खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"माया" शब्द से संबंधित परिणाम

चुप

चुप्पी, मौन, खामोशी

चूप

رک : چُپ ، خاموش .

छुप

० = क्षुप

छुपाई

छिपाने या छिपाने की क्रिया

चुपका

जो बिलकुल चुप हो, मौन, ख़ामोश

छुपा

गुप्त, अज्ञात

छुपना

छिपना, आवरण या ओट में होने के कारण दिखाई न देना, अदृश्य होना, देखने में न आना

छुपता

hiding

चुप-चाप

शांति से, छिपे-छिपे, धीरे से करना, किसी को बिना बोले करना, बिना कुछ भी कहे-सुने

चुप-चुप

लसदार वस्तु को बार-बार छूते और उस पर से उँगली या हाथ हटाने से उत्पन्न होनेवाला शब्द।

चुप होना

ख़ामोश होना

चुप जाना

चुप हो जाना, चर्चा या तकरार समाप्त कर देना

चुप रहना

चुप रहना, कुछ न बोलना, शांत रहना, शांती से बैठना

चुप करना

किसी कोशिश से रूके रहना, चुप रहना, क्षमा करना

चुप लगना

be struck dumb

चुप-ता'ज़िया

इमाम हुसैन (अलैहिस्सलाम) के विलापकर्ताओं का एक ता'ज़िया जो सामान्यतः दिनाँक आठ रबी अल्-अववल को उठाया जाता है, इस ता'ज़िए के जुलूस में सब लोग ख़ामोशी के साथ चलते हैं न मातम करते हैं और न शोकगीत पढ़ते हैं

चुप-चापी

خاموشی ، سکوت.

चुप साधना

चुप रहना, बिलकुल चुप होना, कुछ न कहना

चोप

इच्छा, आशा, ख्वाहिश, उम्मीद, उत्साह और उमंग से भरी हुई कामना या वासना, उत्साह या उमंग बढ़ाने वाला काम, चीज या बात

chop

उड़ा

चुप ही चुप

رک : چپ چاپ ، خاموشی کے ساتھ.

चुप बाँधना

ख़ामोश हो रहना, ना बोलना, जवाब न बन पड़ना, बोल न सकना

चुप नाँधना

चुप्पी अपनाना; पूरी तरह शांत होना, चुप होना, स्तब्ध होना

चुप हज़ार चुप

رک : ایک چپ سو (-ہزار) کو ہرائے.

चुप-सुन

बिलकुल ख़ामोश, जो सन्नाटे में आगया हो, गुमसुम

चुप-गुप

taciturn, reticent

चुप-चुपाते

चुप चुपाता का परिवर्तित रूप, चुपचाप, चुप चुपाते

चुप करवाना

silence, quieten, pacify or console (a crying child)

चुप की दाद

صبر کا پھل، ظلم کا انتقام نہ لینے یا نہ لے سکنے کی صورت میں ظالم کو ظلم کی سزا اور مظلوم کو صبر کا اجر

चुप छिनाल

छिपे-छिपे व्यभिचार करनेवाली स्त्री, छुपा रुस्तम

चुप लगाना

ख़ामोश कर देना, गुमसुम कर देना

चुप्ड़ा

oiled or buttered, greasy, oily, unctuous, smooth

चुपड़ी

smooth, slick

चुप-चुपाता

رک : چُپ چاپ (الف ؛ ب) ، خاموش کے ساتھ.

चुप बैठना

शांत या ख़ामोश हो कर बैठना

छोप

छोपने की क्रिया या भाव।

चुपकी

चुप्पी, ख़ामोशी

चुप की आड़ में

ख़ामोशी के बहाने

चुप हो जाओ

be quiet!

चुप रह जाना

वाद-विवाद या बातचीत में जवाब न बन पड़ना, जवाब देने से लाचार रहना

चुप, आधी मर्ज़ी

कोई जवाब में चुप रहे तो समझते हैं कि वह मान गया है, चुप्पी आधी सहमति है

चौंप

gold filling in tooth

चुप करा देना

ख़ामोश करना, बोलने से रोकना

चुप शाह का रोज़ा

abstinence from speaking

चुप हो जाना

ख़ामोश होना

चुप हो रहना

चप होजाना / होना, ख़ामोश हो जाना

चुप कर जाना

fall or be silent

चुप लग जाना

बिलकुल साकित और ख़ामोश हो जाना , सुकूत की कैफ़ीयत तारी हो जाना (बेशतर फ़िक्र या हैरत के मारे

चुपड़ना

किसी वस्तु के तल पर किसी गाढ़े चिकने पदार्थ का हलका लेप करना, पोतना, रोटी आदि में तेल या घी लगाना

चुप सी लगना

रुक : चप लगना

चुप शाह का बालका

(عو) وہ شخص جو من٘ھ سے کچھ نہ بولے

चुप ही भली

ख़ामोशी में फ़ायदा है, ख़ामोशी सबसे बेहतर है

चुप शाह का रोज़ा रखना

रुक : चुप पैर का रोज़ा रखना

चुप-चुपाते जाना

बिना ख़बर दिए (घर से) निकल जाना या भाग जाना इस तरह चुपके से जाओ कि किसी को भी ख़बर न हो

चुप शाह से बै'अत करना

पूरी तरह से चुप हो जाना, मुँह से एक शब्द भी न निकालना

चुप की दाद पाना

ख़ामोश दुआ और प्रार्थना का प्रभाव होना

चुप का रोज़ा रखना

नीयत कर के वक़्त माहूद में किसी से बात ना करना

चुप सौ को हराए

इंसान मद्द-ए-मुक़ाबिल की बात का जवाब ना दे तो वो ख़ुद हार झुक मार कर चुप हो जाता है

चुप्पा

अकसर मौन रहने वाला, बहुत कम बोलने वाला, चुप रहने वाला, ख़ामोश, जो किसी बात का जल्दी कोई उत्तर न दे, जो अपने मन का भाव सहसा दूसरों पर प्रकट न होने दे, मन की बात मन में ही रखनेवाला, घुन्ना

चुप बैठ रहना

कुछ करने से अलग रहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में माया के अर्थदेखिए

माया

maayaa•مایا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: रंग रँगाई घोसी

माया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • दौलत
  • भ्रम
  • इंद्रजाल; जादू
  • कपट; धोखा।

English meaning of maayaa

Noun, Masculine

  • illusion, mirage, delusion
  • mercy, illusion
  • miracle
  • nature
  • pity, mercy, compassion, kindness
  • prosperity, riches, wealth
  • soul, spirit
  • stock, capital, wealth, fund
  • wisdom
  • world, universe

مایا کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • (گھوسی) دودھ کی چکنائی جو دہی جما کر اور بلو کر نکالی جائے اور جس کو تاکر گھی بنالیا جائے، پنجاب میں لونی، دکن میں مسکا، مایا اور پورب کے بعض مقامات میں نینو، نینی کہتے ہیں، مکھن
  • روشنی، جلوہ
  • اہار، لئی
  • (رنگائی) ایک طرح کا کَلپ جو رنگ ریز کپڑا رنگنے میں استعمال کرتے ہیں
  • عقل و دانش، قدرت
  • (نان بائی) ایسا مسالا جو گندھے ہوئے آٹے کے اجزا میں اپھار یعنی پھولا پن پیدا اور چپکاؤ کم کر دے، خمیر، ایسے بنائے ہوئے آٹے کی روٹی زود ہضم ہوتی ہے
  • کرشمہ، کرامت، معجزہ

Urdu meaning of maayaa

Roman

  • (ghosii) duudh kii chiknaa.ii jo dahii jamaa kar aur balluu kar nikaalii jaaye aur jis ko taakar ghii banaaliyaa jaaye, panjaab me.n lonii, dakkan me.n maskaa, maaya aur puurab ke baaaz muqaamaat me.n niinuu, nainii kahte hain, makkhan
  • roshnii, jalvaa
  • ahaar, lu.ii
  • (rangaa.ii) ek tarah ka klip jo rang rez kap.Daa rangne me.n istimaal karte hai.n
  • aqal-o-daanish, qudrat
  • (naanbaa.ii) a.isaa masaala jo gu.ndhe hu.e aaTe ke ajaza me.n afaar yaanii phuulaa pan paida aur chipkaa.o kam kar de, Khamiir, a.ise banaa.e hu.e aaTe kii roTii zuud hazam hotii hai
  • karishma, karaamat, mojizaa

माया के पर्यायवाची शब्द

धन

माया से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अलख पुरुष की माया कहीं धूप कहीं साया

ख़ुदा की शान देखो किसी जगह धूप है तो किसी जगह छानो, किसी के हाँ शादी है तो कहीं गुम, कोई अमीर है तो कोई ग़रीब

काया बड़ी का माया

जान से बेहतर माल नहीं है अर्थात स्वस्थ से अच्छा धन नहीं है, कंजूस के लिए भी बोलते हैं जो शरीर से अधिक धन को मूल्यवान जाने

काया माया का क्या भरोसा है

ज़िंदगी और दौलत का कोई एतबार नहीं

कौड़ी-कौड़ी माया जोड़ी कर बातें छल की, भारी बोझ धरा सर ऊपर किस बिध हो हलकी

धोके-बाज़ी से धन जमा किया और पापों का बोझ सर पर लिया जो किसी तरह हल्का नहीं होता

कौड़ी-कौड़ी माया, जोड़े जो ज़मीं में धरता है, जिस का लहना वही खावे पापी बरिय्या मरता है

कंजूस पापी परेशानी भर कर जोड़ता है, फिर जिस को नसीब होता है वही खाता है

खाया बड़ी कि माया

अच्छा भोजन या रुपयों का संग्रह, जिसका प्रयोग धन की महानता और श्रेष्ठता दर्शाने के लिए किया जाता है

और देखिए

माया के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122
आया काया खाया गाया छाया जाया ज़ाया ढाया ताया दाया धाया नाया पाया फाया भाया
अगाया 'अताया अवाया उगाया उछाया उठाया उड़ाया क़ज़ाया कटाया कमाया कराया कहाया किनाया कुढ़ाया ख़ताया
अपनाया अलवाया इतराया उकताया उकसाया उठवाया उलझाया कतराया कुम्लाया खेलाया गदराया गर्माया गहनाया घबराया चमकाया
नज़र-हाया
आज़माया कुम्हलाया खिंचवाया गुनगुनाया जगमगाया जोग-माया झुँझलाया डगमगाया ढूँढवाया तिलमिलाया धुँदलाया भेजवाया मंडलाया मुस्कुराया मोह-माया
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

माया के यौगिक शब्द

जोग-माया माया-चार माया-जाल माया-दारी माया-रूपी मोह-माया

खोजे गए शब्द से संबंधित

चुप

चुप्पी, मौन, खामोशी

चूप

رک : چُپ ، خاموش .

छुप

० = क्षुप

छुपाई

छिपाने या छिपाने की क्रिया

चुपका

जो बिलकुल चुप हो, मौन, ख़ामोश

छुपा

गुप्त, अज्ञात

छुपना

छिपना, आवरण या ओट में होने के कारण दिखाई न देना, अदृश्य होना, देखने में न आना

छुपता

hiding

चुप-चाप

शांति से, छिपे-छिपे, धीरे से करना, किसी को बिना बोले करना, बिना कुछ भी कहे-सुने

चुप-चुप

लसदार वस्तु को बार-बार छूते और उस पर से उँगली या हाथ हटाने से उत्पन्न होनेवाला शब्द।

चुप होना

ख़ामोश होना

चुप जाना

चुप हो जाना, चर्चा या तकरार समाप्त कर देना

चुप रहना

चुप रहना, कुछ न बोलना, शांत रहना, शांती से बैठना

चुप करना

किसी कोशिश से रूके रहना, चुप रहना, क्षमा करना

चुप लगना

be struck dumb

चुप-ता'ज़िया

इमाम हुसैन (अलैहिस्सलाम) के विलापकर्ताओं का एक ता'ज़िया जो सामान्यतः दिनाँक आठ रबी अल्-अववल को उठाया जाता है, इस ता'ज़िए के जुलूस में सब लोग ख़ामोशी के साथ चलते हैं न मातम करते हैं और न शोकगीत पढ़ते हैं

चुप-चापी

خاموشی ، سکوت.

चुप साधना

चुप रहना, बिलकुल चुप होना, कुछ न कहना

चोप

इच्छा, आशा, ख्वाहिश, उम्मीद, उत्साह और उमंग से भरी हुई कामना या वासना, उत्साह या उमंग बढ़ाने वाला काम, चीज या बात

chop

उड़ा

चुप ही चुप

رک : چپ چاپ ، خاموشی کے ساتھ.

चुप बाँधना

ख़ामोश हो रहना, ना बोलना, जवाब न बन पड़ना, बोल न सकना

चुप नाँधना

चुप्पी अपनाना; पूरी तरह शांत होना, चुप होना, स्तब्ध होना

चुप हज़ार चुप

رک : ایک چپ سو (-ہزار) کو ہرائے.

चुप-सुन

बिलकुल ख़ामोश, जो सन्नाटे में आगया हो, गुमसुम

चुप-गुप

taciturn, reticent

चुप-चुपाते

चुप चुपाता का परिवर्तित रूप, चुपचाप, चुप चुपाते

चुप करवाना

silence, quieten, pacify or console (a crying child)

चुप की दाद

صبر کا پھل، ظلم کا انتقام نہ لینے یا نہ لے سکنے کی صورت میں ظالم کو ظلم کی سزا اور مظلوم کو صبر کا اجر

चुप छिनाल

छिपे-छिपे व्यभिचार करनेवाली स्त्री, छुपा रुस्तम

चुप लगाना

ख़ामोश कर देना, गुमसुम कर देना

चुप्ड़ा

oiled or buttered, greasy, oily, unctuous, smooth

चुपड़ी

smooth, slick

चुप-चुपाता

رک : چُپ چاپ (الف ؛ ب) ، خاموش کے ساتھ.

चुप बैठना

शांत या ख़ामोश हो कर बैठना

छोप

छोपने की क्रिया या भाव।

चुपकी

चुप्पी, ख़ामोशी

चुप की आड़ में

ख़ामोशी के बहाने

चुप हो जाओ

be quiet!

चुप रह जाना

वाद-विवाद या बातचीत में जवाब न बन पड़ना, जवाब देने से लाचार रहना

चुप, आधी मर्ज़ी

कोई जवाब में चुप रहे तो समझते हैं कि वह मान गया है, चुप्पी आधी सहमति है

चौंप

gold filling in tooth

चुप करा देना

ख़ामोश करना, बोलने से रोकना

चुप शाह का रोज़ा

abstinence from speaking

चुप हो जाना

ख़ामोश होना

चुप हो रहना

चप होजाना / होना, ख़ामोश हो जाना

चुप कर जाना

fall or be silent

चुप लग जाना

बिलकुल साकित और ख़ामोश हो जाना , सुकूत की कैफ़ीयत तारी हो जाना (बेशतर फ़िक्र या हैरत के मारे

चुपड़ना

किसी वस्तु के तल पर किसी गाढ़े चिकने पदार्थ का हलका लेप करना, पोतना, रोटी आदि में तेल या घी लगाना

चुप सी लगना

रुक : चप लगना

चुप शाह का बालका

(عو) وہ شخص جو من٘ھ سے کچھ نہ بولے

चुप ही भली

ख़ामोशी में फ़ायदा है, ख़ामोशी सबसे बेहतर है

चुप शाह का रोज़ा रखना

रुक : चुप पैर का रोज़ा रखना

चुप-चुपाते जाना

बिना ख़बर दिए (घर से) निकल जाना या भाग जाना इस तरह चुपके से जाओ कि किसी को भी ख़बर न हो

चुप शाह से बै'अत करना

पूरी तरह से चुप हो जाना, मुँह से एक शब्द भी न निकालना

चुप की दाद पाना

ख़ामोश दुआ और प्रार्थना का प्रभाव होना

चुप का रोज़ा रखना

नीयत कर के वक़्त माहूद में किसी से बात ना करना

चुप सौ को हराए

इंसान मद्द-ए-मुक़ाबिल की बात का जवाब ना दे तो वो ख़ुद हार झुक मार कर चुप हो जाता है

चुप्पा

अकसर मौन रहने वाला, बहुत कम बोलने वाला, चुप रहने वाला, ख़ामोश, जो किसी बात का जल्दी कोई उत्तर न दे, जो अपने मन का भाव सहसा दूसरों पर प्रकट न होने दे, मन की बात मन में ही रखनेवाला, घुन्ना

चुप बैठ रहना

कुछ करने से अलग रहना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruur

मसरूर

.

مَسْرُور

Origin : Arabic
Adjective

happy, joyful, glad, delighted

[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mizaahiya

मिज़ाहिया

.

مِزَاحِیَہ

Origin : Arabic
Adjective

humorous, jocular, hilarious

[ Akbar ne apne mazahiya andaz mein bade kargar harbe istimal kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qahqaha

क़हक़हा

.

قَہْقَہَہ

Origin : Persian
Noun

loud laughter, burst of laughter

[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ke tazkir-o-tanis ki qiraat sunte hue log qahqahe laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaziriin

नाज़िरीन

.

ناظِرین

Origin : Arabic
Noun

beholders, spectators

[ Jashn-e-Rekhta ki wajah se stadium nazireen ki bhid se khacha-khach bhara hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaakul

काकुल

.

کاکُل

Origin : Persian
Noun

a tuft of hair left on the top of the head

[ Badi begum to tum ne ye maulviyon ki surat kab se banayi hai tumhare sar par to kakulen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

appearance, transfiguration

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (माया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

माया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2