level

to bend, twist, turn, curve

bend or twist, be twisted or bent, to turn, turn

rub, thresh corn, flatten, kneading

رک : مونڈنا

اُبلے ہوئے چاولوں کا پانی ، کلف ، لئی ، نشاستہ .

مانڈنا

مدینہ کے سوا کسی اور شہر کا باشندہ (مدینہ کے باشندے کو مدنی کہتے ہیں)

رک : مدینہ جو اس کا رائج املا ہے ۔

a city, a state (so called, because held in possession, or under authority)

related to holy city of Medina, the one who is living in the city of holy city of Medina

commit, make

حضرت مریم عذرا کا لقب

the earth

بنانا .

ground battle

to be shut, or closed

close, shut (eyes), cover

غلہ کو صاف کرنے کے لئے بیلوں کوغلے پر چلاتے ہیں اور اس فعل کو مانڈنا کہتے ہیں، اس کا لازم منڈناہے

وہ زمین جس پر کوئی عمارت ، باغ وغیرہ نہ ہو ، خالی زمین ، ہموار زمین ۔

وہ علاقہ جو میدان پر مشتمل ہو ، ہموار علاقہ(پہاڑی علاقے کے مقابل) ۔

mineral

drinking around, lot of drinking in gathering

مزاج بننا ، طبیعت موزوں ہونا ، جی چاہنا ۔

بند کرنا ، موندنا ۔

ساننا، مَلنا، لتھیڑنا، آلودہ کرنا

شان کے ساتھ ، عزت و احترام کے ساتھ .

چاول یا دھان جس کی کاشت میدانی علاقوں میں کی جاتی ہے ۔

drink excessively

مقام آنا ، مرحلہ آنا ، تبدیلی کا موقع آنا ۔

گھوڑھے کے کندھے پر زخم ہو جانا

come back

ignorance, stupidity

لوگوں کا ایک جگہ جمع ہونا ، ہجوم اکٹھا ہونا ، میلا لگنا ۔

खानाबदोश, संचारजीवी।

داڑھی صاف کرنا ؛ حجامت بنانا.

داڑھی صاف کرانا

موڑ کاٹنا ۔

اسلحہ کی دھار ٹیڑھی ہو جانا ، دھار کا لھر جانا

ساتھ چھوڑنا، بیشتر نفی کے ساتھ

بڑھاپے میں (عورت کی) ذلت ہونا۔

ٹھوڑی اور رخسار کے بال صاف کرانا

اسے منہ صاف رکھنے کیلئے روز حجامت کرانی پڑتی

ڈاڑھی کا اُسترے سے صاف کرنا ، اُسترے سے رُخسار کے بال صاف کرنا.

ڈاڑھی اُسترے سے صاف ہوجانا ، ڈاڑھی ، ڈاڑھی موندی جانا.

ٹھوڑی اور رخسار کے بال صاف کرانا

مہربانی کرنا، لطف واکرام کرنا۔

to turn to suicide

دروازہ بند کرنا ، کواڑ بھیڑنا.

کسی کام کے کرنے سے رکنا

abstain (from), desist (from), desert someone, revolt, turn away

to turn away the face (from), to disregard, to be averse (to), to avoid, shun, to abstain or desist (from), to turn (against), to rebel, revolt, to turn a deaf ear (to), to give the cold shoulder (to)

تیری شہرت دور دور ہو

چالاکی یا ہوشیاری سے کام لینا، چالاکی دکھانا، چال چلنا

دھار کا کند ہوجانا ، دھار جاتی رہنا ، دھار مڑجانا ۔

۔دعا۔ تیری شہرت دور دور ہو۔ ؎

تیری شہرت دور دور ہو (مبارک اور آفرین کی جگہ کہتے ہیں).

۔دیکھو ’’تِری‘‘۔

تیری شہرت دور دور ہو

چشم پوشی یا روگردانی کرنا ، رکھائی یا بے مروتی کرنا ۔