खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"माया मरी न मन मरे मर मर गए सरीर, आसा तिरिश्ना न मरे कह गए दास कबीर" शब्द से संबंधित परिणाम

आसा

उम्मीद, कामना, इच्छा

आसा का कासा

ये एक मन्नत है मुराद पूरी होने पर लखनऊ में अक्सर औरतें पैग़म्बर मोहम्मद साहब पुत्री फ़ातिम के नाम का प्याला भर कर नज़्र दिलवाती हैं और परहेज़गार सय्यदानियों को खिलाती हैं

आसानी

सुविधा, सुगमता, सरलता, सुकरता, सुहूलत

आसाँ

आस (उम्मीद का बहुवचन)

आसान

सहल, जो कठिन न हो, जो मुश्किल न हो, जो संभावना में हो, दुशवार का विलोम

आसा लगना

आस लगना, आशा होना, उम्मीद होना

आसा रखना

आस रखना, आशा रखना, आशावान होना, उम्मीद रखना

आसा के गुलगले

स्त्रियों की रस्म है कि प्रार्थना पूरी होने के पश्चात बीबी आसा के नाम के गुलगुले पकाती हैं और सय्यदानियों को खिलाती हैं (स्त्रियों में प्रसिद्ध है कि अगर अपवित्रता में कोई स्त्री वह गुलगुले खा ले या छू ले तो उस के भाग्य में बुरा होता है और मर्दों का खाना बहुत निषिद्ध जानती हैं

आसा लगाना

रुक: आस लगाना

आसा मनाना

उम्मीद, आशा और इंतिज़ार में रहना या जीवन बसर करना

आसा-दिलासा

इतमेंनान, संतोष, ढारस

आसा-भरोसा

hope and trust

आसा छोड़ना

आस छोड़ना, आशाहीन होना, उम्मीद ख़्तम कर लेना

आसामी-पाही-काश्त

बराबर के या पास के गाँव का किसान या किसान का किसान, आश्रित किसान, वह व्यक्ति जिसकी किसी ज़मीन या संपत्ति आदि में हिस्सेदारी हो

आसानगी

आसानी, सरलता

आसा के नाम का छल्ला उठाना

मिन्नत मानने का ये एक ढंग है (कुछ स्त्रियों की आस्था है कि बीबी आसा के नाम का छल्ला पानी में ग़ोता दे कर उठा रखने से बिगड़ी हुई बात बन जाती है और इच्छा पूरी हो जाती है, इच्छा-पूर्ति के पश्चात उस छल्ले की चाँदी बेच कर उस के दामों से शीरीनी मंगा कर नियाज़ दिलवा देती हैं)

आसा के नाम का छल्ला उठा रखना

मिन्नत मानने का यह एक ढंग है (कुछ स्त्रियों की आस्था है कि बीबी आसा के नाम का छल्ला पानी में ग़ोता दे कर उठा रखने से बिगड़ी हुई बात बन जाती है और मन की इच्छा पूरी हो जाती है, इच्छा-पूर्ति के पश्चात उस छल्ले की चाँदी बेच कर उस के दामों से शीरीनी मंगा कर नियाज़ दिलवा देती हैं)

आसान-तर

बहुत आसान (तुलनात्मक दृष्टि से), बहुत सरल, कठिनाई के बिना

आसा मरे निरासा जिए

प्रतीक्षा करने वाले का जीवन प्रतीक्षा के सदमे से कड़वा हो जाता है इस से तो प्रतीक्षा ना करने वाला अच्छा कि उस को प्रतीक्षा का सदमा नहीं उठाना पड़ता

आसा जिए निरासा मरे

امید سے دل کو سہارا ملتا ہے، اور نا امید مرتا ہے

आसाइश करना

आराम करना, शरीर और दिमाग को आराम देने के लिए लेटना, सोना, यात्रा के दौरान थकान दूर करने के लिए रुकना, पड़ाव डालना

आसा जैसे निरासा मरे

आशावान आशा के आधार पर जीता है और निराश मरता है

आसानियत

निश्चितता, सुख, सहूलियत, सरलता, आसानी

आसाइशी

सुख-चैन का, पूरी आवश्यक वस्तुएँ रखने वाला, जैसे: मेरी सब आवश्यक वस्तुएँ इस यात्रा में खो गईं

आसामी-शिकमी

आसामी पाही (रुक)

आसाढ़

ज्येष्ठ के बाद सावन से पहले पड़नेवाला महीना, असाढ़, आषाढ़

आसाइश

सुख, चैन, आराम, सुगमता, सुविधा, सुहूलत, समृद्धि, खुशहाली

आसाइश कीजीए

(अर्थात) प्रस्थान हो जैसे

आसान पड़ना

आसान लगना, मुश्किल न रहना

आसाईदा

आराम पाया हुआ, जिसे सुख मिला हो

आसा

عصا (رک) كی تخریب۔

आसाइश देना

आराम पहुंचाना, सुख चैन पहुंचाना

आसाइश-तलब

(शाब्दिक) आराम का इच्छुक

आसानी से

سہولیت سے

आसामी-छप्पर-बंद

किसान जो वहीं रहता हो जहाँ कृषि करे

आसाइंदा

आराम पानेवाला, सुख पाने वाला

आसामी

भारत के आसाम राज्य से संबंधित

आसामी बनाना

रुक: असामी बनाना

आसाइश-पसंद

सुखप्रेमी, आराम का रसया

आसाम

असम राज्य, भारत का एक प्रांत या राज्य जो बंगाल के उत्तर पूर्व में है

आसास

‘असस्’ का बहु. नीवें, बुनियादें

आसाइश से बसर होना

زندگی آرام سے گزرنا

आसाइश उठाना

आराम पाना, विश्राम करना, सुख और चैन का जीवन जीना

आसामी-बाज़

یار مار، دوستوں كی گرہ كاٹنے والا، ٹھگیا، خود غرض، گوں گیرا۔

आसायश

सुख, चैन, आराम, सुगमता, सुविधा, सुहूलत, समृद्धि, खुशहाली

आसामी जम۔बंदी

वो प्रबंध जिसमें हर एक से पृथक भू-राजस्व वसूल की जाये

आसान-पसंद

जो हर काम में सुविधा चाहता हो, परिश्रम या झंझट के काम से घबरानेवाला

आसाइश-ए-तन

जिस्म का चैन, काया का सुख

आसानी-पसंद

निष्क्रिय, बेकार, आलसी, हर काम में आसानी और सुविधा तलाश करने वाला, निस्र्पयोगी

आसावरी

(प्राचीन) ससुराल

आसाइश से बसर करना

زندگی آرام سے گزرنا

आसाईदनी

सुख पाने योग्य

आस औलाद

बाल-बच्चे, बेटा-बेटी, अर्थात, भाग्य, धन-दौलत

आस औलाद वाली

(लाक्षणिक) बाल बच्चों वाली, (अर्थात) भाग्यशाली और ख़ुश पत्नी

आस औलाद पाए

(अशुभ कामना करना) बाल-बच्चों को कष्ट पहुँचे

आस औलाद पर पड़े

(अशुभ कामना करना) बाल-बच्चों को कष्ट पहुँचे

आस औलाद के आगे आए

(अशुभ कामना करना) बाल-बच्चों को कष्ट पहुँचे

सिपंद-आसा

स़्पंद की तरह, परेशानी के साथ, बेचैनी के साथ

साया-आसा

साया की भांती

ना'ल-आसा

رک : نعل نما ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में माया मरी न मन मरे मर मर गए सरीर, आसा तिरिश्ना न मरे कह गए दास कबीर के अर्थदेखिए

माया मरी न मन मरे मर मर गए सरीर, आसा तिरिश्ना न मरे कह गए दास कबीर

maayaa marii na man mare mar mar ga.e sariir, aasaa tirishnaa naa mare kah ga.e daas kabiirمایا مَری نَہ مَن مَرے مَر مَر گَئے سَرِیر، آسا تِرِشْنا نا مَرے کَہہ گَئے داس کَبِیر

कहावत

माया मरी न मन मरे मर मर गए सरीर, आसा तिरिश्ना न मरे कह गए दास कबीर के हिंदी अर्थ

  • ना तो क़ुदरत मरती है ना दिल ना ख़ाहिश ना उम््ीद, बदन मर जाता है उम्मीदवार प्यासा रह जाता है

مایا مَری نَہ مَن مَرے مَر مَر گَئے سَرِیر، آسا تِرِشْنا نا مَرے کَہہ گَئے داس کَبِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • نہ تو قدرت مرتی ہے نہ دل نہ خواہش نہ اُمید ، بدن مر جاتا ہے امیدوار پیاسا رہ جاتا ہے

Urdu meaning of maayaa marii na man mare mar mar ga.e sariir, aasaa tirishnaa naa mare kah ga.e daas kabiir

  • Roman
  • Urdu

  • na to qudrat martii hai na dil na Khaahish na umiid, badan mar jaataa hai ummiidvaar pyaasaa rah jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

आसा

उम्मीद, कामना, इच्छा

आसा का कासा

ये एक मन्नत है मुराद पूरी होने पर लखनऊ में अक्सर औरतें पैग़म्बर मोहम्मद साहब पुत्री फ़ातिम के नाम का प्याला भर कर नज़्र दिलवाती हैं और परहेज़गार सय्यदानियों को खिलाती हैं

आसानी

सुविधा, सुगमता, सरलता, सुकरता, सुहूलत

आसाँ

आस (उम्मीद का बहुवचन)

आसान

सहल, जो कठिन न हो, जो मुश्किल न हो, जो संभावना में हो, दुशवार का विलोम

आसा लगना

आस लगना, आशा होना, उम्मीद होना

आसा रखना

आस रखना, आशा रखना, आशावान होना, उम्मीद रखना

आसा के गुलगले

स्त्रियों की रस्म है कि प्रार्थना पूरी होने के पश्चात बीबी आसा के नाम के गुलगुले पकाती हैं और सय्यदानियों को खिलाती हैं (स्त्रियों में प्रसिद्ध है कि अगर अपवित्रता में कोई स्त्री वह गुलगुले खा ले या छू ले तो उस के भाग्य में बुरा होता है और मर्दों का खाना बहुत निषिद्ध जानती हैं

आसा लगाना

रुक: आस लगाना

आसा मनाना

उम्मीद, आशा और इंतिज़ार में रहना या जीवन बसर करना

आसा-दिलासा

इतमेंनान, संतोष, ढारस

आसा-भरोसा

hope and trust

आसा छोड़ना

आस छोड़ना, आशाहीन होना, उम्मीद ख़्तम कर लेना

आसामी-पाही-काश्त

बराबर के या पास के गाँव का किसान या किसान का किसान, आश्रित किसान, वह व्यक्ति जिसकी किसी ज़मीन या संपत्ति आदि में हिस्सेदारी हो

आसानगी

आसानी, सरलता

आसा के नाम का छल्ला उठाना

मिन्नत मानने का ये एक ढंग है (कुछ स्त्रियों की आस्था है कि बीबी आसा के नाम का छल्ला पानी में ग़ोता दे कर उठा रखने से बिगड़ी हुई बात बन जाती है और इच्छा पूरी हो जाती है, इच्छा-पूर्ति के पश्चात उस छल्ले की चाँदी बेच कर उस के दामों से शीरीनी मंगा कर नियाज़ दिलवा देती हैं)

आसा के नाम का छल्ला उठा रखना

मिन्नत मानने का यह एक ढंग है (कुछ स्त्रियों की आस्था है कि बीबी आसा के नाम का छल्ला पानी में ग़ोता दे कर उठा रखने से बिगड़ी हुई बात बन जाती है और मन की इच्छा पूरी हो जाती है, इच्छा-पूर्ति के पश्चात उस छल्ले की चाँदी बेच कर उस के दामों से शीरीनी मंगा कर नियाज़ दिलवा देती हैं)

आसान-तर

बहुत आसान (तुलनात्मक दृष्टि से), बहुत सरल, कठिनाई के बिना

आसा मरे निरासा जिए

प्रतीक्षा करने वाले का जीवन प्रतीक्षा के सदमे से कड़वा हो जाता है इस से तो प्रतीक्षा ना करने वाला अच्छा कि उस को प्रतीक्षा का सदमा नहीं उठाना पड़ता

आसा जिए निरासा मरे

امید سے دل کو سہارا ملتا ہے، اور نا امید مرتا ہے

आसाइश करना

आराम करना, शरीर और दिमाग को आराम देने के लिए लेटना, सोना, यात्रा के दौरान थकान दूर करने के लिए रुकना, पड़ाव डालना

आसा जैसे निरासा मरे

आशावान आशा के आधार पर जीता है और निराश मरता है

आसानियत

निश्चितता, सुख, सहूलियत, सरलता, आसानी

आसाइशी

सुख-चैन का, पूरी आवश्यक वस्तुएँ रखने वाला, जैसे: मेरी सब आवश्यक वस्तुएँ इस यात्रा में खो गईं

आसामी-शिकमी

आसामी पाही (रुक)

आसाढ़

ज्येष्ठ के बाद सावन से पहले पड़नेवाला महीना, असाढ़, आषाढ़

आसाइश

सुख, चैन, आराम, सुगमता, सुविधा, सुहूलत, समृद्धि, खुशहाली

आसाइश कीजीए

(अर्थात) प्रस्थान हो जैसे

आसान पड़ना

आसान लगना, मुश्किल न रहना

आसाईदा

आराम पाया हुआ, जिसे सुख मिला हो

आसा

عصا (رک) كی تخریب۔

आसाइश देना

आराम पहुंचाना, सुख चैन पहुंचाना

आसाइश-तलब

(शाब्दिक) आराम का इच्छुक

आसानी से

سہولیت سے

आसामी-छप्पर-बंद

किसान जो वहीं रहता हो जहाँ कृषि करे

आसाइंदा

आराम पानेवाला, सुख पाने वाला

आसामी

भारत के आसाम राज्य से संबंधित

आसामी बनाना

रुक: असामी बनाना

आसाइश-पसंद

सुखप्रेमी, आराम का रसया

आसाम

असम राज्य, भारत का एक प्रांत या राज्य जो बंगाल के उत्तर पूर्व में है

आसास

‘असस्’ का बहु. नीवें, बुनियादें

आसाइश से बसर होना

زندگی آرام سے گزرنا

आसाइश उठाना

आराम पाना, विश्राम करना, सुख और चैन का जीवन जीना

आसामी-बाज़

یار مار، دوستوں كی گرہ كاٹنے والا، ٹھگیا، خود غرض، گوں گیرا۔

आसायश

सुख, चैन, आराम, सुगमता, सुविधा, सुहूलत, समृद्धि, खुशहाली

आसामी जम۔बंदी

वो प्रबंध जिसमें हर एक से पृथक भू-राजस्व वसूल की जाये

आसान-पसंद

जो हर काम में सुविधा चाहता हो, परिश्रम या झंझट के काम से घबरानेवाला

आसाइश-ए-तन

जिस्म का चैन, काया का सुख

आसानी-पसंद

निष्क्रिय, बेकार, आलसी, हर काम में आसानी और सुविधा तलाश करने वाला, निस्र्पयोगी

आसावरी

(प्राचीन) ससुराल

आसाइश से बसर करना

زندگی آرام سے گزرنا

आसाईदनी

सुख पाने योग्य

आस औलाद

बाल-बच्चे, बेटा-बेटी, अर्थात, भाग्य, धन-दौलत

आस औलाद वाली

(लाक्षणिक) बाल बच्चों वाली, (अर्थात) भाग्यशाली और ख़ुश पत्नी

आस औलाद पाए

(अशुभ कामना करना) बाल-बच्चों को कष्ट पहुँचे

आस औलाद पर पड़े

(अशुभ कामना करना) बाल-बच्चों को कष्ट पहुँचे

आस औलाद के आगे आए

(अशुभ कामना करना) बाल-बच्चों को कष्ट पहुँचे

सिपंद-आसा

स़्पंद की तरह, परेशानी के साथ, बेचैनी के साथ

साया-आसा

साया की भांती

ना'ल-आसा

رک : نعل نما ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (माया मरी न मन मरे मर मर गए सरीर, आसा तिरिश्ना न मरे कह गए दास कबीर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

माया मरी न मन मरे मर मर गए सरीर, आसा तिरिश्ना न मरे कह गए दास कबीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone