے ، کفایت شعاری سے

sarfaraaz karnaa

elevate, exalt

sarfaraaz honaa

be elevated

sarfa bardaasht karnaa

خرچہ اٹھانا ، خرچ برداشت کرنا.

sarfaro karnaa

سر جُھکا رکھنا ، سر جُھکانا ، عاجزی کا اظہار کرنا.

sarfaraaz farmaanaa

عزت بخشنا ، قدر افزائی کرنا ؛ قدم رنجہ فرمانا ، تشریف لانا.

sarfaro rakhnaa

سر جُھکا رکھنا ، سر جُھکانا ، عاجزی کا اظہار کرنا.

sarfarosh

those who are traders of heads

sarfiyat

فضول خرچی.

sharf paka.Dnaa

شرف پانا، عزت پانا، بلند مرتبہ ملنا .

sharf-andoz

عزت حاصل کرنے والا، مشرّف، بلند مرتبہ پانے والا .

sharf-daar

سورج کے برج حمل میں داخل کا دن یا وقت وغیرہ .

sharf-andozii

عزت حاصل ہونا ، مرتبہ پانا، مشرّف ہونا .

sar fidaa karnaa

کسی کی حمایت میں سر کٹا دینا ، سر قربان کرنا ، جان دینا

sharf-afzaa

عزت بڑھانے والا، توقیر بخشنے والا .

sharf-yaab-e-mulaazamat honaa

خدمت میں حاضر ہونے کی عزت حاصل کرنا

sharf denaa

عزت دینا، بزرگی دینا ؛ فوقیت دینا .

sharf kaa roz

کسی سیارے کا اپنے اصلی برج میں داخل ہونے کا دن .

sharf dharnaa

رک: شرف رکھنا .

sharf baKHshnaa

confer a dignity, grant a favour

sharf me.n aanaa

کسی سیّارے کا اپنے اصلی برج میں آنا ؛ اوج پر آنا .

sharf-naak

honourable, noble

sharf-yaab

honored, ennobled, exalted

sharf-yaabii

success, achievement

sharf-yaab honaa

To be honoured.

sharf paanaa

Noun

peace, rest

[ Shahr ki halchal mein sukoon aur aaraam ka eshsaas bahut kam logon ko nasib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

mafhuum

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done