खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मातम" शब्द से संबंधित परिणाम

तरद्दुद

असमंजस, दुबिधा, पस-ओ-पेश, शंका, संकोच, हिचकिचाहट

तरद्दुद करना

worry

तरद्दुद-ए-ना-जाइज़

(क़ानून) नाजायज़ खेती, क़ानून के विरुद्ध खेती

तरद्दुदी

تردد (رک) سے منسوب، تراکیب میں مستعمل،

तरद्दुदी-ज़मीन

زمین کی اقسام میں سے ایک قسم جس میں ایک فصل خریف کی اور ایک فصل ربیع کی ادل بدل کر زیر کاشت لائی جائے، مستقل زیر کاشت آراضی، آراضی جس میں ایک فصل میں گیہوں چاول وغیرہ کی کاشت ہو اور دوسری میں دیگر اجناس کی.

तरद्दुदात

worldly engagements, attention to worldly concerns

तरद्दुदात-ए-दुनिया

دنیاوی کوششیں، دنیا سے متعلق چیزوں کی فکر

बे-तरद्दुद

बेखटके, निश्चित, बे जोती बोई ज़मीन।।

ख़ुद-तरद्दुद

(زراعت) وہ زمین جو پشتینی نہ ہو اور خود برائے کاشت حاصل کی ہو.

बिला-तरद्दुद

निःशंक, बिना चिंता और फ़िक्र के।

क़ाबिल-ए-तरद्दुद

-जो चिन्ता के योग्य हो, चिंतनीय, जो भूमि जोतने-बोने के योग्य हो, कृष्य।

अराज़ी-ए-नौ-तरद्दुद

नई जोती की हुई भुमि

फ़िक्र-ओ-तरद्दुद

परेशानी, अंदेशा, दिमाग़ी उलझन, विचार और चिंता

महल्ल-ए-तरद्दुद

تردد کا موقع ، فکر یا پریشانی کا مقام

taradiddle

बोल-चाल : (बरतानवी ख़ुसूसन) मामूली बात पर झूट, गप, दरोग़-गोई

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मातम के अर्थदेखिए

मातम

maatam•ماتَم

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: शियावाद

मातम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

शोक में रोना-पीटना, मृतक का शोक, मृत्युशोक, मृत्यु का ग़म मानना, इमाम हुसैन की याद में सिर या सीना पीट कर रोना, अफ़सोस, सर पीटना, किसी बड़ी दुर्घटना या अशुभ घटना का शोक
उदाहरण • बाबा-ए-क़ौम महात्मा गाँधी की बरसी पर पूरा मुल्क मातम मनाता है
रोना-पीटना, विलाप, कोहराम
ग़म, कष्ट, दुख-दर्द
अफ़सोस, सर पीटना
कर्बला के शहीदों के शोक में छाती पीटना, छाती पीटते हुए शोक प्रकट करना
स्त्रियों का किसी भलाई के काम में या बुराई में इकट्ठा होना

शे'र

उठ गई हैं सामने से कैसी कैसी सूरतें

रोइए किस के लिए किस किस का मातम कीजिए

हैदर अली आतिश

जो इक ख़ुदा नहीं मिलता तो इतना मातम क्यूँ

यहाँ तो कोई मिरा हम-ज़बाँ नहीं मिलता

कैफ़ी आज़मी

फ़लक देता है जिन को ऐश उन को ग़म भी होते हैं

जहाँ बजते हैं नक़्क़ारे वहाँ मातम भी होता है

दाग़ देहलवी

English meaning of maatam

Noun, Masculine

mourning, grief
Example • Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai
lamentation, beating the chest in grief
regret, sorrow
ritual mourning (for Imam Hussain's martyrdom)

ماتَم کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

مرنے کا غم، سوگ، مجلس عزا، جہاں لوگ غم منانے کو جمع ہوں
مثال • بابائے قوم مہاتما گاندھی کی برسی پر پورا ملک ماتم مناتا ہے
گریہ و زاری، نوحہ، کہرام
غم، رنج، حزن و الم
افسوس، سر پیٹنا
شہدائے کربلا کی عزاداری میں چھاتی پیٹنا، سینہ کوبی
عورتوں کا کسی کارِ خیر یا شر میں اجتماع

Urdu meaning of maatam

Roman
Urdu

marne ka Gam, sog, majlis azaa, jahaa.n log Gam manaane ko jamaa huu.n
giriya-o-zaarii, nohaa, kuhraam
Gam, ranj, hazan-o-alam
afsos, sar piiTnaa
shuhdaa.e karbalaa kii azaadaarii me.n chhaatii piiTnaa, siinaa kobii
aurto.n ka kisii kaar-e-Khair ya shar me.n ijatimaa

मातम के पर्यायवाची शब्द

'अज़ा कोहराम सोग अलम ग़म

मातम से संबंधित मुहावरे

मज़लूमी का मातम करना

मज़लूम ज़ाहिर करना, सितम रसीदा क़रार देना

मातम करना

۔۱۔ग़म करना ।रंज करना।२।सोग करना मर्दे को रोना।३।मर्सिया ख़्वानी करना ।सीना कोबी करना।सीना कूटना।किसी मय्यत के ग़म में।

मातम पड़ना

किसी की मौत पर कुहराम होना

मातम से संबंधित कहावतें

च्यूँटियों के घर नित मातम

गरीब को सदैव परेशानी ही रहती है

मातम के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1222

ख़ातम हातम

अनातम पुरातम महातम

सफ़-ए-मातम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मातम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

नख़्ल-ए-मातम नुक़्ल-ए-मातम फ़र्श-ए-मातम बज़्म-ए-मातम मजलिस-ए-मातम मातम-ए-'उम्र-ए-रवाँ मातम-कदा मातम-कुनाँ मातम-ख़ाना मातम-गुसार मातम-ज़दा मातम-दार

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित